20171201 雲南六位基督徒被以從事邪教活動入罪。羅建華等八名婦女被控敲詐勒索。關注李昱函獄中遭虐待。蘇昌蘭出獄後病情加重。哈薩克族人歸國被拘。

雲南教案:加爾文基督教要義及改革宗經典著作被列入邪教讀物 [對華援助協會] ht … 繼續閱讀 →...

雲南教案:加爾文基督教要義及改革宗經典著作被列入邪教讀物 [對華援助協會]

http://www.chinaaid.net/2017/12/blog-post_1.html

(雲南-12月1日)雲南家庭教會六位基督徒於12月1日開庭審理,當局以從事邪教活動為由指控他們。但定罪依據是他們因為閱讀或藏有相關基督教書籍,《聖經》、《荒漠甘泉》、《天路歷程》、《祈禱出來的能力》等,這六位信徒是因為協助教會搬運加爾文《基督教要義》及改革宗經典作品而受到刑事指控。暴露出雲南公安廳及地方公安都缺乏最起碼的基督教知常識。這是雲南公安廳取締家庭教會的一部分努力。開庭當日,辯護律師聞宇為當事人作無罪辯護。

附:聞宇律師的開庭見聞

昨天,在雲南臨滄雲縣法院為我們所親愛的六位弟兄姐妹辯護了一整天,從上午八點半一直到晚上八點。六位律師都做了無罪辯護。最後辯護的時候,我發言:聖經上說,好樹結好果子,壞樹結壞果子。從人所結的果子就能看出他們是什麼樣的人。六位被告人聚會禱告按著聖經講道,沒有任何殺人詐騙勒索錢財限制信徒自由的事情,檢察官沒有舉證他們有什麼違背聖經違反法律的地方,連連啥婆媳不和,辱罵父母的事情都找不到。

怎麼可以說他們是邪教呢?宣講聖經裡的世界末日論並不是犯罪,天路歷程,遊子吟不是邪教書籍。我當事人張紅豔僅僅因為為聚會搬運了一次塑料墊子,家裡有兩本屬靈書籍,下載了一些福音歌曲就定為邪教骨幹分子。她被抓的時候,女兒才三歲。孩子一年多沒有見到媽媽。檢察官還指控她是邪教骨幹分子,要重判,這還有一點點良心嗎?被告們做的事情我都做過,書我也有,歌我也聽,如果他們是邪教,那我也是,我現在就向法院自首。請求法庭判決他們無罪。

吳魁明律師:一場悲情的控訴——羅建華等八名婦女被控敲詐勒索(政府)罪案開庭側記 [維權網]

http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/12/blog-post.html

羅建華(49歲)、楊連煥(57歲)、陳女(65歲)、潘玉燕(58歲)、楊燕冰(61歲)、梁麗霞(48歲)、霍笑(69歲)、周柳珍(65歲)等八名平均年齡五十八歲的婦女,被控敲詐勒索(祖廟街道維穩工作人員)罪。在她們被關押一年零三個月後,終於在2017年11月29日的上午九點二十五分,在禪城區法院第十九法庭進行開庭審理。

當日上午,禪城區法院臨馬路的北面和西面,都被警車、警察和水馬完全包圍,幾十個趕來圍觀和旁聽的原村民和維權人士被擋在了人行道上,而法庭只允許每人兩位家屬(共十六位)進去旁聽。

進入法庭後,羅建華、梁麗霞、潘玉燕都忍不住抽泣了。

起訴書指控,羅建華等八人從2015年開始就「糾合在一起,為達到免費旅遊的非法目的,有分有合地」,「以到北京、北戴河等地非正常上訪、製造社會影響相要挾,給佛山市禪城區祖廟街道辦」維穩工作人員「施加壓力,藉機脅迫」祖廟街道人員為其支付「交通費、食宿費、景點門票」費用。但是,她們八位婦女在法庭上都控訴,起訴書是顛倒黑白: 她們幾年來堅持舉報村幹部侵佔集體資產、要求信息公開村務政務和信訪維權,因而遭致報復。

在指控她們的六次外出旅遊中,每次都是在旅途的第一站或者中途,他們就被接到上級情報信息和命令的幾十名包括佛山的警察在內的維穩人員,或者當地黑保安強行攔截或者控制,並且搜去身份證(這樣就不能買票和住宿)。之後又被控制在賓館裡或者形影不離地陪著。然後各種要求或者勸說,陪旅遊給買票,目的就是要陪著她們,一直到回到佛山為止。八個人把她們每一次被暴力截訪的細節都向法庭補齊了。

有一次她們堅決不接受維穩人員的安排,就被維穩人員強行推進車押回佛山,一路不給吃喝拉撒。回到佛山後又被沒有手續地關押在環市派出所十一個小時,事後她們也報了警。

2016年8月11日,她們八人在桂林、黃果樹遊玩四天後,又在貴陽高鐵站遭到來自佛山的維穩人員和警察的強行攔截,當時她們還報了警。16日下午,在她們被維穩人員陪同一起返回佛山,到達小區門口時卻突遭預先埋伏的警察抓獲。

在質證口供時,有三個人不承認公訴人宣讀的口供內容,不承認她們在口供裡說過要維穩人員報銷費用。原因是做口供簽字的時候偵查人員是向她們宣讀的。(她們中兩個不識字,兩個只認識很少的字)。

在最後陳述中,羅建華說,她們舉報村官卻被打擊報復,她深刻體會到現實是「金錢和權力凌駕於法律之上」。梁麗霞說,「我曾經以為法律是神聖的」,我們用合法手段維權,雖然這樣我仍然相信「正義或許會遲來,但不會永遠缺席。歷史會判我無罪!」梁麗霞陳述時已經激動,幾乎哽嚥著說的。法官此時叫她不要激動,梁即刻說「你試一下被人關押一年多看看」。這句話一出,被告席上的人都說,你來試一下!而梁麗霞、羅建華、潘玉燕、楊燕冰更是抽泣起來。

一場婦女敲詐勒索政府罪案的審判,開始和結束都出現了她們抽泣的情景,整個過程又幾乎是她們在控訴維穩的惡行,真是一場悲情的控訴!

(整個庭審在晚上八點過後結束,歷時十個多小時。 2017.11.30)

709案辯護律師李昱函 看守所受虐冷水洗澡病發 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/cantonese/news/lawyer-12012017091844.html

為709案當事人王宇辯護的律師李昱函,被控“尋釁滋事罪”,現正關押於看守所。她向律師透露受到虐待,包括在寒冷天氣下、提審結束後,強迫以冷水洗澡等等,以致她心臟病發入院。其代表律師表示,將會控告當局的違法行為。

維權律師李昱函現時關押於瀋陽市看守所,其代表律師藺其磊週四(30日)在網上發佈消息,指他當天早上到看守所會見其當事人,得悉她在看守所受到虐待。提審的警察每次趁著她洗澡前,就對其進行審問,提審完畢後已是晚上6時多,當李昱函剛在身上抹上肥皂時,溫水面盆隨即被人故意倒掉,而在旁監視的女管教則指示其他囚犯,用冷水幫她沖洗肥皂,致使她渾身發抖,令她一度昏迷。

數天後,看守所人員才送她到醫院治療,李昱函要求吃飯及喝水都不予理會。經過一連串的虐待,年屆60的李昱函身體情況非常差,現在連走路都有困難。本台週五(1日)致電藺其磊希望了解最新情況,但他就不願再多說李昱函受虐待的情況,表示現正採取法律行動,為其當事人爭取權益。

藺其磊說︰(警察)看到她洗澡的時候就提審她,應該是故意的嘛,故意整她,當然我們要去投訴,檢察院呀,包括到公安局去投訴,我們就準備在這1、2天寫好(文件)就去控告了。

他表示,李昱函被控“尋釁滋事罪”,直至現在當局都沒有具體說明是甚麼原因要控告她。藺其磊強調,其當事人是無罪的,會盡力為她辯護。

藺其磊說︰尋釁滋事,他們(當局)說你甚麼甚麼的,尋釁滋事本來就是一個口袋罪嘛,我們就按程序走嘛,當然我們看是無罪的。

李昱函的弟弟李永生表示,他看到姐姐被看守所人員虐待,但自己又不能幫到她,心裡非常難受。他指,李昱函一直都有心臟病,需要長期服藥,健康一直都很差,現在受到虐待,他擔心姐姐會受不了。

李永生說︰就是冷水(洗澡)之後,我姐引起這個心臟病發作,才去醫院檢查,應該是這樣的,自己肯定感覺有一種就不能接受。他表示,姐姐多年來代理維權案件,為人民爭取權益,揭露官員的腐敗情況而遭到他們的報復。他希望當局可以查明真相,還姐姐一個清白。李永生說︰我姐沒有犯罪,他們說的那個尋釁滋事可能就是,由於以前那個案件涉及到一些人員(對我姐)打擊報復,很有可能的。

律師李昱函一直走在709律師大抓捕案件最前線, 進行強烈抗爭,並為律師王宇辯護,因而被當局列為重點管控對象。而瀋陽市公安局因為李昱函早年的舉報行動, 一直對她痛恨有加,經常借機打擊報復。

律師會見揭李昱函獄中遭虐待 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-12012017104659.html

被以「尋釁滋事罪」批准逮捕的李昱函律師,其代理律師藺其磊日前披露,當事人在看守所中遭到虐待,包括被澆冷水,被威脅要加鐐銬等。

709案的辯護律師李昱函上月突然被當局以「尋釁滋事罪」刑拘,後被以同一罪名批准逮捕。曾於11月初會見過李昱函的藺其磊律師,11月30日再次前往瀋陽市看守所申請會見。

會見之後,藺其磊律師在網上披露,他的當事人被看守所的警察折磨。藺其磊引述李昱函表示,她現在走路還不如前一段時間。提審的人趁著她輪到洗澡日提訊,洗澡時身上抹了肥皂,溫水盆就被人倒掉,一女管教指示人用一盆冷水倒她身上衝肥皂,致使她渾身發抖至凌晨三四點按鈴叫醫生後昏迷。管教還諷刺說「大夫沒來你也沒死啊」,還威脅要對她進行「嚴管」,給她加大字型鐐銬。辦案人王雲飛帶她去醫院診查不去專科門診,還不提供飲水吃食,送她回看守所時態度粗暴。

在30日去給李昱函存衣物的李和平的妻子王峭嶺,在接受本台採訪時表示,這是當局對於709案辯護人的打擊報復:「她在開兩會之前就類似於被失蹤,因為家人都不知道,就被刑事拘留了,現在又被逮捕了。我們非常確信她是被報復的,因為她是709的辯護人。她被這樣對待,我們是非常憤怒的,因為她62歲了,而且今年春天生病,在重症監護室。從基本的人道來講,(粗暴)對付這樣一個60歲老太太,我們都是覺得沒辦法想像的。」

王峭嶺告訴記者,他們當天準備給李昱函存錢時被告知一個月只能存一次,因為李昱函的弟弟此前已經存了500元,因此即使未到每月1000元的限額,也只能等到下月再存。王峭嶺對此表示有些不解。

李昱函律師的遭遇引發外界關注。有公民表示:709並沒有結束,不僅王全璋、吳淦等人還在獄中,而且兩年之後,為王宇做辯護人的李昱函律師又深陷獄中,而且還受到非人的待遇。

關注事件的廣東維權人士袁小華向本台表示,中共當局在十九大之後變本加厲打壓公民社會,虐待律師,讓人憤怒:「現在已經看的到他們手段越來越卑劣,越來越無恥。本來以為十九大以後有可能會適當的人性化一些,可能稍稍有些轉變。沒想到十九大之後繼續採用這種高壓的打壓公民社會的路線,而且越來越漠視法治和人權。」

蘇昌蘭出獄月餘未獲自由 病情加重健康堪憂 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-12012017104726.html

廣東佛山維權人士蘇昌蘭今年10月26日刑滿獲釋,其代理律師日前表示,蘇昌蘭的人身自由仍然遭到限制,身體狀況也沒有好轉。蘇昌蘭的家人表示,她的肝膽、心臟疾病都挺嚴重,甚至出現肝硬化的跡象,但因被嚴密管控,不能進行有效治療。

蘇昌蘭的代理律師劉曉原日前在推特上寫道:我的當事人蘇昌蘭女士服滿三年刑期,已於10月26日釋放回家,至今一個多月了。從法律上說,她有完全的人身自由。但事實上,她的人身自由仍然被限制,並牽連到家人。

劉曉原還指在看守所三年羈押期間,蘇昌蘭身體一直有病,被釋放後身體狀況沒有好轉,需要吃中藥治療。敏感時期被旅遊期間,煎熬中藥很不方便。

蘇昌蘭的哥哥蘇尚偉12月1日接受本台採訪時表示,他妹妹的肝膽疾病仍然十分嚴重,有肝硬化的跡象。家屬希望能去大醫院做個全面檢查,但一來經濟較為困難,二來當局的維穩力度十分強,因此至今還未能成行:「蘇昌蘭身體狀況現在還是病情比較嚴重,肝膽指數(不佳),剛出來的時候回老家做了一個體檢,檢出她轉氨酶還是比較高,超出常人八倍,膽核酸也比較高,有肝硬化的跡象。想去找一家大醫院做全面的檢查,或者找個時間整體去治療,但是我們經濟也困難,還有現在維穩也緊張,影響了她整個治療方案。」

2014年,蘇昌蘭因轉髮香港佔中活動的照片而被廣東警方以涉嫌「煽動顛覆國家政權罪」刑事拘留;今年3月31日,佛山市中級法院判處蘇昌蘭有期徒刑3年,剝奪政治權利3年。蘇昌蘭提出上訴,但被法院駁回。在被關押期間,蘇昌蘭患上嚴重心臟病,律師多次申請保外就醫均遭到拒絕。

劉曉原律師向本台記者表示,蘇昌蘭獲釋當天凌晨就被警方送回了家,之後先是派了7個人帶她及其丈夫、哥哥去廣西為父親掃墓,後又去了重慶看望兒子,還以「關懷」為名帶她去四川、貴州、廣東韶關等地「旅遊」了17天。他估計,下周由於廣州要召開財富論壇,蘇昌蘭還會被帶去「旅遊」。而在蘇昌蘭獲釋後,有律師和維權人士前去探望,都被當局查了身份證。劉曉原指責當局的做法是違法的:「表面上說好像是對一個被釋放人員的人性關懷,讓你去散散心,但是在普通案件中,我從來沒有看到有人釋放出來,相關地方會發公款帶他們去外面走一走。實際上還是對所謂危害國家安全類的犯罪人員、政治犯才會出現這種狀況。當時會帶他們(蘇昌蘭等)出去,我分析可能是這個原因,他們(當局)擔心有媒體會採訪蘇昌蘭,或者維權人士會去探望。這種穩控是沒有任何法律依據的。」

呂秀蓮:李明哲案衝擊兩岸關係 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/hx-12012017101616.html

在台灣,前副總統呂秀蓮曾是政治犯受刑人,自錄影片諷刺李明哲作為NGO工作者,只是在網路發表自由民主言論,被台灣和國際社會視為言論自由,卻遭中國大陸當局打為顛覆政權的罪犯,因言禍罪遭重判五年,讓台灣人醒悟,原來這就是習近平在十九大揭示的「中國特色社會主義」,她反問台灣人還幻想嚮往這樣的「國民待遇」?海基會董事長1號改選田弘茂連任,他致詞憂心李明哲案負面效應擴大衝擊兩岸關係。

在台灣蔣家統治的戒嚴時期,因為訴求民主與自由,被判刑12年的前民進黨籍副總統呂秀蓮,11月30號自錄一支30分鐘的影片,放上她的「東方瑞士美麗島、和平中立新台灣」臉譜網,以過來人的經驗,談李明哲被判刑,對台灣人的啟示。

呂秀蓮提到,前不久北京盛大舉行十九大,習近平要實現「具中國特色社會主義」,台灣人不太容易搞得懂什麼叫「具有中國特色的社會主義」。習近平也談「兩岸一家親」,說尊重台灣現有社會制度和生活方式,引起一些人幻想,對台灣人就像「國民」待遇。

呂秀蓮說,她找遍新聞想瞭解李明哲的「罪證」,竟只是在網路發表言論:「那(李明哲)真是不得了的人物啊!習近平是多麼信心滿滿在十九大,發表三個半小時的工作報告,那裡面的中國夢,是多麼地強壯華麗,這樣具有中國特色的社會主義政權,會因為李明哲而去顛覆嗎?他(法院)說(李明哲)顛覆國家政權,還要推翻社會主義制度,我們聽起來是好笑啊,喔!原來你所謂具有中國特色的社會主義是這樣脆弱的!」

呂秀蓮說,從法院提供的影片,李明哲依舊表情木訥,背後掩蓋驚慌無奈,當說出認罪悔罪、不上訴、願服從監獄管教的八股制式答辭,讓她恍如時光倒回1979年美麗島大逮捕,她第一個被逮捕,經過漫長的刑求逼供,所以光看李明哲的表情,就能讀出他的遭遇。

呂秀蓮說:「在偵訊人員面前,沒有選擇餘地,不斷折磨、羞辱,弄到你最後都會覺得生不如死,算了,你要我做什麼,我與其跟你爭辯,換來太多痛苦羞辱,不如我就順著你的意,所以後來寫下來,都是他們念,照抄,因此我在法庭上說,這根本是『他白書』,不是自白書。」

呂秀蓮還說,在台灣偵訊超過24小時就必須停止,向法院申請是否符合羈押條件,一旦逮捕馬上要通知家屬,犯罪嫌疑人可立即委任律師,律師據理力爭,不服判決可提上訴。而李明哲被失蹤10天後,國台辦才證實抓人,等宣判已經羈押了254天,這跟台灣法律對人權的保障,天差地遠。

呂秀蓮肯定李淨瑜救夫過程展現堅貞、剛毅、勇敢,直到開庭、宣判,夫妻才可短暫見面,對岸卻未給予人道空間和時間:「即使在宣判後也只有三分鐘,李明哲還用手勢告訴她,叫她少講話,因為他身上被戴有竊聽器。如果這叫『中國特色社會主義』,我們兩千三百萬享受過自由民主、受到法制保護的台灣人,你還會那麼相信這就是『國民待遇』?」

呂秀蓮說,習近平信誓旦旦宣稱要實現「中華民族偉大復興」的中國夢,現在卻成了很多人口中「危邦不入」的國度,他應該有很大警惕。

新疆哈薩克族人歸國被拘 妻哈國求助 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql2-12012017104523.html

哈薩克族婦女熱依雜.卡彎講述丈夫被捕。(視頻截圖)

有僑居哈薩克斯坦國的新疆哈薩克人不久前入境中國時,被中國警方沒收了中國護照和哈國簽證。他家鄉新疆吉木薩爾縣警察還將他羈押。被捕者的妻子在哈國發出求助視頻,講述丈夫被捕以及她和三個孩子失去生活來源的困境。原籍新疆昌吉吉木薩爾縣的哈薩克族婦女熱依雜.卡彎本週在一段視頻中向媒體記者和哈薩克斯坦國政府發出呼籲,希望能夠協助她的丈夫離開中國,返回哈國。現年39歲的熱依雜在視頻中用哈薩克語稱:「我叫熱依雜.卡彎。我丈夫叫玉孫。我和我丈夫帶著三個孩子2012年移民到哈薩克斯坦」。

目前居住在阿拉木圖州薩熱窩子克市的熱依雜說,他們和三個孩子於2017年入籍哈薩克斯坦國。今年9月25日,她的丈夫玉孫.芭班得知家鄉的母親病重,前往探視。但在新疆霍爾果斯海關,他被邊檢人員扣留中國護照,又被國保沒收哈國綠卡。此後,她的丈夫被警方控制在國內已經三個月。她隻身帶著三個孩子(在哈國),沒有經濟來源,連房租也無力支付。熱依雜還說,10月5日,哈國政府已接納她的丈夫玉孫為哈國公民,並發出公民證,但是中國政府卻不准其離開中國,全家無法團聚。

在新疆昌吉州,當地的哈薩克族人繼續受到嚴厲監控。一位不願意透露姓名的村民用哈薩克語對本台記者說:「這一切是為了下一個大規模抓捕行動做準備工作」。他說,當地派出所給每一村的所有百姓立檔案,統計每一個家庭成員是否有犯罪記錄,是否與宗教有關,是否與民族文化有關。這次調查還包括:家庭財經來源、工作情況、社會關係。比如,每一個家庭的所有親戚,有來往的所有朋友及關係人的名單都要一一列出。這是為明年進行的大規模的嚴打做準備。

另一位哈薩克人稱,新疆昌吉、伊犁等地官員在嚴查當地少數民族經營的店舖,包括民族服裝店,民族特色餐飲店等。不少哈薩克族把店舖上的哈薩克文遮蓋,避免被查。在該人士提供的一張圖片中,一群哈薩克族村民手持棍棒,他們被要求參加夜間巡邏。

新疆阿勒泰地區哈巴河縣一位哈薩克族人對本台記者說:「現在哈薩克斯坦來的、有文字的、有阿拉伯字母的哈薩克斯坦商品不讓賣,有哈薩克斯坦標誌的都不讓賣」。

現旅居哈國的一位哈薩克族人稱,他近期回家鄉探親,在新疆霍爾果斯口岸入境時,邊防人員把他的手機拿走檢查半小時。為避免麻煩,他索性關掉手機。他沒料到回家三天後,有警察主動上門問他,為何不開手機?並責令他必須保持手機開機狀態。

坐15年冤獄 “新疆聶樹斌” 周遠終判無罪 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/cantonese/news/xinjiang-innocent-12012017085132.html

被稱為“新疆聶樹斌”的周遠,因涉嫌強制猥褻婦女、故意傷害罪被判死緩,他堅持申訴20年,先後多次改判,最終獲得新疆高院宣判無罪。但周遠已坐了15年冤獄,律師已提交國家賠償申請。

新疆高級法院在伊寧巿的伊犁州分院,週四(11月30日)公開宣判周遠無罪。新疆高院認為,原審認定周遠犯故意傷害罪、強制猥褻婦女罪,有關的事實不清、證據不足,同時對周遠及辯護人提出的公安機關存在刑訊逼供的意見,因無證據證實,不會採納。

周遠的代表律師王興週五(1日)對本台表示,周遠及家屬以及另一名代表律師,到新疆出庭聽取宣判,他認為周遠應該改判,他的申訴從終審判決便開始,過程一直在持續,他被抓至今則20年。

得知宣判無罪,律師已協助他提出國家賠償,法院已經受理。律師沒有提出具體賠償數字,因為相關的賠償標準,國家有明確的規定,包括人身自由及精神損失賠償,估計法院很快會有結果。

王興說︰沒有具體確定的數字或標準,就人身自由賠償金,這是法定沒有甚麼變化。精神損害賠償的高低可能有波動,這個需要國家賠償委員會來掌握,沒有具體確定數字或標準。

北京律師嚴華豐在幾年前,曾在李和平律師辦公室見過周遠及其母親,李和平曾是他的代表律師。對周遠改判無罪,這肯定是好事情,他經過這麼多年的申訴,最後還了他一個公道。據了解,新疆法院已經再審過案件,還是判有罪,但他母親一直堅持申訴。

嚴華豐說︰包括他本人,特別他母親,認為她兒子的案件一定是冤案,我覺得他母親的態度更為堅決,堅持一定要申訴。

記者致電周遠母親李碧貞,但電話沒法打通。

綜合大陸媒體報道,27歲的周遠捲入傷害及猥褻婦女案,新疆伊犁州伊寧巿自1991年起發生數十宗潛入民居或學校宿舍侵害女子事件。1997年5月16日,伊寧三中女生宿舍再次發生類似事件,翌日周遠被捕,其後周遠稱在刑訊逼供下認犯了38宗案件。周遠父母堅持上訪,直至他出獄後仍繼續申訴。

案件的起訴書指,從1994年9月至1997年5月發生的八宗傷害女性事件,均為周遠所為,法院一審判處死刑、緩期兩年執行。

現時已47歲的周遠,1997年5月17日被羈押,其後多次被判死緩、無期徒刑。2000年11月9日第三次二審判決無期徒刑,2011年12月13日,新疆高院第一次再審改判刑15年,2012年5月22日刑滿超過六天後釋放,共羈押5484天。2016年11月8日北京最高法院指令新疆高院再審,最終判無罪。

希望再度破滅,南京冤民童廣議十九大後伸冤撞牆中國夢 [維權網]

http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/12/blog-post_1.html

五年前被政府以「打假」為由搆陷判刑,然而一家人唯一收入來源的店舖被拆除的江蘇南京冤民童廣議,原以為江蘇省高院第二次對其再審立案會出現轉機,意想不到的是,中共十九大宣稱要全面依法治國後,省高院再次以不具有法律效力的通知書形式,駁回了童廣議的再審請求。

2003年,童廣議承租了南京市白下區房管局位於中山北路520號店舖,註冊經營一家名為「華帝」的菸酒店,全家人生產生活都在該菸酒店裡,菸酒店也是全家人的唯一收入。到2009年,白下區政府要對該地塊進行改造。由於房管局沒有與童廣議解除承租關係,房屋拆遷單位也沒有與童廣議協商補償問題,就一直拖著。

2012年11月7日,白下區政府組織多部門以「打假」名義聯合執法,一大幫人衝進童廣議的「華帝」菸酒店要檢查。當童廣議要求這些執法人員出示證件與執法手續時,不僅遭到拒絕,而且還被故意推搡,然而以「妨害公務罪」將其抓走關押。當童廣議的妻子到南京市政府反映情況時,政府趁機將「華帝」菸酒店拆除。在童廣議被關押73天后,白下區法院以「妨害公務罪」判處童廣議有期徒刑六個月,緩刑一年。

童廣議從看守所出來後,先是向南京市中級法院上訴,結果被駁回,繼而向江蘇省高院申請再審,省高院於2015年10月12日立了案,同年12月17日以不具有法律效力的通知書形式駁回。

由於童廣議堅信自己無罪,不停地申訴喊冤,省高院又指派刑庭的王韜副庭長又重新複查了這個案件。據童廣議說,王韜庭長堅持實事求是,依法辦案,本案經過審判委員會同意,於2016年3月29日又第二次重新立案,案號為(2016)蘇刑監3號,由俞灌南擔任審判長組成的合議庭審查。在這期間,童廣議和律師多次書面申請提出要求複製關鍵證據、即聯合執法的現場視頻,遺憾的是審判長俞灌南一直以技術障礙為由予以拒絕。

福州唐兆星在天安門無端被抓 面臨拘留將絕食抗議 [民生觀察]

http://www.msguancha.com/a/lanmu1/2017/1201/16713.html

本網獲悉,近日福州冤民唐兆星因無法忍受福州黑司法,再次到北京最高法等中央有關部門上訪。昨天早上(2017年11月30日)唐兆星路過北京天安門城樓前,遇到警察安檢,經刷過身份證,只因身份被黑(訪民),就被警察帶到天安門公安分局。由於目前正處於北京「清理低端人口」的特殊時期,因此唐兆星隨即被送去臭名昭著的黑監獄久敬莊關押,等待福建駐京辦官員前去接出。中午唐兆星在久敬莊剛領到兩個饅頭、一根火腿腸、一包榨菜,餐飯還沒吃,福州倉山區上渡街道官員即到來就把他從久敬莊接出來。

據唐兆星匆忙間在微信群留言說:「接訪的地方官員已經告誡他,遣送回福州後要被拘留幾天」。為此,唐兆星表示強烈不服,他進京上訪維權是《憲法》賦予公民的基本權利,他路過天安門沒有任何違法行為,更談不上對社會造成傷害,何罪之有?

廣西訪民李燕軍進京看病被警察抓走 [民生觀察]

http://www.msguancha.com/a/lanmu1/2017/1201/16712.html

本網獲悉,昨日深夜,廣西訪民李燕軍進京看病卻被警察無理由抓走。今天早上,李燕軍告訴本網,他在2015年6月15日與十多位訪民到山東濰坊聲援「徐永和維權案」,被濰坊警方以涉嫌「尋釁滋事罪」刑拘,其後被判刑2年5個月,至2017年10月6日他才出獄獲釋。坐牢期間,他身染多種疾病難以忍受,昨夜他到達北京市準備在京看病,可是當他剛剛入住旅館之際,北京市雲崗派出所的警察就來找他,要把他帶去派出所調查,對此,他要求警察依法出具警官證、傳喚證以及涉嫌違法的條款,但是警察卻不予理會,一番爭執之後,警察還是把他抓進了派出所。

在派出所內,警察翻查了他的所有行李,但卻一無所獲,為此李燕軍質問警方自己犯了什麼法?是不是廣西地方政府或警方要他們抓人的?而警察卻說不出理由,只回答說「是按上級領導要求辦案」。在警方沒有發現李燕軍有任何違法犯罪的嫌疑後,就開始對其置之不理,就這樣一直拖到深夜,李燕軍開始感到又冷又餓,就打電話告知了北京的訪民朋友。

不久,在京訪民季新華等人就趕到了北京雲崗派出所要人,而派出所警方在查不到季新華有任何違法行為的情況,只得答應訪民們的要求,驅車將李燕軍送回了他所住旅館。

今天(12月1日)早上,李燕軍又接到了他家鄉南寧政府的電話,要求他立即返回南寧家裡,否則他們就會到北京去把他「接回家」,對此李燕軍回覆他們說,他現在出獄了,是一個合法公民,完全可以自由出行、到北京治病,如果地方政府維穩人員違背他的意願,強行把「接回家」,那就是政府在違法,他一定會再次維權的。

湖北十堰袁修林廠房遭強拆 妻子喝農藥自殺 [民生觀察]

http://www.msguancha.com/a/lanmu49/2017/1201/16714.html

本網獲悉,近日,湖北十堰市竹山縣村民袁修林所經營的石材加工廠遭到當地政府的暴力強拆,他的妻子帶著兩個孩子到縣政府喝下一瓶敵敵畏自殺。袁修林告訴本網人權觀察員,他自2015年11月起,就在竹山縣城關鎮蓮花村經營源鑫石材加工廠至今。2017年11月2日,竹山縣城市管理執法局的工作人員突然來到他的「源鑫石材加工廠」,告知他在石材加工廠內建造的建築物不合法,並給他下達了處罰決定,責令他三日之內將「源鑫石材廠」內建造的建築物拆除。

2017年11月5日,當地政府在沒有任何補償安置的情況下,派出大量冒牌武警和社會人員,開著挖掘機、自卸汽車及拆遷工具,浩浩蕩蕩的來到了袁修林的石材加工廠,準備對他的廠房進行強拆。見此情景,袁修林的妻子以命相搏捍衛自家的財物,最後才阻止住了這場強拆。

2017年11月24日,政府帶著全副武的警察、特警、防暴隊、城管等200餘人,再次來到袁修林的石材廠,開始封鎖石材廠附近的現場,隨後就開始暴力強拆廠房。在此期間,多名警察還強行控制了袁修林的所有家人,並且強行把他的妻子扭送到派出所拷了數小時。在扭送的過程中,警察們的行為對付殺人犯還凶狠,他們當著幾百圍觀村民的面,五六個彪形大漢強按著袁妻的身體及頭部,連拖帶拉的將其扯上了警車,戴上了手銬,帶進了派出所。在派出所內,袁妻淚流滿面並以頭撞牆來反抗這種非法拘禁,但是警方卻不為所動。

事後,派出所的一個領導告訴袁修林,讓他到派出所做他妻子的工作,讓她不要再鬧事,警方就會放了他們,並且縣領導也轉達意見「強拆過後就會給他們家解決補償問題」。就此,袁修林相信了警方和政府的話,來到派出所給妻子做思想工作說「有領導出面,事情能夠解決好的。」,最後妻子在勸說下答應不再「鬧事」,夫婦兩人才獲釋回家。

北京窮於應對“低端人口”等熱題 [美國之音]

https://www.voachinese.com/a/voanews-20171201-beijing-migrant-workers/4145533.html

當今中國有三個所謂的非同一般的敏感新聞話題:

(1)北京當局將成百萬的移民工視為“低端人口”驅趕出北京引起眾怒;(2)北京朝陽區紅黃藍幼兒園發生虐童和涉嫌性侵育兒醜聞,當局的有關解釋離奇得難以置信;(3)中國人民解放軍上將張陽在接受調查期間在家中自殺身亡。

來自中國的各種跡象顯示,中國共產黨宣傳部門正在跟這三個非同一般的敏感新聞話題纏鬥。

消滅“低端人口”

在氣溫降低到冰點以下的季節,北京市當局出動警力和其他政府力量將移民工和他們包括幼兒在內的家屬去驅趕到大街上,這種有違基本人道的殘暴做法不但在中國國內外受到強烈譴責,也被中國國內外觀察家普遍認為直接扇了中共總書記習近平的耳光。

習近平從還沒登上大位的時候就開始宣揚他最關心基層群眾生活,他在2012年11月正式執掌大權之後,他直接掌控下的中共宣傳部門更是大力突出宣傳習總書記最了解基層群眾的疾苦,總是把基層群眾的冷暖掛在心上。

在習近平所居住的北京市發生斷水斷電、暴力強制驅趕基層群眾又名“低端人口”的醜聞之後,習近平沒有就此事發表任何評論。外界不清楚他是否認為在寒冷的冬天被驅趕到大街上算不得什麼疾苦問題,或者他根本就不知道跟他一樣同為北京居民的幾十萬上百萬基層群眾被驅趕出北京。

北京當局驅趕基層群眾又名“低端人口”受到來自國內外的強烈譴責之後,北京市當局和中共當局採取了兩個層面的回應;(1)聲言將移民工從他們的住所趕走是為了加強防火安全,並不是針對“低端人口”;(2)否認歧視低收入者的“低端人口”的提法是官方的提法,並聲言這是敵對勢力的造謠。

然而,在中國國內外的網民拿出文字和圖像等確鑿證明顯示,清除或排擠“低端人口”是過去10多年裡北京以及其他地方的中共黨組織以及中共控制的地方政府的城市發展戰略規劃一部分之後,中共宣傳部門再度祭出控制言論的法寶,限制乃至封殺有關“低端人口”的議論、辯論、討論。

12月1日北京時間晚上,一位美國記者試圖在中國的一個大社交媒體網站上發表一篇低調的有關“低端人口”的評論文章,很快被該網站告知文章需要審查,不能公開發表,因此文章只是發表者自己可見。那位記者修改了文章的標題,刪除了文章中可能被中共當局認為是敏感的詞再嘗試發表。但這一次,網站很快直接通報該記者,文章沒有通過審查,不能發表。

也是在12月1日北京時間晚上,中國社交媒體新浪微博的用戶在該微博網頁上搜索關鍵詞“低端人口”會立即被網站告知:“根據相關法律法規和政策,’低端人口’搜索結果未予顯示。”

現在外界不清楚“低端人口”這個關鍵詞究竟觸犯了中國的什麼相關的法律法規和政策。但多種跡象顯示,“低端人口”這個話題已經成為中共當局竭力要消滅的對象。

西紅門鎮民眾抗議 28城市禁收留被逐小企業 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/cantonese/news/expel-12012017083923.html

北京大興區公寓大火所在地的西紅門鎮新建村,當地居民週四(11月30日)發起抗議,要求官方解決供暖和民生問題,但至今官方並沒提出任何解的辦法。而那些剛被逐出北京的小企業發現,河北、天津、甚至山東等至少五省市共28個城市,禁止他們租房落戶。

據一直堅持在現場協助居民的宋莊藝術家華湧透露,大興區聚福緣公寓大火的西紅門鎮新建村區域,驅逐外地低收入群體行動已經完成。但目前的強制驅逐,導致該地方的民生陷入困境,以至當地居民不得不前往村委討說法。

此外,由於官方媒體沉默,甚至是粉飾太平,當地村民的困境被刻意掩蓋,他們希望外界關注他們的處境。他說︰昨天(週四)我去家裡,老百姓給我殺鴿子吃,晚上走的時候護送我走,然後他們開車接送我。一是他們對國內媒體絕望,但是因為宣傳把國外媒體叫敵對勢力嘛,中國底層老百姓他們對國外媒體不信任,所以他們有甚麼都願意對我說。今天(週五)上午10:30,新建村老百姓聚集到村委會,要求取暖嘛,因為他們現在還沒有取暖。

華湧還透露,因多年來持續揭露真相,他一直是被驅逐的對象。就在他一邊堅持協助的這幾天,他也被迫將行李打包,準備運回東北老家;而這次已經是今年他第二次被驅逐。他表示,因為在西紅門連續實地揭露官方驅逐低收入外來人,引發廣泛的關注,官方可能迫於輿論壓力,暫時還沒有找他的麻煩,但他表示,如果官方再找到,可能就意味著會有大麻煩,但他已經做好坐牢的心理準備。

本台記者同時獲悉,在從北京驅逐的大量低端產業,目前很難在河北等地找到落腳點。河北廊坊市廣陽區官方日前已下發通知,嚴禁當地居民將房子出租給從北京出來的小企業東主。並表示一經發現,堅決清理、不手軟。

本台記者為此致電廊坊廣陽區北旺鄉政府,該處人員證實,上級有文件,最近已經下發到村民手中,禁止將房租出租給被北京趕出來的企業老闆。她說︰不能,我們這兒領導有個文件,不能讓租。反正我們這邊有文件,最近才開始往下發,好像是不能讓租,所以現在這個村民手中都有。回頭你再打電話諮詢吧,我們領導沒在這兒。

廊坊市一位官員明確告知本台記者,今次禁止這些企業租房和落戶,不僅僅是廊坊,而是環保部發文清理整治散亂污企業,範圍包括北京、天津,河北、河南、山東、山西一共28個城市的統一限制令。官方表述為2+26,指的是北京市及天津市兩個直轄市,再加上其他26個周邊城市的所謂散亂污治理。他說︰要是無證無照,絕對是不讓租的。最主要的是營業執照、環保手續、土地(手續)、行業的一些相關的材料。服裝應該是不讓進來的,如果小作坊的話,最好別來,來的話按「散亂污」處理,你的損失更大,你的設備的話,完全是給你沒收的。我跟你說,河南、河北、山東、山西、北京、天津,2+26個城市都是這個政策。

周鋒鎖:驅逐「低端人口」是六四鎮壓的延續 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ck-12012017092913.html

中共驅逐北京的「低端人口」在海外民運人士中引起強烈反響,89民運學生領袖周鋒鎖指出:驅逐「低端人口」,是89六四屠殺的延續,是中共又一次向人民宣戰。他呼籲民運人士關注中共這一反人類暴行,並發出自己的聲音。

日前,周鋒鎖與舊金山華人到中國駐舊金山領事館,抗議北京政府驅逐「低端人口」。周鋒鎖接受記者採訪,他說:「中共搞的驅逐『低端人口』,而且暴力驅趕,我們知道至少有三個人自殺,很多人流落街頭。在別的城市,像深圳、廣州這樣的地方都在做。這是非常慘的狀況,這是習近平統治集團有計畫推行的對平民的清洗,他違背了人的基本良知。整個中國都不敢發出聲音,包括哪些被驅趕的人,很多人默默的忍受,這是何等可悲!我們呼籲更多的人關注這個事情。「我一直在網上呼籲媒體報導、特別是西方媒體去報導,我也呼籲中國國內和海外的組織和個人去抗議。這樣一個非常殘暴的反人類的行為在眾目睽睽下進行,我們必須發出自己的聲音,這也是中國民運的責任、義不容辭的職責。」

周鋒鎖指出,驅趕「低端人口」,完全是一個非法政權干的事情,他說:「他們自己的孩子都在海外,他們的家產都在海外。中國人在他們看來就是奴隸,是在自己的土地上非法的華人,這樣一個政權不會尊重任何人的權利和財產。」

人物概要:
人物概要-