17/6/2014 關注伊力哈木被秘密判刑,監獄虐待呂加平,劉萍案、張少傑案,獄中維權律師唐荊陵、常伯陽,姬來松等

  伊力哈木被秘密判刑,新疆暴恐案3被告死刑   17/6/ … 繼續閱讀 →...

 

伊力哈木被秘密判刑,新疆暴恐案3被告死刑

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 律師指伊力哈木被秘密判刑非無可能 天安門暴恐案三人死刑一判無期

北京中央民族大學學者伊力哈木被烏魯木齊市公安局羈押五個月後,本週一傳出已經被秘密判刑的消息。其代理律師李方平當天傍晚發消息稱,“有消息說伊力哈木教授已被秘密判刑,有人向我確認,我簡直不敢相信,根本無法確認。新疆國保阿(名字)警官留的電話一直聯繫不上。如果可以這樣,我都不知道律師制度何去何從?”伊力哈木的妻子古再努爾接受記者查詢時稱,她簡直不敢相信,未經代理律師辯護就可以開庭宣判:“他(律師)說有一個消息,烏魯木齊公安局那邊,伊力哈木已經判刑了。究竟是怎麼一回事,我也不知道”。伊力哈木於1月15日被北京及新疆員警從家中帶走,2月20日被烏魯木齊市公安局以涉嫌“分裂國家罪”逮捕。與其同一天被抓的還有新疆洛浦縣維族留學生穆塔力浦等多人,至今沒有官方消息。

伊力哈木也是維漢雙語網站“維吾爾線上”的創辦人。官方《環球時報》稱,這個網站 煽動民族仇恨,鼓吹“新疆獨立”,從事分裂活動,並稱伊力哈木和被中國政府定性為疆獨組織的“世界維吾爾代表大會”關係密切。又指他在去年10月28日,北京天安門發生“衝撞金水橋”事件後,宣稱涉案暴恐分子更像是“受到不正當待遇的自焚者”,試圖從道德上為暴恐分子開脫。

 

17/6/2014 [TheGuardian] Concerns in China over alleged secret trial of Uighur scholar Ilham Tohti

Lawyer representing academic cites unconfirmed reports of ‘heavy’ sentencing after arrest and charges related to separatism. A Chinese court may have secretly tried and sentenced the high-profile Uighur scholar Ilham Tohti, the lawyer hired to represent him has said.Li Fangping said via his microblog that he had heard a secret hearing had taken place but could not yet confirm it. He told the Guardian that two separate sources had informed him where the case took place and how many years Tohti was given, adding that the sentence was “heavy”, but declining to give any further details.Tohti was detained in January and formally charged the following month, the accusations variously reported as separatism or inciting separatism. His wife described the allegations as “ridiculous” and supporters say the case is retaliation for his outspokenness, noting that while he has boldly criticised government policies he has never called for independence for the north-western region of Xinjiang.Salman Rushdie and other writers have urged the release of the academic, noting in an open letter that his Uighur Online website was founded “with the express purpose of promoting understanding between Uighurs and Han Chinese”..The offence of separatism can carry the death penalty in “particularly vile” circumstances, while inciting it can mean jail for up to 15 years.

 

17/6/2014 [維吾爾人權項目] 中共對維吾爾人民實行的所謂優惠政策的本質( 古麗努爾·吾斯曼 Gulnur Osman)

第六,中央政府必須立即落實所有維吾爾族人民能享受到一切憲法權利,並禁止新疆殖民政府隨意踐踏他們的合法權益。中央政府也必須立即釋放維吾爾經濟學家和教授伊力哈木.土赫提,維吾爾語言學家阿部多外力.阿尤鋪和維吾爾族愛滋病活動人士艾克拜爾.伊明。中央政府不要將維吾爾族知識份子反映當前政治和社會問題看成對中國政權的敵意。相反,這是他們踏上追求解決問題道路的第一步。當他們走第一步就被受到攻擊,還會誰遵循他們的腳步呢?我們維吾爾族人民有句諺語說“隱瞞病情就是等於死亡”。中央政府不應該誤解維吾爾族知識份子參加討論政治和社會問題是對漢族的仇恨。維吾爾族並不認為漢族人是他們的敵人。維吾爾族所反對的是那些違反中國憲法的中央和新疆殖民政府領導人和他們所實施的一系列反人類和反人道的專制統治。

我作為愛好和平,愛好民族平等的一位維吾爾族婦女決定寫這一篇文章的目的是希望中央政府能徹底地認識到東土爾其斯坦問題的嚴重性和慎重的考慮其最終和平解決的方法。中央政府應該放棄以武力鎮壓和強迫同化維吾爾人民來最終解決東土爾其斯坦問題。而是通過和平對話來解決東土爾其斯坦問題。


17/6/2014 [自由亞洲電台] 新疆法院一審判決天安門恐怖襲擊案 3人死刑

圖片:新疆烏魯木齊中級法院對天安門廣場金水橋恐怖襲擊案件作出一審判決,三人被判處死刑。(視頻截圖)
總部設在德國的世界維吾爾人大會發言人迪裡夏提說,中國政府對這一案子的審判缺乏公開透明:“這一案子是典型的政治高於司法的判決,當地的官員為了完成中央政府反恐的高壓政策,為了保住自己的官位和利益,採取了這種閃電式的判決。這種做法只能刺激而不是緩解新疆的緊張局勢。”

17/6/2014 [TheGuardian] Three sentenced to death in China for car ramming attack in Beijing

Court in western Xinjiang province passes death sentence for the attack, which was blamed on the Uighur minority group

17/6/2014 [大紀元] 天安門爆炸案3人死刑 視頻曝光謎團未解

6月16日,去年發生在北京天安門金水橋的撞車案件在烏魯木齊市中院開審,3人被判死刑,庭審上曝光事發現場監控視頻,但是之前對於該案的疑團並未解開。當局仍將該事件認定為是由一對新疆夫婦和他們的母親一家3人發動。中共央視報導中,事發當天長安大街與天安門廣場周邊的監控視頻於法庭上首次曝光,顯示了越野車衝撞人群與最終撞向金水橋著火焚燒的情況。英媒BBC在其報導中稱,烏魯木齊的這次庭審並未開放媒體記者採訪,檢方提出之證據有多充分無從得知。

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 新疆再斬人2死5傷 天安門暴恐案3被告死刑

新疆上月底展開嚴打後,和田巿周日(15日)再發生斬人案。官媒指3人進入休閒場所斬人,民警制服凶徒,凶徒2死1受傷被捕,另4名民眾受傷。另外,北京金水橋暴恐案8名被告一審宣判,3人被判死刑﹐另5人被判5年至20年不等。海外維吾爾組織批評,當局的鎮壓政策引致維吾爾人遭受歧視,因此引發衝突。總部設在德國的世界維吾爾代表大會發言人迪裡夏提指,首先這是官方的訊息,有關周日和田事件的起因及導致事件根源,中國政府一直回避問題。和田地區局勢一直緊張,尤其近期當地展開嚴打,導致很多維吾爾人遭到當局濫用司法重判。另外,中國針對維族人的措施,影響他們的宗教及生活方式,令他們容易到了極限,而當地移民對維吾爾人歧視引發衝突。他又指,尤其在和田、喀什南部地區,當局採取特定的鎮壓政策,中國移民協助當局針對維族人形成歧視,新疆的維族人很難與中國移民和諧生活。迪裡夏提說: 任何一個維吾爾人都成為中國鎮壓的物件,任何一個在當地被安置的中國政治移民,都成了協助中國政府維吾爾人的(工具)。同時在當地,由於政府這種政策,使他們針對維吾爾人,有形無形採取一些特別歧視。

此外,央視網微博週六(14日)消息,和田地區皮山縣,近日有村民發現一連串標有暗號的腳印。隨後,6名村民找到3名自稱因為找駱駝而迷路的人士。央視指他們是攜有爆炸裝置的暴恐份子,他們眼看被識破,即掏出刀和打火機攻擊,6名村民與他們搏鬥,並用計讓暴恐份子摘下爆炸裝置,並擒獲他們。

 


一日內處決13名暴恐罪犯

17/6/2014 [自由亞洲電台] 新疆一日內處決13名暴恐罪犯

新華網報導,經過最高人民法院核准,阿克蘇、吐魯番及和田中級人民法院對該批罪犯涉及7宗案件執行了死刑,罪犯涉及組織、領導、參加恐怖組織、故意殺人、放火、非法製造、儲存、運輸爆炸物等。法院指,部分人殘忍殺害民警幹部及無辜民眾,嚴重威脅公共安全。
其中一宗發生在鄯善縣,2013年6月26日,艾合買提尼亞孜•斯迪克、阿不都拉•斯熱甫力、吾拉音•艾力3名被告人組織、領導恐怖組織成員,先後襲擊了魯克沁鎮派出所、旅社、特警隊、鎮政府辦公樓、理髮店、施工工地、工商所、鎮政府家屬院,致24人死亡,23人受傷。
另一宗發生在2012年2月,阿卜杜傑力力•麥提納斯爾,受宗教極端思想影響加入恐怖組織,多次參加該組織的非法宗教活動和暴恐體能訓練﹔同年5月,阿卜杜傑力力•麥提納斯爾夥同恐怖組織成員,先後殺害了兩名不服從組織管理、欲退出組織的成員,策劃並實施暗殺鄉幹部未遂。一個月後,阿卜杜傑力力•麥提納斯爾接受恐怖組織指令,製造並提供爆炸裝置,導致一非法講經點1名兒童死亡和17名兒童受傷。


西藏政治犯阿旺洛桑、玉仲刑滿獲釋

17/6/2014 [自由亞洲電台] 達賴喇嘛籲提升人道價值 四川甘孜一僧人政治犯獲釋

西藏精神領袖達賴喇嘛在義大利呼籲民眾注重內心修養,提升人類道德價值觀;此外,2011年在四川甘孜州甘孜縣城示威被判刑三年的甘孜寺僧人阿旺洛桑於6月15號刑滿獲釋返回家鄉,受到僧俗藏人的隆重歡迎。
圖片:6月15號刑滿獲釋的四川甘孜縣甘孜寺僧人阿旺洛桑。(受訪人提供)印度南部西藏沙拉寺的四川甘孜籍僧人益西洛桑星期一對本台說:“甘孜州甘孜縣甘孜寺的比丘僧阿旺洛桑於2011年6月15號,即藏傳佛教節日‘薩嘎達瓦十五號’,在甘孜縣城散發傳單,並雙腳跪地、雙手合十,高呼‘祈請達賴喇嘛尊者萬壽’、‘西藏要自由’等口號展開示威,當場遭到一批員警的毒打和拘捕,後被當局判處三年徒刑。6月15號當地時間下午約5點,他從甘孜縣監獄刑滿獲釋,返抵家鄉時,受到僧俗藏人的隆重歡迎。”益西洛桑表示,甘孜寺僧人阿旺洛桑於2011年遭到拘捕時,在最初的一年零六個月處於失蹤狀態。當局為防止家人找到他的下落,每三個月裡將他秘密轉押到不同的監獄中關押。益西洛桑說:“阿旺洛桑獲釋後,鄉政府隨即傳喚他,對他進行登記和盤問。由於當地電話等通訊受到監控,暫時還無法瞭解到他的身體狀況及獄中服刑期間的情況。”

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 藏人示威先後兩次被“非法判刑”共5年

四川色達縣藏人玉仲單獨示威先後兩次被捕,共關押5年後,6月12日獲釋放。(照片來自西藏故鄉網)
在印度的甘南州僧人果洛久美透過翻譯表示,色達縣藏人玉仲,上週四(12日)從四川一間監獄獲釋,由於他沒經過合法程式判刑,不清楚他涉及何罪,被關押期間,他不時轉換監獄囚禁。事源2008年中國藏區發生大規模示威,玉仲曾單獨走上街,手持雪山獅子旗,沿途高呼“達賴喇嘛返回西藏”、釋放班襌喇嘛及西藏自由口號,並散發傳單,其後被捕。果洛久美指,不清楚玉仲有否被法院判刑,但肯定沒經過合法程式收進監獄。玉仲第一次被關押監獄3年多,2011年2月獲釋放﹔2012年5月再度被關押,直至上周獲釋。玉仲第一次被關押時,曾被施酷刑,釋放後身體不佳。果洛久美翻譯說: 他說也沒有合法程式判刑,第一次把他關了3年多,然後2011年2月19 日放出來,然後2012年5月14日,他又被抓了,然後(今年)6月12日釋放,他在監獄裡受到酷刑。

=====================================================================

關注監獄虐待呂加平,劉萍案、張少傑案,獄中維權律師浦志強、唐荊陵、常伯陽,姬來松等,及被拘潘健敏、梁頌基等

 

17/6/2014 [新唐人] 邵陽監獄虐待呂加平 於浩宸稱別逼人太甚

2014年6月16日下午,揭露江澤民二奸二假的呂加平兒子于浩宸在微博發帖稱,只因他5月探望他父親,拍了幾張照片,昭陽監獄對他父親呂加平處處刁難、虐待,現呂加平身體每況愈下,於浩宸警告邵陽監獄別逼人太甚。
據悉,於浩宸16日下午接到他母親電話,她母親上午探視他父親,稱他父親呂加平在獄中身體狀況越來越差,可能與他上月探監照了幾張照片有關,邵陽監獄把氣撒在呂加平身上,處處對他施加壓力,導致他本已非常虛弱的身體狀況進一步惡化。

於浩宸:〝5月月12號我去看我父親,就因為我拍了幾張照片以後他們現在對我父親在裡面處處刁難。我父親本來身體就很不好了,處處刁難他,不讓他放風啊,不讓他弄這個那個,他身體本來就不好。6月14號是我父親73歲的生日。我母親要去給他送一個蛋糕,監獄也不讓。〞

5月12日於浩宸去邵陽監獄看望他父親呂加平,給呂加平介紹外面的情況,聊了不到10分鐘。突然就不讓他說話了,後來他母親和他父親聊的過程中。於浩宸拿出手機拍了幾張照片。

於浩宸:〝獄政科的一個什麼領導跑來就搶我手機,當時我還在那個探視室裡面,因為他個子沒我大,他搶不走我就不給他,後來他就給我拖出去,他叫來7-8個監獄的員警。就在那個探視室出來登記的大廳,強行把我的手機搶走,把我拍的那幾張照片刪掉了。後來那個頭跑過來叫囂要取消我以後探視我父親的資格〞

於浩宸表示,嚴厲譴責邵陽監獄。他父親身體每況愈下,邵陽監獄對此要負主要責任,他不想把矛頭指向個人,但希望邵陽監獄別把人逼急啦。

此前,6月9日於浩宸在長沙和幾個網友吃飯,網友舉牌聲援呂加平,也是因為拍照,當天12網友被抓,關了5、6 個小時都放了,還有幾個網友因為為他父親舉牌的事,被國保連續幾天找去喝茶威脅。

 

17/6/2014 [維權網] 楊學林律師:尋釁滋事 曠世奇聞——劉萍案補充辯護詞

本來,我應該對貴院認定我的當事人劉萍不構成被控的非法集會罪,感到欣慰。但此刻,我卻感到悲憤。因為,劉萍還將被羅織一個新的罪名:尋釁滋事罪!而此刻,本案的辯護人之一浦志強律師,也被以尋釁滋事罪宣佈逮捕。一個刑事案件的當事人還沒有宣判,而其辯護律師已經被抓起來,罪名竟然都是尋釁滋事。曠世奇聞!尋釁滋事罪以如此的節奏行迫害良心公民和良心律師之能事,豈不令人出離地悲憤?同時,針對貴院在《通知書》中所稱的“劉萍、魏忠平、李思華非法集會罪名項下的事實清楚,證據確實充分”的觀點,我認為,貴院所稱的“事實”和“證據”,既不能認定劉萍構成非法集會罪,也不能認定劉萍構成尋釁滋事罪。恰恰相反,認定劉萍無罪,則已經事實清楚,證據確實充分了!雖然我已經要求貴院開庭審理,但為了充分維護我的當事人劉萍的合法權利,我願意提前表達我的補充辯護意見。我的基本觀點是:劉萍不構成尋釁滋事罪。詳述如下:

 

17/6/2014 [新公民運動] 斯偉江律師:劉萍不構成尋釁滋事罪的辯護意見

我們雖然知道,這個辯護詞提交的時候,你們已經決定用尋釁滋事罪這個口袋罪判決劉萍等人,因為,司法機關錯誤關押劉萍等人太久,必須要找一個理由判,哪怕這個理由是多麼的莫須有。國家法律被敗壞到這種地步,所有參與該案的人,都是有責任的,岳王廟跪著的鐵人,其子孫都曾羞得抬不起頭。 劉萍等根本就不構成尋釁滋事罪,劉萍無罪,歷史一定會給她平反,宣告她的清白,並真誠感謝她們為這個國家的血淚付出。

 

17/6/2014 [對華援助協會] 夏鈞律師再評張少傑案一審

張少傑案開庭審理,因解聘辯護律師而中斷。這時,家屬最重要的事情是重新請律師。張少傑的大女兒張慧馨(云云)與我商量請誰?我遠在美國,對維權律師們認識不多,也不大瞭解,所以,只是講了選律師的兩個原則。1、辯護律師是基督徒,因為這是教案,相同信仰更能理解張少傑;2、敢“死磕”,因為公訴方的問題明顯又嚴重,律師“死磕”就能贏。我說的“死磕”是抓住李彩忍被綁架,又被檢察院逼迫寫書證,不讓她出庭作證的問題“死磕”到底。那時我十分信任楊興權律師。因為他參與過多起維權案件,又是第一個聯繫我,找了一些律師來南樂維權的。所以讓他推薦兩位辯護律師。

我電話向楊興權律師說明了我的原則意見,他一口答應了,不久推薦了他的合夥人張新雲律師和其它所的李敦勇律師。我聽說李敦勇為教會維權很多次,並贏了多次,對於張新雲卻一無所知。基於對楊興權的信任,我信任了張新雲,讓張慧馨聘用了他們,並付了4萬元律師費(包括差旅費)給楊興權。

張新雲到南樂縣見到家屬時,說張少傑有罪,家裡房子可能會被沒收。公安局無端扣留張慧馨的車也沒錯。這話讓張少傑年邁的父母很恐慌,其他家屬很氣憤!我得知後意識到,張新雲不僅不是“死磕派”律師,而且業務能力和道德水準是低下的。我向楊興權提出換人,他同意,但說要開庭了,再找人困難,找找看。一直到開庭,沒能換下張新雲。

4月29日,也就是在上次開庭因解聘中斷審理20天后,又繼續開庭審理張少傑案。我懷著忐忑不安的心情,從遙遠的太平洋西岸關注著東岸的這次審判。與我一樣不安的還有一位南樂信徒,詳細記錄了張新雲的行蹤。

附張新雲在南樂縣參加庭審行蹤記錄(南樂教會一位信徒提供)

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 律師會再為浦志強申請取保 唐荊陵﹑袁新亭仍被扣

維權律師浦志強被正式拘捕後,家屬已收到逮捕通知書。人權組織譴責中國當局打壓異己。另外,六四前被捕的維權人士唐荊陵和袁新亭,被捕逾一個月仍未獲釋,可能面臨逮捕及起訴。代表律師批評當局借法律鎮壓維權人士。唐荊陵的代表律師劉正清週一(16日)對本台表示,原本預計當局會在關押期滿30日後釋放唐荊陵,所以周日有大批關注人士特前往看守所迎接他。不料,當局繼續對唐荊陵關押。劉正清認為唐荊陵的行為不觸及犯罪,認為當局違法對他進行羈押。而袁新亭的代表律師葛文秀就表示,暫時無法判斷當局是否有正式逮捕及起訴他當事人的意圖。葛文秀批評,當局對袁新亭安插莫須有罪名,是借法律打壓維權的聲音。

17/6/2014 [維權網] 唐荊陵律師被羈押一個月仍無獲釋的消息

5月16日被警方以涉嫌尋釁滋事罪刑拘並抄家的廣州人權律師唐荊陵,同一天被刑拘的還有袁新亭、王清營兩人。目前三人在白雲區看守所羈押已滿一個月,但仍無獲釋的消息傳出。分析人士估計唐荊陵律師有可能面臨逮捕審判,希望各界密切關注。唐荊陵律師被刑拘後,委託律師劉正清在多次交涉之下才得以會見。唐荊陵表明:因宣傳非暴力追求民主而獲罪願意承擔全部責任,袁新亭、王清營兩人由他而遭到刑拘,希望各界關注兩人的命運。因所謂的尋釁滋事純屬莫須有,因此唐荊陵拒絕回答提審時的問話。

17/6/2014 [維權網] 唐荊陵律師情況介紹

唐荊陵被刑事拘留後,其代理律師劉正清先生經過6次申請交涉,成功會見過兩次。第二次會見時,唐荊陵告訴律師他被拘留理由主要是因為推動公民不合作運動在六四紀念日期間推動的“六四靜思節”行動。唐荊陵所推動的其他非暴力不合作運動,包括429林昭紀念日、民心片行動、583行動、廢除戶籍隔離、普惠制基本養老金行動,以及關於推廣非暴力抗爭的學術理論等行動,均為當局所不容。唐荊陵是中國公民不合作運動的首倡者和積極推動者。他致力於推動公民不合作運動,希望借此帶來民主和自由的中國。其設計的公民不合作運動主要包括內容:贖回選票行動(不參加不公平的選舉);關注疫苗安全、精神病強制收治濫用;六四靜思節行動  (以靜思方式紀念六四);429林昭紀念日悼念  (集體到林昭墓前悼念);民心片行動(向政治犯寄送明信片);告別專制倒計時行動  (預設中國專制政權還能維持十年,然後不斷倒計時);自由民主文化衫行動(將宣傳自由民主的口號印在衣服上);583行動(要求工人5天8小時月薪3000元待遇);普惠制基本養老金;廢除戶籍隔離等

唐荊陵1971年生於湖北荊州江陵彌市鎮,93年從上海交大高分子材料專業畢業後到汕頭工作,98年開始在廣州做律師。唐荊陵關注社會問題,參與各類聲援活動,如孫志剛案件網上簽名等、他是08憲章首批簽名者。是2004年東莞興昂勞工騷亂案件中兩名被告的辯護律師、2005年太石村罷免案的主要律師之一,因為屢屢介入公民維權案的工作於2005年被當局吊銷律師執業資格。此後參與疫苗案件訴訟、幫助疫苗家長建立疫苗安全機制,參與2012年李旺陽案死亡案件調查等各類人權案件,十餘年來他一直從事義務維權工作。唐荊陵因被吊銷執業律師執照,從此一直處於失業狀態,以提供法律服務和翻譯為生。2011年2月“中國茉莉花革命”期間被當局控涉嫌“煽動、顛覆國家政權罪”關押于黑監獄,關押期間被威脅恐嚇、遭受10天連續不允許睡眠休息等酷刑,最後直到唐律師渾身發抖、雙手麻朩、心臟感覺不好,生命出現嚴重危險時,警方才允許每天睡一至兩小時,直至2011年8月2日釋放,案件被撤銷。在唐荊陵被關押期間,其太太汪豔芳於2011年3月被秘密失蹤,後期關押在家,一天24小時看守,與外界隔離直到同年8月2日才恢復自由。十多年來,唐荊陵律師因參與維權案件,推動公民不合作運動,被吊銷律師執照、被軟禁、被旅遊、被關押。他的太太因此被丟工作、騷擾、傳喚、關押。唐荊陵夫婦均為基督徒。

17/6/2014 [新公民運動] 汪豔芳:聲援唐刑陵律師!他做到了,你也可以做到!

十多年來,唐荊陵律師因參與維權案件,推動公民不合作運動,被失去律師執照、被軟禁、被旅遊、被關押。他的太太因此被丟工作、騷擾、傳喚、關押。唐荊陵夫婦均為基督徒。 唐荊陵談到他的夢想說:“那就是推動公民不合作運動,帶來民主和自由的中國”。 他說:“我們很多人沒去領受我們的使命,沒有面對生活中的挑戰,使自已的人生受到很大虧損,陷入碌碌無為的狀況。上帝給我們每個人有他的使命,我們需要去體察和領受,才能進入人生豐富之地”。 他以甘地名言自勉: “我請讀者同我一起向真理的上帝祈禱,求他賜給我思想、言論和行動中的非暴力的恩典” 他不過是個平平凡凡的丈夫,一個平凡的律師,只是因為想讓這個社會更公正更自由一些,就被尋釁滋事罪名壓在獄中。如果良心有罪,我們都在獄中;如果非暴力有罪 我們都在罪中;當你我老時,如何面對這個世界,如何講述你的生平故事?你的選擇,就是你的起點。他做了自己的努力,你也可以!

17/6/2014 [參與] 發起成立關注團,我們與維權律師唐荊陵共存亡(蘇昌蘭 等)

維權律師唐荊陵現在已經被刑拘了31天,可以說是非常危險!唐荊陵,一個非常平凡的人,卻做出了許多不平凡的事,曾經受唐荊陵幫助和支持過的朋友們,你們是不是該做點什麼?我們不能再麻木了!唐荊陵律師在看守所被無端毆打,說明了中國是一個無法無天的國家!本次事件的發生,是北京當局有意策劃來對付一切維權人士的事件。執法者選擇黑社會手段對付維權人士,試圖對異議者起到“震懾的作用”,但這種黔驢技窮的做法,將給社會的法制建設產生災難性的後果!任何強制和野蠻的暴力事件,將導致社會陷入惡性循環。我們拒絕採用野蠻非法的手段維護所謂的政治穩定。我們寧可站著死,不會跪著生!網友們!今天你站不出來!明天你就站不出來了!為此,我們發起呼喚,成立關注維權律師唐荊陵的關注團!由我做起,盡一分力發一分光!我們誓與維權律師唐荊陵共存亡!
發起人:蘇昌蘭、金彪、天理。二零一四年六月十六日

17/6/2014 [參與] 中國《公民維權聯盟》就維權律師唐荊陵被刑拘一案發表聲明

中國《公民維權聯盟》的廣大維權工作者和義工為唐荊陵律師的安全狀況深表憂慮,當局員警毆打唐荊陵律師的這種野蠻行為,給習近平致力構建和諧社會的希望帶來了極大的負面作用,是與法治社會的宗旨相違背的。為此,中國《公民維權聯盟》強烈要求:一、當局立即無條件釋放維權律師唐荊陵和其他為此案受牽連的維權人士,停止騷擾、傳喚其家屬。認真徹查毆打維權律師唐荊陵的違法員警和製造官民矛盾,挑起社會衝突的罪惡行徑的幕後真凶,並嚴懲這些滅絕人性的狂妄之徒!二、追究製造侵犯唐荊陵律師人權事件的廣州當局相關部門及人員的法律責任!

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 鄭州律師被拘案繼續發酵

常伯陽和姬來松兩位律師被鄭州警方刑事拘留至今已接近二十天,受家人委託,前往鄭州希望能和他們見面的律師,始終未能見到當事人。來自中國各地的多位律師,不但在鄭州市公安局看守所門前靜坐,並且在當地舉辦了相關問題的研討會。

17/6/2014 [美國之音] 中國法律人連署控告鄭州警方踐踏程式正義

中國120多位法律人星期天連署公民建議書,就河南鄭州警方剝奪律師對當事人的會見權提出異議,要求國務院從維權人權和中國法制的統一性考慮,改變鄭州警方作為拒絕律師會見依據的相關公安程式規定。此外,據報導,鄭州警方不僅不讓律師會見今年六四前拘留了維權和異議 人士及其律師,反而繼續搜羅傳喚其他人,搜羅“罪狀”。 今年六四之前,鄭州市公安局以涉嫌“聚眾擾亂公共場所秩序罪” 先後刑事拘留于世文、陳衛、石玉、姬來松、常伯陽等十多位異議和維權人士以及人權律師。六四之後,各地十多位維權律師前往鄭州,抗議警方近期拒絕6批次共20多名律師會見當事人的要求,是踐踏法律,剝奪律師的會見權。

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 徐州新公民張昆被刑拘 兩律師要求會見遭刁難

曾參與舉牌要求官員公開財產的徐州新公民運動參與者張昆,“六四”25周年當天被當局以涉嫌“尋釁滋事罪”刑事拘留,其代理律師趙永林與陳建剛本週一前往看守所要求會見,遭到當局以各種理由刁難,雙方一度發生爭執。趙永林律師當天下午告訴本台,他們就此,當天向該市檢察院提出抗議。二十多歲的張昆主張民主憲政,要求官員公示財產,並在各地舉牌收集相關簽名。今年一月中旬,他曾被當局秘密關押在看守所兩個月,期間受到毆打虐待,又被強送往精神病院檢查,3月中旬獲“取保候審”,監視居住一年。至“六四”25周年日當天又被刑事拘留。

17/6/2014 [新唐人] 律師會見當事人 被強制帶到派出所

16日上午,山東的兩位維權律師陳建剛、趙永林,來到江蘇徐州看守所,會見被當局以〝尋釁滋事〞的名義刑事拘留的青年維權人士張坤,但是遭到看守所的刁難。陳建剛說:〝因為張坤這個案子在徐州是第一號敏感的案子,他們(當局)老早就給家屬‘做好了工作’,禁止給張坤請律師,尤其是不能接陳建剛律師、趙永剛律師的電話。我給張坤存了錢之後,他們一看律師來了,要會見張坤,所以趕我們走,不讓會見,便衣就在看守所的門口做好準備等著我們。〞陳建剛律師透露,鄭州看守所以〝尋釁滋事〝不許會,如果會見,需要經過辦案的部門的批准。對此,律師提出異議,講法律時,出來四個人要動手拉他們。當他們表示要去檢察院控告時,看守所的人員則表示,〝歡迎控告〞。

當兩位律師走到看守所的大門時,便被員警、便衣強行帶到當地的王場派出所,聲稱口頭傳喚。在派出所,員警拒絕向律師透露姓名,拒絕出示證件,不告知被限制的地點,沒有任何手續。在被限制自由的5個小時裡,兩位律師受到了威脅。陳建剛:〝被威脅、被罵,不讓見,給我們留下了後話,要到司法局去投訴我們,去律師事務所查他們,下一步,要動手收拾我們。〞面對這樣的威脅,陳建剛律師表示,這是他們的本性。他說:〝權利不受限制的時候,他們什麼事都可以幹。〞

據瞭解,張昆,1987年生,江蘇徐州人,曾參與圍觀黑監獄解救訪民事件、《南末》事件、雞西營救唐吉田、要求中共領導人公開家庭財產並在全國各地舉牌收集簽名等。為此,他被多次〝被喝茶〞。今年過年前夕,他被徐州當局秘密關押,隨後他被以〝尋釁滋事罪〞的名義關進了徐州市看守所。而且被當局送到精神病醫院去做精神鑒定,陳建剛律師在證實這一消息後,發微博、發微信,曝光此事,希望更多的人關注張坤,導致徐州當地員警對他的記恨。

17/6/2014 [新公民運動] 陳建剛律師:為什麼抓我和趙永林律師?

1.尋釁滋事不許可會見,需要經辦案單位批准,我們對此不認同,講法律,對方拒絕,出來四個人動手拉我們。 2.我們表示要去檢察院控告,對方說隨便,歡迎控告。 3.等我們走到門口準備離開時,便衣已經做好了站位,兩輛警車,強行帶到王場派出所。限制自由5個小時。 4.員警對我們動粗口,罵髒話,但沒動手。 5.員警拒絕透漏姓名,證件拒絕出示,拒絕告知我們限制地點,我們都是慢慢知道。最後要求他們寫名字,才知道有宋程和楊輝兩位。 6.口頭傳喚,沒有給任何手續,沒有出示任何證件。 7.不讓會見,我在門口憤而舉牌“律師三證會見,其餘要求均屬非法”,被一位歲數大的員警拿走,說是收藏,但拒絕告知姓名。 ——謝謝各位弟兄姊妹關心,感謝。

 

17/6/2014 [美國之音] 人權組織公佈6-4期間遭當局關注者名單

人權組織“中國人權保衛者”公佈了一個100多人的名單,稱這些人都是6-4天安門事件25周年前後被中國政府逮捕、拘留或詢問的人,其中包括記者、律師以及異議人士。由一些非政府組織組成的“中國人權保衛者”不斷更新這個名單。截至6月11號,名單上共有中國各地的116人,其中大約49人遭刑事拘留,兩人證實被逮捕,其他人情況不一,有人遭軟禁,有人已經被釋放。很多人雖然沒有被拘留但被地方當局請去“喝茶”,被警告不要參加任何周年紀念活動。

 

17/6/2014 [CHRD] 142 Individuals Affected by Government Crackdown Around 25th Anniversary of Tiananmen Massacre (Updated June 16, 2014)

CHRD has documented 142 individuals who have been affected, beginning at the end of April 2014, in Beijing, Chongqing, Guangdong, Guizhou, Hebei, Henan, Hunan, Shaanxi, Shanghai, Shandong, Sichuan, Xinjiang, Yunnan, and Zhejiang, with 51 criminal detentions (31 are still detained) and four confirmed arrests. Additionally, 14 activists have received administrative detentions, and four are still out of contact. Fifteen have been released, with many facing strict police restrictions attached to “bail pending further investigation” conditions.

 

17/6/2014 [參與] 武漢網友因組織六四紀念活動被刑拘,希各界關注

武漢潘健敏先生,6月3日晚上十點半被武漢市青山區公安局以尋釁滋事罪刑事拘留,據當地國保與其弟弟介紹,涉及事項有三,一是上街舉牌,二是在網路發佈系列《圖說天下》,三是在自己主持的一個網上論壇組織六四紀念事宜。現關押于青山區看守所6號倉。他弟弟的電話 13971177790 。請各界人士及國際媒體多加關注,另急需維權律師援助。另,來自全國各地的幾十位網友在衡陽匯合,準備明天到衡陽市中級人民法院旁聽趙楓生“煽動顛覆”案開庭。需要瞭解情況的朋友可以撥打賈榀的電話18689431364。

 

17/6/2014 [新公民運動] 陳兵:【送飯貼】梁頌基妨害公務案簡介

梁頌基,網名啊基,基哥。1976年出生,是廣州的活躍民主人士,對同道人士非常熱心。多有救助。 2013年1月10日,梁頌基因參與南周事件,在南周現場被強制抓捕並限制人身自由達23小時。2013年2月23日,參加反對朝鮮核爆上街舉牌活動,被警告和訓戒。2013年7-9月期間,多次上街舉牌聲援劉遠東、郭飛雄和楊霆劍等人,曾被行政拘留一次,是廣州警方眼中積極踐行公民權利的危險分子。2014年1月,在網上積極連署“南周事件一周年紀念”活動。1月4日,同樣在網上有連署活動著名維權人士肖青山及張聖雨(張榮平)等人到梁頌基家聚餐,當地國保獲悉後立即派人前往驅趕。因沒有出示任何法律手續,又不肯出示工作證,梁頌基遂向前來滋擾並敲門不斷的未明身份人員潑了一盆“常溫自來水”。當日下午,當地警方強行破門入室,抓捕了梁頌基及肖青山、張聖雨和馬勝芬9四人。2014年1月5日,被以“妨害公務”罪刑事拘留,目前關押在廣州看守所。梁頌基的太太黃燕雯在2014年4月25日剖腹產順利生下一女孩,母女平安。 寶寶的出生梁松基不能親見。他的寶寶一出生就不能被爸爸擁抱……寶寶的媽媽黃女士在做月子,他的媽媽肺氣腫長期住院不能自理。梁松基因多年堅持急公好義,支持各路抗爭,現他家裡已無經濟來源,積蓄無幾。特盼社會各界義士給予幫助我們為寶寶獻上祝福吧! 中國農業銀行廣州芳村支行,卡號:6228480088850041877黃燕雯。

 

17/6/2014 [維權網] 緊急關注:八九學生領袖、維權人士王德邦被警方帶走

6月17日上午11點多鐘,居住在廣西的八九學生領袖、維權人士王德邦再次被警方帶走,具體原因不明。
王德邦被警方帶走後,手機處於無法接通狀態。此前的6月3日,桂林國保將王德邦帶走控制兩天,直到5號才允許其回家,這給即將高考的女兒和一家人造成極大的心理壓力。分析人士認為:此次王德邦再次被警方帶走,也許與他前幾天發表的一篇《“六四”25周年詭異時局辨析》有直接關係。王德邦:原北京師範大學85級哲學系學生,八九民主運動期間是高校對話代表團北師大代表之一,運動後期被推選為北師大學生自治會理論宣傳部負責人之一。

 

17/6/2014 [民生觀察] 六四前夕武漢被煽顛刑拘公民馬強獲取保 其他人尚無消息

在2014年5月17日,因佛教人士聖觀法師與多名信眾在武漢香格里拉酒店見面弘法而遭到警方抓捕,期間,十餘名信眾還未到達位於該酒店20層的見面地點即被攔截帶走,但進入現場的武漢公民蔡從富、萬里、解麗、黃靜怡、馬強(北京)、陳劍雄、李文禪等人在現場被抓,其後被控“煽動顛覆罪”刑事拘留,聖觀法師也因相同罪名被刑事拘留,之後,武漢公民李文禪因高血壓獲取保候審。

今天下午,被刑拘公民馬強獲取保,本工作室電話聯繫了馬強先生,他告訴本工作室說,他此次被以“煽動顛覆罪”刑事拘留,基本上可以判斷是因為六四紀念日臨近,武漢當局為了維穩而找由頭將他們刑事拘留。因為,聖觀法師本人就是1989年六四學潮的參與者,加之武漢來的朋友也都是民主維權人士,武漢當局可能是需要在此敏感之際防範公民聚會,就在大家集體聽講佛法的時候把大家刑拘關押一段時間,以平穩度過六四學潮這個敏感時期。

現在,他本人已經獲得取保候審,其他被刑拘的朋友目前都還聯繫不上,他也不知道他們的情況,但他估計其他被刑拘的朋友也會陸續獲釋。因為,這件事本來就沒有什麼過分的地方。既然六四紀念日已經過去,其他人也應當和他一樣陸續獲得取保出來。他本人在今天下午獲取保出來後,已經到達機場在等待乘坐飛機返回北京家中。

今天下午,在本工作室致電被刑拘公民蔡從富時,他的電話仍然無法接通。再向武漢民主維權人士秦永敏、李勇瞭解情況時,他們也說目前除了武漢公民李文禪因高血壓獲取保候審,以及今天下午獲得取保的馬強先生外,其他遭刑拘的公民聖觀法師、蔡從富、萬里、解麗、黃靜怡、陳劍雄等人都還沒有消息,估計還在看守所裡。

武漢潘建敏先生,6月3日晚上十點半被武漢市青山區公安局以尋釁滋事罪刑事拘留,據當地國保與其弟弟介紹,涉及事項有三,一是上街舉牌,二是在網路發佈系列《圖說天下》,三是在自己主持的一個網上論壇組織六四紀念事宜。現關押于青山區看守所6號倉。他弟弟的電話 13971177790 。

 

17/6/2014 [六四天網] 浙江阻全省參戰老兵請願 台州昨夜抓5人

2014年6月16日晚20點左右,浙江省溫嶺市公安民警上門抓捕陳正西、陳品友、李林民、陳林材、穆相有等5名參戰老兵。據悉,警方抓捕的主要原因是浙江全省參戰老兵準備在月底大規模上訪浙江省政府。

 

17/6/2014 [BBC] 澳籍華裔藝術家郭建已遭中國遞解出境

郭健15天「行政拘留」期滿後被中國當局驅逐出境。
日前遭到中國官方拘捕的澳洲籍華裔藝術家郭建已經獲釋,並被送上航班離開中國返回澳大利亞。此前,郭建在六四25週年前夕接受了英國《金融時報》專訪,談論了他對六四事件的看法之後被北京警方帶走。郭建的一位朋友王女士在北京國際機場對記者表示,郭建在週一(6月16日)搭乘中國國際航空的航班飛往悉尼。王女士還向記者播放了郭建在臨上飛機前打給她的電話錄音。郭建在錄音中表示,他馬上就要起飛了,並且感謝所有人對他的幫助。路透社報道說,郭建的女友楊方芳(譯音)告訴記者說,郭建在離開北京前曾獲准返回其在北京的工作室收拾東西。

 

=====================================================================

群體事件

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 蘭州砍人2人死 警方排除暴恐

甘肅省蘭州火車站附近,一名四川籍男子週一(16日)傍晚持刀砍人,導致兩人死亡,員警向天鳴槍示警後制服了疑凶。警方初步排除事件涉及暴恐襲擊。

 

17/6/2014 [紐約時報] 湖南兒童鉛中毒,鉛筆何罪?

300多兒童血鉛超標 官員稱咬鉛筆也超鉛

人們知道湖南省一個村子的污染水準達到危險程度已經有些時侯了,然而,只是在一家國家電視臺進行了調查,以及一名當地官員說出了一句特別冷酷無情的話之後,當局才開始採取行動。國家電視臺中央電視臺週六報導,湖南省大浦鎮300多名兒童血鉛超標。該電視臺將鉛中毒事件與當地一家化工廠聯繫起來。CCTV對幾名血鉛超過國家規定標準的兒童家長進行了採訪,國家規定的兒童血鉛標準為每升血液中鉛含量不超過100微克。這些家長表示,他們的孩子出現腹痛、生長遲緩和記憶力下降等問題。很多居民把這些問題歸因於美侖化工廠的排放。在CCTV的報導中,大浦鎮鎮長蘇根林說他懷疑引起鉛中毒有其他原因。他說,“小孩在學校讀書,那個圓珠筆、鉛筆,用鉛筆的時候在嘴裡咬,也可以形成超鉛。”

他的說法在網上和中文媒體引起人們的憤怒。執政黨中國共產黨的官方報紙《人民日報》週一發文指出,雖然中文用“鉛筆”這個詞,但筆裡面的芯是石墨做的。這篇文章問道:“咬鉛筆也超鉛”的論調,究竟是無知,還是對百姓健康福祉的無視與不屑?

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 數百兒童血鉛超標化工廠停產調查

湖南省衡陽市三百多名兒童,近日先後證實體內血鉛含量超標,懷疑受當地一家顏料化工企業嚴重污染所影響,病童分別出現腹痛、發育遲緩等徵狀。當地政府周日勒令該家化工廠停工調查。有地方官員指是小孩嘴裡“咬鉛筆”導致體內鉛量超標,引來線民炮轟。

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 數百高中生遊行 成功逼當局擱置殺校

“鋼高”的學校掛起橫額,反對兩校合併。 有公安推倒抗議的女學生。最後有教育局官員(穿紅衣的女士)在學生面前簽字保證不合校。(受訪者提供)
河南省舞鋼市一間實驗高中的學生,反對政府計畫將學校與其他中學合併,將原校址賣地搞經濟開發,於週六(14日)罷課抗議。數百名參與罷課的學生,在校內放鞭炮,又到街外遊行,終逼使教育局暫時擱置殺校。

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 雲南退伍軍人示威 要求落實優撫

6月16日,雲南省近三千名曾經參加過越戰的老兵集體到省人大門外示威,要求省人大督促政府落實國家的相關政策,解決他們的生活問題。(圖片來自參戰的老兵)
雲南二千多名參戰老兵週一(16日)集體到省人大門外示威,要求省人大督促政府落實國家對退伍老兵的優撫政策。當局派出大批武警以及員警在場維穩。有官員接訪了老兵代表,並承諾會解決他們的部分訴求。

17/6/2014 [大紀元] 組圖:雲南近三千退伍軍人抗議示威

6月16日,雲南省各地近三千名越戰老兵集體到省人大門外抗議示威,要求當局按有關政策,解決他們的生存問題。(網絡圖片)
6月16日,雲南省各地近三千名越戰老兵集體到省人大門外抗議示威,就他們的生活待遇等9大訴求,要求當局按有關政策給予落實。當局派出大批武警及員警在現場戒備,期間,雙方多次差點發生衝突。當天,雲南氣溫高達35度,這些越戰老兵穿著當年的軍衣、軍帽,排著整齊的隊伍聚集在現場;中午下起了暴雨,這些老兵仍然堅持維權活動。當局派出大批員警將通往省府的各路口封鎖,不讓民眾圍觀。參戰老兵李先生向《大紀元》記者表示:「昨天有二三千人去請願,一開始還好,後來政府動用了大批全副武裝的武警,打壓我們老兵上訪,現場氣氛比較緊張,但沒有發生很大的衝突。」

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 政府掠奪民產 村民反對被打被抓

河北省石家莊市樓底村村民,6月15日堵路,抗議政府強徵土地發展房地產。當局出動大批員警驅趕示威村民。(目擊者拍攝)
河北省及廣東省,均有村民抗議強徵土地。石家莊市數百村民周日(15日)堵路,反對政府強徵土地發展房地產。當局出動數百員警鎮壓,最少3人受傷、7人被抓。而揭陽市村民不滿祖墳被挖,週六(14日)遊行抗議,亦遭鎮壓。

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 強推火葬配套闕如 千人圍政府抗議

上圖:2014年6月14日,安徽省彌陀鎮方田的村民,因無法到公墓舉行葬禮,於是來到鎮政府設靈申訴。下圖:送殯隊伍在通往公墓的途中受阻,雙方發生爭執。(目擊者提供)
安徽省安慶市當局強推火葬政策,但配套設施卻未能同步結合,令新措施成為擾民政策。有離世村民的家屬週六(14日)帶著先人骨灰往公墓安葬時,竟發現公墓仍未興建好,引發家屬及村民近千人到鎮政府設靈抗議。事件中,有3名村民被帶走關押。

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 污染問題嚴重粵滇民眾抗議

大陸污染問題嚴重,廣東省深圳市及雲南省曲靖市,周日(15日)均有民眾就環境問題向政府抗議。其中深圳市居民要求關閉垃圾填埋場,遭數百員警驅趕,13人被捕。而曲靖市的村民,就抗議區內礦場污染水源。

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 河南數百學生罷課遊行反對遷校合併 抗議政府為土地開發圖利

河南平頂山舞鋼市實驗高中數百學生及部分老師、家長週六上街遊行,抗議學校將被併入第一中學。當局出動大量員警到場,搶走橫幅,並辱駡、推打學生。抗議行動後,市教育局口頭承諾停止並校。

 

=====================================================================

訪民訴冤

 

17/6/2014 [民生觀察] 受邀參加女權研討會 維權人士葉海燕被強制“旅遊”

因接到國內一家女權機構發出的研討會邀請,維權人士葉海燕昨日被強制“旅遊”,16日中午方得回家。葉海燕女士告訴本工作室志願者,昨天是國內一個女權方面的機構邀請的活動,但具體的名字不方便說,因為她們在網上也沒有公佈這次培訓,但除她之外參與活動的其他人都沒有被穩控,而在平時,如果她想處理私人事務,比如想出去旅行什麼的,可以去,但就是不能參加任何社會活動。

 

17/6/2014 [維權網] 山東臨沂六四期間將維穩延伸到了臺灣

六四期間,山東臨沂多舉並措嚴防訪民參與六四25周年紀念活動,除在當地軟禁和限制訪民的人身自由外,還將穩控工作延伸到了臺灣。據瞭解,5月30日至6月6日,臨沂訪民劉國慧隨當地一家旅行社自費到臺灣旅遊,得以和臺胞劉心榆在臺灣小聚,劉心榆因而見證了山東臨沂將維穩的觸角延伸到臺灣的事實。

 

17/6/2014 [博訊] 我堂堂正正依法維權意想不到會給親友帶來災難 (反腐維權聯盟馬波整理)

我為了維護出嫁女的合法權益,克服種種困難堅持上訪維權多年。問題沒有明顯進展,卻屢屢遭到政府的打擊報復。讓我內心最不安的是:政府為了限制我上訪維權,竟不顧法理,把我母親、小弟,應得到房基地惡意一拖再拖,至今不予審批。這讓我無臉面對年邁的母親及未婚的小弟。因而,我對政府這種“株連九族”的卑鄙可恥行為,恨之入骨。

 

17/6/2014 [維權網] 杭州冤女李青控告公安局 要求查明她丈夫死亡真相

今年 5月2日,浙江省杭州市蕭山區坎山鎮三岔路村一組農婦李青正在北京上訪,曾經跟她一起多次到北京上訪、去年5月15日被北京市公局朝陽分局三裡屯派出所打傷致殘、正在家休息的丈夫戴軍突然被發現死在河邊。蕭山警方沒作必要的刑事偵查,便得出結論說戴國軍是“自殺”,並且在沒有經過作為妻子的李青同意的情況下,給戴國軍老實巴交的老母親5萬元後,匆匆將戴國軍的遺體火化。李青對戴國軍蹊蹺死亡的諸多疑點進分析後,認為戴國軍死於他殺而不是自殺。她到蕭山區政府去上訪,被當地政府派人押回關在家裡,一直被軟禁了一個多月。6月10日是杭州市公安局局長接待日,李青到市公安局上訪。原蕭山區公安局局長、現杭州市公安局副局長樂華接待了她。李青對蕭山警方草菅人命的做法提出了控告,要求重新偵查。

 

17/6/2014 [民生觀察] 河南訪民胡海宗被政府騙回老家拘留

河南洛陽訪民胡海宗因為沒有分到宅基地上訪,2013年11月12日隨伊川縣政府工作人員在北京西站候車時,被伊川縣政府工作人員打掉4顆門牙,眼底被打出血,留下眼疾。今年的6月4日胡海宗準備到郵局寄信時被北京警方攔住送到馬家樓。伊川縣政府來人說給她2000元錢讓她回地方看病,胡海宗看病心切跟他們一起回來老家。回到地方,並沒有像政府工作人員說的那樣讓她去看病,而是把她送到了伊川縣拘留所。拘留期限是10天,昨天胡海宗致電她的老鄉她以期滿獲釋。胡海宗還說,和她關在一起的還有嵩縣、汝州訪民。

 

17/6/2014 [六四天網] 湖北癌症晚期病人胡光英押返失蹤13天

湖北棗陽陶敏稱:我家位於湖北省襄陽棗陽市鹿頭鎮,擁有合法產權的家,被當地政府非法賣給開發商,搞成這樣。我們多次遭開發商毆打逐級上訪無果。6月2日,聞鎮長給我發短信威脅,我也只有又進京。4日晚,我和媽媽英、康建軍、黃俊被北京黑保安分別拖走失去聯繫,我5日回到棗陽拘留所關押十天,而媽媽胡光英因是宮頸癌晚期病人,拘留所不接受,至今已10多天,不知媽媽下落。

 

17/6/2014 [權利運動] 法院以判決逼妻子犯罪,鎮江孫明到天安門喊冤

因江蘇鎮江丹陽市法院採信涉嫌非法轉讓、倒賣土地使用權的違法犯罪行為作為判案證據,判決丹陽市呂城鎮中心村荊西村民吳金根、吳玲華父女倆履行房屋買賣合同,即以非法、倒賣土地使用權罪的行為,協助另一個集體經濟組織成員貢博望辦理房屋權證的過戶。為了阻止妻子與岳父被迫犯罪,孫明只能到天安門舉牌喊冤。據北京的消息,為阻止妻子和岳父按照丹陽市法院判決書而被犯罪,孫明于今天上午9點在天安門國旗下舉牌喊冤,隨即被帶到天安門公安分局。在瞭解情況後,孫明于下午13點30分被按照維穩程式送到馬家樓,等待地方駐京辦接回。

 

17/6/2014 [權利運動] 大慶訪民張寶珠第八次被拘留

16日中午,黑龍江大慶市被強拆難民張寶珠發出資訊,稱自己於昨天到中南海反映大慶貪官王顯義、王健官辦公司,強拆其1300余平米的經營性用房,在馬家樓由地方押回後被第八次行政拘留。

 

=====================================================================

司法改革、政治評論

 

17/6/2014 [新公民運動] 李蒙:死磕是一個派別還是一種方法

2014年4月8日,網名“千鈞客”的一位網友發表博客文章《解讀“死磕派律師”》,經求是理論網的“網文推薦”欄目轉載,將有關死磕派律師的爭議推向了最高潮。 該文稱,“在他們的眼裡,從來沒有對無辜受害者的憐憫,只有藉以炒作煽動的人血饅頭。與此同時,‘死磕派’律師就像一群餓狼一樣,四處尋嗅熱點,哪裡有案件就竄至哪裡,聚集靖江、攻打平度、佔領雞西、火燒南樂、圍剿張家川、鬧翻建三江,自綁鐵鍊打燈籠,半小時絕食,向輪子告洋狀,公佈帳號騙錢,上演著一出出醜劇鬧劇。他們所追求的,決不是法律的公平正義,而是中國社會的動盪不安。” 該文最後說,“‘死磕派’律師組織化、黑社會化、政治化趨勢已經十分明顯,不僅擾亂社會秩序、破壞輿論安全,也敗壞律師名聲、阻滯法治進程,已經成為中國社會的毒瘤之一,應引起有關部門高度重視。” 這是一篇聲討“死磕派律師”的檄文,將死磕派律師定位于“組織化、黑社會化、政治化”,認為“他們所追求的,決不是法律的公平正義,而是中國社會的動盪不安。” 有關“死磕派律師”“死磕”的爭議,從2012年初“死磕派律師”的說法出現以後,一直不絕於耳,本文試將比較有代表性的觀點進行梳理和歸納。

 

17/6/2014 [BBC] 賀衛方:中國司法改革是進步但阻力不小

北京大學法學教授賀衛方對BBC中文網表示,新一輪的中國司法改革是一個進步,但從提出改革思路到落實,阻力將會非常大。中國官方媒體周日(6月15日)引述中央司法改革辦公室負責人表示,中國將在上海、廣東、吉林、湖北、海南、青海六個省市設試點,推行司法體制改革,其中包括法官、檢察官要對其處理的案件終身負責;法院、檢察院工作人員將從普通公務員體系中剝離;在省一級設立法官、檢察官遴選委員會;省級以下地方法院、檢察院財物統一管理等。中國著名法律學者、北京大學教授賀衛方在接受BBC中文網電話專訪時表示,去年中共十八大三中全會中提及要尋求一個司法與行政分離的一個改革思路,近日提出有關司法體制改革試點的思路內容及方向,這是自1949年後首次提出的重要的改革思路,而且這次提出由指定6個省市進行改革試點,無疑是一個進步。

不過,賀維方也同時認為,司法改革要真正落實,內部阻力將會很嚴重,意思是內部反彈可能導致改革失敗。其中改革其中一點是要求對省級以下地方法院及檢察院實施財物統一管理,地方司法人員的個人利益可能會因此受到影響。「出了狼窩, 進了虎穴」

賀衛方還認為,擴大了省法院及檢察院在人事任命及財政控制,也會製造出新的腐敗問題。而將來省級法院一旦脫離了制度上受最高人民法院的行政上的控制,坐大了省級法院及檢察院的權力,也會使下級法院的司法人員更懼怕。

賀衛方說:「改革原意是好的,可惜可能變成出了狼窩,進了虎穴的新困局。」

他在採訪中也指出,目前中國司法機構及制度內最人的垢病是司法人員不廉潔,尤其是省級以下的法官腐敗問題非常嚴重。此外,受到地方官員的控制,不少法院不能按照法律公平公正的判案,經常受到政治因素影響。因此,賀衛方認為,受制於黨政管理下的司法是難有真正的司法獨立。

 

17/6/2014 [博訊] 全國律協擬懲戒”不當運用互聯網”律師引爭議

《律師協會會員違規行為處分規則》草案規定: 通過互聯網等媒介,或在公開場合發表有關案件或公共事件的過激或不當評論,被認為妨礙司法公正的;利用互聯網等媒介,發表有關案件的言論,鼓動、助推輿論炒作,影響司法機關依法辦理案件的;通過互聯網等媒介,呼籲、聯合他人為自己承辦的案件製造輿論聲勢和壓力,影響依法審理的;組織或參與在互聯網上聚集、圍觀、聲援,影響案件或事件依法正常處理的;對於這些情形,律師最重將被取消會員資格。尚在小範圍徵求意見的《律師執業行為規範》和《律師協會會員違規行為處分規則》修訂草案(下稱《行為規範》草案和《處分規則》草案),已在律師圈子中廣為流傳,且引起了極大爭議。

 

17/6/2014 [德國之聲] “敵人”很多!中紀委指社科院被滲透

官媒人民網近日報導,中共紀委在官方智囊機構——中國社科院進駐的紀檢組組長張英偉,指“社科院已被境外勢力點對點滲透”, 因此“全院保持高度政治敏感性。”

 

17/6/2014 [大紀元] 央視再有三人被帶走調查 全台人心惶惶

輿論高度關注的央視窩案繼續發酵。繼總監郭振璽、製片人田立武因「涉嫌受賄罪」被採取強制措施後,日前財經頻道又有三名工作人員被相繼帶走調查。
事態顯示對央視的追查擴大,現在央視的員工上下人心惶惶。據大陸財新網報導,6月6日,央視財經頻道製片人王世傑和一名年輕女主持人、一名女編導被有關部門帶走調查。王世傑,40多歲。1989年畢業於鄭州大學物理系。三年後調入央視教育節目部。 1999年開始,擔任央視《再就業之友》欄目任製片人。2001年起任《勞動•就業》欄目製片人。據財經頻道的工作人員介紹,王世傑與郭振璽過往甚密,除製片人身份外,王世傑其實還有個身份,即財經頻道運營組的財務總管,掌管著整個財經頻道資金,有「大內總管」之稱。據信,他參與或瞭解郭振璽不少事情。王世傑被帶走後,財經頻道還有一名年輕女主持人和一名女編導也被帶走。目前尚不清楚兩人是被調查對象,還是被要求協助調查。至此,財經頻道已有五名工作人員涉案。一時間,央視內部人心惶惶。

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 習近平公開亮相掌管經濟 掃除改革阻力還是攬權獨大?

據官媒新華社報導,習近平上週五主持召開中央財經領導小組第六次會議,會議主題是研究中國能源安全戰略。這是習近平首次以中央財經領導小組組長身分亮相,總理李克強任小組副組長丶常務副總理張高麗為小組成員。據瞭解,中共中央財經領導小組成立于1980年,多由國務院總理擔任組長,其間僅有兩次例外,前中共總書記趙紫陽及江澤民曾一度兼任此職。海外多維新聞網站稱,本屆中共中央財經領導小組由習近平出任組長丶李克強任副組長。“如此高規格的人員配置可能預示著在財經領域,二人會有更大膽的動作要出臺。” 另據外海阿波羅網站引述一名接近中共高層的人士透露,李克強為政策落實不到位,已經“拍了桌子”,並多次強調要下大力氣整治。

 

17/6/2014 [民主中國] 朱欣欣:專制噩夢未除 記憶焉能“歸來”

與個體記憶一樣,一個民族集體記憶的基礎是真實,任何對歷史真相的遮蔽與篡改,都是對個體精神和民族精神的閹割與扭曲。尤其是權力製造的遮蔽與篡改,以權力重塑歷史,以官方記憶替代民族記憶、個體記憶,使記憶失去主體性,殘缺而扭曲,這樣,民族和個人就無法汲取歷史經驗,難免重蹈覆轍,成為無法成熟的類人孩。一個失去集體真實記憶的民族,難以正確地自我認識與定位,必然與世界文明發生衝突,落後于世界文明。所以一個民族乃至人類的歷史也是捍衛記憶、抵抗遺忘的歷史。隨著《歸來》的鏡頭,我的眼前也閃現出家族歷史的一些記憶。專制的噩夢未除,類似《歸來》的悲劇依然在延續。在當下的中國,面對長期以來民族的集體記憶、個體記憶被權力所操控,我們所能做的就是從個體記憶開始,恢復和保持記憶的真實性,抵抗權力對記憶的遮蔽與篡改。

 

17/6/2014 [民主中國] 陸清福:希望臺灣成為中國民主化的基石

六十多年來的政治現實證明:中華人民共和國是共產黨党國體制的代名詞;是使先賢們宣導的“自由、平等、博愛”理念,化為敝履的政治旗幟;也是使國家維繫社會正常發展的道德,聽命于党國的強權說教的專制機制。而中華民國遷台後的六十五年之中,臺灣人民用鮮血和汗水在滿布荊棘的險途之上,踏出了一條自由、民主、均富之路,足以為中國大陸示範。由於現在執政的國民黨理政無能,且一味獻媚大陸的中共政權,日益失去民心,在野的民進黨很有可能贏得2016年的大選,並再次成為臺灣的執政黨。那麼,什麼是民進黨在2016年大選獲勝後的最佳選項?筆者希望,民主進步黨在臺灣再次執政後,能承擔起推進中華民國偕同各民族和海內外的中國人共同走國家民主化的道路,使臺灣成為中國民主化的基石。

 

17/6/2014 [中國人權] “我可以屠城,你不能出聲”(余未)

北京當局以實際行動向世人宣告了它的強盜邏輯:我可以屠城,你不能出聲!甚至不能有小規模的研討,任何關於六四的紀念活動都在嚴厲打擊的範圍……一再譴責、抗議日本官員參拜神社,你把毛澤東這個製造了餓死數千萬人慘劇的屠夫供奉在天安門廣場,接受人們的頂禮膜拜,又該當何罪?

 

17/6/2014 [自由亞洲電台] 自由西藏運動抗議李克強訪英

自由西藏號召週二唐寧街10號抗議李克強, 稱英中貿易 “收賣”不了西藏自由。(來源:自由西藏授權)
倫敦自由西藏運動計畫週二(17日)在首相官邸外,抗議到訪的中國總理李克強。團體指已去信英女皇,並在週四約見英國外交部,表達英國不應該被中國的貿易收賣,放棄對西藏的支持。李克強在英傳媒撰文說,此行是要介紹“真正的中國”。中國駐英大使劉曉明則放風,兩國將簽署總值300億美元的協議。

 

17/6/2014 [BBC] 記者博客:中國能從英國學什麼?(凱瑞 Carrie Gracie)

這兩天人們將目睹英國與中國之間簽署暴風雪般多得令人目不暇接的多筆商貿大單。不過,知道嗎?我最近十天在英中商業精英中間四處打探此番訪英重頭戲的結果是,得到的回答都一樣:該談的都談好了,該簽的,有沒有總理和首相的握手都會簽。

 

17/6/2014 [金融時報] 李克強訪英意在商外?( 劉阿英 )

至於李克強此次訪問的成果,則很大程度上取決於英國的欲求。如果英國真正想要借與中國的合作,加速其經濟從金融危機以來的復蘇,就應該以互惠互利的實際態度,擴大兩國的經貿合作,盡量避免以人權問題、西藏問題來刺激中方。相信英國現任首相卡梅倫在汲取了前任工黨首相布萊爾在伊拉克、阿富汗戰爭中的教訓之後,知道對目前的英國而言,什麽是最重要的。

 

17/6/2014 [法廣] 許家屯一邊說占中違法一邊說是時候回家了

占中發起人的中文大學教授陳健民回應許家屯的批評時表示,歷史上不少公民抗命都是由知識份子發動,包括甘地和馬丁路德金等,他說,很多有學問的人,更加看到法律的不公義,因此採取手段對抗不公義制度。他又指許家屯的“毀滅論”全屬過慮,“兩個方法就可避免金融中心受到癱瘓,一是政府提供真普選方案,占中便不會發生;二是進行拘捕,我們也不抵抗,到了法庭也不抗辯,其實解決並不困難”。

 

=====================================================================

人物概要:
人物概要-