工作方式

 

(1) 通過各方渠道,搜集國內在囚人士及其家屬的資料狀況,核實其聯絡方法及收款銀行賬號。

(2) 有心捐款援助國內在囚人士及其家屬者,可選擇指定受款人,向本會查核其銀行賬號自行直接匯款。亦可選擇指定或不指定的受款人士,把捐款轉交本會代辦匯款手續,或按不同受援人士需求,另行提供匯款安排。

(3) 本會收到的捐款,將全部直接用於受援人士的人道經濟救助費用。本會義務代收代匯,工作人員均為義工,行政費用另由熱心人士籌措,不從捐款扣除。

(4) 運作徹底透明。匯款受援人士後將向捐款人報告,並會呈交匯單複本供審閱,捐款人亦可與受援人電話或電郵核實無誤。

(5) 本會收款後將出具正式收據。本會亦可按捐款人要求保密姓名及資料。

(6) 本會為正式註冊有限公司,每年賬目均經合格會計師審核,可供查閱賬目。

中國沒有司法公義,公民良心被囚禁,維權人士被打壓,被失蹤,被判刑,你願意幫助他們嗎?

Our Work

(1) We collect data base of the inmates and their families in mainland China via different channels. We verify the Recipient and/or their families’ contact with reference of receiving bank particulars to ensure safe flow of proceed;

(2) For those who wish to donate to the inmates or their families in mainland China, they may choose a designated Recipient and arrange remittance directly to the Recipient’s account, with particulars provided by us. The donor may also decide to make donation to a specified or unspecified Recipient through our operation. In this case we shall arrange remittance in accordance to the wish of the donor;

(3) All the incoming funds we received are used directly for the economic assistance of the Recipients. Our operation collects the funds for and on behalf of the Recipients. All our work is carried out by volunteers and all our administrative expenses are separately donated by other enthusiasts. No deduction is taken from the donations to the Recipient;

(4) Our operation is elusively transparent. Once the remittance is made to any Recipient, the donor will receive our notification. The remittance advice will be given to the donor as evidencing record. Donor could also verify with the Recipient by telephone or email;

(5) An official receipt will also be issued to the donor. Donors’ information will be kept confidential unless otherwise instructed by the donor;

(6) Friends-of-Conscience Limited is a registered company. Our annual audited financial statements are always available for viewing upon request.

China is known of its injustice practices. Commoners with civic conscience are imprisoned. Human rights activists are suppressed, went missing or sentenced to jail. Are you ready to lend your hand?

FOC 2012a

發表迴響