13/3/2014 兩會結束,呼籲立即釋放公民記者柳學紅、刑鑒、王晶及所有被非法拘留、截訪的維權人士

呼籲釋放六四天網公民記者柳學紅、刑鑒、王晶 13/3/2014 [AI] CHI … 繼續閱讀 →...

呼籲釋放六四天網公民記者柳學紅、刑鑒、王晶

13/3/2014 [AI] CHINA: THREE CITIZEN JOURNALISTS DETAINED IN CHINA

Three citizen journalists have been detained in China after they published reports online about the activities of petitioners’ at Tiananmen Square, including a woman who tried to set herself on fire. The whereabouts of one of the journalists, a 17-year-old boy, is currently unknown. They are prisoners of conscience.Wang Jing, Liu Xuehong, and Xing Jian, are all citizen journalists with 64 Tianwang, a website which focuses on human rights issues in China and is run by around 1,000 volunteers. They were criminally detained in Beijing on 9 March after they reported on the website about the actions of petitioners at Tiananmen Square on 5 March. They described and provided photos of a woman who tried to set herself on fire after distributing some flyers. According to their report, four men quickly extinguished the fire and took the woman away. They also wrote about several other incidents of petitioners being taken away.All three are being detained on suspicion of “picking quarrels and provoking troubles”, a charge that carries a sentence of up to ten years’ imprisonment.

This photo from 64Tianwang’s website is said to show the self-immolation attempt in Tiananmen Square. Photo: Reuters

13/3/2014 [SCMP] Tiananmen Square ‘citizen journalists’ placed in criminal detention

Three citizen journalists have been placed under criminal detention for reporting on two incidents at Tiananmen Square last week – a woman who attempted to set herself on fire, and the defacing of the famous portrait of Mao Zedong – the founder of the human rights website they work for said yesterday.

The self-immolation attempt took place on March 5, the opening day of the National People’s Congress, while another person tossed what looked like black ink over Mao’s portrait above the Tianan gate the next day, said Huang Qi, founder of the rights website 64Tianwang.

Volunteer Wang Jing was taken away by Beijing police on Friday and taken back to her home in Jilin province, where she was detained on Sunday at the Jilin city police detention centre on the criminal charge of “provoking and stirring trouble”, Huang said.

Xing Jian, 17, and Liu Xuehong, who were both taken away in the early hours of Saturday, have also been put under criminal detention in Beijing, Huang said.

On the mainland, people can be held for up to 37 days without being charged with an offence.

13/3/2014 [美國之音] 國際特赦組織呼籲中共立即釋放六四天網公民記者

國際人權組織國際特赦3月11日發佈新聞稿,呼籲中國政府立即釋放近幾天內被逮捕的三名公民記者。這三位元公民記者是因為報導人大會議期間北京實行的高壓而在剛剛過去的這個週末遭到逮捕的。柳學紅、刑鑒、王晶三人都是為六四天網撰稿的公民記者。國際特赦組織研究中國問題的官員威廉.倪表示:“從事新聞工作不是犯罪,中國當局應當立即釋放這三名活動人士。”“他們三人的被捕恰恰說明了中共當局在人大期間,不擇手段地試圖要控制各種消息的發佈。”

13/3/2014 [自由亞洲電台] 六四天網3名公民記者被刑拘

北京三名公民記者,王晶、柳學紅,與年僅17歲的刑鑒,證實涉“尋釁滋事”罪,全部被刑事拘留。中國天網人權事務中心創辦人黃琦對本台講,三人都是天網義工,王晶曾拍攝到兩會開幕日,天安門出現疑似自焚的白煙,目前被押返原居住地吉林市,柳學紅則被拘留在北京市第一看守所。黃琦說,三名公民記者被拘留,與兩會期間為底層民衆維權有關,也有其他訪民被監控。他說: 三個被刑事拘留,押返了一個張淑芬,目前被控制在家裡,10多人看著她。

=====================================================================

兩會結束,呼籲釋放所有被非法拘留、截訪的維權人士

13/3/2014 [自由亞洲電台] 被捕藏僧健康惡化不獲保外就醫青海囊謙縣公雅寺主持嘎才(又名朵瑪才旺)被昌都警方跨省拘捕後,其代表律師唐天昊,上月底曾到昌都看守所會面。知悉事件的西藏女作家唯色表示,嘎才(主持)的情況不好,律師向警方強調不能刑訊逼供下﹐雖然嘎才未受到嚴刑逼供,但亦遭不好的對待。堪布嘎才的身體不佳,過往每年要到成都華西醫院檢查。他有肝炎、氣管炎及肺結核等,醫生要求他服藥。唯色又指,嘎才在成都被捕後,三個多月得不到藥物,再加上關押昌都地區看守所,那裡十分寒冷,他關押在沒窗的囚室,而且不讓洗澡等,目前他的健康更差。囊謙縣的信眾及堪布家人得知他的情況後,非常失望傷心,他們都說要與堪布同患難,例如,他們不洗澡,表達共同分擔痛苦。唯色說: 堪布都有病歷,各種檢查的結果等等,按照法律的話,可申請保外就醫,但是據瞭解,被昌都警方拒絶。他現在的情況很差,比如痰內帶血,腰背劇痛等等。上月26日,律師已是第二次會見嘎才。唯色指,第一次律師到昌都時,警方說涉及危害國家安全罪,經律師多番努力,這次警方改為指控涉嫌窩藏罪,疑涉及2011年噶瑪寺的土炸藥案件。唯色說﹐昌都地區噶瑪寺目前面目全非,兩百多名僧人只剩六人,不少被逼還俗,有些僧人則逃走。有僧人去到公雅寺,獲堪布嘎才收留,因此被警方指控窩藏罪。

13/3/2014 [六四天網] 河北邸香玉黑龍江閆萍拘留 韓延霞攜嬰抵中南海

今天中午12:03:26,河北省高碑店市維權人士李鳳華【20餘訪民北京抗議抓捕天網創始人黃琦】致電中國天網人權事務中心:河北邸香玉天安門喝藥拘12天。來電稱,3月12日下午,河北唐縣邸香玉【河北邸香玉天安門吃藥搶救 多人舉牌被抓】地方政府從北京醫院接回,拘留12天,今天上午,邸香玉的妹妹到拘留所看望邸香玉並送被縟,拘留所人員提前告訴不讓邸香玉跟家屬說話,如果邸香玉出聲和家人說話,就將邸香玉判刑。


香港維權人士王豔【香港王豔等7人北京舉牌:我們都是鞏進軍】來電:2013年12月11號,河南汝州市韓延霞懷孕天安門自殺,被北京市公安局東城分局以尋釁滋事罪取保候審,決定書上無期限,口頭稱是一年。2014年1月13號前往毛主席像前自殺,被天安門警蔡急送往醫孩院救治,當天晚上零點生下女孩。今天又帶著小女孩到中南海申訴,被警蔡抓到府右街派出所。當地多次警告不能外出,無能去那裡都要在當地派出所請假。

黑龍江省嫩江縣閆萍【遼寧嚴辦王作香 浙江拘留王群蘭黑龍江押返閆萍】來電:今天下午,我被押返,黑龍江省嫩江縣新華街派出所以非訪,處以行政拘留10日。

13/3/2014 [民生觀察] 廣西維權人譚愛軍深夜被帶走 河南維權人李寶霖被國保找

2014-3-12消息:本工作室今天獲悉,廣西玉林市維權人譚愛軍,在昨天深夜被玉林警方陪同而至的多名外地人員帶走。據玉林市的一位蘇姓維權人透露,今天上午他接到譚愛軍妻子的電話稱,昨天深夜十一點十幾分的時候,玉林市環東派出所(電話0775-2689592)的員警,帶著一些外地人員把譚愛軍從家中帶走。這些外地來的人,他們既不肯出示有效證件和法律文書,也不肯向譚的家屬說明他們抓人的理由。

13/3/2014 [六四天網] 兩會 河南張鳳梅司法部前裸體抗議

2014-03-12下午15:22:32,河南南陽楊金芬【河南南陽看守所無手續關押楊金芬】致電中國天網人權事務中心:我媽媽司法部前裸體喊冤。來電稱,2014年3月11日下午四點多,楊金德母親張鳳梅因為兒子被虐待致殘問題遲遲得不到解決,切勿司法部門前裸體喊冤,被抓到朝陽門外派出所,晚上釋放了,該派出所員警都知道我家的事情,我母親在司法部舉牌已經一年多,很同情我們。我們南陽市公安局勾結朝陽門派出所,9號傳喚我,把我關押,我們南陽市公安局強迫我簽保證書保證不做過激行為才釋放我,要是不簽字就拘留我,無奈之下我簽字才放我。

 

13/3/2014 [微博] 河南楊金德因民事判決不公到京上訪
河南楊金德因民事判決不公到京上訪,10年10月被截訪關進監獄,胳膊被打斷,折磨至偏癱,雙眼失明,不會說話,拘留至今。其母不停上訪。14年3月9日下午的接談中,監獄管理局的范主任直接對張鳳梅說:我們不是來處理問題的,我們是來維穩的。徹底擊碎了張鳳梅的希望,3月11日張裸體在司法部門前喊冤。

 

13/3/2014 [六四天網] 河北購物燙髮張書芬 黑龍江劉延波四川莊富英拘禁

2014-03-12下午,天網義工、河北高碑店市維權人士張書芬【北京警方抓捕天網義工柳學紅紀實】致電中國天網人權事務中心:員警購生活品入室,我們一起吃飯。來電稱:2014年3月8日,我被拉回高碑店派出所,直到9日淩晨才放我回家。現在總有人在樓下看著我。他們最初是警車裡蹲守,我多次要求王指導員把警車撤了,這樣給我造成不好的影響,這是侵犯我的人權,我沒有犯法是你們在犯法。後來這個指導員就讓撤了,這個指導員還很好,我去買東西我說你們跟著就得拿錢,否則不要跟著我。指導員說行,我自己出錢,就這樣王指導給我買的米、菜,一些生活用品,花費大約700多元。他們一共有十多個人,有派出所的有社區的,就在樓下。前天在我家的圖片,他們7、8個在我家吃的飯,指導員拿錢讓他們買的菜,主食。

遼寧維權人士侯家貴來電:黑龍江省雞西市劉延波前往崇文門區陪家人看病,被綁架了。現關押在東城區美術館地下室內。他不停報警010110、01012345要求釋放,解救人質。今晚,成都市雙流縣莊富英來電:3月6號,我被莊富英被社區幹部,阻截攔訪強行拉到藉田鎮世外風情農家樂012房,晚上又被幾個人強行按倒在床上搜身,搶走莊富英的身份證和兩部手機,關押了七天強行送回來,未歸還手機和身份證,報成都市公安局110他們不出警,說要經過調查,至今未歸還手機和身份證。

 

13/3/2014 [權利運動] 南京訪民梁桂英“兩會”被控,人身與財產權利均遭嚴重威脅

自“兩會”開始前,地方當局就以梁桂英去年7月去北京非訪擾亂社會秩序為由,派了十多人24小時看管限制人身自由,並在家門口10內裝了5個攝象頭及強光燈,更為惡劣的是社區張書記(自稱是臭名昭著的紅二代)在2月17日晚23時派了20多人砸毀其家門及門口花壇,一直鬧到淩晨一點,並威協說:不聽話就派黑社會人收拾你。梁桂英的丈夫是一位畫家,多次在全國大展中獲獎,今年已入選“感動中國百位藝術家”一書。非法限制梁桂英人身自由的政府馬仔還暗示將以“釣魚”整人的手法,將其家裡的畫全“執法”了。

13/3/2014 [六四天網] 上海11人舉牌抗議兩會維穩侵權

2014年3月5日馬家樓黑監獄、10日久敬莊黑監獄兩次越獄【前特種兵學鞏進軍助人越獄 上海10餘訪民請願被擒】的3名華僑和8名上海訪民繼續在北京維權,打出提示中國社會最本質、最敏感的三條組合橫幅:“中國有法制無法治”、“要法治不要人治”、“控告政府官員侵犯公民合法權益”。

13/3/2014 [權利運動] 八閩第一冤被神秘撤案,林秀英急闖中南海再伸冤

(2014/3/12)下午,林秀英到國家信訪局,信訪局2號視窗的工作人員說,嚴小玲案已經撤案了,管不了。案件都沒有立案,作為受害者家屬至今沒有收到刑事附帶民事訴訟的通知,怎麼會撤案了?何時撤案的?誰撤案的?憤怒的林秀英今天(12日)到中南海,要求見社會主義制度的最高統治者,結果被送到府右街派出所,繼而送馬家樓。

13/3/2014 [權利運動] 執著向總理追“債”,林秀麗正被送往拘留所

2014年3月6日,中共前總理溫家寶的“債”權人、山東青島訪民林秀麗坐高鐵188次赴北京,要求溫家寶的繼承了李克強還“債”,結果在廊坊被截。3月11日,成功從青島愛尊客賓館黑牢越獄的林秀麗再次赴京,要求李克強兌現溫家寶的承諾,結果昨天被青島截訪專班從久敬莊劫出押回青島,目前與另一位訪民孔強一起,正在被送往青島市拘留所途中。

13/3/2014 [權利運動] 確保總理穩坐老“賴”頭把交椅,當局將債權人林秀麗送精神病院

為確保党國總理穩坐“老賴”頭把交椅,山東青島當局的員警已經將溫家寶的“債”權人、今年“兩會”執著向溫家寶繼承了李克強追“債”的林秀麗送到青島市第七人民醫院,即精神病院,要強行對其做精神病鑒定,然而順理成章囚禁與精神病院。據瞭解,先由拘留所被轉到第七人民醫院(精神病院)的林秀麗女士多次撥打110報警,而110員警到第七人民醫院後,只是與劫持林秀麗的同夥竊竊私語一會兒就離去了。

13/3/2014 [六四天網] 青島林秀麗精神病檢查 廣州李桂容洛陽池紅霞在押

今天上午10時許,青島訪民林秀麗來電稱,3月12日,我到“兩會”秘書處去交上訪材料,被當地政府接回,今天上午,三個員警押送我抵達青島第七醫院,他們稱受青島市公安局局長之托,要強制性給我做精神病鑒定,我之前關押一年【青島林秀麗見政改旗幟溫家寶 已關押360天】,不能再關押了。我拒絕做,我姐姐和家屬都予以拒絕。我正在警車上,拒絕下車做精神病鑒定。今天上午11時49分。林秀麗致電天網:我已經沒有事情了,員警不再強制要求我精神病檢查,我釋放了,辦事處喊我一月內提出解決方案。謝謝朋友們的幫助。

深圳巫健英來電:3月5日,廣州訪民李桂容在北京被廣東省駐京辦帶到河北,軟禁到一個沒有窗戶的黑房子裡至今仍未放出來。現當地政府把她的身份證扣留不給回她,她12日就開始絕食了。

河南郭海玲來電:池紅霞昨天夜裡九點多被洛陽西工區車站分局韓偉,梁浦軍從馬家樓強行帶走,押返途中他們吃喝卻不讓池紅霞吃喝,並開著窗子故意凍池紅霞,池紅霞又冷又餓,今早10點鐘趁上廁所打出求救電話。

山東青島周梅:12日報我母親李瑞珍本月11號去府右街郵信被員警送馬家樓後失去連系,今天我哥嫂去以前關押過我母親的黑監獄,她現在被關押在那裡,信訪局的不讓見,裡面7至8人,有醫護人員有看押我母親的,現在我哥嫂被擋在門外,報警求助員警不管。

13/3/2014 [六四天網] 公安部11人贈綁匪錦旗 遭扣押

今天上午,四川雅安維權人士姜成芬致電中國天網人權事務中心:我們11人前往公安部贈錦旗 遭扣押。

來電稱,今天8點30分許四川李紅、趙先瓊、鄔素群、呂秀清、袁忠秀、姜成芬、康得英;遼寧李春華、沙同梅;湖南張雲華、陝西翟社利等訪民一同前往公安部,敬獻《感謝中國30名員警持槍營救訪民》錦旗,經在場京a9272警車及警號分別021318、021745、022142、021754、022435、022103員警照了錦旗,後由京 a9916警車送往東交民巷派出所,現在據保安說必須讓當地駐京辦來接人,如東交民巷派出所將我們移交所謂的(駐京辦),誰負責我們生命安全和自由。

遼寧維權人士李春華稱:我們打電話求助,公安部領導說不扣留我們。我們11人均未攜帶任何上訪材料,我們是真誠前往公安部,感謝中國公安部下屬四川警方出動員警營救訪民【成都30員警持槍抓13維穩人員 解救3訪民】。現在,我們身份證全在派出所,11人均被扣押。

 

13/3/2014 [維權網] 湖南冤民何菊英遭政府誘騙被行拘(圖)

何菊英是湖南省寧遠縣上街村人,2001年她的在寧遠縣三中讀初中的兒子李進被學校的幾位惡少毆打致殘,寧遠縣法院枉法判決,判決明顯偏袒負有責任的學校和打人兇手,何菊英不服,逐級上訪到北京。何菊英上訪在當地的領導看來是影響了他們的政績,為了阻止她上訪維權,當地縣鎮兩級政府不擇手段地對她進行打擊迫害,因為上訪,她多次被非法關押,用她自己的話說,拘留多少次她自己也記不清了,2008年、2012年她被政府構陷罪名兩次勞動教養共計30個月,由於政府的暴政和不作為,十幾年的上訪下來,她積攢下了比原始冤情大得多的冤屈。

今年兩會期間,她有幸躲過當地政府的穩控,輾轉數千里來到北京上訪,當地政府政府發現她又在北京填表上訪,派出十數人來北京抓捕她,抓不到她就在電話裡好話說盡般地哄騙她前去商談,並保證說這回會一次性地解決她的訴求。何菊英相信了政府的謊言,3月9日按照當地政府官員指定的地點前去商談,剛到現場,她就被綁架,給她打電話的官員對她講,我來北京不是給你解決事的,我就是來穩控你的。何菊英當天被押回當地,3月11日被寧遠縣公安局以非訪的罪名行政拘留10天,現關押在寧遠縣拘留所。

13/3/2014 [民生觀察] 北京開兩會 福建訪民何芳瓊被限制自由

為了繼續維權,何瓊芳在今年兩會之際再次進京上訪,但是莆田市的截訪人員卻緊隨而至,將她從北京非法綁架回原籍關押。目前,她被困在家中,門外有多名維穩人員在嚴密看守她,她完全喪失了一個合法公民應有的人身自由權利。

13/3/2014 [權利運動] 緊急關注:農嫁女維權代表何竹青被員警維穩進馬家樓

(2014/3/12)今天中午,浙江義烏農嫁女維權代表何竹青、季來娟二人到北京天安門府右街寄信,被尋釁滋事的員警抓捕,送往訪民集中營—馬家樓囚禁。何竹青電話求助各界人士幫忙,披露北京員警的枉法行為。何竹青電話裡明確表示:堅決抗議各種形式的侵權行為!為維護農嫁女的合法權益堅持到底,希望各界人士關注!

13/3/2014 [六四天網] 湖北襄陽官方食言拍胸發誓詛咒 河南拘留張俐俐

12日晚20時13分,湖北襄陽維權人士江富友來電稱,今年3月1日,湖北襄陽市各區一把手和各公檢法一把手在區政府二樓召開大接訪和各冤民申訴大會,並錄影、照像、逐個採訪,興師動眾,嘩眾取寵。一把手、二把手、政法委書記輪換訓話,信誓旦旦,並拍胸發誓詛咒承諾,堅訣保證在三月五日之前給到會所有申訴冤民“滿意答覆”【湖北樊城書記承諾3月5號前解決13名訪民案】。可到今天為止,不但沒有“滿意答覆”反倒把所有冤民逐個非法拘留、關押、跟蹤、抓捕、軟禁、限制人身自由,求呼籲救救苦難的冤民。今晚,河南洛陽洛甯張俐俐【河南進京接返張俐俐維穩費 姐姐買單】來電稱,3月11日中午11點,我在北京開陽三街出租屋被洛寧四人綁架到洛寧,晚上12點又一次非法拘留我。

13/3/2014 [維權網] 杭州維權人士朱瑛娣出獄後到公安部撒傳單被抓(圖)

杭州上城區訪民朱瑛娣3月11日從杭州市拘留所期滿釋放,當她和丈夫一起從拘留所回到家裡後,家裡的電錶和水錶已被“維穩”人員拆除,家裡黑乎乎的一片。顯然,“維穩”者為了不讓朱瑛娣在家裡安心靜養(出獄時,望江街道的人對朱瑛娣丈夫說,朱瑛娣脾氣不好,心情煩躁,要帶她到外面去散散心,被朱丈夫斷然拒絕,說寧可在家裡靜養也不要到外面去散心),於是他們到了家裡就發生了斷水斷電事(有目擊者稱是政府的人拆的)。本來朱瑛娣在拘留所因每天吃醬菜拉了幾天肚子,又關了五天禁閉,身體非常虛弱,需要在家休養。但政府不讓她休養,她只好含淚離家,再次到北京向中央討公道。

3月13日上午,朱瑛娣在公安部前撒下N份杭州市上城區公安分局的行政處罰決定書(在該決定書的空白處及背面皆寫滿“冤”字),被員警抓進警車,現警車正往東交民巷方向開去,可能要被關進東交民巷派出所,請大家關注。

朱瑛娣因吳山風景區的一幢祖屋2006年被上城區政府搶走,姐弟三人上訪至今。現朱瑛娣的弟弟朱衛國被拘留七天,現在還關在杭州市拘留所;她姐姐朱美琍正和她一起坐在公安局的警車上。

朱家姐三人的遭遇,是“苛政猛於虎”的見證,希望國際社會關注這悲慘世界三姐弟。

13/3/2014 [權利運動] “兩會”成公安濫用職權依據,四川訪民母昌蓉被延續拘留10天

“兩會”前夕,四川省宜賓市江安縣公安以訪民母昌蓉在2014年1月31日至2月11日多次到北京中南海地區非訪,涉嫌擾亂單位秩序為由行政拘留10天。到3月9日,母昌蓉從拘留所發出資訊,稱:由於“兩會”還沒有結束,我又被四川省宜賓市江安縣公安局違法延續拘留十日。母昌蓉原來是一所學校的後勤工作人員。2006年,母昌蓉購買的江安縣糧站的房屋,用來做學校學生校服的乾洗店,乾洗店面積有有90余平米。2010年,母昌蓉的乾洗店被政府強拆,因為堅守房屋一家人遭到毒打,又因為上訪,母昌蓉被學校解聘,失去了工作,其孩子也不被允許上學。母昌蓉說:已經被行政拘留10多次,戴手銬10餘次,坐老虎凳10餘次。

13/3/2014 [六四天網] 遼寧嚴辦王作香 浙江拘留王群蘭黑龍江押返閆萍

2014-03-12下午17時,遼寧大連訪民王作香的親屬致電中國天網人權事務中心:王作香影響領導要嚴辦。

來電稱,王作香的兒子今天到長興島三塘派出所去打聽我姑的情況,他們說跟他們沒關係,是通水溝派出所把人帶到他們那,借他們的地方和電腦用的,我們隨後又找到長興島派出所去問,他們局長說我二姑已經轉到大連看守所,說等提審,我們問他什麼原因,他說我姑在網站發表言論,寫上告信,得罪各級領導,打橫幅【在京9省訪民要求最高法院司法公正】,對多名領導影響不好,所以這次要嚴辦,我們跟他要刑拘手續,他不給,說這不能出手續,我們要求見人,他也不讓見,說等提審的時候派出所的人帶我們去見,什麼時候提審也不知道,求幫助!我們下一步該做什麼?謝謝!

今天下午17時22分,浙江省安吉市沈志華【吉林拘留王國平4人 浙江沈志華出拘留所遭綁架】來電:剛接到浙江省安吉縣訪民王群蘭丈夫的電話。說王群蘭2014年3月11日在馬家樓強行被截訪回安吉【北京上千截訪人員哄搶訪民】。3月12日被拘留10天。

黑龍江省嫩江縣閆萍【黑龍江教師閆萍討薪不成遭拘留 要送火葬場】今晚18:55:54:我今天到北京去中難海,府右街派出所被當地政府買通,今天下午17時,我們嫩江縣三名員警把我押到車上,雇傭黑車強行返回。

13/3/2014 [維權網] 多位長沙訪民在北京被截回

2014年3月10日,湖南長沙訪民文映玲等四人在北京旅遊,遊完了北京頤和園,晚上住在北京一個旅館,被北京當地2位員警和長沙市岳麓區信訪辦晏局長、派出所郭副所長,街道周主任等10余人把四人從旅館帶到了久敬莊。3月11日上午九點,文映玲等四人被長沙市岳麓區街道付根深和岳麓區望月湖派出所郭副所等三人,從北京乘坐火車帶回了長沙,送到了望月湖派出所作了筆錄。

3月10日,長沙訪民羅暉到北京天安門旅遊,被天安門的員警(057532)以查身份證為由強行帶到天安門分局,送到馬家樓,當天晚上九點多鐘,被長沙雨花區砂子塘街道信訪主任付少春等人從馬家樓強行帶到豐台區一四合院內非法拘禁,沒有飯吃水喝。羅暉撥打110無結果。3月11日下午,羅暉被強行帶上火車回長沙。

3月10日,長沙訪民段靜玲在北京旅遊住在速8酒店,被長沙天心區信訪局彭局長等人從速8酒店帶到了另一家酒店。3月11日,段靜玲被帶上火車返回長沙。

13/3/2014 [六四天網] 兩會末日 3000截訪員聚府右街派出所

王豔稱:今天是人民大會堂兩會最後一天,北京員警和各省接訪人員都很緊張,9點半,我坐14路車到中南海,因中南海員警都認識我,就抓住我,我向員警求助放我一馬,想找個大領導反映我的問題,員警說能讓你著到了大領導我們飯畹也掉了。隨後被拉上警車,車上已有十多個各地訪民,拉府右街派出所,門口大約有各省接訪人員3千多人,看到有他們當地訪民就搶走了,現在,上訪對當領導就有壓力,所以警車拉的訪民不敢在外面下車,拉裡面下車。不開會時那次都在門外下車。中南海和人民大會堂周邊各省接訪很多,現在訪民一車接一車的都拉來了,他們都關在鐵籠子裡,員警叫我外面曬太陽。

=====================================================================

訪民訴冤及維權群體事件

 

13/3/2014 [參與] 秦永敏上訪市政府,官員推諉,保安逞兇(多圖)

無奈之下,本人也像廣大冤民一樣,被迫走上了上訪之路,於2014/3/10下午三點前往位於漢口濱江公園對面的武漢市政府(圖3)上訪。

 

13/3/2014 [參與] 范燕瓊:今晚福州鼓山派出所派員騷擾我!

12日晚九點多鐘,自稱是福州市鼓山派出所民警來我暫住地——福州廈航職工宿舍2號606單元騷擾我。由於分不清真假,也感覺到【來者不善】,便沒有開門,隨即,我撥打了鼓山派出所電話0591-83620277詢問:要求值班民警立即就此事件與派出所所長彙報後向我回饋。

13/3/2014 [參與] 金月花致十二屆全國人大二次會議代表公開信

13/3/2014 [維權網] 湖南越戰老兵組織316長沙紀念活動

近日湖南維權的越戰老兵代表,組織湖南省各地、州、市、縣大部分參戰老兵,準備舉辦紀念越戰勝利35周年活動,特發公告:

為了深切緬懷對越自衛還擊和歷次的邊境保衛戰犧牲的戰友和凱旋歸來35周年紀念日,經湖南省各地、州、市、縣大部分參戰老兵會的要求。現定於2014年3月16日上午9時30分在長沙市烈士公園南大門舉行凱旋歸來35周年大型活動,請各地州市戰友,領悟此兩活動的重要性及按時參加。同時,為全省各地市參戰老兵烈士親屬和愛心人士2014年3月26曰赴廣西憑祥祭掃活動的啟動出發儀式。

3月16日烈士公園活動圓滿結束後,望全省各地戰友續集通知、商量、籌備3月26日廣西憑祥之行活動,此活動充分體現了全體戰友對安息在祖國南疆英烈的懷念之情,更體現展示了全國參戰老兵群體的團結與凝聚力,具體詳細行程安排由省總會會長胡偉通知各地州市會長和負責人,請戰友們按各自的身體狀況自願報名參加,各自請帶好65式懷舊軍裝、立功章 . 紀念章等相關物品。

13/3/2014 [維權網] 四川自貢維權人士劉正有就被陷詐騙入獄案提起申訴

本網資訊員今天(3月12日)與四川省自貢市維權人士劉正有先生聯繫,瞭解到他出獄後就2010年被以詐騙罪判刑一事提起申訴,日前自貢自流井人民法院已經受理。下麵是法院受理通知書:

自貢市自流井區人民法院申請再審受理通知書(2014) 自流刑申字第1號

劉正有:你因犯詐騙一案,不服自貢市自流井區人民法院於2010年8月20日作出的(2010)自流刑初字第182號刑事判決書,向本院申請再審,本院已立案審查。特此通知。自貢市自流井區人民法院二0一四年二月二十八日.

13/3/2014 [維權網] 陳偉華等日本華僑致人大的公開信(圖)

3月8日,日本華僑陳偉華欲給第十二屆全國人大張德江委員長就自己和其他日本華僑權利被侵害遞交公開信時,被關久敬莊黑監獄。

陳偉華是被上海當局迫害致死的維權英雄陳小明的親屬。陳小明自家房屋被強拆而上訪維權,在為自己維權的過程中,他自學法律免費為社會底層民眾代理訴訟,因此遭到上海當局的殘酷打壓,陳小明遭打擊報復屈死至今已6年零8個多月,問題未解決,遺體未火化。

在公開信中,日本華僑們希望在“法治不張,人治盛行的中國當下,人大責無旁貸負起監督職責,還原真相,平反冤獄、歸還房產、告慰亡靈”。

13/3/2014 [維權網] 成都中院枉法包庇成都公安,“郵寄”即為送達成為法律事實(圖)

2014年3月12日,“鏈子門”受害人幸清賢,收到成都中院郵寄過來的終審判決,該判決完全支持了(2013)青羊行初字第54號行政判決,判決書說:關於幸清賢主張被上訴人成都市公安局未提供證據證明其已經收到《政府資訊公開申請補充告知書》問題,本院 認為,該局在收到幸清賢郵寄的政府資訊公開申請後,審查期間根據幸清賢提供的通訊位址,已將《政府資訊公開申請補充告知書》以郵寄的方式送達幸清賢。該局提交的證據即國內掛號信收據,載明:收件人為幸清賢,該郵件未退回,因此上訴人的上訴理由不能成立,本院不予支持。“郵寄”即為送達,在成都中院的終審判決中成為“法律事實”。

13/3/2014 [自由亞洲電台] 本溪近千村民抗議土地款不知去向 警鎮壓傷十多人

有新浪、騰訊等線民星期三發貼稱,3月10日,遼寧省本溪市明山區高檯子鎮威甯村村民堵路示威,遭兩百員警鎮壓,十余村民被打傷,其中4人重傷。又稱,威甯村村民在近日獲知,村裡兩百多戶、上千畝土地已被村幹部私下賣出,賣地款去向不明。署名“韓嫂”的線民稱,由於幾名村幹部聯手將國有土地私自出賣,包括宅基地,就說你自己家的院子已經不是你的了,被老百姓發現後,向村官要個說法,在不給回答的情況下,攔路抗議,希望找到為老百姓說話的出路,卻發生了悲劇,百姓供養的那些員警卻將百姓打倒在血泊之中!

13/3/2014 [自由亞洲電台] 村民抗議官員私賣土地遭警鎮壓十多人傷


2014年3月10日,遼寧省明山區高檯子鎮的威甯村有村民揭發村委會私下通過賣地協議,全村三千人口面臨強拆遷徙,近千村民於是到堵路討說法,造成道路交通嚴重擠塞,大批警員趕來驅趕村民,雙方發生衝突,有村民被打傷抬上救護車。(村民攝)

 

13/3/2014 [自由亞洲電台] 石礦場濫采民怨沸騰村民抗議遭報復

甯化縣中沙村村民吳先生,週三(12日)對本台粵語組表示,村民上週五到村委會抗議後,公安連續三日進村抓捕村民,至今最少六人被捕,其中一人近60歲。他又說,有村民曾目睹過一張通緝名單,當中包括一名年邁的老太太。

他說: (抓了)六、七個,他們沒有出示證件,直接就把人往車裡塞,搞得人心慌慌,現在被抓的都是男的,但有村民看過一份名單,當中有一個是八十多歲的老太太。吳先生表示,當地的石磊礦業公司多年來過度開採,對村民的生活造成嚴重影響,多次向相關部門反映都沒有改善。近百村民于上週五前往村委會抗議,但發現無人上班,令村民更感氣憤,期間有部份村民情緒激動,一度對村委的辦公室進行打砸。他說: 近一百人,就是要求他們(礦場)停工。確是有些過激的行為,但想想看,如果你去反映對你生命有威脅的事情,但多年都沒結果,你會怎樣做。

13/3/2014 [蘋果日報] 數百童遭幼園灌藥 喊肚痛反胃腎積水

是藥三分毒,但西安有幼兒園竟無視醫規以「預防流感」為名,給孩子們集體服用感冒藥,連續數月,恍如實驗室「白老鼠」。孩子們服藥後,有人喊肚痛、反胃、出冷汗,甚至發現腎積水,直到家長驚覺喝止。數百家長們連日聚集幼兒園追究,園方辯稱服藥是保健醫生建議,家長不忿大鬧。當地公安、衞生等部門介入調查,幼兒園停業,園長和保健醫生被警方拘查。出事的是西安宋慶齡基金會轄下的楓韻幼兒園,全園有近700名小童。家長程女士指,她5歲讀大班的女兒上週四(6日)放學回家後對她說:「媽媽,我以後再也不會得感冒了!」程覺得奇怪,追問得知老師讓小朋友統一吃藥。她感到震驚,質疑幼兒園怎能隨意給孩子吃藥?於是告訴孩子不能再吃,把藥帶回來。第二天孩子帶回一片白色藥片,方知是治療流感的「病毒靈」,屬法定要醫生處方才能購買的藥。

13/3/2014 [自由亞洲電台] 幼稚園對孩童濫藥 千名家長堵路抗議

大陸的幼稚教育向來根據孩子的出席率收費,陜西省西安市一所幼稚園,懷疑為提高出席率,長期給在校的400個孩子服用抗生素,藉以降低孩子因病缺課的機會。但家長指責濫用抗生素會為孩子帶來禍害,近千人到幼稚園堵路抗議。家長估計幼稚園的做法純為利益出發,事件亦引起社會輿論,要求當局加上監督和調查。

=====================================================================

人權報告

 

13/3/2014 [美國之音] 對話基金會:中國調整手段讓政治犯人數顯少

中國最高檢察院星期一公佈的資料顯示,2013年逮捕和起訴的數字同比有所下降,這是否顯示中國更加安全和諧?專門關注中國在押政治犯狀況的美國非政府組織對話基金會認為,這些數位反映出中國當局調整了對付異議人士的策略。

為在押異議人士爭取人道權益的獨立組織對話基金會(The Dui Hua Foundation)注意到,中國高檢在人大上的報導中說,2013年逮捕了88萬人,比前一年的97萬下降了10%以上,被起訴的人數減少了5%。而因危害國家安全罪遭起訴的人數減少了21%,下降幅度十分明顯。

對話基金會說,危害國家安全罪名中的所謂“其他”一類,在今年的人大報告中明確指出包括了顛覆罪、分裂罪、煽動罪。該組織根據中國高檢的數字顯示分析,因這這類罪名被起訴的人數為830人,是2007年以來最低的。

對話基金會負責人、前美國商人康原(John Kamm)說,由於中國在起訴方面的不透明,該組織瞭解到去年確定已被或將被起訴的人士僅十幾位。而這些人都是因為參加一系列呼籲官員公示財產的街頭示威而受到“煽動顛覆國家政權罪”指控的。

對話基金會說,受到危害國家安全罪指控的人數下降可能僅僅是中國當局變換了策略,因為政治異議人士越來越多地受到危害國家安全以外的罪名的指控,以此掩蓋他們行動的政治意涵。

該組織例舉去年在江蘇新餘被以“煽顛”罪逮捕的李思華、劉萍和魏忠平等人,在12月法庭審理中罪名不再是“煽顛罪”,而被代之以“擾亂公共秩序罪”。該組織負責人康元說,新公民運動的宣導人、知名維權人士許志永從來沒有受到危害國家安全的指控,但他的案例處於一條模糊的政治和非政治的界限之間。

許志永2012到2013年間組織了數起在中央政府機構外的示威,今年1月北京第一中級人民法院因“聚眾擾亂公共秩序罪”判他四年監禁。根據中國刑事訴訟法,除非危害國家安全罪或有關死刑或無期的案例,所有初犯案例都有地區法院審理。康原說,如果許志永案件和危害國家政權沒有關係,為什麼他會被中級法院審判? “對話基金會”根據高檢的報告發現,2013年中國因受“危害治安管理”指控的案例上升了1萬1千多件。

 

13/3/2014 [自由亞洲電台] 對話基金會:中國正在用刑事罪起訴政治犯

總部在美國三藩市的非政府組織“對話基金會”長期關注中國政治犯問題,他們星期二發佈的英文的報導說,中國最高檢察院3月10號公佈的2014年工作報告顯示,2013年中國有830人被以“煽動顛覆國家政權罪”、“煽動分裂罪”等危害國家安全的政治罪名起訴,比2012年下降21%,是自2007年以來,被起訴政治犯人數最少的一年。與此同時, 2013年中國被控“擾亂公共秩序”罪名的人數與2012年相比,增加了1萬1千人。“對話基金會”分析認為,越來越多的中國異議人士被冠以與危害國家安全無關的罪名,可能顯示了中國官方的策略變化。

 

13/3/2014 [對話] A Safer, More Harmonious China?

Chinese arrests and indictments dropped in 2013, according to statistics released by the Supreme People’s Procuratorate on March 10. Indictments for endangering state security (ESS) declined an estimated 21 percent year-on-year in 2013, according to an analysis by The Dui Hua Foundation, aided in part by a reclassification of crimes. During the year, 830 people were indicted for ESS, putting ESS indictments at their lowest level since 2007.

13/3/2014 [對話] Chinese Women’s Prisons: Areas for Improvement

At Dui Hua’s Women in Prison symposium, Renmin University of China Law School Professor Cheng Lei presented independent field research conducted in Chinese women’s prisons and detention centers. Painting a picture of basic quality of life issues, his team focused on physical health and hygiene, marriage and family rights, mental health, and dignity and privacy protection.

 

=====================================================================

死刑及司法問題

13/3/2014 [自由亞洲電台] 政協閉幕外界矚目司法改革 周強談夏俊峰引發爭議

據官媒週三的報導,最高法院院長周強週二在接受媒體詢問時,提到瀋陽小販夏俊峰刺死城管一案,他說“但是這種人不殺就非常危險,就好像兩個人關起門來吵了一架,你把人殺掉了,如果這樣也是正當防衛,這個社會就會天下大亂。”消息週三經中國大陸媒體報導後引發爭議。著名律師斯偉江在一篇被刪除的博文《周強院長的邏輯借夏俊峰人頭安天下?》中批評周強的思維是政治思維並非法官思維,指他利用夏俊峰的生命來威懾社會不滿的聲音。而大量新聞報導的評論留言中更出現一面倒的批評周強的言論。微博線民”故人只在千里之外”表示,周強談的是人治,並非法制,死刑不是法律說的算,還有的線民指所謂的“天下大亂”一說沒有邏輯支撐。更多的評論是質疑周強的法律知識薄弱,嘲諷認為周強在位才會“天下大亂”,干涉政法系統運作。

13/3/2014 [華爾街日報] 陳有西: 大法官當任 應慎殺慎言

最高法院院長、首席大法官周強近日在參加最高法院工作報告審議時說,夏俊峰“這種人不殺就非常危險,就好像兩個人關起門來吵了一架,你把人殺掉了,如果這樣也是正當防衛,這個社會就會天下大亂”。

這段話透露出了如下消息:一、夏的死刑核准,其是直接知情、決策的;二、其並沒有認真瞭解到這個案件的正當防衛的真相,沒有審查過事實和基本證據;三、其基本思想模式,是高壓維穩,穩定壓倒一切,具體的案情事實、證據、罪刑法定、正當防衛的法律原則,是次要的、可以放置一邊的;四、同態復仇、後果主義是其基本價值判斷,二死一傷,後果嚴重,就應當判死刑。至於是什麼樣的情況下殺人,被害人有沒有過錯,是可以忽略不計的;五、他對社會的輿論,抱有敵意的情緒。把最高法院刑庭兩年半的慎重拖延,基於案情和事實的審慎把關,對證據的重視審核,理解為是受到了民粹主義和網路大V的干擾。他根本沒有認真注意,辯護律師一接手本案,就在摒棄和防止情緒化辯護,專注於法院的辯護而沒有任何炒作,所有工作恰恰是專業化的用證據事實說話,完全建立在事實和證據基礎之上辯護。社會輿論可以不聽,律師提出的事實不清、定性不准、證據偽證、程式違法、不能排除正當防衛情節,法院是不得不重視考量的。

大法官的基本涵養,一是慎殺,二是慎言。周強院長上任一年,在死刑把關問題上,出現了兩件爭議很大的死刑案,一個是遼寧夏俊峰案,另一個是湖南曾成傑案。一個是如何對待層級分裂環境下的弱勢群體生存環境;一個是如何對待金融風暴下的中國民企生存環境。很遺憾,他都做出了錯誤的判斷。他對若干敏感案件,既沒有堅持慎殺,又沒有堅持慎言。過於“講政治”,而忘記了需要自保名節、需要謹慎地堅守大法官這個要如履薄冰的大位。

前任院長王勝俊,因為不是科班出身,所以在定案和講話上,因膽怯而謹言慎行。而現任院長儘管是科班出身,卻沒有一天司法官的經歷,對司法實踐、證據規則和程式法規則,非常陌生。但是由於有法律教育背景和地方黨政主官的歷練,關鍵問題的拍板,則顯得自負、輕率和外行。這既不是他的幸事,也不是國家的幸事。

為了澄清一些真相,有必要將本人代理夏俊峰案死刑覆核期間,提交給最高法院的“辯護詞”以及13篇“辦案實錄”,再次呈現給讀者。這些材料,可以詳細地還原夏俊峰是不是在行使“正當防衛”權利。其殺人原因,是不是真像周強院長說的“關門吵架”這樣的小事而引起。

這份死刑覆核審辯護詞,完成於2011年6月13日,提交給了最高法院合議庭,引起了高度重視。一年多後,最高法院沒有核准死刑,社會上傳言紛起,指責律師沒有認真辯護。2012年7月18日,為了讓社會知道辯護真相,我在“陳有西學術網”上首次發表了這份辯護詞,當時就在社會上引起強烈反響。文學藝術界鄭淵潔等人,發起過有數十萬人為夏簽名呼籲留命的行動。現在被周院長解讀為大V干擾司法,大概就是指這些。但我們律師,從來沒有參與這些活動,一直堅持專業的法律範圍內的辯護。

我們既沒有像一些死磕派律師指責的,一直不公佈辯護詞把夏俊峰耽誤了,也沒有像妥協派說的一開始就堅持無罪辯護,把公權力得罪了,把夏俊峰辯死了(我們一直在同最高法院交涉發回重審,而不是無罪辯護)。在受理一個星期,我們就去調查了現場,半個月就寫出了23000字的辯護詞,提供了五組新證據給最高法院,發表了13篇“辦案實錄”全面向社會公佈了案情。我們是依法、有理、有節地進行著專業辯護工作,沒有去參與社會聯名呼籲和網路炒作。

現在,周強院長的講話,基本上揭開了謎底,夏俊峰為什麼在最高法院換屆後,被核准死刑。同時也證明了我們摒棄民粹主義情緒、避免同整個體制去對立,進行法律事實基礎上的專業辯護,著重搞清房間內的八分鐘發生了什麼,是完全正確的。如果一開始就鼓動小販和城管的對立,掀動層級對抗,同整個體制去戰鬥,進行政治性辯護,恰好落入了周強院長所說的情形,也許,夏俊峰案不超過三個月,就會被核准死刑了。

(本文作者陳有西是京衡律師所董事長兼主任,夏俊峰案死刑核准審辯護律師。文中所述僅代表他的個人觀點。)

 

13/3/2014 [德國之聲] 多起“雙規”酷刑內幕揭開

自始至終,遭受拘押和酷刑的肖疑飛等人沒有得到任何法律手續。他們被釋放以後,多次投訴和上訪,也沒有得到任何回應。”雙規”系指”責令有關人員在規定的時間、地點就監察事項涉及的問題做出解釋和說明”,是中共紀委在司法系統之外採用的辦案手段,被線民稱為”中共家法”,但也被使用到非黨員的民眾身上。浦志強律師在接受德國之聲採訪時認為,根據中國《憲法》、《刑訴法》及《立法法》規定,”雙規”制度根本不具任何合法性,紀委不能行使限制人身自由及審訊權力,更何況刑訊逼供。但是,目前中共官員涉嫌貪腐,幾乎均須經過”雙規”這關再移送檢察機關。在”雙規”期間,沒有任何法律程式,被拘押折磨者也見不到律師和家人。浦志強希望通過攝製訪談記錄片,讓更多人瞭解”雙規”非法監禁導致的非人道內幕,以促成這一非法制度的廢除。

=====================================================================

烏坎選舉

13/3/2014 [自由亞洲電台] 烏坎新一屆村委選舉展開 民主選舉難敵官方介入

兩年前曾經引發世界媒體關注的廣東陸豐烏坎村已經開始第六屆村委會選舉的前期工作,村民一人一票選出11名選委會委員。參選村民表示,過去兩年官方透過黨委介入,導致行政艱難,使得民選村委無法落實承諾,這也令新一屆的選舉蒙上陰影。本週二在烏坎小學的廣場上擺滿了寫票箱,凡是年滿18歲的村民都可以參與投票,選舉出本屆的選委會成員,其職責是監察三月底的新一屆村委會的選舉過程。投票在當天下午結束,合資格的選民有6874人,共發出選票6611張,回收有效票數有5157張。當選的11人分別是孫漢民、黃榮利、孫文良、張水金、楊錦藝、林俊青等,民望頗高的現任村委副主任楊色茂以最低得票門檻,排名第11位。

 

13/3/2014 [自由亞洲電台] 烏坎村選委會名單泛起漣漪


廣東陸豐烏坎村村民週二(3月11日)以一人一票揀選選委會委員,點票深夜結束,現任村委會主任林祖鑾宣讀選舉結果。按簡單多數票順序當選的11名選委會委員中,大部份是現屆村委會成員,但排第五名,獲1091選當選的楊錦藝,被指是涉貪的前村委成員,有村民擔心影響稍後的民主選舉。(村民提供)
受烏坎村民擁護的已故村民代表薛錦波,其女兒薛健婉向記者指,覺得今年村民投票情況不及上次踴躍,至於有前朝村委回朝,薛健婉認為問題不大,因為選舉委員祇是負責監督稍後進行的村委會選舉工作,而且,名單仍有待確認。薛健婉說:現時這個名單仍未完全確定的,因為首11位獲選者,他們仍然有權選擇退出,再由排在後面的人補上,這次是體現了村民一人一票投出來的結果,對日後參選角逐村委會主任等無關連。加上他們祇是公證人身份,無大影響。

=====================================================================

新疆問題

13/3/2014 [自由亞洲電台] 雲南沙甸當局將900名維吾爾族人全部遣返新疆

香港《明報》3月12日報導,3月1日昆明發生恐怖襲擊事件後,雲南沙甸政府加強了對暫住維吾爾族人的警戒。3月6日,載滿維吾爾族乘客的幾輛大巴,在警車護衛下離開沙甸。目前,暫住沙甸的近900名維族人被要求離開,大部分被遣返原籍新疆。有沙甸鎮巿民透露,不僅該鎮維吾爾族人全被遣返,據傳整個紅河州的維吾爾族人也都被遣返原居地。這是當局首次公開遣返維族人。

在美國的“維吾爾人權工程”的資深研究員亨利克-薩茲耶夫斯基認為,中國雲南當局的這種做法只能激化維漢民族矛盾:“我想,問題在於,當局這樣出面將維吾爾人聚集起來然後集體遣返原籍,這種做法不但與中國目前公民可以自由走動的現實是不相符的,更嚴重的是,當局的這種做法只會加劇民族間的隔離。在新疆各地,民族隔離的局面已經相當嚴重,不同民族幾乎是自願地選擇相互隔離,相互之間不來往。當然,需要強調的是,昆明火車站發生的恐怖事件,從各方面說都是很可惡的,應該受到強烈額譴責。但有關方面應該停止把維吾爾族整體標籤為恐怖分子。其次,當局不應該搞將個別民族邊緣化的事情,而是把他們包容進來,並讓他們成為自己命運的決定人。”而有海外維吾爾組織說,不僅雲南,北京、河南及陝西,都在遣返維吾爾人。

13/3/2014 [自由亞洲電台] 雲南大規模遣返維人返原籍

南昆明3.01恐襲事件發生後,8名疑犯曾暫住的沙甸鎮,在事後鎮內有900名維吾爾人被遣返新疆。沙甸鎮巿民透露,不僅該鎮維族人全被遣返,傳整個紅河州的維族人都被遣返原居地。海外維吾爾組織指,中國當局在各地正大規模遣返維族人回原籍。美國維吾爾協會副主席伊裡夏提則指,不僅雲南,北京、河南及陝西,都在遣返維吾爾人,這是當局首度公開遣返維族人。他又指,雲南是維吾爾人聚居的地區之一,大約數千人,一般維族人在那裡從事生意,亦有小孩被送到回族人辦的伊斯蘭學校,學習宗教及阿拉伯語。伊裡夏提說: 雲南也在做,別的地方一直把維吾爾人遣返,北京、河南及陝西,還有要安,也在遣返維吾爾人。以前是不讓住旅店等等,這次是公開要求遣返維族人。

13/3/2014 [美國之音] 中國考慮制定反恐法

中國昆明火車站上個月發生的血腥的殺人事件在中國引發了更多有關反恐立法的討論。有些立法人員認為,中國缺乏適當的法律和工具來打擊國家安全所面臨的日益嚴重的威脅。

=====================================================================

西藏問題

13/3/2014 [自由亞洲電台] 流亡西藏婦女舉行示威集會 二十名藏生闖中使館被捕

流亡西藏婦女會星期三展開示威遊行集會紀念“西藏婦女抗暴起義55周年”, 並致函敦促聯合國及各國政府向中方施壓解決西藏問題;二十名西藏女大學生闖入新德里中國大使館進行抗議,被印度員警拘捕,當日傍晚均獲釋。

13/3/2014 [美國之音] 專訪達賴喇嘛中文秘書才嘉 – 達賴喇嘛中間道路到底是什麼?

最近,西藏問題再次引起國際社會的關注。2月21號,美國總統奧巴馬在白宮地圖室會見了正在美國訪問的西藏精神領袖達賴喇嘛,對達賴喇嘛多年來宣導的解決西藏問題的“中間道路”表示支持。3月6號,達賴喇嘛為美國國會參議院全體院會主持祈禱,次日,又在華盛頓國家大教堂發表演講,以此結束對美國兩個星期的訪問。此後,中國的國家媒體對達賴喇嘛的“中間道路”進行了嚴厲的抨擊。在達賴喇嘛訪美期間,VOA衛視時事大家談主持人寶申于3月6號採訪了他的中文秘書才嘉,請他解釋“中間道路”是一條什麼樣的道路,它包括哪些內容。

=====================================================================

宗教自由

13/3/2014 [對華援助協會] 新疆家庭教會數十人聚會遭禁 查抄教會物品拘兩信徒15日

新疆伊犁新源縣一家庭教會數十名信徒上週三(3月5日)在家中聚會時,遭到警方及政府人員衝擊,指信徒們非法聚會,帶走八人,其中兩人第二天被警方處以行政拘留15天。該教會信徒告訴記者,來人將聚會點的凳子等物品抄走,有物品被毀壞。對華援助協會敦促有關當局,立即停止干涉信徒的合法權益,尊重他們的宗教與信仰自由。

13/3/2014 [對華援助協會] 基督徒信仰與法律培訓在多省舉辦,數千基督徒學會依法維護自身和教會的權利

今年以來,旨在依法維護基督徒信仰自由權利和依法保護家庭教會合法權益的“中國基督徒信仰與法律訓練營”在數省多地舉辦。十多年來一直幫助各地家庭教會依法維權的中國著名傳道人博愛不辭辛苦,奔波在雲南、黑龍江、遼寧、吉林、江西、湖北、湖南、陝西等省農村邊遠地區,給幾千名家庭教會的基督徒進行信仰和相關法律的培訓。經過培訓的基督徒比較完整地瞭解了中國關於信仰自由的法律法規,教會帶領人也瞭解了如何依法維護教會的各項合法權益。這些教會的弟兄姊妹非常歡迎這樣的培訓,因為通過這樣的培訓,他們更加堅定了他們的基督信仰和維權意識。尤其在遇到當地民政、宗教和公安等部門非法行政時,他們會勇敢地依靠和使用法律手段去抗爭。

=====================================================================

法輪功

13/3/2014 [新唐人] 洗腦班虐殺法輪功學員調查報告(2)

二零零三年五月十九日,明慧網大陸綜合消息對新津洗腦班進行了第一次報導: 〝2003年4月25日,崇州市梓潼鎮大法弟子小學教師郭玉芳被崇州市公安局從崇州市看守所綁架至成都市所謂的‘法制教育中心’(實際為洗腦班,地址:新津縣花橋)進行強行洗腦。梓潼小學教師周玉書和鄉政府職員石雲一起被指使到新津洗腦班協助給郭玉芳洗腦。 〞隨後,關於新津洗腦班的報導不斷出現在明慧網上。截止到二零一四年二月二十七日,明慧網有關新津洗腦班的報導共計約1065篇。

13/3/2014 [新唐人] 大陸死囚器官被摘 本人家屬不知情

近10幾年來,中國大陸進行的器官移植數量暴增,引發國際社會對器官移植供體的質疑。面對器官來自死刑犯的指控,中共官方曾數度改口。日前,中共前衛生部副部長,也是全國政協委員的黃潔夫承認,中共曾系統性的摘取死囚器官作移植用,他還透露,截至目前,仍有死囚在自己及家屬都不知情的情況下〝被捐獻〞器官。

=====================================================================

政治評論

13/3/2014 [信報] 程翔: 誰在販賣普選的假貨? —- 評張德江的“假貨論”

什麼是民主的真貨?我們不妨讀一讀中共在未執政前是如何懂得要“真貨”。《新華日報》1945年1月28日社論說:“中國人民為爭取民主而努力,所要的自然是真貨,不是代用品。把一黨專政化一下妝,當做民主的代用品,方法雖然巧妙,然而和人民的願望相去十萬八千里。中國的人民都在睜著眼看:不要拿民主的代用品來欺騙我們啊! ”。我們今天要求真普選,不就是當年中共要的“真貨”嗎?它今天打算給我們的,不就是它當年所反對的“代用品”嗎?

13/3/2014 [金融時報] 民主不可能通過轉型實現(陳功)

有的時候,民主的期待尤其是長期的等待,會導致歇斯底裡的偏執,這是可以理解的。比如,有的人就會爭論說,即便是“壞的民主也比好的獨裁要強”,這其實是典型強詞奪理的文字遊戲。人們追求民主,完全不是為了更加糟糕的生活,更加混亂的社會,這種噩夢般的社會完全違背了夢想的邏輯,本身就抹黑了人們的美好嚮往,用理性缺陷代替了明確的目標和方向。

那麽這樣的政治發育過程究竟需要多長時間呢?

對於那些急切期盼民主社會到來的人,必然要問到這個問題。如果以香港為例,大概需要50年以上的時間。如果以土耳其為例來看,也需要同樣的時間。香港社會,港英政府開始的時候進行的也是總督治下的獨裁統治,維護的是英國的國家利益。後來在上世紀中期發生了各種社會運動,同時香港的腐敗問題也很嚴重,於是港英政府開始更多的諮詢民意,更多的利用香港華人社會來治理香港。此後的香港逐漸的步入法制軌道,但尚未完全實現民主選舉。如果從上世紀中後期開始計算的話,那麽迄今已經有50餘年了。

13/3/2014 [民主中國] 吳庸:公民社會的形成及官民力量的博弈

公民社會是民主、法治社會的奠基者,是它的社會基礎。公民依不同需要組成不同社團,實行自治,公民的權利充分體現在實行自治的千百萬社團中。以公民社會為基礎,治國理政實行立法、司法、行政三權鼎立,相互制衡,並由代表不同社會階層利益的政黨的不同政綱、政策的競爭,在代議制體制下,構成執政黨與在野黨相互監督而檢驗對民眾願望的滿足程度。這是一套完整的民主、法治社會的組織結構,是現代政治載體的理想模式。當下,官民力量的博弈正在以全新的形式出現。政治本身是實力的對比,實力的較量。政治的勝敗是較量雙方實力消長的結果,強者勝而弱者敗,古今中外莫不如此。所以,在新的世紀,當公民維護和爭取自身應有的權利而獲得的實力不斷增長,足以超越全能政權因內外夾攻的勢力不斷施壓乃至自身不斷虛弱,實力逐步消失,雙方的實力對比呈現強者具有壓倒優勢、弱者難以支應時,天翻地覆的時代就會到來。

13/3/2014 [民主中國] 陳永苗:維權運動解決專制的內戰性

內戰造就了中共專政的無底黑洞邏輯,可以不惜一切代價,甚至它曾經保衛和所努力的目標,來維護自己的統治,其自我保存渴望的死亡恐懼是無比巨大的。統治者認為不可一日無權,一丁點的星星之火都會在恐懼感中幻化為燎原大火,要以最大的政治總體性和絕對高度撲滅。維權運動可以從根本上治理治亂迴圈的僵化結構。維權運動復興公民社會,就像過去鄉土社會經歷治亂迴圈而不毀。每一次當下社會運動革命,都要同時面對過去政治自然狀態遺留問題,以及當下統治的問題。民初到五四,一樣有維權,建設公民社會,維護法統到革命內戰的變遷,下沉到民眾中去呐喊,正如黃鐘大呂一般正大莊嚴。避開內戰的努力促成更大內戰的歷史荒謬,是我們這次啟動民生革命和政治革命時應該避免的。

13/3/2014 [網文] 崔衛平:作惡還是反抗?——邪惡體制下的個人選擇

2005年的柏林電影節,德國電影《索菲•朔爾最後的日子》(又名《希望與反抗》),榮膺最佳導演和最佳女演員獎。影片取材於1943年地下抵抗組織白玫瑰成員索菲•朔爾和漢斯•朔爾兄妹,因在大學教學樓散發反戰傳單被捕,四天之後被處以極刑,同時遭到處置的還有他們的同伴克里斯多夫。

“白玫瑰”甚至算不上“抵抗組織”,他們最多也就是在公共場所散發傳單,在街頭牆壁上書寫標語或在已有的標語上面打X,主要成員為大學生及少數大學教授。前後共有百餘人被捕,兩批處死了6人,其中還有1位教授。在那個極端的情境當中,這些人們屬於另類生存。

=====================================================================

網絡審查

13/3/2014 [自由亞洲電台] “無國界記者”報告:中國-全球最大的線民監獄

3月12日是“世界反對網路審查日”。國際人權組織“無國界記者”當天發佈2014年度報告,批評名列互聯網敵人之列的中國因網路審查成為全球最大的線民監獄。本年度報告首次將美國國家安全局、英國政府通訊總部,以及印度通訊發展中心列入“互聯網敵人”名單。

13/3/2014 [美國之音] 中國國家互聯網資訊辦公室被國際組織列為網際網路之敵

記者無國界的報告指出,中國領導層早就認識到網際網路不僅是一個言論自由媒介而且是一個重大的政治挑戰。中國政府強調要保障國家穩定與和諧,以此將壓制性審查以及對網際網路和使用者的制度性監視合理化。報告說,中國國家互聯網資訊辦公室作為一個主要宣傳機構,是世界上權力集中的資訊審查機構。報告說,習近平擔任國家主席後發動了反腐敗與打擊網路謠言的運動,但是這些只能由政府來進行,低層的記者與博客作者們如果揭露官員腐敗可能受到嚴厲處罰。報告將中國稱為世界上最大的線民監獄。報告說,目前至少有70人因為網路活動而被關押,包括諾貝爾和平獎得主劉曉波;被監禁的30名記者中至少有3人是因為他們在網上發表的文章而被判刑。【新快報】記者劉胡8月23號被抓顯示了中國媒體從業者遭受的迫害,劉胡因為在微博上呼籲當局調查一名官員可能的腐敗行為而被指控散佈謠言。

13/3/2014 [法廣] 中國準備大力培訓網路輿論檢查員

中國培訓的第一批「網路輿論情況管理師」,即將在一個星期的培訓和通過標準考試後畢業。國際觀察人士批評,這是中國官方想盡辦法管控網路資訊流動的又一實例。國際觀察人士稱,自習近平2012年成為中國最高領導人以來,中國政府進一步加強對輿論和資訊的管控,甚至通過「反網路傳謠法」,嚴厲打壓公共輿論空間。

 

13/3/2014 [無國界記者] 2014年度互聯網的敵人: 國家互聯網資訊辦公室 – 網路審查和監視的核心機構

“無國界記者”在每年的世界反對網路審查日(3月12日),都會發佈“互聯網的敵人”年度報告,今年的報告,將集中曝光那些協助進行網路審查和監控的政府機構和企業。

 

13/3/2014 [Reporters Without Borders] China: Electronic Great Wall getting taller

China’s leaders realized at a very early stage that the Internet was not just a free speech medium but also a major political challenge. To justify their oppressive censorship and systematic surveillance of the Internet and its users, they stress the need to ensure the country’s stability and harmony. Although China’s Internet is one of most regulated in the world, it continues to serve as an exceptional vehicle for circulating information.

=====================================================================

兩會

13/3/2014 [德國之聲] 中國兩會-“富豪俱樂部”

億萬富翁、百萬富翁、有權有勢的幹部-中國議會”全國人大”裡坐的可不是典型的人民代表。他們中的一些人資產之雄厚,連美國的議員也望塵莫及。中國的全國人大可謂富豪俱樂部:31名全國人大代表有10億美元以上的身家,胡潤富豪排行榜上最富有的1000名中國人中,84名以人大代表的身份出席”人民大會堂”9天的會議。7名大富豪甚至是有權通過法律草案的人大常委會的代表。

13/3/2014 [德國之聲] 充當花瓶角色,政協委員不高興

參加中國政協會議的一些學者,公開批評政協角色弱勢,成為中國人大的附屬品。政協委員、上海復旦大學學者葛劍雄炮轟:政協委員無言論自由。

13/3/2014 [金融時報] 葛劍雄:政協委員有言論自由嗎?

那麽政協究竟有沒有言論自由呢?這要看你怎麽看。人大有明確的法律規定,人大代表在人大上的發言是不受法律追究的。政協沒有這個條文,但一般大家也不擔心,歷來政協都是比照人大來執行的。沒有人因為在政協的言論受過追究。既然是這樣,為什麽有些人還是不敢說呢?這就是法外的問題了。

13/3/2014 [金融時報] 中國政協委員的提案樣本

今天,中國的全國政協會議閉幕。閉幕會上政協公佈了對今年的提案的統計數據,中國政協今年共接收了5875件提案,成為正式立案的有4982件,另外有77件並案,撤案202件,還有614件提案被作為意見和建議流轉到相關的政府部門“研究參考”。根據公佈的數據情況,政協提案涉及了行政體制改革、農業、醫療衛生、反腐、環境污染等中國改革的各個領域。相信很多人沒有機會一睹一份提案的真實樣貌,FT中文得到政協委員蔣洪先生的授權,將其提案刊發如下,以饗讀者。

=====================================================================

人物概要:
人物概要-