17/9/2014 伊力哈木因被控分裂國家罪今日受審。郭飛雄案是無證據的政治迫害案。譚作人剃髪回報港人。

  伊力哈木案今日庭審 劉曉原律師 @liu_xiaoyuan 伊力哈 … 繼續閱讀 →...

 

伊力哈木案今日庭審
劉曉原律師 @liu_xiaoyuan 伊力哈木涉嫌分裂國家罪案,今天上午十時三十分在烏魯木齊中院開庭審理。伊力哈木生活工作在北京,戶籍在北京,創辦的公司、網站在北京備案。如他的行為涉嫌犯罪,應由北京警方立案,應由北京的法院審理。但烏魯木齊市檢察院以伊爾哈木涉及的是新疆問題,以此認為烏魯木齊執法機關對案件有管轄權。

劉曉原律師 @liu_xiaoyuan 伊力哈木案庭審從上午十時三十分開始,到中午一時三十分休庭。伊力哈木穿便裝出庭,沒有戴手銬
17/9/2014 [參與] 8個西方國家的外交官要求旁聽伊力哈木案庭審(圖)

胡佳:伊力哈木無罪!他是中國最重要的良心犯之一。抓捕一個反對恐怖、宣導和平的維族學者,共產黨的政法機關在犯罪,他們把維吾爾民族推向無以選擇和平的絕望境地。請關注明天上午在新疆烏魯木齊的庭審。
胡佳:今天通過電話、email和手機通訊工具確認,明天將有美國、澳大利亞等8個西方民主國家的外交官在新疆烏魯木齊要求旁聽良心犯 #伊力哈木 的案件。今天曾有記者質詢中共外交部明天是否能讓外交官和媒體旁聽,外交部新聞發言人未予回應。

17/9/2014 [The Guardian] Uighur academic held on separatism charges in China kept in shackles

Lawyer for economics professor Ilham Tohti says his client has also been denied warm clothes ahead of his trial this week. Ilham Tohti’s crime? Trying to build a fair, open, tolerant society. His punishment? 10 yrs – life.

17/9/2014 [華爾街日報] 維吾爾族學者因被控分裂國家罪受審

今年1月,一位美國學者來到菊爾·伊力哈木(Jewher Ilham)的住所對她說,她身為知名維吾爾族維權人士的父親被警方從北京家中帶走。她聽到這個消息卻笑了起來。她說,過了一會兒她才知道這不是笑話。
20歲的菊爾·伊力哈木說,我知道他們可能對他採取行動,但沒想到會這麼快、這麼無情。她是印第安那大學(Indiana University)的學生。
她的父親伊力哈木·土赫提(Ilham Tohti)週三因被控分裂國家罪而受審,這起案件揭露了中國政府對即使是溫和異見的容忍度也越來越低,目前維吾爾族和在中國人口中占大多數的漢族之間的民族暴力衝突呈上升態勢。維吾爾族大多信仰伊斯蘭教,聚居於中國西北的新疆地區。
在中國,分裂國家罪是嚴重的罪名,可能被處以10年有期徒刑至無期徒刑,甚至有時會被判死刑。一旦受到正式指控,嫌疑人幾乎都會被定罪。
身為中央民族大學教授的土赫提雖然是中國民族政策的堅定批評者,但一直有溫和派的名聲,呼籲在體制內進行改革。很多學者和活動人士說,他也是中國國內少數幾個能夠跨越維吾爾族和漢族分歧的知名人士之一。
作家、少數族群權利活動人士王力雄稱,土赫提在維吾爾社會的各個層面都有人脈關係,同時,他也是中國知識份子中維吾爾人的最重要代表,是個很有價值的人物。
新疆首府烏魯木齊的檢察機關指控土赫提宣揚暴力和民族仇恨,目的在於實現新疆獨立。土赫提被關押在烏魯木齊。據土赫提的律師們稱,大部分指控與他2005年建立的網站維吾爾線上(Uighur Online)有關。2009年烏魯木齊爆發了導致多人死亡的民族騷亂後,這個網站成為有關維吾爾事務的一個消息來源。
土赫提通過自己的律師否認了這些指控。記者週二多次致電烏魯木齊檢察機關辦公室,但無人接聽。對土赫提的庭審將在烏魯木齊市中級人民法院進行。該法院和新疆宣傳辦公室沒有回覆記者的置評請求。
朋友和家人稱,土赫提一直小心避免宣揚分裂主義。
伊力哈木稱,她的父親是一個現實主義者,他知道新疆獨立是不切實際的目標。她還說,他更喜歡專注於能夠實現的事,比如就業和保護人權。
據土赫提在2011年寫的一篇長長的自傳文中稱,在2009年烏魯木齊暴亂後,他已盡力提防自己受到分裂和與外國組織勾結的指控。據China Change網站的譯文顯示,土赫提在文中寫到,當因外部壓力而遇到經濟困難時,他都堅決拒絕從外國組織那裡得到分文,不管他們是外交機構還是非政府組織;即便是在商業交易中,他也不願通過外國關係掙錢。
土赫提說,他和他的家人過去曾受到政府的監視和騷擾,但他不清楚是什麼原因導致他在1月份被逮捕。
分析人士和土赫提的朋友認為是此前兩個月的紫禁城金水橋被衝撞事件導致土赫提被逮捕。在這起事件中,一個維族家庭駕駛的一輛SUV猛衝過一群遊客,在沖向金水橋護欄後起火。該事件令政府震驚,並引發了一場全面的反恐運動。
澳大利亞格里菲斯大學(Griffith University)的新疆問題專家克拉克(Michael Clarke)表示,坦率地說,他認為土赫提基本不可能參與任何可被合理定義為分裂主義的任何行動;他被逮捕以及即將被判處的監禁表明了中共對民族問題,尤其是新疆和維族問題重新採取強硬立場。
克拉克和其他人表示,目前令人擔憂的是對土赫提定罪或將助長維族人的極端情緒,同時也會破壞政府通過鼓勵維族人離開新疆、更好的融入中國社會所作的努力。而這些維族人原本可能採取更溫和的立場。
土赫提被捕後的幾個月,暴徒多次對火車站和政府大樓進行致命襲擊,而這些暴徒已被政府認定來自新疆。
王力雄說,人們認為土赫提的批評太過尖銳。但正是因為他心懷希望才敢於開口。如果人們都選擇閉口不提才更令人感到恐懼。而現在的局勢正是如此。
菊爾•伊力哈木說,出於對政府可能會切斷通訊系統的恐懼,她儘量回避與在中國的家人討論父親的案件細節。不過她也表示擔憂,父親的遭遇或將放大民族矛盾。她說,她認為這將會傷害到很多維族人。維族人與漢人之前還有一種交流方式。現在完全沒有了。

17/9/2014 [唯色博客] 今天上午十點半,伊力哈木將被開庭受審

被捕前七天(即2014年1月8日)的伊力哈木·土赫提。(王力雄拍攝)

12日,李方平律師微信:烏魯木齊市中級人民法院書記員徐峰突擊電話通知9月17日上午10:30在12法庭開庭審理伊力哈木.土赫提分裂國家案。
15日,李方平律師微信:開庭前,又會見了一次伊力哈木。他說前幾天烏魯木齊降溫,沒有厚衣服穿、腳鐐又冰冷,感冒了(家屬早送進去了,看守所沒有給他)。臨走前,我叮囑伊力哈木要保重心態,他雄赳赳的拖著腳鐐微笑揮手,“請大家相信我的心態。”剛出看守所,烏魯木齊中院又來電通知檢察院補充了七個光碟,要求我過去取。
16日,李方平律師微信:伊力哈木太太今天淩晨已抵達烏魯木齊,家屬有四人允許旁聽。這將是9個月後,家屬第一次見到伊力哈木。

16日,劉曉原律師微信:伊力哈木案件,安排兩天時間庭審,發了四張旁聽證給家屬。
17日上午,劉曉原律師微信:伊力哈木涉嫌分裂國家罪一案,今天上午十時三十分在烏魯木齊中院開庭審理。伊力哈木生活工作在北京,戶籍在北京,創辦的公司、網站在北京備案。如他的行為涉嫌犯罪,應由北京警方立案,應由北京的法院審理。但烏魯木齊市檢察院以伊爾哈木涉及的是新疆問題,據此認為烏魯木齊執法機關對案件有管轄權。荒唐!烏魯木齊市檢察院指控的是集團犯罪,但又把案件分開起訴,極為少見!如此辦案,怎麼可能有公正可言?

17日上午,李方平律師微信:接到烏魯木齊法院電話,要求律師早點到,說已經上警戒了,怕耽誤時間。

 

17/9/2014 [唯色博客] 維吾爾學者伊力哈木談入獄準備

Interview With Uyghur Scholar Ilham Tohti (Excerpt)

一段近12分鐘的視頻:是2009年11月1日,我對維吾爾學者伊力哈木·土赫提的採訪片段。2014年3月15日由獨立電影人王我整理剪輯,當時距伊力哈木被捕兩個月。而今天,2014年9月17日,伊力哈木被烏魯木齊市中級人民法院開庭受審,正是此刻。。。

17/9/2014 [德國之聲] 維吾爾學者伊力哈木庭審在即

伊力哈木·土赫提的律師李方平表示,伊力哈木長期戴腳鐐,無法得到暖和的衣服。9月17日,伊力哈木“分裂國家案”將在烏魯木齊市中級人民法院開庭。http://www.dw.de/image/0,,17369277_303,00.jpg 李方平週一與伊力哈木會面後表示:”在這種情形下,他的精神實際上相當不錯。”李方平表示,長期實施此種關押條件違反中國法律。
李方平表示,檢方駁回在北京審理此案的要求,儘管伊力哈木在北京生活、工作和運作維吾爾線上網站。伊力哈木的數名學生也因該網站而被拘留。
李方平說:”他們甚至不把家人送去的一張照片交給他。一個月過去了,他們說還在鑒定。他們擔心照片藏有密碼。”
“以筆和紙爭取權利”
伊力哈木此前表示,他從未與任何恐怖組織、境外組織有過關聯,只是用筆和紙為維吾爾人爭取人權和法律權利。
他多次 否認對他的指控。”分裂國家罪”可被判處10年監禁至死刑。
美國和歐盟均呼籲 釋放伊力哈木。他的律師也批評司法程式不公以及伊力哈木被關押的條件觸犯法律,包括長期隔離拘留以及 連續一周以上不提供食物。

歐盟提出派觀察員出席庭審的要求後,未獲中方回應。當記者問及歐盟是否仍會派出外交人員前往烏魯木齊時,歐盟駐華大使史偉(Hans Dietmar Schweisgut)表示:”我們計畫派人出席庭審。”
中國外交部未直接回應是否允許外交人員參加庭審。外交部發言人洪磊在例行記者會上僅表示,此案的審理將完全依法進行。

17/9/2014 [美國之音] 人權觀察:審判伊力哈木是對正義的嘲弄

人權組織人權觀察在知名維族學者、經濟學家伊力哈木即將於週三(9月17日)接受審判前發表聲明,稱對伊力哈木的審判是對正義的嘲弄。聲明說,這場政治化的法庭表演只能加劇人們對維族人遭受歧視的印象,也顯示中國政府對和平的批評之聲不能容忍。

17/9/2014 [美國之音] 李方平:伊力哈木盼庭審不會激化維漢衝突

中國維族學者伊力哈木被控分裂國家罪一案,將在9月17日上午10點半在新疆烏魯木齊法院開庭審理,伊力哈木的辯護律師李方平表示,法院已經允許家屬旁聽,採取公開庭審,但是對於審判結果,包括伊力哈木本人和律師都不表樂觀,伊力哈木也強調,希望他的庭審不會激化維漢之間的緊張。

17/9/2014 [美國之音] 維吾爾族學者伊力哈木案件

北京中央民族大學副教授伊力哈木·土赫提多年來力圖建立並促進新疆維吾爾族人與占中國人口絕大多數的漢族人的溝通,試圖吸引世人注意中國新疆維吾爾族人的命運,並以溫和與和平的方式對他所認為的北京政府的新疆政策提出批評。他為此多年受到監視、騷擾、威脅,甚至死亡威脅。

*世人和家屬的困惑*
今年1月,伊力哈木在北京被捕,所後被押送到新疆烏魯木齊。今年7月底,他被烏魯木齊檢察院以涉嫌“分裂國家罪”對他提起公訴。
北京當局對伊力哈木的被捕和起訴引起國際關注,並受到廣泛的譴責。
批評者表示,中國共產黨當局如此對待伊力哈木這樣溫和和理性的人,無疑是等於向維吾爾族人宣示北京無意跟維吾爾族人講理,而北京當局發出這種資訊,是跟它宣稱的打擊恐怖主義的口號和目標背道而馳的。
伊力哈木的代表律師之一劉曉原日前表示接到烏魯木齊中級人民法院通知,說伊力哈木分裂國家案將於9月17日上午 10時30分開庭審理。劉曉原當即提出異議,指出通知時間倉促,要求更改開庭時間。烏魯木齊中院對劉曉原的要求不置可否。
伊力哈木雖然多年來批評北京對新疆、對維吾爾族人的統治,但他從未主張將新疆從中國分裂出去。因此,北京當局當初究竟為什麼決定逮捕他,為什麼要給他一個“分裂國家罪”的罪名便成為一個不解之謎。
最受這一不解之謎困擾的大概是伊力哈木的妻子古再努爾。9月15日,古再努爾乘飛機前往烏魯木齊,在北京機場接受美聯社採訪的時候再次表示了這種令她十分痛苦的困擾:“我希望他們公開地給一個回答,無論是給孩子們,還是給我。他的母親也病了。現在他們想幹什麼,我也不知道。今天從(淩晨)兩三點,我一分鐘也沒睡。就那麼躺著,難受。真的,特別難受。”
古再努爾在接受美聯社採訪的時候表示為伊力哈木的健康感到擔憂,因為他心臟不好,而且腹部有疼痛。此外,古再努爾為了避免兩個年幼的兒子受到心理創傷,一直沒有將伊力哈木被如此逮捕的實情告訴他們。
伊利哈木多年來持續努力向全中國、全世界傳達維吾爾族的聲音。他為此寫出了大量的文章,接受了大量的國際媒體採訪,並創辦了維吾爾線上網站。
*伊力哈木的觀點*
近年來,北京政府大力宣揚新疆維吾爾族極端分子在新疆從事恐怖活動,試圖將新疆從中國分離出去。北京政府誓言採取“嚴打高壓”的手段鎮壓那些極端分子的恐怖活動。
伊利哈木對北京政府的這種說法表示難以苟同。他先前在北京接受美國之音記者東方專訪的時候強調指出,維吾爾族人或許有人進行了暴力反抗,但由此將新疆問題、維吾爾族問題簡單化將是十分有害的。伊利哈木說:“我同時也是想提醒一下各位,在中國,據我看到的資料是,每年有18萬起類似的暴力事件或群體性事件。這之中可能不一定有民族的問題,漢人或其他民族也有類似的問題。因為現在來看,中國很多東西是不分民族的。比如暴力拆遷、貪污、環境污染、欺壓百姓。我們看到冀中星在首都機場的事件,他是漢族,通過爆炸的方式表達自己的情緒。”
“其實在新疆,有一種傾向,那就是反恐擴大化問題。以反恐的名義掩蓋其他矛盾,包括地方政府的無能以及維穩部門的無能。其實,新疆的主要矛盾並不是反恐問題,也不是恐怖主義問題,而是權力(不受制約)的問題,權力的不平等以及權力被既得利益集團控制和壟斷的問題。這種對權力的壟斷已經發展到對各種發展的資 源包括社會資源的壟斷。所以,我很擔心。政府在這時候不反思自己的問題,還在強調反恐,還通過國際的角度,通過上海合作組織加強反恐。我擔心維吾爾人將來 的處境會惡化,同時也會惡化政府和維吾爾族人的關係。”
“2009年我被軟禁時,曾告誡中國過政府,將來維吾爾族類似的抗議事件可能會形成一種抗議運動,而且其規模是過去60年你們沒有見到的,你們會看到越來越 團結的維族人。我現在也大膽預測,如果政府不改變對新疆的政策,那麼越來越多的維吾爾人可能選擇和與政府抗爭的方式來表達自己訴求。如果政採用強硬的軍事 力量對抗維吾爾人,我不認為維吾爾族的抗爭可以被定性為恐怖主義。”
*人權活動家的觀點*
北京的活動家胡佳是漢族人,他把伊力哈木稱為自己的兄長。
在伊力哈木被當局審判的前夕,胡佳接受美國之音採訪,指出中國共產黨當局、北京當局對伊力哈木這樣的如此和平、如此溫和的維吾爾族人都採取這樣的殘酷打壓措施,不但讓維吾爾族人絕望,而且也對漢族人構成威脅和危害。
胡佳表示,北京當局對維族人的打壓十分過分,導致絕望的維族人不斷進行飛蛾撲火式的絕望的反抗,這種反抗對中共成全不會構成威脅,但對無辜的百姓卻構成實在的威脅。
胡佳說:“這次宣判的所謂的昆明(在3月底由維吾爾族人進行)的暴力恐怖事件,他們根本就跟海外的所謂三股勢力沒有任何關係。那些人只是因為不能出境,他們在悲憤之下採取這種非常極端殘忍的報復手段。他們只是在中國國內無法生存,他們想出境,想去當難民。事情就這麼簡單。
“在這種情況下,我們(作為漢族人)要做的事情是,不能讓這種在平民之間的恐怖戰爭爆發出來,讓普通的維吾爾族人變成恐怖分子。那是人間悲劇。所以說,現在當共產黨倒行逆施,當共產黨不斷加劇這些矛盾的時候,我們這些漢族人作為伊力哈木的兄弟要為伊力哈木去呼籲。
“中國政府已經借由反新疆暴恐大大加強了所謂的反恐力量。而中共這些裝備大增的反恐力量將來要用於鎮壓中國各地的漢族老百姓。”
*北京官方的觀點*
截至目前,中國當局對伊力哈木·土赫提的被捕和被起訴鮮少報導。中國媒體也沒有任何獨立的報導和評論。
中國官方權威的新聞機構新華網在7月31日發出一則報導說: “據烏魯木齊檢方官微消息,7月30日 烏魯木齊市人民檢察院依法對涉嫌分裂國家最的被告人伊力哈木·土赫提(原中央民族大學經濟學院講師)向烏魯木齊市中級人民法院提起公訴。
“此前,據新疆烏魯木齊市公安局官方微博消息,據偵查,中央民族大學教師伊力哈木·土赫提與境外‘東突’勢力勾結,經公安機關縝密偵查,掌握了伊力哈木·土赫提涉嫌分裂國家的確鑿證據。目前,案件正在進一步辦理之中。
“新疆烏魯木齊市公安局通報稱,伊力哈木·土赫提創辦並利用‘維吾爾線上’網站,組織、拉攏、操縱部分人員充當網站管理員、通訊員、資訊員,造謠、歪曲、炒作案事件,借機製造事端,散佈分裂思想,煽動民族仇恨,鼓吹‘新疆獨立’,從事分裂活動。”
儘管新華網表示中國公安機關“掌握了伊力哈木·土赫提涉嫌分裂國家的確鑿證據,”但截至目前,中國當局沒有公佈任何確鑿或有欠確鑿的證據顯示伊力哈木分裂中國。

17/9/2014 [自由亞洲電台] 伊力哈木.土赫提將開庭受審家屬獲准旁聽 腳鐐未除著單衣致感冒

維吾爾學者伊力哈木.土赫提被控“分裂國家罪”一案,本週三起一連兩天將在烏魯木齊中級法院開庭。其委託辯護人李方平律師週二在看守所見伊力哈木精神狀態尚好,但是腳鐐仍然未除,家屬送去的禦寒衣服所方也未轉交,土赫提只穿兩件短袖單衣,已患感冒。伊力哈木的妻子等四位家屬拿到庭審旁聽證。

北京中央民族大學維族學者伊力哈木.土赫提被當局羈押八個月後,將於本週三(9月17日)上午在烏魯木齊市中級法院出庭受審,庭審一連兩天。
土赫提上周向法院提出申請,要求在戶籍地北京中級法院審理,以及與另外七名被告人同案審理,法院沒有接納。公訴方指控伊力哈木犯有“分裂國家罪”,是八名分裂集團成員中的主犯,控方證據主要涉及七個方面,包括從事組織分裂國家活動,發表相關言論。
土赫提的妻子古再努爾,週一深夜從北京趕到烏市,準備旁聽。她週二告訴本台,家屬獲發四張旁聽證。
李方平律師告訴記者,週一下午到新疆維吾爾自治區看守所見到了伊力哈木,但發現扣住他雙腳一個多月的鐵鐐仍未除去,還發現伊力哈木因缺少禦寒衣服,已經感冒。
“昨天會見的情況,他(土赫提)還是戴著腳鐐,還有點感冒,但是精神狀態還是不錯的。昨天下午我一到烏魯木齊就直接去看守所。會見時,沒有人設置任何障礙,但是對他(土赫提)夾帶的械具還是不解下來,什麼原因也不清楚。戴的械具很涼,再加上烏魯木齊降溫,家裡送去的衣服,他們(看守所)一直沒有給他,(土赫提)感冒了,兩件短袖衫穿在一起,前幾天降溫最多的時候,已經可以穿三件衣服了。”
記者查到烏魯木齊週二下午兩點的氣溫是17度,晚上還會降溫。伊力哈木自8月9日起被戴上腳鐐,至今已超過一個月,腳踝已化膿。早前律師曾要求法院和駐看守所檢察官除去腳鐐,但沒有得到回復。
李方平說,同案的肖格萊提等七名民族學院的學生被另案處理,目前沒有他們的消息。

 

=====================================================================

在囚良心及被捕維權公民

 

17/9/2014 [自由亞洲電台] 郭飛雄案開庭 郭飛雄妻子:是無證據的政治迫害案

圖片:美國國會就郭飛雄案舉行聽證會,郭飛雄妻子張青講話(記者希望攝)

郭飛雄去年一月在聲援《南周》事件現場。(成秋波提供)

舉世關注的中國維權人士郭飛雄案,9月12號開庭後就宣佈休庭。郭飛雄的妻子張青指出:休庭是因為法院不准律師獲得起訴郭飛雄的證據而導致律師拒絕出庭。郭飛雄案是無任何證據的政治迫害案,張青要求中國當局立即放人。

2013年初,《南方週末》的採編人員因中共廣東省委宣傳部長庹震粗暴刪改該報的元旦獻詞而表達抗議,眾多廣州民眾前往《南方週末》編輯部大樓前表示聲援,郭飛雄是聲援行動的參與者。2013年8月8日,郭飛雄被警方以“聚眾擾亂公共場所秩序罪”拘捕。一年多後的本月12日,廣州天河區法院開庭審理郭飛雄案,檢方聲稱有八個光碟的證據,但法院卻不准律師獲得這些證據,導致律師拒絕出庭,從而一開庭便宣佈休庭。
目前旅居美國的郭飛雄的妻子張青,對於法院不准律師獲得檢方起訴郭飛雄的證據,指出:“法院這樣做是非常違法的,因為律師要為當事人辯護,首先他在知道所有的證據的基礎上才能辯護。我們當然想知道當局的八個光碟裡都是些什麼東西,八個光碟的證據是怎麼來的,他們是用怎樣的方式搜集到他們所說的證據的。”
張青指出,其實,並非法院有證據,而是根本沒有證據。
她說:“這個案子本身就是一個政治迫害的案件,他們所說的‘聚眾擾亂公共秩序’是莫須有加給郭飛雄的罪名,是強加給他的罪名。而且我們也知道《南方週末》門前廣州市民自發的支持《南周》的活動,沒有引起任何的公共秩序的問題。現在連證據也不給律師看,這就更讓人認為明顯是沒有證據,是一個政治迫害案。”
最近傳出的消息說:8月1日在天河區法院召開庭前會議時,法警在押解郭飛雄的過程中粗暴地將郭飛雄反拷,導致郭飛雄受傷。
對此,張青說:“我不曉得法庭為什麼會有這麼惡劣的行為。我們也看到公檢法雖然是執法人員,但是他們知法犯法。”
郭飛雄被拘押已超過一年。又有消息傳出,郭飛雄在獄中健康惡化,雙腿無力,律師提出保外就醫申請被檢方一再拒絕,張青說:“我非常擔心,我不知道為什麼會發生這些事情,我知道郭飛雄進監獄的時候沒有發生這些情況的。現在有這些事情發生,我當然懷疑他在監獄裡面受到了虐待。”
郭飛雄已經是第二次入獄。2006年他因參與維權活動被捕判刑五年,在獄中遭受酷刑。當年張青每週三絕食一天表達抗議,並發表絕食日記,引起國際社會的關注。如今郭飛雄再次身陷牢獄,張青表示:“我從頭到尾都在呼籲中國政府放人。我希望國際社會的媒體、人權組織能夠多一些為郭飛雄呼籲。這就是政治迫害案,而且沒有證據。證據是這個案子的關鍵點,就是說他們沒有證據證明郭飛雄做錯什麼。”

17/9/2014 [自由亞洲電台] 郭飛雄案開庭又止 事件前後隨訪錄

郭飛雄(本名楊茂東)、孫德勝“涉嫌聚眾擾亂公共場所秩序罪”一案在律師抗議法院違法、拒絕出庭的情況下,9月12在廣州天河區法院強行開庭、又很快休庭。請聽本次事件前後的錄音隨訪。
*北京時間2014年9月11日晚採訪張雪忠律師錄音*
張雪忠:9月11日會見郭飛雄一天,就法院很多違法律師和郭飛雄發表聲明——
受郭飛雄委託的律師張雪忠北京時間9月11日晚上接受我的採訪。
張雪忠:“我今天就會見郭飛雄一天。詳細討論,我肯定是要徵求他的意見。因為法院有很多違法的地方,包括幾個方面,一個就是他到現在也不允許我們複製最關鍵證據,就是他有八張光碟,包括現場的視頻、現場的照片。這個完全違反了法律的規定,那麼我們也很難進行有效的辯護。還有一些其它的違法的,我就不一一展開。郭飛雄也認為,在這種情況下,我們不能夠配合這種走過場的庭審,所以我們(陳光武、張雪忠二位受郭飛雄委託的律師)才發表了聲明。
郭飛雄本人也通過我發表了一個聲明——如果明天不休庭,還要繼續庭審,他會保持沉默以示抗議。我都在微博上發表了。一個是我和陳光武關於案件的聲明,還有一個就是郭飛雄的獄中聲明,就能夠說清楚這個問題。
張雪忠:會見郭飛雄仍隔鐵絲密網,會見後給法院發消息無回應、打電話無人接——
今天會見的主要情況就是郭飛雄認為法院存在諸多程式違法的情況,別的他都可以暫且不論,他認為,不允許他的辯護律師複製案卷材料,這個直接違反了刑事訴訟法的明文規定,實際上也等於否定了刑事辯護的意義。
因為刑事辯護本身就是圍繞著證據來進行的,如果辯護律師都不能事先複製這些證據、這些材料,特別是最核心的證據,那麼辯護也就失去了意義,也不可能進行有效的辯護。所以他要求辯護律師不要出庭,而是應該繼續向法院要求複製證據,要求法院延期開庭。”
主持人:“那到目前為止有沒有接到法院方面反應?”
張雪忠:“沒有。我們也給他發消息,給他打電話都沒人接。所以我們也沒有辦法。”
主持人:“今天會見了郭飛雄一天,仍然是隔著紗網嗎?”
張雪忠:“還是隔著紗網的,它那個現在已經成了固定的裝置。”
主持人:“陳光武律師和您在一起嗎?”
張雪忠:“他在重慶。我一個人會見的。陳光武他也是跟我一個意思。他本來是今天晚上過來,就是看郭飛雄的意思,包括這個情況。那麼既然不出庭,他就不過來了。本來今天下午的飛機,他退掉了。我明天也回去了,我來主要是我們派一個人來會見郭飛雄,把情況跟他商量,才能確定最終的應對方法。我們看明天的情況,我們會努力跟法官溝通,包括也會努力瞭解到底有沒有開完庭。”
*北京時間2014年9月11日晚採訪陳光武律師錄音*
陳光武:就目前審理的程式看,存在一些問題,主要有四方面——
接下來我打電話給在重慶的陳光武律師,聽聽他的看法。
陳光武:“從目前情況看,實體的證據還沒有公佈,我們律師不便說得過多。
就目前審理的程式看,是存在一些問題的。現在主要的問題,一個是他(法院)不允許辯護律師複製全部的卷宗,其中有八個光碟現在不允許律師複製,我們認為這是不符合法律規定的,我們不能充分的閱卷,就沒法有效的為被告人進行辯護。
第二個問題,不允許律師帶電腦進法庭,律師的電腦是律師的紙和筆,它是一個開庭的工具。不允許律師自帶電腦,既是對律師的歧視,也是影響了律師正常的進行有效辯護,這也是不可以的。
第三個方面,司法機關,不光是法院,把本來是一個(涉嫌)共同犯罪的案子人為的拆分,分了很多案子,也是違反最高人民檢察院有關規定的。他們的目的就是要擴大打擊面,因為它這種罪名,法律規定主要懲辦的是主犯。那麼,他這樣拆開以後,就很難分主從了,所以凡是參加這個活動的都可能被追究。
最後一個問題,他(法院)應該按法律規定,開庭前,至少三天前通知律師。一定要中間有三天的準備時間,開庭(那天)不能算,通知那天不能算。9日通知我們的,10、11日兩天,就開庭。所以,把法律規定的律師三天的時間改成了兩天,也是不合法律規定的,也是侵犯了律師的辯護權。
所以,目前根據這些情況呢,我們決定不參加明天的庭審。”
陳光武:盡最大耐心和法院再溝通,法院如能改變錯誤,我們還會很好配合——
主持人:“那下一步你們近期有什麼打算?”
陳光武:“我現在不在廣州,張雪忠律師還在廣州。明天張雪忠上午準備到法院去一趟,盡最大的耐心和法院再溝通一次。溝通的目的是讓法院放棄違反法律規定的行為,允許律師複製全部卷宗,允許律師帶電腦入庭,這兩個我們是不能讓步的。
明天張雪忠看看是不是在沒有律師的情況下他敢繼續開庭。如果那樣的話,這個問題就很嚴重了,我們大家共同關注明天上午的情況。
法院如果能改變錯誤的話,把相關的證據複製給我們,我們再約個時間另行開庭,我們還會很好地配合的。”
陳光武:實體上我們無法駕馭,程式上的權利寸步不讓,這是我們的原則——
陳光武:“如果他明天堅持在沒有律師的情況下強行開庭,郭飛雄已經發表聲明了,就一字不說。反正這個案子也不是法院定的,也不是律師定的,你無論說得多少,辯得多好,他一定要判的,他就是走過場嘛。實體上我們沒有辦法駕馭,程式上我們的權利我們要寸步不讓,這是我們的原則。”
主持人:“實際上現在郭飛雄的態度、律師的態度法院也已經都知道了,可以確認這一點,是嗎?”
陳光武:“是的。9日我就把複製不到全部卷宗我們就不出庭的意見用短信發給了法院,他們一直不理睬。今天我們又再一次想把這個東西交到法院,或者是電話再告知一次,但是法院任何人也不接電話,手機不接、辦公電話也不接。
最後我和張雪忠又分別用短信把我們的決定和郭飛雄的態度今天下午又給法院的共用手機上又發了一遍。所以,他們知道我們現在的態度和郭飛雄的態度,這一點是能夠確定的。”
*北京時間9月12日上午9點10分,即預定開庭時間過10分鐘後,訪張雪忠律師*
張雪忠:法院門口戒備森嚴,三、四百米外警戒盤問,有人被抓走——
北京時間9月12日上午9點10分,也就是預定開庭時間過了10分鐘以後,我打電話給張雪忠律師。
主持人:“我想問一下現在情況怎麼樣?”
張雪忠:“現在情況我也不是很清楚,我沒有進到法院,法院那個門口戒備森嚴,誰也進不去,我不可能去法院。電話打不通,也不接,到現在都沒人接電話,他留的聯繫電話。
主持人:“戒嚴不讓人過去,那是在距離大門多遠的地方?”
張雪忠:“它有好幾道防線,然後到處都佈滿了便衣,三、四百米之外就已經警戒了,他們都在車上,有人經過他們就出來查問、盤問。”
主持人:“我在推特上看到一些朋友穿著聲援郭飛雄的T恤衫,還有一些人大概沒有穿什麼特別(有標誌)的衣服,他們在往哪個方向走,您能看得見這些人嗎?”
張雪忠:“看不見,進都進不去的,好遠就抓住、抓走了。不可能進去的,連稍微接近都不可能的。不要說穿著(聲援郭飛雄的)衣服,你經過的時候他就要盤問你。”
張雪忠:法院不接律師電話,無法確定裡面是否開庭——
主持人:“他們有盤問到您嗎?”
張雪忠:“他要盤問我,另外一個人就過來說‘這是郭飛雄的律師,不要去管他’這些維穩的外面的都是公安的、特警、員警,他們有一個人(認得出)說是我,那應該可能是他們領導還是誰。
我本來是想去看一看,我一直早上起來從7點多,就打(電話)到現在,也沒人接。
主持人:“那根據現在這個情況看,您能夠確定裡面在開庭,還是不能?”
張雪忠:“沒辦法確定”。
主持人:“您準備在這裡停留多長時間?”
張雪忠:“我馬上就離開廣州回上海了。大概中午,或者下午。”
主持人:“您現在離法院門口有多遠?”
張雪忠:“我現在在我住的地方,離法院很近,也就是七百米左右吧。吃早飯時我想往法院附近去看看情況,從飯店走過去不到兩百米,就有很多人,他們準備盤問我的地方離我住的地方也就是兩百米。他們就坐在車上等著,看到有人,才會出來。”
主持人:“那是警車還是普通車?”
張雪忠:“普通車。”
*北京時間12日上午10點15分,再訪張雪忠律師*
張雪忠:九點半接法院書記員電話——
一個多小時之後,上午10點15分張雪忠律師再次接受我的採訪。
主持人: “情況怎麼樣?是不是確認開庭或沒有開庭呢?”
張雪忠:“聽不到他們……沒有聽到。我在9點半的時候接到他們書記員的電話,問我為什麼沒有(出席)開庭,我就說‘我連案卷都沒有複製完全,根本沒辦法(出席)開庭。我昨天一直給你們打電話,打手機,想跟你們溝通,希望能夠讓我們複製案卷,你們也不接電話,發短信也不回’。 然後他(書記員)就說‘你不來開庭,要承擔法律責任’。那麼我回答說‘我願意承擔一切 法律責任!’就完了。”
主持人:“您有沒有試圖想從他那裡得知,到底開了庭還是沒開庭?”
張雪忠:“我講完這句話,他就掛掉了電話”。
主持人:“ 您怎麼看這個事件現在發展情況?
張雪忠:“我看不出來,我也不知道。”
主持人:“現在您不想對這件事情再作什麼評論了嗎?”
張雪忠:“沒有什麼評論了,現在我該說的都說過了。”

 

*北京時間9月12日晚再訪張雪忠律師*
張雪忠:8月1日郭飛雄被強制戴背銬,兩手腕、兩腳踝處受傷——
當天晚上,張雪忠律師已經離開廣州,他再次接受我採訪時,講了郭飛雄會見他時講的8月1日的一件事。這件事他已經告知郭飛雄的姐姐楊茂平。
張雪忠:“上次‘庭前會議’就是8月1日,法警從看守所押送楊茂東(郭飛雄)到法院去開‘庭前會’的路上,開始就在看守所上車的時候,要給他戴背銬,楊茂東就說‘我並不是暴力犯罪,而且我從來也沒有暴力行為,也不會做違反你這個押送秩序的事,我不能夠戴這個背銬,因為政治犯的尊嚴必須得到尊重’,那麼他就沒有給楊茂東戴背銬。
但是走到半路上的時候,其中一個法警接到了一個電話之後就說‘我要對你狠一點’,然後就給他戴背銬,而且還把腳銬一直強行加緊,三個法警都來強迫他戴背銬,使他兩處手腕和兩個腳踝的地方都受傷了。
回到看守所的時候,楊茂東要求看守所給他驗傷,給他拍照,也拍照留存了。”
主持人:“這個照片您帶出來了?”
張雪忠:“這個照片我們帶不到,在看守所那裡保存著。他說要檢察機關去調取。我們會向檢察機關控告的。”

*郭飛雄的姐姐楊茂平致天河區看守所公開信*

郭飛雄的姐姐、在湖北的楊茂平醫生得知這一情況後,給天河區看守所寫了一封公開信。她宣讀了公開信全文——
天河區法院看守所:
我是貴看守所羈押人楊茂東的姐姐楊茂平。
張雪忠律師9月11日會見楊茂東時楊茂東反映,8月1日天河區法院召開庭前會議,法警在押解過程中,違反法律規定,粗暴地將楊茂東反拷致傷。在押回看守所之後,楊茂東曾請求看守所員警拍照取證,並得到看守所員警的支持。
在對看守所員警的職業操守和人道主義精神表示讚賞的同時,特向貴看守所提三點要求:
一,要求為楊茂東驗傷;
二,要求為楊茂東做一次全面的身體檢查;
三,要求看守所提供8月1日當天對楊茂東傷情的拍照,以便申訴追究當事法警的違法犯罪責任。
可否,請予批誰為謝!
申請人楊茂平
2014.9.12.

*張雪忠:已確認9月12日法院開始開庭,但沒開下去*
關於9月12日是否已經開庭,張雪忠律師說:“開庭的事我下午已經跟那個(郭飛雄案的)審判長通過電話了,審判長確認的是,他們是準備開庭,而且也開始開庭。但是在開庭的過程中,律師沒有到,他也詢問了當事人的意見。當事人認為,律師不在,他們是沒有辦法自行辯護的,所以庭沒有開下去。
下一步我們還是要求複製這個案卷,要求法院糾正他其它的違法行為,然後再安排一個適當的時間。”
*張青:理解律師和郭飛雄的聲明*
郭飛雄的妻子、現在在美國的張青得到開庭前後的消息,接受採訪。
張青:“我知道開庭沒開下去的直接原因就是因為法院違法的情況下、在一個缺少證據的情況下去開庭的話,是不公正的。所以律師和郭飛雄本人都發表了聲明,我是非常理解的。也聽說了,開庭開了一下,但是沒有開下去。就休庭的那個(消息)。”
*張青:員警強行反銬故意傷害郭飛雄身體,很惡劣,也擔心用其它方式非法傷害他*
張青也得知郭飛雄8月1日被反銬致傷一事,對此她表示:“我聽到了這個事情也是很生氣,因為員警強行反銬、故意傷害人的身體,這是很惡劣的事情。
我今天跟楊茂平有打電話,今天也聽說在律師會見郭飛雄的過程中,看到他走路看上去還是有點不太正常,我就想起來上次的時候……應該是7月份,他見律師的時候就說他身體覺得不舒服,走路都有異常。
今天我再次聽說他走路有異常的時候,也是非常擔心這一點。因為不管怎麼著,他的身體健康是我最關心的一件事情。
當然我也知道,以前都有人上門威脅過我,說他要對郭飛雄做一些什麼樣的傷害,而你外面都不知道,檢查不出來。
所以我還是要把這一點再說出來,就是監獄要用合法的方式來對待郭飛雄,不能以他威脅的‘以一種看不見的’,或其它的什麽方式去傷害他的身體。”
*張青:要求為郭飛雄體檢,感謝並希望國際社會持續關注*
張青:“而且我也瞭解到現在楊茂平要求(為楊茂東)做一個身體的檢查。
楊茂東這麼十來年的時間基本上多半時間是呆在監獄裡邊,而且他作為一個健康人,身體如果導致什麼功能不好,導致走路都不好的話,去監獄之前他沒有這些症狀,那麼現在有了這些症狀,我還希望監獄當局能夠合法的對待郭飛雄。我也呼籲國際社會、人權組織、正義媒體和各界的朋友們都能夠持續地關注郭飛雄的案件,因為郭飛雄的案件是一個非常明顯的政治迫害案件,也沒有充足的證據,曾經出現過兩次退查,現在又出現連證據都不給律師複製的情況。
所以,他這個案子在國際社會的關注下,對他會有很大幫助。我也非常感謝他們曾經作的努力,也希望他們持續地表達關注、呼籲和聲援。”
*傅希秋:郭飛雄先生長期為推動中國自由進步努力,再次被誣陷入獄*
多年關注郭飛雄和他家人的對華援助協會主席傅希秋牧師說:”郭飛雄先生是長期為中國的言論自由、集會自由、新聞自由和宗教自由都做出了不懈的努力。他被誣陷入獄,也受盡了令人髮指的酷刑。就這樣一個為了推動中國法制進步、為了推動中國早日實現、落實中國憲法所規定的這些言論、出版、集會、結社、新聞的自由,他這次又再次入獄。”

*傅希秋:郭飛雄案是國際公認的政治迫害,是對言論自由的踐踏,當局多處違法*

傅希秋說:“對他這次的迫害,也是國際公認的政治迫害,是一個對郭飛雄先生的言論自由的踐踏。
從他被抓捕、長期的拖延,到現在才宣佈要庭審。警方、檢方都違反了很多法律的規定。

我也注意到了,兩位辯護律師,也是為了維護法律的尊嚴、保護當事人的利益,拒絕出庭。”

*傅希秋:郭飛雄經歷多次酷刑拘禁。讀他獄中聲明受感動。為他自由繼續努力呼籲*
傅希秋:“郭飛雄先生也從監獄裡發出一個聲明。我想,裡邊表明了他作為一個錚錚鐵漢,作為一個對中國法治的捍衛和追求者,同時在經歷了這麽多的酷刑和拘禁的情況下,我讀了之後是滿受感動的。
我記得他最後一句話還提到說(大意),如果當局一定要肆意不顧法律的規定,在沒有律師辯護的情況下開庭,就是要把中國的法制退回到‘文革’狀態的話,郭飛雄表示,那就從他和孫德勝這個案子開始吧。
我覺得,作為也是我們長期關注的‘自由18良心犯‘,我們一直在關注。我們會為郭飛雄先生的自由繼續努力和呼籲。”郭飛雄(本名楊茂東)、孫德勝“涉嫌聚眾擾亂公共場所秩序罪”一案在律師抗議法院違法、拒絕出庭的情況下,9月12在廣州天河區法院強行開庭、又很快休庭。請聽本次事件前後的錄音隨訪。

*北京時間2014年9月11日晚採訪張雪忠律師錄音*

張雪忠:9月11日會見郭飛雄一天,就法院很多違法律師和郭飛雄發表聲明——
受郭飛雄委託的律師張雪忠北京時間9月11日晚上接受我的採訪。
張雪忠:“我今天就會見郭飛雄一天。詳細討論,我肯定是要徵求他的意見。因為法院有很多違法的地方,包括幾個方面,一個就是他到現在也不允許我們複製最關鍵證據,就是他有八張光碟,包括現場的視頻、現場的照片。這個完全違反了法律的規定,那麼我們也很難進行有效的辯護。還有一些其它的違法的,我就不一一展開。郭飛雄也認為,在這種情況下,我們不能夠配合這種走過場的庭審,所以我們(陳光武、張雪忠二位受郭飛雄委託的律師)才發表了聲明。
郭飛雄本人也通過我發表了一個聲明——如果明天不休庭,還要繼續庭審,他會保持沉默以示抗議。我都在微博上發表了。一個是我和陳光武關於案件的聲明,還有一個就是郭飛雄的獄中聲明,就能夠說清楚這個問題。

張雪忠:會見郭飛雄仍隔鐵絲密網,會見後給法院發消息無回應、打電話無人接——
今天會見的主要情況就是郭飛雄認為法院存在諸多程式違法的情況,別的他都可以暫且不論,他認為,不允許他的辯護律師複製案卷材料,這個直接違反了刑事訴訟法的明文規定,實際上也等於否定了刑事辯護的意義。
因為刑事辯護本身就是圍繞著證據來進行的,如果辯護律師都不能事先複製這些證據、這些材料,特別是最核心的證據,那麼辯護也就失去了意義,也不可能進行有效的辯護。所以他要求辯護律師不要出庭,而是應該繼續向法院要求複製證據,要求法院延期開庭。”
主持人:“那到目前為止有沒有接到法院方面反應?”
張雪忠:“沒有。我們也給他發消息,給他打電話都沒人接。所以我們也沒有辦法。”
主持人:“今天會見了郭飛雄一天,仍然是隔著紗網嗎?”
張雪忠:“還是隔著紗網的,它那個現在已經成了固定的裝置。”
主持人:“陳光武律師和您在一起嗎?”
張雪忠:“他在重慶。我一個人會見的。陳光武他也是跟我一個意思。他本來是今天晚上過來,就是看郭飛雄的意思,包括這個情況。那麼既然不出庭,他就不過來了。本來今天下午的飛機,他退掉了。我明天也回去了,我來主要是我們派一個人來會見郭飛雄,把情況跟他商量,才能確定最終的應對方法。我們看明天的情況,我們會努力跟法官溝通,包括也會努力瞭解到底有沒有開完庭。”

*北京時間2014年9月11日晚採訪陳光武律師錄音*

陳光武:就目前審理的程式看,存在一些問題,主要有四方面——
接下來我打電話給在重慶的陳光武律師,聽聽他的看法。
陳光武:“從目前情況看,實體的證據還沒有公佈,我們律師不便說得過多。
就目前審理的程式看,是存在一些問題的。現在主要的問題,一個是他(法院)不允許辯護律師複製全部的卷宗,其中有八個光碟現在不允許律師複製,我們認為這是不符合法律規定的,我們不能充分的閱卷,就沒法有效的為被告人進行辯護。
第二個問題,不允許律師帶電腦進法庭,律師的電腦是律師的紙和筆,它是一個開庭的工具。不允許律師自帶電腦,既是對律師的歧視,也是影響了律師正常的進行有效辯護,這也是不可以的。
第三個方面,司法機關,不光是法院,把本來是一個(涉嫌)共同犯罪的案子人為的拆分,分了很多案子,也是違反最高人民檢察院有關規定的。他們的目的就是要擴大打擊面,因為它這種罪名,法律規定主要懲辦的是主犯。那麼,他這樣拆開以後,就很難分主從了,所以凡是參加這個活動的都可能被追究。
最後一個問題,他(法院)應該按法律規定,開庭前,至少三天前通知律師。一定要中間有三天的準備時間,開庭(那天)不能算,通知那天不能算。9日通知我們的,10、11日兩天,就開庭。所以,把法律規定的律師三天的時間改成了兩天,也是不合法律規定的,也是侵犯了律師的辯護權。
所以,目前根據這些情況呢,我們決定不參加明天的庭審。”
陳光武:盡最大耐心和法院再溝通,法院如能改變錯誤,我們還會很好配合——
主持人:“那下一步你們近期有什麼打算?”
陳光武:“我現在不在廣州,張雪忠律師還在廣州。明天張雪忠上午準備到法院去一趟,盡最大的耐心和法院再溝通一次。溝通的目的是讓法院放棄違反法律規定的行為,允許律師複製全部卷宗,允許律師帶電腦入庭,這兩個我們是不能讓步的。
明天張雪忠看看是不是在沒有律師的情況下他敢繼續開庭。如果那樣的話,這個問題就很嚴重了,我們大家共同關注明天上午的情況。

 

17/9/2014 [自由亞洲電台] 譚作人剃髪回報港人 爭取民主同一戰線

因調查川震豆腐渣工程被囚的四川作家譚作人,出獄快將半年,由於仍被剝奪政治權利,對政事被逼採取低調態度。但對香港的民主前路感到關注,決定剃髪明志,支持香港人爭取真普選。他說當年被判刑時,有香港人為他剃頭聲援,今天他願為香港爭取民主站在同一戰線。

譚作人週二(16日)對本台粵語組表示,他於今年3月出獄後,才獲悉當年有香港人剃頭聲援他,尤其是當中有女士參與,令他更為感動。現時香港經歷風雨,他願意與香港人站在一起,以此回報香港人對他的恩情。
他說: 他們為我遊行、落髮、斷食、苦行等行為,我是非常感動,特別是有女士為我作這個事(剃頭),真的感到有很大的虧欠。但是,我現在這種情況也無法回報些甚麼,我確是有報答香港人,很長有這種心態。
譚作人表示,他於上週四以實際的行動落髮,以示支持香港爭取真普選,至於用何種方式,應由香港人自行決定。
他說: 從我的思想和立場,我肯定支持香港實行真正的普選,爭取民主的權利,和維護基本法的一國兩制的框架,我這個態度是明確的,不管用那種方式,我不評論,具體的行為、具體的方式他們自己決定。
譚作人又透露,他出獄後仍受到嚴密的監控,現時大部份時間居於重慶,陪伴父母。經濟來源就靠社會保障,暫時沒有從事寫作的活動。
他說: 肯定是全程監控的,不管是監聽監視,現在我在重慶父母家,我要陪伴他們。暫時無具體的計畫,基本生活方面,我從6月起領取社保金,基本吃飯是沒問題,平常就是上網看看。
當年剃頭聲援譚作人的香港自由撰稿人潘惠蓮表示,她認識的譚作人有情有義。她說,譚作人出獄後,經多番努力取得她的聯繫後,親自發微信向她道謝。近日亦曾兩度發微信給她,表示支持香港真普選。
她說: 他透過與香港的朋友找我的手機電話,然後就傳來一個感謝的訊息及一段短文,當時我很感動,感到他是有情有義的人。之後在9月9日,他又再傳訊息給我,表示支援香港普選。
譚作人從2008年底起,深入四川地震災區,訪問遇難學生家長、收集死難學生資料,以及調查有多少學生死於倒塌的豆腐渣校舍。2009年3月,當局指他曾公開發表紀念“六四”的文章,在地震一周年前夕把他拘捕。2010年2月,他被法院以“煽動顛覆國家政權罪”判刑5年。譚作人於今年3月刑滿出獄,近日他透過微信以一首短詩表達對香港的支持,他說:“去我三千煩惱,還你一襲青絲。當年鐵窗守望,今日同護良知。”

 

17/9/2014 [維權網] 鐵流及黃靜家人正式委託北京鋒銳所為其辯護(圖)

被北京警方以尋釁滋事罪刑事拘留的81歲著名老作家鐵流及其保姆黃靜的家人,昨天(2014年9月16日星期二)正式委託北京鋒銳所為其辯護。
2014年9月16日,鐵流先生的夫人和黃靜的丈夫到北京鋒銳律師事務所,與鋒銳簽訂委託協定,正式委託北京鋒銳所為鐵流和黃靜辯護。
鋒銳所指派周世鋒律師和劉曉原律師擔任鐵流先生的辯護人,由趙建剛律師和黃力群擔任黃靜的辯護人。9月17日上午,律師到北京市看守所遞交了委託書和律師會見手續,值班民警審核後,收下手續,並告知等辦案通知。

 

17/9/2014 [民生觀察] 上海維權人尹慧敏被以尋釁滋事罪關押 期待律師介入

16日下午四點左右,本工作室劉飛躍突然收到一號碼為02162704969的電話,來人自稱是上海市長寧區檢察院的工作人員,該人員姓楊。他表示上海尹慧敏現被以尋釁滋事罪關押在長寧區看守所,尹慧敏向他們表示希望請劉飛躍幫她請律師並解決律師費用。
尹慧敏與本工作室此前多有聯繫,但近幾個月一直沒她的消息。接此電話後本工作室聯繫上了上海維權人士沈佩蘭,她表示尹慧敏現在確實是被關著,被抓的時間應是今年5月上海亞信峰會前(上海召開亞信峰會 訪民抗議維穩高壓),當時和尹一起被抓的有十多個訪民,包括鄭培培等。

 

17/9/2014 [維權網] 河南焦作姜小才網上發視頻 揭省高院腐敗被拘留

河南維權界人士今日獲悉,河南焦作公民姜小才,因近期在網上發佈視頻,揭露河南省高級人民法院涉嫌腐敗枉法,而於9月11日,被焦作市公安局山陽分局以“擾亂公共場所秩序”行政拘留10天,現羈押在焦作市拘留所。
據瞭解,河南公民姜小才,是河南焦作市的一名維權人士。在今年的8月5日,他因為維權事宜而進京告狀,但卻被焦作政府的維穩人員進京截訪。之後,他就被焦作市的截訪人員“抓獲“並強行押送回了焦作市。在他回到焦作市後,他所反應的法院枉法問題依然得不到解決。為此,薑小才就製作一段視頻,名曰《河南法院別具一格的審理方案》上傳到“優酷視頻”網站。薑小才希望以該視頻為媒,真實的反映河南高院的腐敗枉法問題,並籲有關部門徹查該違法問題。
在該視頻上傳到“優酷網”後不到3天的時間裡,其點擊率就超過了12萬8千多人次。該視頻火了起來,而薑小才卻招來了當局的打擊報復。
在9月11日的上午10點20分,薑小才在家中被3個不明身份人員,在沒有出示任何證件及相關法律手續的情況下將薑小才帶走。姜小才之子薑冰晨發現了這一情況後,就悄悄地緊隨其後,直至到達焦作中興派出所,其子薑冰晨才獲知父親姜小才被拘留了。隨後,薑冰晨被焦作市的刑警大隊長和法院領導找去談話,正式告知其父被警方帶走,焦作市公安局山陽分局以薑小才涉“擾亂公共場所秩序”,對薑小才處以行政拘留10天的處罰。目前,薑小才被羈押在河南省焦作市的行政拘留所。
據悉,薑小才所發視頻的主要內容為:姜小才本人於2009年與焦作市供電公司簽署了一份合同,之後供電公司違反合同進而引發雙方合同糾紛。隨後,該糾紛被訴訟至法院,而法院卻在明知供電公司有偽造證據的情形之下,依然枉法判決,而這就給薑小才造成了幾十萬元的經濟損失。為此,薑小才開始進京上訪維權,但是問題不但沒有得到解決反而被當局打擊報復,將他前後拘留了4次。
薑小才所發視頻網址為: http://www.56.com/u31/v_MTI0NDg5MzA4.html

 

17/9/2014 [參與] 北京宋再民失蹤半月被關進精神病院(圖)

胡佳:宋再民最後和我聯繫是8月29日。RT@ggnn9: qq群群主宋再民於一個月前失蹤,經過好友的尋找發現,他被關進了北京平谷精神病院。宋再民早年參加過六四學運,如果宋長期關押,可能會被強制注射精神藥物。請北京朋友幫忙聲援… 宋再民早年參與過“六四”運動,近年成為“公盟”義工。

17/9/2014 [民生觀察] 北京公民宋再民被關精神病院

北京公民宋再民於一個月前失蹤,經過好友的尋找現在才有音訊,令人震憤的是,他被關進了北京平谷精神病院。 宋再民早年參加過六四學運,這25年來從沒有放棄過民主事業,通過各種的管道跟方式,為上訪者跟冤民聲援,也是許志勇先生<公盟>的義工,為國內民主貢獻頗多。曾經被“熊貓”帶走多次,多次被威脅,恐嚇,威逼後,宋再民面對這些仍然號召公民聚餐,所以於一個月前被強制性關進精神病醫院。如果長期關押,可能會被強制注射精神藥物。

 

=====================================================================

律師、公民維權

 

17/9/2014 [自由亞洲電台] 九律師欲旁聽程海聽證會被羈押 聯名告北京昌平公安局分局長

星期一,中國九位律師狀告北京昌平公安分局局長田運勝等六人“非法拘禁罪”,要求追究其刑事責任。日前昌平區司法局就維權律師程海被罰停業一年召開聽證會,9位律師試圖出席作證或旁聽,受到警方阻攔並被羈押十多個小時。律師們表示,員警的行為已觸犯刑法,如罪名成立可判刑三年,但在中國民告警很難立案。
今年9月5日,北京昌平司法局就維權律師程海被停執業資格一年舉行聽證會,近百維權人士和律師前往,打算旁聽或以證人身份參加會議,卻遭到公安驅散及抓捕。其中張磊、王宇、陳建剛、王興等九名律師被羈押在派出所近14個小時。週一,他們就此向北京市檢察院刑事起訴昌平區公安分局局長、國保支隊長以及派出所副所長和警員共六人,涉“非法拘禁罪”。
張磊律師星期二就此告訴本台:“我們對他們進行刑事控告,以被害人的身份,對這些違法犯罪的員警要求追究他們非法拘禁犯罪的刑事責任。我們依據的是刑事訴訟法,任何被害人都有權利控告對他們實施犯罪的人。”

 

17/9/2014 [新公民運動] 斯偉江律師:對程海律師的行政處罰不合理不服眾

行政處罰應堅持“比例原則”和“合理性原則”。本案是司法機關嚴重違法、嚴重剝奪辯護權在先;是程海律師反復投訴、控告均沒有得到及時的糾正,而且愈演愈烈;是丁家喜律師(他也是律師)依法行使憲法賦予的公民權利,被構陷和違法追訴。對於這些,貴局視而不見,反而要對程海律師有理、有節、依法行駛辯護權的行為,苛以重罰,是多麼不合理,又何以能服眾?
我在2012年在合肥代理一起二審案子時,看到案卷中有一審法官,居然給程海律師等做筆錄,要求律師不得對案件的定性做辯護,只能做量刑辯護,否則就和擾亂法庭秩序一樣,帶出法庭,程海律師不同意,認為律師的職責就是依法辯護,在法庭審理過程中,由於程海律師堅持對案件對性質做無罪辯護,居然被法庭趕出去。之後程海律師去法院控告,這個法官,居然毫髮無傷(我出於震驚於法庭對如此踐踏律師辯護權,將此不得無罪辯護的筆錄和程海被趕出去的筆錄,在2012年把法官的筆錄和庭審筆錄複印下來,今天提交給你們,供你們參考)。沒想到,今天,再次由於法庭違法,程海律師依法維護自己和當事人的合法權益,會被停止執業一年,試想,還有比這更荒唐的事情嗎?
法官明顯違法,居然要處罰律師,州官可以放火,律師不能點燈,法庭違法,難道律師只有配合的命?法官無理趕律師,毫髮無損,律師基於當事人的利益緊急退庭控告,居然要被停止執業一年。情何以堪。

 

17/9/2014 [自由亞洲電台] 維權律師受壓頻仍 再有律師面臨處分

大陸維權律師受政治打壓日趨頻密,繼北京律協建議程海律師停業1年處罰後,重慶律師游飛翥,也因轉發文章面臨處罰。另外,有9名維權律師,週一(15日)聯名控告北京警方非法拘禁。
重慶市律師協會週一向游飛翥律師發出聽證會告知書,指他在今年7月1日通過新浪微博,轉發並評論帶有抵毀侮辱共產黨的言論行為,違反了全國律協的相關規定,經討論研究,擬作出批評處分。
游飛翥律師指出,有關文章是關於他所代理張家川中學生楊輝,因發文被刑拘的案件,但他在轉發的第二天已刪去。及後曾就此事與當地司法部門多次交流,向對方表達了轉發純粹個人言論,與律師執業資格毫無關係。

 

17/9/2014 [參與] 馮正虎第1次走訪中央第2巡視組的投訴函(圖)

【編者按】馮正虎於8月21日第1次走訪中央第2巡視組駐滬接待室,並反映七個問題,要求中央巡視組查處,並督促中共上海市委領導及相關部門依法落實解決。簡單接談後,按照中央第2巡視組接待同志的指示,將反映七個問題的配套材料用郵政特快專遞(EMS:1017696557208)寄給中央第2巡視組。茲公開本投訴函,供參考。

 

=====================================================================

群體維權,訪民訴冤

 

17/9/2014 [自由亞洲電台] 山東臨沂失地村民上訪市政府 警方抓走24人

2014年9月15日,山東臨沂失地村民上訪市政府,警方抓走24人,未被帶走的剩餘數十名村民聚集在臨沂信訪大廳前,要求放人。(維權網)星期一,山東臨沂失地村民上訪市政府,警方抓走24人,目前村民仍在市政府門前靜坐示威,要求當局放人。
據海外的博訊網報導,9月15號上午,山東臨沂蘭山區硯臺嶺村百名村民上訪市政府,警方出動大批人員按照事先擬定好的名單抓走24人,未被帶走的剩餘數十名村民聚集在臨沂信訪大廳前,要求放人。硯臺嶺村村民因土地被強征房屋遭強拆和村幹部貪污濫權等問題曾多次上訪未果。

 

17/9/2014 [維權網] 越戰老兵維權發起協查“活死人”全國名單

現在各地的越戰維權軍人串聯發起凡是還沒有落實政策獲得參加中越戰爭的福利待遇的兩參退役軍人可報名列入活死人名單。
近年來,越戰軍人上街上訪維權頻發,他們的維權行動被當局打壓,維權群體遭遇迫害、歧視,很多地方的越戰回來的軍人至今還是沒有享受國家政策規定的參戰福利待遇。
2014年9月30烈士紀念日之後,全國各地凡沒有享受參戰待遇的兩參退役軍人,可根據自己的生活現狀和不公正待遇報名列入《中國兩參退役軍人活死人名單》。這份真切反映兩參退役老兵悲慘生活現狀的活死人名單,將上呈國家有關部門。

 

17/9/2014 [自由亞洲電台] 北京非政府組織譴責警方公招募線人調查打壓

在中國大陸,有民間公益組織日前發表聲明,譴責河南警方招募線人,對該組織新開設的辦公室進行調查和威脅。

中國大陸的非政府組織“北京愛知行研究所”9月15日發佈聲明說,一名自稱是河南省鄭州公安部門線人,並加入其特情小組的某公益組織負責人,9月12日向愛知行工作人員“友情”透露,鄭州公安部門正在對愛知行在鄭州新開設的辦公室進行調查,並說該辦公室隨時會被當局關閉。警方威脅愛知行員工,要他們加入公安部門的特情小組。
聲明譴責河南警方對愛知行研究所的打擊、迫害和誣陷,譴責河南省鄭州公安部門招募公益組織人士擔任線人的做法極大損害了公益組織的社會公信力,對該組織繼續從事愛滋病防治和關懷活動的能力造成極大的傷害。

 

17/9/2014 [自由亞洲電台] 老闆是張高麗親家 深圳工人罷工遭嚴打

上個星期,香港上市公司信義玻璃位於深圳工廠的上千名工人,因勞資糾紛發起罷工。深圳警方迅速介入,不但派出警員入駐公司,還抓捕了多名罷工工人。有消息透露,信義玻璃的主席在中國大陸有深厚政治背景,因此受到深圳警方的特別“關照”。

信義玻璃下屬的深圳奔迅汽車玻璃有限公司位於寶安區。近日該公司廠房所在地被出售給房地產開發商,企業計畫搬遷到東莞,但未對工人提供足夠保障,上千名工人從上週三起開始罷工抗議。目前勞資雙方談判仍沒有結果,而信義玻璃集團在香港證實,搬遷工廠的計畫已經暫停,工人罷工仍在持續。
香港明報星期二報導說,當局調派大批防暴員警進駐工廠,和工人對峙多日,有工人一度沖出馬路阻塞交通,但被員警驅散,並有多名工人被捕。

17/9/2014 [中國人權] 中國勞工運動邁出勝利的一步——廣州大學城環衛工人罷工談判述評(秦永敏)

對中國來說,廣州大學城環衛工人罷工的勝利,具有象徵意義。自從中共建政以來,工人自發罷工取得勝利,如果不是絕無僅有,也是為數寥寥。作為一個工人集體維權的成功範例,其對今後中國的勞工維權具有強烈的示範意義。

17/9/2014 [新公民運動] 上海風雲:京東工人罷工 4人被刑拘

京東偷偷搬遷,工人怒而罷工 京東員工罷工具體是從9月5號中午開始,據京東員工介紹,公司從八月中旬開始就在晚上將青浦的一些設備往外搬遷,但是公司方面對員工一直沒有書面通知,直至9月5日,倉庫已經停止正常配送工作,中午的時候,工人忽然發現廠方早已在偷偷搬運,原本300倆左右運輸車只剩下四、五輛,辦公室都搬光了,領導全部離開,於是大家開始聚集在廠門口,一百多人停工要求公司給個說法。
在9月5日之前車隊長也曾多次提及搬廠的事情,但一會兒說要搬,一會兒說不搬,一會兒說三個月後搬回來,一會兒又說不會搬回來,始終沒有確切通知,當工人于5日罷工討要說法的時候,得到的卻是:5號晚上有一個華東地區的一個總監過來,告訴工人說“要去的去,不去的接著鬧騰”。罷工當天,政府也派出了兩百名警員和將近二十名治安人員維持秩序,9月6號開始駕駛員正式停止放貨,後來最多時有兩百多人參與此次罷工。
9月8日工人派代表去市政府尋求幫助,政府工作人員沒有說工人的做法不對,但也沒有給出明確回應,正值中秋佳節,工人們雖然在罷工,已經在外面風餐露宿了好幾天,有的工人甚至好幾天沒有休息了,但是中秋節工人們還是從自家拿來了煤氣罐和鍋等簡單工具,做了一桌團圓飯,就在公司門口擺了幾桌,工友們一起簡單慶祝了一下節日,即使在這樣的情況下,公司方面也沒有人來表示慰問以及澄清責任,只是一味逃避,對工人不管不問,工人對這樣的做法很是氣憤,於是打出了“京東欺騙員工,要求賠償,還我們合法權益”的橫幅,以此對公司方面的態度表示抗議。
中秋節200多名員工露宿街頭自己做飯 京東回應搬遷,叫工人“去上班”或主動離職 9月9號,京東代表、勞動局、信訪辦、園區副總、園區派出所所長、公安局與部分員工會面,提出單方面解決方案,並未給員工商討的機會,工人不同意,談不攏便不歡而散,京東自行發佈書面公告,稱因為房屋漏水需要維修暫時將青浦倉庫停止運營,計畫於9月20號開始維修的相關工作,時間週期約為三個月左右,具體時間視業主維修進度而定,對於工人,京東要求工人去新倉庫上班並提供四項福利政策自由選擇,同時希望不同意搬遷的員工主動離職。9月11日,京東再次發佈正式書面通告,給出最終方案,承諾“如三月之後未搬回會給出賠償並且班車接送”,工人未答應。
京東9月9日公告 員警護航京東搬遷完畢 罷工工人被刑拘 9月12日事件升級,政府出動了240名員警,加上治安人員達四百多人,在廠門口拉起警戒線,將工人擋在外面,並叫被圍在裡面(廠門口)的工人出來;後來這些被圍在裡面的工人中有10人被抓,其中6人做完筆錄,在24小時後被放出,另外4人仍被刑拘。在員警的“保駕護航”下京東基本搬遷完畢,師傅稱劉強東“主席”的排場比習主席還大,認為地方政府此舉是迫於上級壓力(劉強東是上海政協委員),並不責怪地方政府。
同時京東給了3天期限讓工人決定搬遷還是離職,由於有人被抓,工人變得分散,不敢再維權,餘下的工人無奈結束了靜坐,部分員工主動離職,但仍有不少員工回家“罷工”,有師傅表示既不搬遷,也不簽自動離職,等待京東和政府的進一步回復,被刑拘的工人至今仍還沒有明確釋放時間。
工人眼中的京東搬遷與維權真相 按照勞動法規定,搬遷要提前一個月與員工商量,但京東連通知都沒有,京東方面一直到現在都堅持稱三個月後會搬回來,只是因為青浦倉大規模漏雨需要維修,9號的公告寫著維修期約3個月, 11號的公告則寫著:“承諾維修期為三個月左右,最長不超過四個月(不可避免或不可預計或不可克服的客觀情況造成的延長除外)……如公司違反該承諾,員工可要求解除勞動關係,依法由公司支付經濟補償。” 但工人對漏雨的理由完全不認同,並且說物流這一行搬走後一定不會搬回來。他們說:京東以前如果是因為貨物放不下而搬運到別的倉庫,情形與這次完全不同,沒必要全部搬走;並且物流公司總是搬遷,目的是不斷更新員工,以免工齡超過十年(規避勞動法規定);京東的三年免稅期已經到了,旁邊的一大棟建築都是為京東造的,但京東甯付違約金,也要放棄青浦倉。 最初京東說的是搬遷到江蘇陸家鎮,後來又有了幾個嘉定的區可選但都是臨時的,三個月後都要搬到陸家鎮。工人合同上的工作地點有的寫青浦,有的寫上海,有的寫上海和江蘇,增加嘉定幾個區的目的就是為了在合同上避免被抓把柄。
據工人稱,青浦倉庫根本不存在漏雨問題,至於維修也不需要將所有的東西全部搬走,工人相信,一旦搬走,肯定不會再回來青浦這個倉庫,這也是工人堅持不去別的倉庫的原因,對於公司做出的三個月的承諾,員工認為只是權宜之計。當問到工人這樣認為的原因時,工人解釋說,因為青浦的倉庫三年之內是免稅的,超過時間要交稅,而公司想擺脫稅務,這樣一來也可以逼迫一些工齡較長的工人辭職,因為工人工齡一旦超過10年,公司就要承擔很多責任,而對於工齡較長的工人來說,他們的家人都已經在本地居住下來,孩子也在本地上小學,根本沒有辦法再跟隨公司搬遷,只有辭職一條路。
工人堅持稱自己沒有任何違法行為,不是罷工,而是維權,聚在廠門口卻沒有進到廠裡。一百多人都給各媒體打過許多電話,但始終沒有記者來,但估計有暗訪,網上的一些照片特別清晰就是證明。(網上的視頻和照片既有工人上傳的,也有媒體傳的;工人還通過微博等進行報導)媒體稱工人扣留車輛,但工人稱自己哪有權力那麼做,只是對方看人多不敢把車開出來,工人說因為規定不能拉橫幅,所以橫幅只是拉了半小時供拍照用。 (據2014年9月16日微信公號“新生代”)

 

17/9/2014 [自由亞洲電台] 五千工人罷工責政府 官方反指廠方污染環境

河北文安縣新鋼鋼鐵集團近五千員工週一(15日)遊行罷工,抗議當地政府不作為,導致幾千工人面臨失業,政府出動大批員警在場戒備。但有當地官員反指,是次遊行罷工是集團公司組織的,目的希望通過罷工向政府施加壓力,讓他們的污染專案能夠繼續運營。

 

17/9/2014 [自由亞洲電台] 石材商抗拆起衝突 多人被毆及帶走

2014年9月15日,浙江省嘉興市”好一家家居購物廣場”十多戶石材供應商的經營用地被指違規建築,三百多名特警和城管到場強拆,與涉事商戶發生衝突,數名商戶一度被帶走。(商戶攝)

浙江省嘉興市一個建材市場,其中十多戶石材供應商被指違規建築。特警和城管共三百多人週一(15日)進行強拆時,與涉事商戶發生衝突,數名商戶一度被帶走。
遭強拆的其中一名商戶方小姐向本台指,周一清早,當地政府就派來數百警員和城管,到秀洲區的“好一家家居購物廣場”的石材區,表明要強制截水截電,並強拆聲稱屬違規的廠房。
十多商戶連同家屬、員工數十人,否認違規並認為政府無權強拆,於是排成人牆奮力阻止,雙方因而觸發肢體衝突,數名商戶被打傷抬走。

 

17/9/2014 [自由亞洲電台] 富士康否認員工接觸化學物質患染血癌

2014年9月14日,英國《每日郵報》報導,從2010年起,至少13名年齡在20歲左右的富士康深圳工廠員工,病倒後被確診患上白血病,其中5人已經死亡。

被國際勞工組織批評為血汗工廠的台資科技廠“富士康”,被指員工因工作關係患上白血病。過去四年,深圳廠區先後有十三名年輕員工,懷疑因經常接觸化學物質,確診患上白血病。富士康否認指控,並要求發佈消息的外國媒體和報料的勞工組織澄清。富士康的主要客戶“蘋果公司”表示,十分重視有關指控,目前正在調查。
英國《每日郵報》周日報導,從2010年起,富士康深圳廠區至少有13名20歲左右的員工,病倒後被確診患上白血病,其中5名已經死亡,而死亡員工中,有一個工齡只得四個月。而醫生表示,在這麼小的年紀就患上血癌十分罕見。
接受該報採訪的患者家屬,以及香港民間組織“中國勞工行動”認為,員工患上白血病與上班時接觸含笨的清潔劑有關。該組織更指控,員工被檢查出患上白血病後就被工廠辭退,工廠也不再支付醫藥費用。
富士康對有關報導作出反駁,認為沒有證據表明員工患病與工作環境有關,而且工廠已經多年不再使用“苯”和“正己烷”。

 

17/9/2014 [博訊] 成都村民維權與警衝突掀翻警車

四川成都都江堰市蒲陽鎮雙柏村,村民不滿長期遭受污染,週二(9月16日)上午到村內汙水處理廠示威,要求安置搬遷,遭數十員警群毆,打傷3人並抓捕2人。之後,打人員警被數百村民圍堵,棄車逃離,警車被寫上“公安打人”字樣並紮胎放氣,附近交通被村民拉橫幅、搭帳篷阻斷。
目擊村民“ly1058468971”說:成都都江堰市蒲陽鎮雙柏村,今天有村民反應周圍污染嚴重找到村長解決,發生爭執。結果村長叫來三車員警,員警下車見人就打反抗就抓,現已強行扣留兩名村民,三名村民被打在地,沒有任何有關機構處理,員警打完人後慌忙離開。

 

17/9/2014 [維權網] 河南冤民阮開香北京被綁架後沒有任何法律文書被關進拘留所(圖)

河南正陽縣冤民阮開香2014年9月15日去中紀委上訪,被抓送往久敬莊黑監獄後被出賣給當地接訪人員,當天被四位截訪的從久敬莊內強行抬出,押送回原籍,9月16日口頭通知阮開香行政拘留她10天,罪名是非訪,她索要拘留證被拒。現在阮開香關押在正陽縣拘留所。

阮開香是河南省駐馬店市正陽縣雷寨鄉雷寨村人,2000年4月4日被鄉政府誣陷違法計劃生育政策超生第三胎,並於當天被政府抄家,搶走包括拖拉機在內的一切生產生活用具,用來抵超生罰款,使阮開香一家的生產無以為續,生活陷入困頓。造成她家承包的農場撂荒,給他們一家帶來巨額的經濟損失,被逼上絕路的她於2000底開始來北京上訪。
2005年4月30日,阮開香因為跳金水河被天安門分局以擾亂公共場所秩序的罪名行政拘留10天;
2005年6月22日,阮開香因在聯合國難民署門前喊冤被北京朝陽區警方行政拘留10天;
2005年9月13日,阮開香因去東郊民巷上訪被北京警方刑事拘留一個月;
2005年10月26日她被當地政府非法勞動教養一年零九個月。勞教期間阮開香被毒打迫害、酷刑虐待,勞教期滿後又被超期羈押。
阮開香於2013年11月13日被行政拘留10天后,於11月23日直接關押在正陽縣拘留所院內的黑監獄裡。在被非法關押了68天后,經過阮開香五天的絕食抗爭、加之多家有良知媒體的多次揭露和呼籲,正陽縣當局不得不於2104年1月28日(臘月28)把阮開香放了出來。
現在阮開香又遭非法關押,其家人擔心當地警方不給出具拘留證是為更進一步迫害阮開香埋下的引子,因為她已經有過多次被非法超期關押的經歷,阮開香的家人希望社會各界關注她現在的境遇,譴責正陽縣當局的非法行徑。

17/9/2014 [民生觀察] 揭露黑監獄的河南省正陽縣的阮開香再遭拘留

我叫阮開香,丈夫叫張新中,家住河南省正陽縣雷寨鄉雷寨村,我反映我的勞教和超期羈押等問題,我多次遭到雷寨鄉黨委書記鄒東升的惡意報復,2013年8月3日把我違法拘留10天,8月13日把我關進縣拘留所和看守所院內專對上訪人設立的黑監獄16天。2013午11月13日鄒東升把我違法拘留10天,11月23日又把我強行關進黑監獄66天,三平米的面積包括著廁所,寒冬臘月沒有被子睡在潮濕冰凍的水泥地面上,我吃的是工作人員的殘羹剩飯,家人不讓見,有病不給看。
2014年1月10日正陽縣在看守所內掛上非正常上訪訓誡中心的牌子 ,我和家人對此進行了揭露。
2014年9月15日下3點我到中紀委上訪被送往北京市久敬莊接濟分流中心,下午6點左右,雷寨鄉黨委書記鄒東指使四個工作人員把我從北京市久敬莊接出來強行將我抬上車,於2014年9月16日上午把我非法關進正陽縣拘留所,口頭稱拘留十天,但不給拘留證。

阮開香  2014-9-17

 

17/9/2014 [權利運動] 人肉盾牌營救徐麗豔,見證江蘇南通黑惡猖獗

2014年9月15日上午,受江蘇南通市被強拆人張亮委託,權利運動發起人張建平轉道張家港市(沙鋼股權糾紛案)到南通市中級法院,就張亮訴被告崇川區政府資訊公開不作為一案再次出庭。這是繼2014年6月11日主審法官譚松平以“外地人”為由非法剝奪張亮與張建平、倪文華委託代理權的再次開庭。
張建平說:在營救張俊國、徐麗豔夫婦的整個過程來看,公安機關根本沒有體現出制止犯罪、打擊犯罪的本職,否則張、徐夫婦倆不可能被非法拘禁在家中32天,靠用繩子從6樓吊親友送來的食物生存。下一步必須對南通市公安機關就張、徐夫婦倆被非法拘禁32天與被敲詐勒索的刑事案件進行跟蹤監督,希望南通當局不要用徇私枉法來證明自己是違法犯罪的幕後策劃者!

 

=====================================================================

西藏問題

 

17/9/2014 [自由亞洲電台] 流亡西藏議會就習近平訪印展開討論 促中方重啟談判

正在印度達蘭薩拉舉行的流亡西藏議會會議星期二(9月16日)就中國國家主席習近平訪問印度展開特別討論。多數議員提議,應把握印中兩國元首會晤的機會,籲請印方協助,促使中國政府重啟談判解決西藏問題。
第十五屆西藏人民議會第八次會議自9月12號在達蘭薩拉召開至今,先後對藏人行政中央各部門過去一年的政府工作報告進行了審議,並分別於13號、15號和16號,經投票選出藏人行政中央獨立機構審計署審計長噶舉頓珠為藏人行政中央最高法院大法官、藏人行政中央衛生部秘書長索南群培為藏人行政中央選舉委員會負責人、藏人行政中央教育部秘書長歐珠次仁為教育部部長、審計署秘書長貢布平措為審計署審計長。

 

17/9/2014 [法廣] 達賴喇嘛親信呼籲新德里積極干預西藏自治

中國主席訪印前夕,印度官方為迎接習近平主席的到訪做準備。 2014年9月16日

今天,中國國家主席習近平到訪印度,在訪問新德里的前夜,西藏流亡精神領袖達賴喇嘛的親信呼籲印度政府必須更加積極地干預有關西藏自治的問題。為了避免與習近平到訪時間的重合 ,印度政府要求達賴喇嘛推遲原定在週五舉行的討論會。另外印度總理莫迪也在週二表示,兩國應展現對彼此關切的敏感度。

達賴喇嘛駐印度的代表丹巴次仁表示:現在是新德里就西藏問題對中國採取更加強硬立場的時候了。他對路透社記者稱: “對藏民在印度的文化、教育、和安置,印度是非常善良、慷慨、具有理解力的,但是對解決西藏問題,印度的態度有時過於謹慎。”丹巴次仁還補充說“希望印度當局更為積極一點。”
週二丹巴次仁證實,印度政府要求達賴喇嘛推遲本週五在新德里舉行的研討會,週五是中國國家主席習近平訪印的最後一天。本次研究宗教和諧的研討會推遲至星期六開始。

 

變態辣椒:中國政府如何向南非表示感謝?

變態辣椒:南非政府再次拒簽老和尚,不許他來南非參加諾貝爾和平獎得主峰會,中國政府對此表示感謝,至於如何向南非表示感謝的,屁民們就管不著了。

 

17/9/2014 [博訊] 談判現重大進展,達賴喇嘛或藉五臺山朝聖回國

日前網上傳出北京方面和達賴喇嘛代表的談判出現驚人突破,達賴喇嘛將到五臺山朝聖。

圖:2012年博訊韋石採訪達賴喇嘛

博訊獲悉,在過去幾個月,雙方代表在東南亞等地頻繁接觸溝通,談判進展順利。達賴喇嘛表達了強烈的回國意願,而北京方面對此也持開放態度!
據悉,雙方正在就達賴喇嘛回國的約定,以及方式、行程等進行進一步的確認,達賴喇嘛如果回國,將是到五臺山朝聖。達賴喇嘛過去曾多次公開表示,有生之年到五臺山朝聖。
達賴喇嘛9月2日在接受專訪時就“是否認為在有生之年能返回西藏”問題持樂觀態度。在回答該問題時,達賴喇嘛表示:“這是相當明確的,因為事態在改變。”

達賴喇嘛雖然離開西藏超過半世紀,但他在藏人區的影響仍超越任何政治和宗教人物。阿嘉仁波切在2011年的一次講話中透露,達賴喇嘛在海外一次演講中,指出藏人獵殺動物取其毛皮的習俗不好。之後藏人自發燒皮毛的運動,甚至當局都出面阻止。
達賴喇嘛多年一來,一直宣導中間道路,是名副其實的西藏和平統一最大的力量。北京和達賴喇嘛談判的最新進展,對中國的統一是非常有利的一件大事。達賴喇嘛最後能否成行,還有待觀察。

 

17/9/2014 [西藏之聲] 諾獎得主連署呼籲南非向達賴喇嘛核發簽證

針對南非執政黨畏懼中共壓力,故意拖延向達賴喇嘛尊者核發簽證的事件,多位諾貝爾和平獎得主,連署致函南非總統祖馬,呼籲他向尊者核發簽證。
南非當局五年內第三次拒絕向達賴喇嘛尊者核發簽證,阻撓尊者參加在該國舉行的和平峰會,受到了各方的譴責。據媒體綜合報導,近日,14 位諾貝爾和平獎得主,連署致函南非總統祖馬(Jacob Zuma),呼籲他向已卸下政治權責、受全球尊敬及愛戴的達賴喇嘛尊者核發簽證,使得尊者能夠出席下月在該國開普敦市舉行的,諾貝爾和平獎得主峰會。
參與連署呼籲活動的諾貝爾和平獎得主包括:前波蘭總統瓦文薩(Lech Wałęsa)、孟加拉經濟學家尤努斯(Muhammad Yunus)、伊朗律師埃巴迪(Shirin Ebadi)、賴比瑞亞活動人士博韋(Leymah Gbowee)等。
這份連署呼籲信中寫道,“南非拒絕達賴喇嘛的簽證申請,可能對其國際形象受損,我們對此深為憂慮…… 達賴喇嘛已經卸下政治權責,他只將作為‘受全球尊敬的精神領袖’出席會議。”

 

17/9/2014 [西藏之聲] ICT要求聯合國追查藏人被失蹤問題

國際聲援西藏運動和赫爾辛基人權基金會的共同代表,在正於日內瓦召開的聯合國人權理事會第27屆會議上,發言呼籲聯合國追查藏人被失蹤問題,並要求中共公佈被囚禁的十一世班禪喇嘛根頓確吉尼瑪的下落。
第27屆聯合國人權理事會議,正在日內瓦召開。本月12日有關“被強迫或非自願失蹤問題工作組”的互動對話會議上,援藏團體國際聲援西藏運動和赫爾辛基人權基金會的共同代表,針對境內藏人被失蹤案件進行發言,要求聯合國人權理事會追查有關130多名自焚藏人的親屬或相關人士“被失蹤”的問題。
上述兩個人權團體的共同代表埃麗娜.蓋塔(Elena Gaita)在會上表示,聯合國被強迫或非自願失蹤問題工作組,日前公佈的年度報告中,向中共當局發出了8項緊急呼籲,其中主要是針對西藏境內藏人人權、生命遭迫害的情況。
而據國際聲援西藏運動記錄,從2010年4月至今,至少41名自焚藏人的親友,在中共當局的所謂打壓分裂恐怖主義的活動中“被失蹤”,因此希望“被強迫或非自願失蹤問題工作組”敦促各國採取具體措施,防止威脅、恐嚇和報復打擊、強迫失蹤等問題。
針對目前藏人承受的苦難,埃麗娜.蓋塔表示非常擔憂,她呼籲 聯合國能夠繼續向中共當局施壓,以促使解決這些問題。
在當天的會議上,國際聲援西藏運動與赫爾辛基人權基金會,還呼籲中共當局公佈遭中共控制的十一世班禪喇嘛根頓確吉尼瑪的現況。

 

17/9/2014 [西藏之聲] 洛桑森格:習應學習民主印度的真正民族和諧

正在進行的西藏人民議會會議,就習近平即將展開的訪印行程進行了討論,藏人行政中央司政洛桑森格也在會上發言,呼籲習近平借此次機會,對在民主制度下,印度不同民族與宗教能夠和睦相處的狀況,進行學習。中共領導人習近平,將于明天17日訪問印度,正在進行的十五屆西藏人民議會第八次會議,今天特別就此進行了討論。藏人行政中央司政洛桑森格,也在會上代表內閣噶廈,向習近平發出呼籲:(錄音)洛桑森格表示希望習近平在三天的訪印行程中,去學習瞭解印度因為實行民主制,給予民眾自由,而使得不同宗教、不同族裔的印度人,和諧相處在這個國家的狀況。洛桑森格希望習近平在學習瞭解了印度民主制度帶來的真正民族和諧後,能夠改變其強硬的治藏政策。

 

=====================================================================

人物概要:
人物概要-