21/1/2014 維權消息:關注新公民運動案明天起開審,姚文田被捕、郭飛雄律師受壓、劉遠東周五開庭、伊木力哈仍無音訊等

  新公民運動案明天起開審  抗議司法不公 21/1/2014 [參與 … 繼續閱讀 →...

 

新公民運動案明天起開審  抗議司法不公

2013freepoc-130908

21/1/2014 [參與] 北京審判公民案信息,請及時採訪

2014年1月22號上午9時,許志永案在北京市第一中級人民法院第23法庭開庭審理。律師張慶方電話: 13910405610。
2014年1月23日上午9時30分,趙常青案在北京市海澱區法院第2法庭開庭審理。律師張雪忠電話: 13817918266。
2014年1月24日上午9時30分,丁家喜、李蔚案在海澱區法院第2法庭開庭審理。律師王興電話: 13691192655。
2014年1月24日上午9時30分,張寶成、袁冬案在海澱區法院第3法庭開庭審理。律師陳建剛電話: 13381367825。

21/1/2014 [參與] 申請丁家喜案旁聽

據丁家喜妻子消息:丁家喜案法官承諾,丁案公開審判,只要提前打電話告知“姓名+身份證+職業”即可申請旁聽。按照法律規定,法院不應以法庭太小限制旁聽人數,如果申請旁聽人數多,應該安排大法庭,或有視頻播放的法庭,讓我們一起努力,申請公開審判!北京區海澱區法院 覃波法官 電話:10-62697316

21/1/2014 [紐約時報NYT] 新公民運動宣導者許志永週三受審

中國著名人權活動人士許志永的律師上週五表示,許志永將在本周受審,並且認為自己幾乎肯定會被定罪,不過,他還是會提出抗辯。名為張慶方的前述律師稱,他用了一天時間,試圖讓北京的法庭官員相信該案存在嚴重的程式問題,但最終失敗。隨後,那些官員交給他一紙通知,通知稱許志永將在週三接受“聚眾擾亂公共場所秩序”罪名的審判。張慶方在接受電話採訪時說,如果被定罪,許志永最高可能要在監獄裡待五年。

21/1/2014 [華爾街日報WSJ] 中國異見人士許志永將於週三在北京受審

相關審判發生的背景是,對活動人士來說,習近平執政的第一年是令他們感到沮喪的一年。這一年,中國對異見人士進行了廣泛打壓,包括推出新規,規定在網上傳播謠言要負刑事責任,以及加大對傳統媒體的控制力度,拘留了數十名維權人士。維權人士說,這種多管齊下的方式比以前的打壓活動更為複雜,這表明新的領導層在經濟增長放緩的背景下決心要維持緊密的政治控制。

21/1/2014 [Yaxue Cao] The Trial of Xu Zhiyong and China’ Political Reality

The week Dr. Xu Zhiyong’s arrest was nothing extraordinary in today’s China. Illegal expropriation of private property is done with nothing other than state power or by collusion of individuals with the state; enforcement brutalities are common and perpetrators enjoy impunity because it is in the interest of the Party to maintain their loyalty; corruption is rampant and its extent staggering; and the persecution of dissent has never slackened and is becoming more intense. The Chinese government has gone out of its way at the expense of the country’s own law, and into petty meanness, to facilitate the political persecution that these trials represent. It arbitrarily divided a legal “joint case” into several cases so that, according the defense lawyers, the court can admit the testimonies of his friends as evidence against him while “diminishing the impact of a large trial.”

21/1/2014 [BBC] 笑蜀:公民案決定中國未來政治走向

中國當局對公民運動的亮劍,去年三月以來從未間斷,最近到了收網的時候。此次審判規模之大,實屬罕見。大規模而外,此次審判更重要的看點在於,它可能決定中國政治反對的走向,從而決定中國未來政治格局的走向

21/1/2014 [美國之音VOA] 許志永的律師庭前直言 以沉默抗議法庭不公

張慶方說:“庭審本身就是一個對抗制的結構,它只有說在控辯雙方都能夠充分表達意見的情況下,才有利於發現事情真相。對被告人來講,他如果能充分的為自己辯護,講清楚自己無罪或者罪輕的理由,律師也依據證據和法律給他辯護,這就能夠減輕或減少判罪的幾率。但是在這個案件中,為什麼我們會保持沉默,是因為這個法庭沒有給被告人和律師正常發表辯護意見的機會。”

21/1/2014 [自由亞洲電台RFA] 要求官員公示財產9勇士本周審訊

北京民間組織“公盟”創辦人、法律學者許志永,將在週三率先拉開庭審帷幕。翌日,獨立中文筆會北京成員趙常青、公民馬新立、侯欣、袁冬、張寶成也隨後開庭;週五則有維權律師丁家喜以及公民李蔚。同樣被控同一罪名關押的廣東維權人士劉遠東,週一舉行庭前會議。經過約1個小時的商議後,法官宣佈案件將於本週五早上,于天河區法院一審開庭,令到要求官員公示財產而被當局引用“涉嫌聚眾擾亂公共場所秩序”罪起訴的人,增加至9個人,亦全部安排在本周開審。劉遠東的妻子孟薇說,不管宣判結果如何,希望丈夫能早日獲釋。她說︰“非常希望,因為他是二月份被關進去的,一直到現在都沒有出來。看守所那邊的答覆就說因為還沒判,所以只能律師會見,家屬不可以。最近一次是1月初的時候,他的身體狀況還是可以的,其他我就不清楚。”至於已定於週四一審開庭的趙常青,週一才召開庭前會議。趙常青的妻子劉曉冬表示,法院通知她開庭時只需帶備身份證明檔便可旁聽,但沒有詳細交代會給予多少個旁聽證。她希望所有因此事而被關押的人,能早日獲釋。她說︰“我向海澱法院諮詢過,說我只要拿身分證和結婚證去就可以了。作為家屬來說都希望親人能早點回來,因為他關在裡面,孩子都已經有9個多月了,現在孩子都1歲7個月了。我們很盼望他回來一起過年,但是這個局勢是我們不能掌控的,只能在觀望吧,希望他早點回來。”

21/1/2014 [推特]

劉曉原律師 ‏@liu_xiaoyuan: 從23日起,許志永、趙長青、丁家喜、李蔚等人的案件,將分別在北京市一中法院、海澱區法院開庭審理。我以為,不論是從法律上分析,還是從事實上分析,指控他們犯聚眾擾亂公共場所秩序罪是不能成立的。因為他們沒有擾亂公共場所秩序的主觀意圖,客觀上也沒有造成公共場所秩序混亂的嚴重情節。
聚眾擾亂公共場所秩序罪的責任形式是故意。這裡的故意,是指明知是聚眾擾亂公共場所秩序的行為而有意實施的主觀心理狀態。——許志永、趙長青、丁家喜、李蔚等人,他們在一些場所舉牌,主觀上是想表達要求官員公開財產、要求實行平等教育的訴求。聚眾擾亂公共場所秩序罪的罪量要素是情節嚴重。
這裡的情節嚴重,是指聚眾擾亂公共場所秩序人數多或者時間長的;造成人員傷亡或者公私財物重大損失的;影響或者行為手段惡劣的等。——許志永等人組織的活動,主觀上沒有擾亂公共場所秩序意圖。假使對公共場所有影響,也沒有達到情節嚴重程度。許志永案由北京一中法院審理,從法律上看是大案。
按照刑訴法規定,中級法院管轄的第一審案件,一是危害國家安全、恐怖活動案件,二是可能判處無期徒刑、死刑的案件。另有兩種情形,上級法院在必要的時候,可以審判下級法院管轄的案件;下級法院認為案情重大複雜的案件,也可請求上一級法院審理。
在司法實際中,聚眾擾亂公共場所秩序罪案由中級法院作一審,這是極為罕見,這實際上是以政治罪名來辦案了。但對趙長青、丁家喜、李蔚等人,則是以普通犯罪來對待。這些年來,有不少是以經濟犯罪來打壓異見人士。即政治案件以經濟罪案來偵辦。
許志永第一次被抓,就是以涉嫌逃稅。這些由於有街頭行動,就以治安類罪名來懲罰。象張林的聚眾擾亂公共場所秩序罪案也是如此。以治安類罪名來打壓行動者,這可能會是一個趨勢。
我發現,在一些維穩案件中,法院在判案時,根本不考慮被告人的主觀意圖,即便是被告人主觀上沒有聚眾擾亂公共場所秩序(或社會秩序)的意圖,但只要客觀上有人圍觀了,那怕是沒有造成什麼後果,也會給被告人定罪。

莫之許 ‏@mozhixu” 數以十萬計的訪民對維穩體制和北京安保形成巨大威脅,黑監獄即為此而來。在我看來,許博士及其北京同仁將公民之類政治元素注入訪民群體,通過衝擊黑監獄,飯醉等方式聯合訪民並最終形成街頭行動,是當局對新公民運動痛下殺手的根本原因之一,對當局而言,重要性甚至超過了全國範圍內的同城飯醉。(1)

然而,這一原因在很大程度上被新公民運動貌似溫和的訴求之類遮蔽了,既因為訪民群體話語權的薄弱,也因為對北京維穩之於政權重要性的認知不足(想想京溫商場事件及其後續處理)。理解這一根本原因,才能更好地理解和評價許博士等人努力的價值,審判在即,這一根本原因不應該再繼續被忽略了。(2)
臺灣的紅衫軍被稱為綠頭藍身子,新公民在北京就是中間社會頭,底層和訪民的軀幹。認識不到這一點,就不能準確認識新公民本身以及對它打擊的由來。(3)

=====================================================================

姚文田被捕、郭飛雄律師受壓、劉遠東周五開庭、劉霞電話開通

 

21/1/2014 [SCMP] Hong Kong publisher Yao Wentian, held on mainland

香港晨鐘書局姚文田被扣大陸已3月。
A Hong Kong-based publisher who was working to release a dissident’s book about President Xi Jinping has been detained on the mainland for nearly three months.

Yao Wentian, 73, the chief editor of Morning Bell Press, was taken into custody on October 27 after he was “lured” to Shenzhen on the pretence of delivering paint to a long-time friend, said a person who has spoken to Yao’s wife.

Yao was surrounded by a dozen plain-clothes security agents and formally arrested in early November. Police have not revealed the charges against him, but they could possibly include smuggling and evasion of import tariffs. Calls to the Shenzhen Public Security Bureau went unanswered yesterday.

Yao had been in discussion with US-based author Yu Jie about the publication of a book about Xi entitled Chinese Godfather Xi Jinping.

Yu wrote China’s Best Actor: Wen Jiabao, a harsh critique of the former premier that has been banned on the mainland since its 2010 release.

Yu wrote on his Facebook page yesterday that he had completed the first draft of the Xi book and was anticipating an April release. He said he and Yao were also working on a reprint of his 1998 debut Fire and Ice, a controversial collection of political essays.

“We had just finished with the editing and were about to print when he suddenly disappeared,” Yu said. “I think his work on my Xi Jinping book is the main reason why he’s been detained.”

Yu said Yao had previously been harassed for their ties, including when they collaborated on Hu Jintao: Harmony King, a play on the former president’s “harmonious society” concept.

“The Communist Party threatened me and gave him a hard time, but we continued with our plan to publish,” Yu said.

Another person who has a professional relationship with Yao said his arrest “looks like a political persecution”. “He went to Shenzhen often and never had an issue before,” the person said.

People who have spoken to Yao’s 74-year-old wife said the elderly publisher suffered from heart problems and had fainted repeatedly during his detention.

He is being held in the detention centre of a medical facility.

Yao’s wife is said to be looking for a lawyer.

In September 2012, Yao wrote to Google complaining that his Gmail account had been hacked while he was preparing to print the Hu Jintao book.

“In the last eight hours, a third party hacked into my e-mail and changed the content again,” Yao wrote. “Please help me investigate this matter.”

 

21/1/2014 [自由亞洲電台RFA] 律師因查辦郭飛雄案受壓  劉遠東案將於週五開庭

廣東維權人士郭飛雄的代理律師近日透露受到當局施壓,要他不再接受外媒採訪,不向外透露有關郭飛雄案的案情等。而因涉及南周事件被控“聚眾擾亂公共場所秩序罪”的劉遠東,將於週五開庭受審。該律師表示,當局暫未阻止他繼續辦案,但要他“少給政府添麻煩”:“意思讓我嚴格按照律師法的規定,同時按照司法行政機關除了法律之外一系列的政策,比如說不接受外媒採訪,不在網路上發表文章,不煽動網友圍觀,不要製造輿論熱點。目前他們沒有對我採取進一步的措施,只是談話、溝通、警告。”

他又告訴記者,從許志永案等一系列案件將于本周內陸續開庭來看,郭飛雄案可能也會在近期遞交法院。

“根據北京這幾天突擊開庭,所以這個案子很可能利用春節期間這個間隙突擊送到法院,搞得我們措手不及。我們估計最遲春節以後上班他一定要送到法院。”而同樣因《南方週末》事件被控“聚眾擾亂公共場所秩序罪”的廣州人士劉遠東,在被羈押9個月後,案件將於本週五開庭審理。

其代理律師劉正清週一接受本台採訪時表示,當局刻意在春節前開庭,就是為了淡化輿論關注度。

“這個星期五上午九點開庭,1月24號。故意趕在春節前(開庭),目的就是避開你們那些媒體,關注的那些人都在春節回家了,等於是偷偷摸摸的審。”

 

21/1/2014 [推特] 冀中星送進山東省鄒城監獄服刑

劉曉原律師 ‏@liu_xiaoyuan :今天是2014年1月20日,半年前即2013年7月20日,冀中星在北京首都國際機場散發上訪材料喊冤,拿出火藥包不慎引發爆炸,法院以爆炸罪判處他六年刑期,去年12月10日送進山東省鄒城監獄服刑。冀中星當年被毆打致殘一案,如今已經是第九個年頭了,請問廣東警方,還要拖到何時才給說法?

 

19/1/2014 [推特] 謝長發在湖南省第一監獄已服刑8年

周周煮粥 ‏@jameschownb Jan 19: 今天是星期天,長沙公民謝長禎前去位於沅江市的湖南省第一監獄看望其胞兄湖南知名人士謝長發,目前謝長發正在該監獄服刑,當年被判13年,已服刑8年,這一次是謝長禎在今年春節前最後一次的獲準探望其胞兄,並為謝長發補存生活費,據謝長禎透露其胞兄精神狀態良好,每次堅持洗冷水澡!

 

m1210th1photo3.jpg21/1/2014 [自由亞洲電台RFA] 劉霞近日獲准與朋友通電話

就劉霞近日的情況,其兄長劉彤週一(20日)表示,其妹可跟朋友通電話,這個挺好。被問到限制自由情況有否改善,他表示不好說。此外,他正在替劉霞找醫院診治,一切安排與當局還在談判,她的情緒不隠定。他又指,劉霞當然想恢復工作,但當局是否答應,現不好說,需要一個過程。春節快到,正在安排劉霞與家人吃年夜飯,當然希望可外出吃飯,這個月她也會到錦州監獄探丈夫,但他不方便說情況。

劉霞電話開通引外界關注 好友透露患上嚴重失眠

在臺灣的八九學運領袖王丹,周日在臉書(Facebook)中證實劉霞家中的電話已經重新開通,並可以與親友聯繫。據悉劉霞家裡的電話已經開通一段時間,劉霞的好友北京社會活動家胡佳曾于去年成功探望她。胡佳告訴本台記者,根據美聯社採訪劉霞現場的照片確實可以看到一部電話,他認為那部電話是劉霞與看管她的員警聯繫的唯一方式。在德國的流亡作家廖亦武週一向本台表示:現在她電話開通了。

 

=====================================================================

伊力哈木被抓五日音信仍無

21/1/2014 [參與] 民主中國陣線呼籲關注伊力哈木被捕事件

1月15日,中央民族大學維吾爾學者伊力哈木·土赫提在北京被員警刑事拘留,至今下落不明。 民主中國陣線對此事件表示嚴重關注。現年45歲的伊力哈木·土赫提出生在新疆阿圖什,先後就讀于東北師範大學和北京中央民族大學,並獲得學士和碩士學位。他還在韓國、日本和巴基斯坦留過學,目前是北京中央民族大學副教授。伊力哈木·土赫提於2006年創辦“維吾爾線上”網站,並任站長。致力於介紹和傳播維吾爾人的歷史、藝術、文化和社會情況。同時,他也是批評中國政府民族政策及新疆維吾爾自治區領導人經濟政策的知名學者。
伊力哈木·土赫提一向主張理性、和平的抗爭形式,反對暴力。2009年新疆“7·5事件”後,由於他在“維吾爾線上”上發表有關資訊和評論,被北京警方以“監視居住”名義在外關押45天。此後,又多次被警告和監視居住。
我們認為,伊力哈木有發表自己觀點和看法的權利,應該享有一個公民的基本言論自由,中國當局不應因言治罪,以自己的好惡,採取違憲的形式拘捕公民。

000_Hkg3691980.jpg21/1/2014 [自由亞洲電台RFA] 伊力哈木被抓五日音信仍無 兩個兒子深夜失眠啼哭

北京中央民族大學的維吾爾學者伊力哈木•土赫提上周被當局帶走刑事拘留,至本週一進入第五天,其家人仍然沒有接到警方的書面通知,而他的兩個孩子因受到刺激,深夜失眠、啼哭。他的代理律師李方平表示,他本周將向相關部門查詢。截至本週一,已有近千人連署呼籲當局釋放伊力哈木。還有律師自願為他提供法律援助。

21/1/2014 [自由亞洲電台RFA] 微信傳一維族員警維護伊力哈木辭職

中央民族大學教授伊力哈木被捕事件引起各界關注之際﹐在大陸微信中流出消息﹐一名在烏魯木齊公安局國保支隊的維族員警﹐署名庫爾班. 艾比不拉發出一份辭職信﹐指伊力哈木被指涉嫌違法案中﹐隱藏著新疆一些“等待中紀委嚴厲查處的高官最後陰謀和手段”﹐將新疆重大的問題﹐推給一名維族學者。艾比不拉認為事件對伊力哈木不公平﹐他作為員警﹐有責任保護人民﹐捍衛法律的尊嚴﹐他無法承受這種壓力﹐決定辭職。

=====================================================================

西藏人權問題
21/1/2014 [西藏之頁] 西藏人權與民主促進中心公佈2013年年度特別報告

今天上午,西藏人權與民主促進中心( TCHRD )在達蘭薩拉圖書館公佈2013年年度報告。西藏人權與民主促進中心主任次仁措姆表示,據我們瞭解,僅在2013年,西藏境內被逮捕和判刑人數高達199人。雖然從2009年、2010年、2011年被抓部分藏人刑滿獲釋,但893名政治犯仍在中共監獄。有關藏人自焚抗議方面她表示,剛剛過去的2013年裡,在藏地共發生了27起自焚抗議事件。比2012年藏人自焚人數相比,沒有多大區別,其中有不同年齡層的知識分子、僧人、農牧民、婦女。

21/1/2014 [自由亞洲電台RFA] 海外組織指中國開發礦產強遷大批藏民

海外“西藏人權與民主促進中心”,週一發佈2013年西藏人權年度報告,揭露中國當局大面積強迫遷徙藏族牧民。有學者認為,此舉形成西藏文化斷層,造成不少社會問題。另外,中心還發佈了一份名為《西藏的古拉格》的特別報告,專門關注藏人受勞改迫害的問題。

TCHRD-releases-2013-Annual-Report-and-Special-Report-on-Re-education-Through-Labor.jpg

西藏人權組織發佈年度報告 大批經商漢人移入藏區

印度達蘭薩拉的西藏人權與民主促進中心星期一發佈《2013年西藏人權狀況報告》及關於西藏勞教制度的特別報告,披露境內藏人的真實處境。此外,大批經商漢人近年來移入四川色達縣和青海達日縣境內搶佔商店區,導致本土藏商生存空間縮小;而甘孜州境內不少藏民已淪為乞丐。西藏人權與民主促進中心星期一在印度達蘭薩拉西藏圖書館舉行記者會,發佈約250頁的藏英文版《2013年西藏人權狀況報告》(The 2013 Annual Report on the human rights situation in Tibet)。

21/1/2014 [唯色博客] 關於唯色、王力雄著作英文譯本《Voices from Tibet》的兩篇書評

書評一(發表于圖伯特政治評論網站)活在槍口之下——評唯色、王力雄合著之《來自圖伯特的聲音》作者:布瓊·D·索朗(Bhuchung D. Sonam,圖伯特政治評論編委會成員)
書評二(發表於財新網英文版)Voices from Tibet: Selected Essays and Reportage作者:Kerry Brown

=====================================================================

內蒙土地糾紛案:圖力古日及白恩道

 

21/1/2014 [自由亞洲電台RFA] 內蒙土地糾紛案三被告提上訴

赤峰巿新蘇莫蘇木鄉白音敖爾嘎查村(簡稱嘎查村)村長兼人大代表圖力古日及五名牧民,上月全被判刑。圖力古日及牧民特古斯巴音被判監,另四名判緩刑,其中烏蘭巴音及納辛達尼提出上訴。
納辛達尼向本台表示,他在本月初已委託律師提出上訴,烏蘭巴音亦上訴,其餘二人則不清楚。他又指,對判刑感到不公平,希望討回公道,因為當天有四十多名牧民上訪,而且上訪是合法的,法院僅對其中六人判刑,他們根本沒違法,又被判緩刑兩年,兩年內那裡都不能去。此外,他們還交了五千五百元罰款,實在不服因此要上訴。他說: 我們判刑一年半,緩刑兩年,我們不應該判刑一年半,又不是我們幾個人幹的事,是我們一個小族四十多個人幹的事。被判刑的圖力古日另一律師胡寶龍,上週四曾到翁牛特旗看守所。他向本台表示,圖力古日堅持無罪,他願意上訴,他主要就上訴狀與圖力古日交換意見,他的狀況不錯,情緒可以。他又指,此案由赤峰巿中級法院處理,不會由高院負責,他預計二審將會開庭審。

 

21/1/2014 [自由亞洲電台RFA] 內蒙草場糾紛案兩被告被判緩刑

總部在紐約的南蒙古人權資訊中心指,被拘留約6個月的西烏旗前人大代表、鍚盟政協委員白恩道,因為腎衰竭上月4日已獲釋,巴旗亦在上月初獲准保釋。白恩道透露,他患腎衰竭,已從北京返回西烏旗,準備二月一日進行換器官手術,他被關押期間,腎病惡化並缺乏治療。他強調,自己並沒有犯罪,只為牧民爭取合法權益,他已托律師提出上訴。
內蒙古律師周先生向本台指,白恩道及另一牧民如在判刑前取保候審,法院判緩刑後,二人身份由取保候審,改為緩刑,這個程式是可以的,被判緩刑是考驗期,如五年內他們沒有犯罪,不用再收監。周律師說: 在公安局可以取保候審,在檢察院也可以取保候審,在法院階段,在這個階段也可以取保候審。那採取了取保候審措施,如果判實刑就把他收監,如果判緩刑就是考驗期,那不用收監,取保候審亦變緩刑。白恩道與巴旗去年7月4日被捕,他們被指涉及三萬元的詐騙案,一直被關押在西烏旗看守所。

=====================================================================

南樂教案及家庭教會

21/1/2014 [對華援助協會] 王勝生: 關注南樂教案———南樂案記

走訪南樂縣教會開辦的“恩典之家”–教會出資撫養需要幫助的孩子們和老人。負責照顧孩子們和老人的是李變玲女士,她的丈夫趙國立(身份證名字趙文娟)自 2013 年 11 月 12 日為教會土地事宜到北京上訪,當天住旅館一出示身份證便被北京警方帶走,後遣回南樂羈押一直未歸,沒有給拘留或逮捕通知書,關押地點不詳(黑監獄?)。
南樂律師團第二次到南樂遭圍攻後第三天,南樂縣政府人員讓李女士帶孩子去南樂縣公安局會見並勸說趙國立。李女士帶自己 6 歲的兒子去,政府人員讓其兒子見到父親就哭,但小朋友沒有哭,李女士讓自己丈夫說實話,趙國立說他說的和寫的都是真實的,但南樂政府人員不相信。南樂縣政府對趙國立沒有任何法律手續的、不知關押地點的。“羈押”已經 60 多天了,仍要繼續多久?!

 

21/1/2014 [對華援助協會] 四川閬中基督徒提行政覆議遭拒 河南南樂信徒及關注者仍被嚴控

四川閬中家庭教會同工李明波因組織基督徒舉行聖誕聚會,被警方行政拘留15天,他獲釋後提出行政覆議,要求撤銷處罰,當局拒絕受理。而河南南樂教案中被捕的12名基督徒,目前沒有釋放的跡象,信徒繼續受到嚴控,而外省的關注者家門外,被攝像頭監視。

 

21/1/2014 [對華援助協會] 徐永海:民政局來到我們家庭教會說我們是非法

我們這個小小的基督教家庭教會(聖愛團契)多年來一直在我(徐永海)家聚會,在每個週五我們眾基督徒都在一起學習《聖經》。近來我們是到北京市通州區的張文和弟兄家聚會學習《聖經》,今天我們僅僅是第三次到張文和弟兄家。在今天,北京市通州區民政局幹部付海兵先生,來到了我們這裡。

 

=====================================================================

訪民訴冤,群體事件,維權被捕等

 

21/1/2014 [民生觀察] 廣西天峨縣失蹤訪民韋亞妮被關看守所

民生觀察工作室2014-1-20消息:廣西省天峨縣坡結鄉訪民韋亞妮與1月16日在京失蹤。經她的朋友們多方聯繫,今日傳來消息,韋亞妮與1月17日被廣西省公安廳、天峨縣公安局帶回原籍,當日關進天峨縣看守所。17日天峨縣公安局帶韋亞妮到天峨縣醫院,被村民發現告知其家人,韋亞妮的弟媳覃麗豔趕到醫院詢問得知是做婦檢。韋亞妮的朋友聽說後到看守所詢問、看望韋亞妮,看守所承認韋亞妮在這關押,但不允許接見。辦案單位也未通知家屬,至今韋亞妮被關押的原因未知。她的弟媳對本工作室說還會去找,不能不明不白的把人關起來,相關機構應該給一個合理的說法。

 

21/1/2014 [民生觀察] 各地訪民到河北饒陽聲援鞏進軍被抓

民生觀察工作室2014-1-20消息:今天下午2時許,河南省洛陽市胡大料、張素珍致電本工作室、張素珍、胡大料、胡宗海、河北省石家莊市韓夢銀、遼寧省大連市盛蘭福五人,今天上午11點左右,在河北省饒陽縣公安局門前拉橫幅,要求無罪釋放鞏進軍。張素珍說,她們是昨天晚上乘11點多的火車,今天上午到了饒陽縣公安局,被饒陽縣公安局強行帶到治安辦公室,韓孟銀兩條褲腿的膝蓋處磨爛。現在盛蘭福、韓孟銀、胡海宗被帶到別的地方做筆錄。她們認為暴力劫訪的現象普遍存在,幾乎每個人訪民都被暴力劫持過。但是他們報警求助卻無人理睬。現在把正當防衛的鞏進軍關起來不僅是對法治的褻瀆,更是堵死訪民維權時遭遇危險進行自衛的合法性。也是對執政者人性與良知的考驗。所以張素珍們在抗議的情況下,提出1、鞏進軍屬於正當防衛,應無罪釋放;2、鞏進軍案件資訊公開;3、保障鞏進軍維權抗暴的合法權益。

 

21/1/2014 [參與] 蒙冤員警王宇急需救助

由於王宇現在已基本無錢治療,在京蒙冤員警雖然盡力給予捐助,但是仍然不能滿足醫治費用,所以今天下午王宇被迫出院。隨後,王宇等立即到豐台區公安分局督查大隊(電話010-83299400)投訴馬家樓派出所不作為、放縱案件違法責任人的失職行為。
該局一于姓督察警官(警號041274)接警,同行的蒙冤員警田蘭提出了三條要求:一、要求公開打人者的情況,立即控制違法打人者;二、要求按照公安機關辦案程式的規定追究馬家樓派出所不作為責任;三、按照公安部督察條例給我們督察結果。該督察警官答應三天之內給答覆。目前王宇的傷情急需救治。我們蒙冤員警向全國愛心人士呼籲,懇請你們現出愛心,為王宇捐款,使其能夠得到及時治療。捐款聯繫電話:王宇:13634631202,田蘭:18511511356

 

21/1/2014 [自由亞洲電台RFA] 中國地方“兩會”官員換屆 強拆、強征事件升級

湖北、四川等地近日連續發生特警、城管人員綁架戶主、強拆民房的事件。有評論指出,各地強拆事件升級與開發商擔心官員換屆導致土地協定生變,因而要儘早動工有關。據中國民間組織“天網人權事務中心”星期一報導,湖北省恩施市政府1月17日淩晨動用公安、特警和城管等人員實施暴力強拆,多位七八十歲的老人被強行綁架,另有民眾遭毆打受傷。

 

baozi.jpg21/1/2014 [自由亞洲電台RFA] 杭州因“習吃包子”被拘維權人士獲釋

在中國大陸,因展示諷刺習近平吃包橫幅的杭州維權人士朱瑛娣和梁麗婉被警方拘留期滿後獲釋,但仍被控制在警車內,直到杭州人大政協兩會快閉幕時才被送回家。有維權人士批評當局因“包子抓人”打壓訪民,顯示領導親民行為毫無意義。本月初,訪民梁麗婉在街頭因打出上面寫著”習主席,我想吃包子”的橫幅,被抓後拘留10天,拘押在看守所中。數日後的1月13日,維權人士朱瑛娣與一眾維權人士申請探望她後也被抓捕,並拘留6天。

 

21/1/2014 [自由亞洲電台RFA] 中國各省兩會召開員警嚴戒 訪民會場外申冤反被抓

中國地方兩會近日陸續召開,上海、吉林兩地週一均有大量訪民前往會場喊冤,可是不但見不到與會的代表們,反而被在場戒備的員警帶走。中國各地兩會近日紛紛開幕,連日來吸引大批訪民前往申冤。週一上午,上海近千訪民攜帶橫幅、標語等前往會場表達訴求,但會場外戒備森嚴,大量訪民被守候在外的員警押上車輛送往救濟站。

 

21/1/2014 [自由亞洲電台RFA] 強行填海爆衝突 警傷十多村民傳一人死

arrest-620.jpg上圖:福建省三江口鎮政府,1月18日,出動大批員警到鼇山村抓捕村民代表。村民一度向員警投擲磚頭,試圖攔阻。下圖:有村民被員警打傷,頭破血流。
福建省莆田市鼇山村賴以捕魚及飼養海產為生的村民,因曾經多次抗議當局強行填海,影響村民生計。當局週六(18日)出動過百員警,進村抓捕村民代表時,村民投擲磚頭阻攔,遭員警暴力毆打,十幾名村民受傷,村民證實其中一人傷重不治。

 

21/1/2014 [權利運動] “兩會”結束,陝西民眾指省檢察長胡太平不作為享太平

我們56位涉及陝西省檢察院涉法涉訴案件的當事人,依據該56人的個案情況聯名向貴機構提交了一份反映陝西省檢察院“不作為”、“不依法作為”、“亂作為”的情況反映。該聯名信提交後,承蒙人大領導的關注、重視和各級工作人員盡職的努力,已將該56人情況以檔形式批轉至陝西省檢察院。我們對人大的工作與工作態度深為感激。

 

21/1/2014 [權利運動] 葉洪霞見證法制時刻,被綁架失蹤第四天

第一天,葉洪霞的遊行示威沒有受到直接的阻擾,還一度沾沾自喜為習近平為首的統治集團要走向依法治國的道路而慶倖!但,第二天就被員警綁走,失蹤至今已第四天。葉洪霞電話:13911872899。

 

21/1/2014 [權利運動] 陝西“兩會”結束,皮軍利被非法拘禁進入111天

自2014年1月14日到1月19日,是陝西省“兩會”的舉行期間。陝西戶縣訪民皮軍利的女兒皮紅豔趕到了“兩會”會場的陝西賓館現場,胸前掛著“還我父親皮軍利”的紙牌,在近百人聲援下,強烈要求“兩會”的代表們敦促被戶縣政府非法拘禁的父親皮軍利。皮軍利原是一位退伍軍人,身體非常好。但在與戶縣造紙廠的“勞動工傷爭議”將近20年的維權過程中,不斷被地方政府關、卡、打、押,落得心臟病、腦梗、髙血壓及胸骨骨折等一身傷病。2013年9月30日上午,進京上訪回家已三天的皮軍利,又被秦渡派出所幹警李海學、陳軍良等十餘人到其家中強行傳喚(見:傳喚證),聲稱要拘留其10天,但到今年省“兩會”結束卻依然不見皮軍利回家。

 

21/1/2014 [權利運動]
緊急關注:愛心媽媽進京伸冤,兒子面臨遭報復收監

因為舉報土地問題的江蘇省阜甯縣愛心媽媽汪靜,在遭到一系列打擊報復與構陷迫害後,於2014年1月12日抵達北京,到國家信訪局、最高法院、全國婦聯等部門伸冤。然而,汪靜今天接到兒子電話,稱自己已經被控制在阜寧縣司法局,楊局長找其談話,如果媽媽繼續在北京伸冤,就要對自己收監。

 

21/1/2014 [維權網] 河南黑監獄走上前臺掛牌“非正常上訪訓誡中心”(圖)

由於勞動教養制度已被中共明令廢止,開黑監獄又有一定的風險,為了達到即能長期關押上訪人自己又不冒任何風險的目的,元月10日一個取名“非正常上訪訓誡中心”的場所在河南省正陽縣正式掛牌。據悉這個訓誡中心就是原來的黑監獄,它隸屬正陽縣信訪局,就是說它是政府辦的,專門關押一些政府要打擊報復的上訪民眾,這裡經過精心的設計,每人一個3平方的房間,吃、喝、拉、撒、睡全在房間裡,沒有床,人睡在水泥地上,裡面潮濕昏暗,一年四季不見陽光,政府設此的目的就是要把告政府的上訪人,在意志上徹底摧垮,力爭在肉體上消滅掉,一位有良知的同情被關押上訪人的信訪局工作人員說到,在這裡關時間長了,不死也得扒層皮。
目前關押在此的有阮開香等四位訪民,其中阮開香到元月20日已在此被關押58天,現在多種重病纏身,即不讓其家人探望,也不給治病,阮開香的身心在被關押期間受到嚴重摧殘。地方政府在沒有任何法律依據之下,非法關押、肆意限制公民的人身自由和通訊自由,屬於嚴重的違法犯罪行為。

 

21/1/2014 [維權網] 李維國因申請“六四”遊行被拘行政起訴案始末(圖)

公民李維國2013年5月22日因向廣州公安局申請於“六四”日遊行並舉行燭光晚會而遭到海珠區公安分局行政拘留15天並抄家。李維國提起行政訴訟,結果海珠法院法官居然以“行政拘留不屬於人民法院受案範圍”為由不予受理,後起訴到廣州中級法院,撤銷海珠法院裁決,要求海珠法院審理。最後確定於2014年元月22日開庭審理。下面是李維國案代理律師劉士輝先生對該案的陳述與分析:

 

21/1/2014 [維權網] 春節前湖南網友探望系獄維權人士袁小華家人(圖)

元月19日下午,隨著中國傳統春節監控,湖南十位元網路青年到因追求民主被關獄中的袁小華位於湖南沅江南咀鎮東村的老家探望,並慰問他的父親。袁小華曾是一名教師,後因反感當局對學生的愚民教育而停薪留職,南下廣東打工。後來積極參加廣州網路青年的上街舉牌抗議活動,曾參與南周事件示威,要求新聞自由、言論自由。後因在湖北赤壁與網友袁奉初,黃文勳等舉牌,要求當局官員公佈財產,受到打擊報復,被捕入獄。來探望慰問袁小華家人的網友向其家人致贈了慰問金與慰問物品。

 

21/1/2014 [維權網] 杭州維權人士梁麗婉和朱瑛娣拘留期滿獲釋(圖)

1月20日兩位維權人士拘留期滿獲釋,杭州數十人的親友團前去拘留所迎接梁麗婉和朱瑛娣。拘留所如臨大敵,很多員警把守在拘留所大門口,四周佈置了便衣監視。當局出動大批員警在拘留所內強行把梁麗婉、朱瑛娣帶上車,被等候的親友發現後將梁麗婉迎接出來。朱瑛娣則被地方政府人員帶上車,拼命抗爭的朱瑛娣跳下車,向拘留所大門外呼救。但終被員警等維穩人員強行帶走。兩小時後跟蹤在後面的家屬親友團在富陽把朱瑛娣接回來。

 

=====================================================================

人物概要:
人物概要-