20171017 趙振甲被判刑一年。陳雲飛遭酷刑虐待。關注嚴興聲、劉敏傑、徐琳、桂民海等案。楚雄7名基督徒將於26日開庭。新疆6名哈薩克族人被判刑。

遼寧訪民趙振甲「尋釁滋事」被判刑一年 [民生觀察] http://www.msg … 繼續閱讀 →...

遼寧訪民趙振甲「尋釁滋事」被判刑一年 [民生觀察]

http://www.msguancha.com/a/lanmu1/2017/1018/16543.html

本網從馬綱權律師處獲悉,遼寧撫順維權人士趙振甲涉嫌「尋釁滋事罪」一案傳出判決結果,法院判決趙振甲罪名成立,判處有期徒刑一年。據公開消息顯示,趙振甲於今年(2017年)2月9日在北京市雲崗南宮458公交站附近被北京豐台區警方查驗身份證後帶走並交由撫順駐京辦,隨即被遣返撫順後以涉嫌」尋釁滋事」被拘。3月7日,該案移送新撫區法院,之後被改變強制措施為監視居住。8月11日,趙振甲案在撫順市第一看守所第三法庭公開開庭審理。當日有近二十名維權人士被獲准旁聽,庭審過程中因多次爆出掌聲而被法警強制終止審理。

該案在開庭兩個月後於今天傳出判決結果,趙振甲被判有期徒刑一年。根據判決書顯示,新撫區檢察院指控趙振甲的犯罪事實總共四起:1,2016年4月18日在北京市西城區西長安街25號附近非法集會、擾亂社會秩序;2,2017年1月26日在北京上訪期間揚言到國家領導人住處放鞭炮;3,2017年2月1日在北京中南海周邊上訪;4,2017年2月7日在敵對網站《新唐人網》發文煽動組織「反截訪」簽名活動。對四起犯罪事實的指控,儘管辯護律師都作了無罪辯護,但法院最終只採納了部分辯護觀點,僅認定其中的兩起犯罪事實不能成立,即對指控2017年1月26日在北京上訪期間揚言到國家領導人住處放鞭炮及2017年2月7日在敵對網站《新唐人網》發文煽動組織「反截訪」簽名活動的犯罪事實,法院認為證據不足而撤銷,但仍然用餘下兩項「犯罪證據」指控趙振甲「尋釁滋事」罪成,判決一年有期徒刑,即時執行。

按照相關規定,趙振甲已被羈押超過八個月,尚餘不到四個月的刑期即可出獄。

十九大會議全民配合 司法無獨立法庭須護航 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/cantonese/news/trial-10172017074922.html

為確保十九大會議順利進行,各地方政府都出謀獻策配合。原已轉為監視居住的遼寧省維權人士趙振甲,上周四(12日)突然再度被收押,翌日便匆匆判監一年。代理律師質疑法院的做法有背後動機,不排除為十九大會議清除障礙;此外,在北京被截訪並遣返河北的訪民劉敏杰,案件日前亦匆忙開庭審理。在代理律師的據理力爭下,案件延至周一(16日)舉行庭前會議。

8月中開庭後約兩個月,遼寧維權人士趙振甲被控「涉嫌尋釁滋事罪」的案件,上周五(13日)秘密宣判,趙振甲罪成,判監一年。

趙振甲的代表律師馬綱權周二(17日)到過看守所與趙振甲見面,並受對方委託正式提出上訴。馬律師向本台反映,法院宣判前並沒有通知律師,而是趙振甲突然收押後,律師主動打電話向法院查詢時,對方才告之宣判的事。

馬綱權律師說,已經得悉自己判刑一年的趙振甲在會見時,重申自己沒有犯罪。馬律師亦認為,相關法律部門在處理案件時程序違法。馬綱權說︰趙振甲正式通過律師上訴了,上訴狀已經交到法院,正式提出上訴了。我今天見了趙振甲,他的精神狀態還行,他始終堅信自己是無罪的,對這個判決他是不認可的。按照我們國家法律規定,最多兩次補充偵查。8月11日開完庭以後,檢察院又補充偵查,判罪也就是從第三次補充偵查下來的。

長期在北京上訪的趙振甲,因為發起聯署要求改革大陸的信訪制度,今年2月在北京被遼寧當局截訪,並以「涉嫌尋釁滋事」的罪名拘留,其後更改為監視居住。馬綱權律師指出,原本已經更改刑事強制措施的趙振甲,在十九大召開前夕突然再被收押,然而法院在翌日便作出宣判的決定。馬律師質疑法院的匆促宣判,背後有其他動機。

馬綱權說︰趙振甲是今年2月10日被抓,7月份轉為監視居住釋放出來。一直到10月12日,就又把他收押,那麼按照判決書判一年的刑期,餘刑還有將近7個月。也就是從十月份開始算,要到明年的4月份才出來。當局做判決的時候是精心考慮到兩個會議,一個是十九大第二個是明年的兩會。

此外,河北省定州市訪民劉敏杰「涉嫌尋釁滋事」的案件,周一(16日)舉行了庭前會議,檢方在起訴意見書中,建議法院判劉敏杰5年刑期。案件等候法院安排開庭的時間。劉敏杰的女劉霞向本台反映,父親被抓捕至開庭前會議不到一個月時間,期間法院似乎要急著把父親定罪,不排除是為了趕及在十九大舉行前把案件了結。後來因代理律師據理力爭,指出時間太匆促,以及就案件處理的管轄權問題,案件才被延遲。

劉霞說︰一開始當局打算趕快開庭,然後把我父親判刑,那麼就不會到北京上訪了。本來昨天(16日)打算開庭,後來律師申請了管轄異議。因為他本來也沒有犯事,河北當局就是故意找了個罪名。我也不知道會不過了十九大之後再開庭,當局打算給父親判5年,檢方建議量5年。

據劉霞反映,劉敏杰9月20日在北京上訪期間被抓走,翌日被帶返河北省定州市,途中父親被帶黑頭套、手銬、腳鐐。然而剛回到定州市,當局於23日便批准逮捕,不過家屬在一個星期後才接到法院通知,指父親因「涉嫌尋釁滋事」被捕。

劉敏傑進京上訪是否構成犯罪?庭前會議控辯雙方有分歧 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/gf3-10172017105153.html

河北省定州市訪民劉敏傑涉嫌「尋釁滋事」案庭前會議週一(10月17日)舉行。控辯雙方對於劉敏傑到北京上訪是否構成犯罪存在分歧。律師表明會進行無罪辯護,但對劉敏傑能否從輕發落,感到悲觀。庭前會議週一在定州市人民法院召開。剛接手案件的律師郭海躍對自由亞洲電台表示,由於劉敏傑走上維權路,和他兒子11年前被殺、主凶從死刑改判死緩有關,他在庭上不斷質疑,定州市當局應否提出起訴,而案件又應否由定州市法院審訊。

郭海躍:我認為他只是情緒上比較高亢,不算激動, 但是法院認為, 他是很激動的,聲音比較洪亮。他一直在強調這麼多年,在北京上訪, 居住在北京,不是你定州來管轄的。同時他也在強調這麼多年, 從他兒子被刺殺到現在這麼多年,都有定州市檢察院、公檢法參與。他一直在強調, 因為你沒有這個管轄權,所以你必須要全院迴避。

劉敏傑在會議上也指出了一個事實。郭海躍說:在這麼多年的上訪過程中,定州市法院有法警參與過截訪,也參與過對他的暴力毆打。基於這理由,我們也提出管轄權的異議。郭海躍表明,會為當事人進行無罪辯護,但承認,劉敏傑獲從輕發落可能性不大。

郭海躍說: 對該案結果我持悲觀態度, 不樂觀, 鑑於目前這種形勢,加上之前對劉敏傑的拘留、勞教。檢察院的量刑建議是5年以下。我覺得也到不了5年吧。

劉敏傑女兒劉霞相信,父親多年來一直堅持上訪,估計定州市當局必定把他入罪。劉霞說: 我自己認為, 他們肯定不會放過他。他們肯定會以各種理由定他一個罪。也就是說,嫌麻煩唄,把他給判了刑,然後他不到北京上訪了,政府官員的官帽也就給保住了吧。

隋牧青律師:對良心犯陳雲飛實施酷刑虐待的成都市新津縣看守所現任所長張林的控告 [維權網]

http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/10/blog-post_72.html

這位是成都市新津縣看守所現任所長張林。按照所規,所長巡視看守所時,在押嫌疑人須立正喊「所長好」,良心犯陳雲飛認為此舉有辱人格,迫人奴顏婢膝,故拒絕。於是這位張所長下令以「龍抱柱」(即將手與大腿銬在一起)方式懲罰陳雲飛,無間斷持續十四天,期間飲食須靠喂食,勉強走路幾分鐘便汗如雨下,因全身疼痛,致徹夜難眠。據說這是新津看守所按照內部工作守則進行懲罰。

在陳雲飛第一次遭受「雞啄米」(把手腳銬在一起)酷刑懲罰後,我曾與看守所交涉,指出他們依憑的工作守則違背國際《反酷刑公約》(中國已批准加入該公約),系違法犯罪之舉,所方也口頭向我承諾不會再使用酷刑,然,區區數月後,陳雲飛因同樣事由再遭酷刑懲罰!且不說所方行為已構成違法犯罪,單就承諾而言,背信如棄敝履,黑幫會這樣嗎?

附譚作人評論:「龍抱柱」是一種典型的酷刑。即把雙手雙腳銬在一起,手銬腳鐐「攢四蹄」,「打親家」,人被迫彎曲對折成大蝦狀,吃飯和大小便都不能自理,需要求人幫忙,而且連續施刑,晝夜不停。一個星期下來,腰直不起,可能造成殘疾。連續施刑14天,究竟有多大的仇恨?這種酷刑,應當明令禁止!

新疆6名哈薩克族人被判刑 一人「非法朝覲」被酷刑致殘 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql2-10172017104953.html

在新疆維吾爾自治區首府烏魯木齊、阿勒泰地區及昌吉州至少有六名哈薩克族人近期被當局抓捕甚至判刑;其中大部分人曾到麥加朝覲、或到哈薩克斯坦學習宗教或從事宗教活動。有哈薩克人披露,阿勒泰青河縣商人努爾蘭回國後被捕被酷刑致殘,目前在獄中奄奄一息。據旅居哈薩克斯坦的一名哈薩克人,10月17日對自由亞洲電台記者披露,在他的家鄉新疆阿勒泰地區清河縣一名叫努爾蘭的商人,今年春天從哈國返回家鄉後被捕。他用哈薩克語說:「阿勒泰地區青河縣商人努爾蘭,持有哈國綠卡,長期在哈國生活,去年從哈國去了趟沙特阿拉伯麥加」。

這位哈薩克人稱,努爾蘭持有哈國綠卡長期居住在哈國,今年三、四月份回國後被公安帶走羈押。公安指其「非法前往麥加朝覲」,又對其採用酷刑逼供,導致殘疾,但沒有向他的家人作任何解釋。直到最近有人從監獄獲釋,才爆出努爾蘭身體健康極度惡化,而監獄方未提供治療,也不讓他出獄的情況。目前,努爾蘭已奄奄一息。

另一位哈薩克人稱,青河縣阿熱勒鄉清真寺的一位阿訇及兒子被抓半年多,仍然杳無音信:「青河縣阿熱勒鄉清真寺阿訇別依力汗.薩合達提,男,哈薩克族,今年春天被抓,至今無下落」。他說,別依力汗的兒子,因在哈國官方宗教學校學過三個月的宗教知識,被公安帶走羈押而別依力汗.薩合達提家族,在青河縣屬著名的宗教家族,他的父親、爺爺都是阿訇,在當地有極高的知名度。由於百姓對其家族的尊敬,引來當局的恐懼,故遭迫害。

另外,昌吉回族自治州奇台縣五馬廠鄉哈薩克族穆斯林哈依爾別克.沙拉巴依,因十年前曾到哈國讀了2年宗教課程,也在近期被捕,其後被以「從事宗教極端活動」,判刑4年。哈依爾別克34歲,家人至今未得到判決通知書。

與此同時,奇台縣哈薩克族穆斯林玉蘇普.烏散,30歲,曾經在烏魯木齊官方宗教學校學過宗教入門課程。不久前在一次「主麻日」集體祈禱儀式上,因阿訇未到場,主持祈禱儀式,玉蘇普代替阿訇主持儀式,也被判刑2年7個月。

本台記者致電奇台縣法院辦公室,但始終無人接聽。

在新疆首府烏魯木齊,29歲的哈薩克族葉力江.臥熱阿澤拜,因在該市一清真寺內參加了合法的學習班,修讀阿拉伯語,今年夏季被判刑2年7個月。

新疆當局一方面打壓少數民族穆斯林,一方面又要求他們向共產黨感恩。本台獲得一段視頻顯示,一維吾爾族男子一邊在數手中的政府補貼款,一邊感謝共產黨,稱沒有共產黨,今天過不上好日子。視頻一開始,有拍攝者對老人稱「開始說」。

雲南教案:楚雄7名基督徒將於10月26日開庭受審 [對華援助協會]

http://www.chinaaid.net/2017/10/71026.html

中國雲南教案中,楚雄自治州七名基督徒被控「阻止、利用邪教組織破壞法律實施罪」一案,10月17日在當地法院舉行庭前會議,七名被告人除劉巍委託代理律師,其餘6人均由官方指定律師。法官宣佈,該案將於本月26日開庭。

繼雲南昭通李淑東、李梅花及彭正華三名基督徒,今年7月被判刑4年之後,楚雄州家庭教會信徒劉巍、李雲秀、李萬洪、李春玉、姚家平、胡玉新(音)、鐘永貴7人被控「阻止、利用邪教組織破壞法律實施罪」,該案10月17日上午九點,在楚雄市法院舉行庭前會議。劉巍案的代理律師蕭雲陽當天對記者說,法官定於本月26日開庭:「由於胡玉新是未成年人,今年才17歲。因此法庭準備不公開審理這個案件。今天庭審的情況是除了我出庭(為當事人劉巍)辯護及參加庭前會議,其他的被告人,官方都指定了辯護律師。只是李春玉沒有辯護人,她要求自己辯護」。

雲南省公安廳去年夏季在全省範圍展開打擊「三班僕人派」邪教行動。先後在臨滄、楚雄、大理、昭通、玉溪、普洱、西雙版納等地抓捕二十多名基督徒,指他們參加邪教組織。其中李淑東等三人,今年7月21日被昭通市法院判刑4年。判決書指李淑東、李梅花及彭正花系邪教「三班僕人派」組織成員,傳播邪教思想,發展邪教組織成員等。不過,判決書並未列出證據證明哪些是「三班僕人派」的宣傳品。

蕭雲陽律師說,他在庭前會議上,申請雲南省公安廳相關人員出庭作證:「今天庭前會議的主要內容是解決程序性問題,有沒有非法證據排除,有沒有證據需要提交。尤其是我們的證據,還有公訴方舉證的內容以及有沒有鑑定人申請出庭作證。我們要求認定邪教宣傳品的雲南省公安廳反邪教工作處的工作人員出庭作證。法庭說開庭前三天答覆我們」。

蕭雲陽說,在上述7名被告人中,除了姚家平的辯護人為其當事人做無罪辯護,其餘均作有罪辯護。

去年被警方以「從事三班僕人派邪教組織活動」羈押的有鞠殿紅、劉巍、涂焱、張從英、李雲秀、李萬洪、梁琴、彭會芬、李春玉、姚家平、鐘永貴、蘇敏等二十多人,其中三人已被判刑。其餘移送法院審理或退回檢察院做補充偵查。包括37歲的湖南籍基督徒涂焱案,不久前被法院退回檢察院補充偵查。

福州大抓捕案通報:紀中久律師會見嚴興聲通報 [維權網]

http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/10/blog-post_49.html

2017年10月17日,本網據紀中久律師消息:我在福州市第一看守所會見了嚴興聲。嚴興聲向本律師講述了羈押過程中被誘供、逼供的詳細過程。在庭前會議上,嚴興聲及辯護人已經申請非法證據排除。嚴興聲表示自己是無罪的,此次長達一年多的羈押完全是對他多年來追求民主、自由、法治的迫害。他感謝公民朋友對他的支持和關注。

本案回顧:2016年9月G20期間福州維權公民:林炳興、廖俊、嚴興聲、江智安、石立琴、賀清敏、吳宏福、張秀屏、熊鳳蓮、林依妹、蔣碧秀、林善忠、卓道明、羅紅梅等十四人陸續被捕,11人以「尋釁滋事」罪起訴,而林依妹、蔣碧秀、羅紅梅三人另案處理。

十一人的起訴書指控:

1、2016年5月28日福州三坊七巷公民「民主自由行」;

2、2016年6月初,二十多公民手持「勿忘六四」拍照;

3、福建省高院「每週一聚」維權。

人權律師:葛文秀、隋牧青、葛永喜、李柏光、林洪楠、紀中久、黃志強、王國芳、成准強、聞宇、玉品健、黃沙等陸續介入代理。

本案自立案以來,福清法院經二次退偵,曾於8月22日未通知家屬和律師的情況下,準備密秘開庭。王國芳律師、黃志強律師、林洪楠律師及公民孫濤、林應強、何宗旺等聞訊趕到福清法院,經三位律師嚴正交涉,福清法院自知違法理虧,只好通知押解當事人的囚車半路返回,延期審理。

本案由中國人權律師觀察組評為「2016年度中國十大人權迫害案」之一,敬請各界持續關注。

徐琳劉四仿案通報:劉正清律師會見徐琳未果 [維權網]

http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/10/blog-post_59.html

於2017年9月26日,分別在湖南和江西被抓捕的民主人士徐琳、劉四仿目前獲知均遭刑拘,並都被關押在廣州市南沙區看守所。昨劉正清律師會見徐琳未果。劉正清律師於2017年10月16日通報說:「前天(10月14日週六)受徐琳妻的委託,擔任徐琳尋釁滋事案的辯護人。今天下午到廣州市南沙區看守所擬會見徐琳,在辦理會見手續時,值班人員以徐琳向其妻寫有:至少目前刑拘階段不必請律師為由,拒絕讓我會見。故,我今天沒有見到徐琳。另要說明:徐琳在非自由狀態下是否其真實意思表示我不清楚,因我對徐琳的筆跡不熟悉,是否其親筆所書我無法判斷,故索要該字條交徐琳妻辯認,經交涉看守所將該字條給了我。隨即乘車至徐琳妻上班處交徐琳妻辯認及如何處理。」

徐琳是9月26號在湖南老家照顧患病父親被當地國保帶走調查,同時四點多,徐琳位於廣州南沙的住所被搜查,抄走電腦、手機、書籍、筆記本等個人物品。

同時,劉四仿在江西宜春被帶走。

徐琳和劉四仿相繼被抓走,徐琳家被抄,二人被抓的罪名竟然是「尋釁滋事」。近年徐琳和劉四仿合作,製作出品了許多以自由人權法治為內容的膾炙人口影響頗大的歌曲,如《正義律師之歌》等,廣受熱愛自由的朋友們歡迎,因而成為有關部門的眼中釘肉中刺。

徐琳律師要求會見被拒 “不必請律師”字條真偽莫辨 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/gf2-10172017105117.html

以廣州為基地的民主歌曲創作人徐琳和劉四仿上月底被帶走後,至今仍被以涉嫌「尋釁滋事」罪刑事拘留。律師受徐琳妻子委託,週一到看守所要求會見當事人,但當局以徐琳留言指示「不必請律師」為由,拒絕讓兩人會面。

律師劉正清週一(10月16日)受徐琳妻子委託,前往廣州市南沙區看守所, 要求會見當事人, 但看守所值班人員 向他出示據稱是徐琳寫給妻子的字條, 上面表示目前是刑拘階段, 沒必要請律師, 看守所人員以此為由不讓劉正清和徐琳會面。

劉正清週二向自由亞洲電台表示,現階段難以進一步評論案情。他(徐琳)的筆跡我也不熟悉,是真是假也不清楚, 只能由他的老婆去辨一辨。現在我還沒看到案子的材料, 所以也不方便評論。我們外界說他是(因為)唱歌, 或在網上發表言論(而被抓),也只能是猜測。

徐琳妻子王女士向記者透露,據稱是徐琳字條的具體內容,她說對字條的真偽有保留。

王女士:80%肯定。我也相信他有這預感。他說,「此次被抓,早有所料,不是大問題,無須擔心,也不用請律師,至少目前刑拘階段不用。」她說,從徐、劉2人被刑拘到現在,當局一直派人對她監控。王女士:他們跟蹤我嘛。有的時候我去超市,雖然離得遠一點,我跟朋友說說話,他們都會問我的朋友, 我說了什麼。他們說,是一番好意來保護我。

外界普遍相信, 徐琳和劉四仿被刑拘,主要和二人創作了「推特黨之歌」等多首諷刺時弊的歌曲有關。王女士:我覺得很正當,也沒有什麼大不了的。我個人覺得沒有惡意。像這些歌,我是聽過幾首的,我個人覺得問題不是很大。他的夢想也是希望這個國家民主化吧。

徐琳是在上月底在家鄉湖南被當地國保帶走。同日, 劉四仿也在江西宜春市被帶走。

19大前夜香港銅鑼灣書店事件2周年 獨立中文筆會促放桂民海 [法廣]

http://rfi.my/1q47.T

中共19大召開前夕,香港銅鑼灣書店事件踏入第2年,由海外華文作家組成的獨立中文作家筆會今日凌晨發聲,呼籲中共當局釋放至今仍失蹤的銅鑼灣書店股東桂民海。獨立中文作家筆會指桂民海是該會重要成員。據獨立中文作家筆會呼籲,中國當局應停止長期掩蓋「銅鑼灣書店事件」真相,停止長期羈押因言獲罪的桂民海,立即公開全部事實真相,依憲、依法恢復他的人身自由及遷徙自由,儘快促成他與女兒團聚。

桂民海2015年10月17日在泰國遭中國當局秘密綁架,隨後被押返內地,失蹤至今已2年。同年10月至12月,以出售內地政治禁書的銅鑼灣書店經營者李波(英國公民)、店長林榮基,與股東桂民海(瑞典公民)、呂波,業務經理張志平5人,先後在泰國、中國與香港失蹤。

他們先後出現在中國官媒「接受訪問」並「公開認罪」後,李波等4人於去年3月陸續釋放返港。新華社和央視則於同年1月17日晚上同步發布桂民海涉及多年前酒駕致死的消息。

獨立中文作家筆會欣喜地獲悉,今天在瑞典斯德哥爾摩和英國倫敦兩地將會有關注桂敏海命運的團體及言論出版界的國際同行為他舉辦聲援集會。獨立中文作家筆會表示藉此機會公布由中國地下文學流亡文學文獻提供的桂敏海早年發表在中國大陸地下文學雜誌《大陸》上的兩首詩歌作品(《嚮往希臘》、《責任》,以表達該會海內外會員對致力於寫作自由、出版自由工作逾三十年的會友桂敏海目前人身狀況未明的牽念,及對至高無上的寫作自由、出版自由精神原則的重申。

十九大空前維安:劉霞被旅遊 冉雲飛禁來港 14人被刑拘 [法廣]

http://rfi.my/1q3G.T

中共十九大明天正式召開,北京的保安和維穩工作不單比過去兩屆黨大會嚴密,亦較三月的兩會保安有過之而無不及,對異見人士的監控自然不會放鬆。在北京的劉霞已「被旅遊」,留京的則被24小時監視;另外,四川作家冉雲飛被禁家中,不能來港;外地的訪民更是不能離開本鄉,遑論入京。另據美國的「人權捍衛者」指出,為了十九大維穩,中國警方加緊以尋釁滋事罪等罪名拘捕異見人士和網絡監控,截至昨(16日)天,至少有十四人被刑事拘留、兩人失蹤。根據該組織列出的名單,有關人士自上月20日起陸續被刑拘,無法聯繫者之中,最新一人是四川的李宇,他在本月14日半夜被公安帶走後,音訊全無。

中國人權民運信息中心昨日亦發布消息稱,已故諾貝爾和平獎得主劉曉波的妻子劉霞,上周末再次被帶離北京,估計十九大後才能夠回來。劉霞在丈夫7月13日逝世後,行蹤一度成謎,8月底獲准回京,以便檢查身體,不足一個半月,又要「被旅遊」。至於在京的其他異見人士,前總書記趙紫陽的秘書鮑彤和前人民大學副校長謝韜之女謝小玲上周起已被限制行動,不能隨便出門,以致與獨立記者高瑜於12日的飯局也不能參加。謝小玲表示,公安自11日起在她家24小時上崗,她門口也出不了。高瑜昨(16日)午在社交媒體發推,指謝的「崗哨升級了,……領導親自上崗了。」

另外,原擬今天來港出席教會活動的四川作家冉雲飛,昨天起突遭軟禁家中,被24小時上崗。他在推特上指出,禁止他出門的十多人,分別來自公安局、宗教局、統戰部、街道辦等部門,每班五人當值,24小時看守。雖然不能來港,他仍然堅信:「上帝依然掌管一切,福音無人能擋。」

至於外地訪民,自然不能讓他們進京,不少人更是被當地政府限制離開本地。維權網報道,街道辦和單位對陝西訪民王英強的監控,自九月中起,已由攝像頭監視升級到他和家人出門也被「如影隨行,即使是在大院內行走,也寸步不離」,這些輪流值班的“保鏢”共有約三十人,表明二人是「不穩定因素」,為了十九大的勝利召開,須予監控。

人身自由受制,言論自由也被無端限制,不少異見人士已被要求不得接受採訪。

台NGO控訴大陸輸出人權災難 籲19大抗議行動 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/hcm-10172017101146.html

中共十九大前夕,台灣17個NGO團體共同召開「中國製造:民主震盪與人權災難」記者會,會中控訴中國大陸近年對全世界輸出恐怖治理,也響應10月17日「Xi Fails Tibet」全球行動日,呼籲世人十九大期間,上臉譜網在北京人民大會堂打卡,讓大陸看到世界的心聲。

「釋放李明哲,釋放札西文色」

台灣17個NGO團體,在中共十九大前召開記者會,首先對中國大陸喊話,要求釋放遭逮捕的台灣NGO工作者李明哲與藏語教育倡導者扎西文色。

西藏台灣人權連線理事長札西慈仁表示,習近平掌權之初,藏人對他還有所期待,沒想到五年來反而更退步。中共不但強拆佛學院,限制藏語教學,其中扎西文色僅是倡議藏語教育就被控「煽動分裂國家罪」,至今下落不明。八年來藏人自焚案中,在習近平任內佔比就過半。

西藏台灣人權連線理事長札西慈仁:「2009年在西藏裡面150幾個藏人自焚,但是習近平上來之後有80幾個人自焚,所以我們可以查出來說,習近平上台之後,在西藏的人權跟宗教自由是完全沒有改變的。」

台灣人權促進會秘書長邱伊翎指出,大陸開始實施《境外NGO管理法》、《網路安全法》,不只對境內維權人士,對外國人也形成越來越嚴重的網路監控及打壓。

台灣人權促進會秘書長邱伊翎:「包括李明哲事件、像桂民海其他的國家外國人被逮捕的事件裡面,都可以看到中國(大陸)試圖把他的管轄權擴大到其他外國人的身上。」

台團體指中國霸權向外擴張 向全球呼籲到北京說不 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/cantonese/news/htm/tw-ngo-10172017065442.html

台灣10多個政治團體及非政府組織(NGO),周二(17日)舉行聯合記者會,指中國崛起除威脅台灣的民主發展外,還在大陸迫害宗教自由。這些團體呼籲大家站出來,到北京人民大會堂打卡,讓大陸當局看見全世界反對人權侵害的決心。

中共第十九次全國代表大會召開前夕,西藏台灣人權連線、台灣人權促進會、台灣教授協會等17個非政府組織,在立法院舉行記者會,宣佈響應西藏國際網路所發起,在十九大期間,在臉書上號召民眾到北京人民大會堂打卡,讓中共看見全世界反對人權侵害的決心。

人權律師李柏光受死亡威脅 [對華援助協會]

http://www.chinaaid.net/2017/10/blog-post_17.html

(浙江溫嶺)國際知名人權律師李柏光博士在浙江溫嶺市為民辦案遭中共台州路橋公安便衣毒打。北京時間(10月17日)晚上,李柏光博士在浙江省台州中院一個養殖戶起訴溫嶺市政府不履行法定職責的案子代理原告出庭。當晚7:30剛回到溫嶺市拉菲度假酒店門口,被十幾個不明身份粗壯高大的人綁架到一個森林裡,便衣黑幫用拳頭猛擊他的額頭。然後勒令李博士明天上午10點前離開溫嶺,否則,砍掉他的頭、兩手、兩腳,把他的頭、手和腳留在溫嶺。多麼恐怖!一個體瘦的頭目出面威脅,否則對他更不客氣了。群毆之後,不許他回頭,自己打車回賓館。晚上8:20李博士打車回到賓館,將於明天回家鄉休息。

李柏光長期致力為受迫害的基督教家庭教會和其他權益受害者提供法律諮詢。2006年5月11日,曾與王怡、余傑在白宮獲美國總統小布什的接見;2008年6月17日,李柏光與中國人權活動人士李和平、滕彪、陳光誠、胡石根等人,獲得美國國家民主基金會頒發獎章,以表彰他們對於中國人權與宗教自由的推動。

中共當局在黨代會十九大期間,啟用「戰時體制」,任意限制人民的權利。對華援助協會譴責浙江台州市路橋公安便衣的惡劣行為,並密切關注李柏光博士的安全,並為他祈禱。

保衛十九大全國進入戰時狀態 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/ql1-10172017104912.html

中共十九大10月18日開幕,中國各地進入戰時狀態。10月16日,北京市上千輛警用車輛列隊駛過街道展示實力;北京市半徑八百公里之內經營性車輛10月17日中午全面停運。有人披露,在山東,中共單縣縣委辦公室發通知說,全縣進入戰時狀態。

中共十九大將於本週三(10月18日)在北京開幕,本週一開始,北京城進入全面戒備狀態。當天中午,上千輛防爆車、裝甲車、特警車等各類車型的車輛,拉響警笛環城慢速行駛,引來路人圍觀。有圍觀者稱,這是當局向民眾展示其反恐實力。河南省駐馬店市運輸公司發出的內部通知,稱根據上級有關部門要求,對經營800公里以上的營運客車,實行停運,時間從10月17日中午12點至26日中午。停運的車輛包括終點站到北京或毗鄰北京省份。營運牌子必須在17日傍晚上繳客運公司。

居住在北京的徐崇陽週二對自由亞洲電台記者稱,目前,除政府車輛之外,其餘的外省車輛已禁止進入北京:「地方車輛,只要是官車,不用辦進京證。我現在最高人民法院門口,所有的餐廳全部關閉,都是戴袖章的人。那些居委會的,社區老人很多。外地的車輛到北京來執法,這好像不是在開會,給人的感覺是威懾」。

據一位要求匿名的人士稱,為了確保十九大會議圓滿舉行,各地政府都宣佈進入臨戰狀態或戰時狀態,類似戒備級別,為近三十年所罕見。中共山東省單縣縣委辦公室發出的通知稱,為做好十九大安保維穩工作,全縣進入戰時狀態。

虛心抑或心虛? 趙紫陽冥壽也要維穩 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/cantonese/news/memorial-10172017084456.html

周二(17日)是前總書記趙紫陽98歲冥壽,適逢十九大會議召開前夕,受當局維穩措施影響,很多好友及舊部屬都沒法出席紀念活動,出現近年來罕見的冷清場面。有趙紫陽親屬向本台指出,今年只有家人出席追悼會。

趙紫陽女婿王志華週二(17日)表示,一如往年,是一家人的悼念活動,沒什麼特別,部份子孫在場參加簡單的儀式,他沒聽說有朋友想來但被阻止。被問到趙紫陽冥壽在十九大開會前夕,國保有否找家人談話,他表示沒有,也不覺得氣氛緊張。

王志華說︰就是家裡的活動,按照一般的(做法),什麼特別也沒有什緊張不緊張,我們沒有感覺什麼特別。我不太懂你說什麼感受,這就是家裡一個老人,跟往年一樣,沒有什麼特別。

至於趙紫陽和夫人的骨灰合葬情況,他指出,目前這件事情仍未辦,現在還是原來的狀況,他們沒有什麼情況的變化。王志華對本台的採訪採取低調回應。但有知情人士向本台證實,趙紫陽一名舊部下,因受到國保監控而沒法前往悼念。他透露,2個多月,該名舊部下因家事到上海暫住,但近日召開十九大,國保不讓他返回北京,即使能回到北京,家門外亦要上崗,他也沒法前往悼念,但以往每年都在趙紫陽冥壽及死忌都前往拜祭,今年特別緊張,很多人沒法前往。

天安門母親被上崗 高瑜劉霞胡佳「被旅遊」 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql3-10172017105025.html

中共「十九大」開幕前夕,北京的天安門母親群體丁子霖、張先玲及尤維潔等被警察「上崗」監視。很多人被帶離北京,包括獨立媒體人高瑜,已故諾貝爾和平獎得主劉曉波的遺孀劉霞,維權人士胡佳等。中共前總書記趙紫陽的秘書鮑彤這次沒有被旅遊,但被禁止見記者。

北京天安門母親群體在中共十九大會議召開前夕,本週二被當地公安派人「上崗」,阻止他們在會議期間,接受外媒記者採訪。張先玲當天對自由亞洲電台記者說,公安已登門告知,在十九大期間,限制他們行動:「今天開始上崗了。原來就在單元門口有人拿一個本子,一個桌子登記訪客,樓上電梯口有兩個保安。有人說六個人,有人說四個人,我沒有看清楚。尤維潔家好像有兩個便衣在她的樓門口」。

天安門母親群體發言人尤維潔對本台記者說,她與丁子霖等人,都已被上崗,主要是警方為了阻止記者到訪:「我們這裡樓下也有(上崗)。我們有幾位難屬家門口也都在十九大期間被上崗。但是不會影響你的生活。他們(公安)一直是防止記者上門」。

天安門母親群體表示,「六四」已過去28年,十九大是中國共產黨的會議,與她們無關,向政府提出的三點要求始終不變。尤維潔說:「真相、賠償、問責是我們的立場,不會變的。因為中國政府沒有解決當年濫殺無辜,讓我們的親人失去以後,到現在也沒有一個說法,因此我們的訴求不會變的」。

北京當局為確保十九大期間所謂社會穩定,從上週開始,將部分異議人士帶離北京。中國人權民運信息中心稱,已故諾貝爾和平獎得主劉曉波的遺孀劉霞,她在北京的親屬證實,劉霞已在上週被旅遊。維權人士胡佳也被帶到雲南大理旅遊,異議人士何德普也被旅遊。查建國等人被上崗。

據知情人士對記者稱,北京獨立媒體人高瑜週一被帶到浙江杭州西湖邊上旅遊。而已故中共前總書記趙紫陽的政治秘書鮑彤,則仍留在北京家中。鮑彤週二對記者說:「他們說過這次到什麼地方去。我說去什麼地方也沒有興趣,後來就沒有說,就不提了。就這麼一回事。但是有規定,(我)不得見記者,不得接受採訪,不得寫文章等」

本週二(10月17日)是已故中共前總書記趙紫陽98歲冥壽,不過趙紫陽家屬的電話,卻始終無法接通。

「不可抗力因素」 北京夜店十九大前夕多停業 [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/zhengzhi/gf1-10172017103645.html

中共十九大於週三(10月18日)起在北京召開, 當局嚴陣以待。受維穩措施影響,北京市內多家著名夜店從上星期起暫停營業,預計要到下星期才能重新開業。當地不少市民擔心這會成為先例。

北京工人體育場一帶開設了不少夜店,不少當地市民和遊客都會專程到這兒來消費,但是從本星期開始,這一帶至少有8家娛樂場所,暫停營業。

其中一家娛樂場所「全明星俱樂部」發聲明,說由於「不可抗力因素」,自週日(15日)起暫停營業, 預計為期十一天。另一家夜店「VICS」則表示,週日起進行內部裝修,將在停業期間,為開業後的萬聖節活動進行準備。

一家受影響夜店的負責人何先生接受自由亞洲電台訪問時承認, 停業和中共十九大有直接關係,認為這無可奈何。

北京“非常安保” 闖維權人士家“貼身保護” [自由亞洲電台]

http://www.rfa.org/cantonese/news/dissident-10172017083453.html

北京全市因十九大會議加強安檢,所有夜店亦下令停業。維權人士不單被公安24小時上崗監控;甚至有人遭警察強闖家中留守,吃飯睡覺也在一起,受害人對此種野蠻式“貼身保護”,感覺苦不堪言。

北京維權人士謝小玲周二(17日)對本台表示,現在家門外有多名警察守着,她幾乎所有時間都留在家中,即使要出外走走,都有警察在後面跟着,可謂完全沒有自由。

謝小玲說︰就在我家門外,在我門外食飯睡覺的,不是國保,是協警民警,24小時就是監控,現在我家門口都是2、3個人。

民意在高壓維穩下迸發!中共十九大召開前夕維權界人士再發聲 [維權網]

http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/10/blog-post_30.html

2017年10月17日,今天是中共第十九次全國代表大會的前夕,在京的部分維權人並沒有在高壓維穩下銷聲匿跡,而是在北京市房山區西營村附近再度拉橫幅發聲,既期盼十九大能帶來解決各自的訴求曙光,又對正當的維權行為被各種方式的打壓感到憂心重重。

從今天維權界人士打出的第一條和第二條橫幅可以看到,民眾希望當局能夠改變以往言而無信的惡習,兌現「清倉見底」的諾言。當然,要讓一個習慣於撒謊的腐朽當局一下子革除其言而無信的惡習,顯然沒有政治體制改革是不可能實現的,所以大家打出的第三條橫幅就是支持習近平深化改革,能夠做一個由一人一票選舉的國家領導人。既然要深化改革成為一個具有現代文明倫理的政黨,主動公開官員財產,接受納稅人監督,打造廉潔政府,就是最基本的要求,所以今天維權界打出的第四條橫幅可以說是檢驗習近平深化改革的真與假的唯一標準。

除對大政方針有期待外,今天維權界人士李鳳華、吳菊芳等也以案說法,要求國家機關(尤其是公安機關)真正落實依法治國從依法行政,及遏制濫用職權做起;要求對地方政府拒不履行生效判決進行追責,確保人民法院難得的公正判決得到有效執行;要求當局釋放冤獄中的大量維權人士。

湖北李忠秀被24小時監控中,高科技成防民利器是十九大成就? [維權網]

http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/10/24_17.html

房屋被強拆13年未安置補償的湖北省廣水市東正街的李忠秀,自從10月份開始就進入24小時被監控狀態,一個全方位監控攝像頭正對李忠秀臨時過度的房屋,時刻近身跟蹤的維穩人員每天起碼三次給李忠秀拍照,及時上傳給領導匯報。

自上而下,中國互聯網管控新模式 [紐約時報]

https://cn.nytimes.com/china/20171017/china-internet-cyber-control/

中國呼倫貝爾——在美國,一些世界上最強大的科技公司正面臨越來越大的壓力,要採取更多措施來打擊虛假信息、阻止外國滲透。但是在中國,有趙金旭(音)這樣的檢查員。27歲的趙金旭來自中國內蒙古草原上一個多風的小鎮,他掃視網路,查找暴力、假新聞和色情內容。他是中國最大的社群媒體平台之一微博上的「檢查員」。上個月微博宣布,將聘請人員來協助執行中國對網路內容的嚴格限制。

多年來,美國等國認為這種嚴厲的審查制度是政治脆弱性的標誌,也是中國經濟發展的障礙。但隨著西方國家開始討論可能推出的互聯網限制,頭疼於假新聞、駭客和外國干涉,中國有一些人覺得,這是對該國的互聯網構想的一次有力肯定。「這樣的事情肯定不會在這裡發生,」趙金旭談到俄羅斯去年干預美國總統大選的爭論時說。

除了共產黨的忠誠擁護者,很少有人會認為中國的互聯網控制模式是民主社會的典範。中國在網路上壓制異見,還把很多踐行異見的人士關進監獄。中國屏蔽外界的新聞和信息,包括《紐約時報》網站;還在封鎖Facebook和Twitter等全球服務的同時,對本土科技公司進行扶植。

與此同時,中國已經預見到了很多問題,如今從美國到德國再到印度尼西亞,很多國家都在受這些問題的困擾。俄羅斯人把互聯網變成政治武器,中國則把它當作一面盾牌。

實際上,中國在科技領域充滿活力。它具有蓬勃發展的科技文化。中國互聯網公司可以與Facebook和亞馬遜同台較量。對其它國家來說,中國可能會提出一個很有吸引力的自上而下的模式,表明科技可以在政府的管控下蓬勃發展。

「沒有安全,效率再高也沒有用。」北京中國政法大學傳播法研究中心副主任朱巍說。他是政府在互聯網法律方面的顧問。

人物概要:
人物概要-