18/4/2017  江天勇案當局要其父母錄視頻遭拒。台牧師許榮彰在鄭州遭拘留。劉兵因舉牌遭刑拘。倪玉蘭無處棲身滯留派出所。下崗民代幼教師上訪維權。

當局再逼江天勇父母錄製勸罪視頻    [自由亞洲電台]        http: … 繼續閱讀 →...

當局再逼江天勇父母錄製勸罪視頻    [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/jiang-04182017092421.html

江天勇案當局欲對其攻心 要其父母錄視頻遭拒      [維權網]        http://wqw2010.blogspot.com/2017/04/blog-post_84.html

 河南訪民李三虎為何遭刑拘?  [維權網]  http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/04/blog-post_83.html

台牧師許榮彰在鄭州 KTV唱歌遭拘留       [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/hcm1-04182017103344.html

台灣牧師在華出席宗教活動一度被扣        [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/priest-04182017092857.html

南方街頭運動參與者劉兵因街頭舉牌遭廣東東莞警方刑拘    [維權網]        http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/04/blog-post_18.html

廣州維權人士劉兵 疑因街頭舉牌被東莞市石碣派出所以涉嫌尋釁滋事罪刑拘 其父亦遭多次傳喚        [權利運動]       https://www.hrcchina.org/2017/04/blog-post_0.html

「新公民運動」參加者李剛呼籲台灣政府不要遣返當年的同案張向忠        [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ck-04182017101023.html

張向忠遭台灣移民署查獲帶回,前途未卜        [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/hx1-04182017113439.html

採訪倪玉蘭連日遭逼遷 日本記者被公安強制刪圖  [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl2-04182017101844.html

倪玉蘭無處棲身 第三日滯留派出所  [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/occupy-04182017080014.html

遼寧錦州市200多位被「下崗」民代幼教師昨天到市教育局上訪維權        [維權網]        http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/04/200_18.html

陝西省民代幼教師匯合省城維權今天「收兵」        [維權網]        http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/04/blog-post_15.html

新疆當局批維族教師「被滲透」 11名網民涉「暴恐」被拘 [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/xl1-04182017101811.html

萬畝草場遭強佔 內蒙古多地牧民向中巡組投訴      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql1-04182017101703.html

廣西南寧居民拒絕搬遷 25戶接本週四強拆通知     [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-04182017101738.html


當局再逼江天勇父母錄製勸罪視頻    [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/jiang-04182017092421.html

709案被捕律師江天勇的家屬,週二(18日)再遭警方上門強逼錄製視頻,游說江天勇認罪。江天勇母親堅拒並要求與兒子直接面談。另外,709家屬王峭嶺在多個微信號遭封殺後,決定提告網絡商“騰訊”。

河南省信陽市羅山縣澀港鎮官員和警察共5人,周二到江天勇父母家中,當時江天勇父親江良厚外出辦事,到訪官員強迫江天勇母親魏自雲錄製視頻,魏自雲堅拒錄影,並要求與兒子直接面談。

魏自雲:他們想讓我錄視頻,說江天勇提出來想看看我倆,關心關心我倆的身體,我說我不錄,視頻我不錄,要看就看他本人;我拒絕他們了,就是騙人,錄這個引誘他(江天勇)嘛。

澀港鎮派出所姓張的所長接受本台查詢時,表示無可奉告。張所長:我有回答你的必要嗎?無可奉告。

江天勇妻子金變玲認為,當局故伎重施,再試圖用親情來脅迫江天勇認罪。金變玲:他們就是想利用老人、利用親情對江天勇進行施壓。我對這些官方人員、派出所人員騷擾老人,利用老人來達到勸江天勇認罪的做法表示譴責。

另一名709被捕律師李和平的妻子王峭嶺發布消息,指近日居所和地下車庫等被當局加裝多個監控設備,轄區派出所還以反恐為名,多次上門查身份證件,王峭嶺和另外一位709家屬李文足外出時皆有便衣跟蹤尾隨;而她們註冊的微信帳戶頻繁遭封殺。對此,王峭嶺已對網絡商騰訊公司發出起訴狀,要求法院確認騰訊封禁微信帳號的行為侵權,要求騰訊在網站首頁公開賠禮道歉。

旅美失明維權律師陳光誠向本台表示,正是王峭嶺、李文足等709家屬的無所畏懼和堅持,才把當局黑暗的手段公諸於世。

陳光誠:抗爭當然是唯一的選擇,像王峭嶺這批709家屬讓全世界都看到了正義感、勇氣、聰明和智慧,大家還是要從各個角度給予709律師、709家屬以聲援。畢竟中共你還沒把法律作廢,你在就要遵守,你不遵守就要為此付出代價。

陳光誠也強調,709案已近兩年,當局多方羅織罪名不成,強大的國際壓力下,中共當局如何收場?無罪釋放是唯一止血方式。但他對此並不抱期待。

江天勇案當局欲對其攻心 要其父母錄視頻遭拒      [維權網]        http://wqw2010.blogspot.com/2017/04/blog-post_84.html

江天勇案當局欲對其攻心,要其父母錄視頻遭拒。

江天勇太太金變玲今天說:「今天上午十點鐘,江天勇媽媽一人在家,來了5個人,有鄉政府人員,村政府人員和派出所所長,要對江天勇媽媽錄視頻,說是江天勇要求的,江天勇想看父母的視頻。江媽拒絕錄視頻,說:錄視頻幹什麼?江天勇如果想見我們,讓江天勇回來見我們,我不錄!」

江天勇:著名人權律師,現年45歲。2001年取得律師資格證書。2004年11月在北京高博隆華律師事務所供職。2005年受託代理陳光誠案。此後還參與了高智晟案、陝北油田案、廣州太石村案、艾滋感染者維權案、乙肝攜帶者維權案、浙江東陽特大環保案、新疆法制報記者海萊特上訴案(家屬迫於官方壓力放棄委託)、四川藏區普布澤仁活佛案、甘肅拉撲楞寺久美案等宗教信仰案。

2009年7月遭北京市司法局註銷律師執業證。其後繼續堅持以公民身份參與人權維護工作。2011年2月19日,江天勇遭警察綁架,失蹤長達兩個月之久,其間遭到酷刑折磨。

2012年5月4日,因為探望正在北京朝陽醫院住院的盲人維權人士陳光誠,江天勇被國保秘密警察殘酷毆打,導致左耳鼓膜穿孔,雙耳聽力下降。至少有五名國保秘密警察參與了這次毆打。

2014年3月,江天勇探訪黑龍江建三江黑監獄,遭到警察拘留和毆打,致八根肋骨骨折。

2016年11月17日,江天勇律師前往湖南長沙看望709案件被捕律師謝陽的太太陳桂秋,期間他陪同陳桂秋及謝陽的辯護律師張重實、藺其磊及律師同仁馬連順到長沙看守所瞭解謝陽的會見事宜。11月21日北京時間22點22分,江天勇發信息告訴朋友已購買D940火車票回京,發車時間22點53分,正點應於次日6點30分抵京,此後便失去聯繫。

後經過多方努力,當局承認拘押了江天勇。但隨後當局竟然利用其官媒對江天勇律師肆意污名。江天勇家屬予以控告起訴未被受理。而其律師合法會見要求均遭拒絕拒絕,因此江天勇案詳情仍不為外界知曉。

 河南訪民李三虎為何遭刑拘?  [維權網]  http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/04/blog-post_83.html

李三虎,男,河南宜陽縣白楊鎮政府人,1980年參加工作,1991年被鎮政府以莫須有的罪名剝奪了工作的權力,到縣政府反映情況反被打成傷殘。一家十數口人多年生活無依無靠,靠乞討過日子,由於地方政府的腐敗,問題長期得不到處理。

2016年11月份河南省信訪局責令洛陽市成立專案組處理李三虎問題,可是到了2017年國家信訪局部門答覆卻是『你反映的問題不屬於國家信訪局受理範圍』,問題又回到了原點。

兩會過後,李三虎被當地政府接回後被當地,公安以非法上訪將他行政拘留,現又被轉為尋釁滋事刑事拘留。李克強總理講:中南海的大門敞開的,歡迎群眾舉報,控告。那麼,請問李三虎何罪之有?

河南省洛陽市李三虎妻子及子女:

胡大料(電話:13121376929) 李文輝、李沙沙、李新輝、李文壇、李文普

2017年4月16日

台牧師許榮彰在鄭州 KTV唱歌遭拘留       [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/hcm1-04182017103344.html

來自台灣台南的牧師許榮彰,上週六在中國大陸河南省鄭州市一家KTV唱「耶穌愛你」的歌曲時,一行人突然遭當地公安,以違反《宗教法》、非法集會被帶走,經過數小時盤查後,許榮彰當天晚上已經獲釋。

在台灣,曾經勸退前副總統呂秀蓮參選總統,而名噪一時的牧師許榮彰,上週六15號在河南鄭州主持布道會,和一群朋友前往KTV包廂唱歌時,突然被衝進的十幾位公安帶走。

台灣台南耶穌上帝聖靈教會牧師許榮彰:「我們在唱的時候,也是我大意,我以為他們是來查消防的,我們剛唱第一首歌「耶穌愛你」,KTV裡面,有王芷雷姐妹的歌,唱的時候,他們一大堆公安就把我們帶走,帶走把我審問幾個小時以後,手機翻了一遍、名片扣走了、最後把我的護照也扣了,三本護照中國的、台灣的、還有台胞證都扣了。」

在包廂內的十幾個人遭到帶回訊問後,被要求寫悔過書,並且簽名畫押,保證不再舉行大型聚會才獲得釋放。許榮彰雖然週六晚上就獲釋,但是護照等相關證件,直到週一還請他去趟國家安全局才取回。

獲釋後的許榮彰接受自由亞洲電台訪問,仍然不清楚自己被抓的理由,近幾年經常赴大陸服事、演講的許榮彰從未遭到逮捕或拘留,沒想到卻是在KTV唱聖歌被抓。

台灣台南耶穌上帝聖靈教會牧師許榮彰:「他說我違反《宗教法》,我說我沒有啊!我又沒有傳教,他說你公開在公共場合傳教、非法集會,他什麼罪名都是他隨便講的。現在就是禱告吧!希望中國(大陸)的人權、法令越來越完備,我們就不用再受這種罪了。」

台灣關懷中國人權聯盟理事長楊憲宏分析,不管是許榮彰牧師,或是被失蹤的李明哲,恐怕都是踩到「聚眾集會」的紅線。

台灣關懷中國人權聯盟理事長楊憲宏:「人聚集在一起,他不管你談什麼,他就要去阻擋。呼朋引伴就是他們要監控的目標,不是說你聚集起來,要談某一個敏感的題目這樣不行,就被阻止不是,你聚集就不行。」

楊憲宏表示,在大陸「十九大」之前,「維穩」壓倒一切的原則下,像這樣赴陸「被失蹤」的案例,只會有增無減。

台灣牧師在華出席宗教活動一度被扣        [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/priest-04182017092857.html

台灣NGO 人員李明哲在大陸被扣事件惹來國際關注,擔心境外人員在大陸被捕的風險。台灣一名牧師日前在河南省出席宗教活動時被扣查。有家庭教會表示,大陸規管宗教活動頗嚴厲,只要未加入官方認可組織,都會成為被騷擾的對象。

從事NGO工作的台灣民進黨前黨工李明哲赴中國大陸期間,被以“涉嫌危害國家安全”為由逮捕後,引起國內外廣泛關注。這也是中國境外NGO 法實施後第一案。台灣有公民團體表示關注,擔心境外NGO工作者到大陸時,會有潛在被逮捕的風險。

李明哲被捕僅約1個月時間,台南耶穌上帝聖靈教會牧師許榮彰,上周六(15日)在河南省鄭州市參加一個音樂布道會時,被當地警方衝擊。其後警察以涉嫌從事宗教活動、非法聚會為由把許榮彰和十多名參與者一度帶走扣查。同時許榮彰的旅行證、台胞證和護照等也被扣留,直至周一,警方才把證件歸還。

本台嘗試與許榮彰聯絡,但至截稿前仍然未能成功。他取回證件後向對華援助協會表示,他去取證時先後被警察和國家安全局人員盤問,期間被要求寫悔過書,保證以後不再舉行大型聚會。

廣州家庭教會的馬可牧師向本台表示,他雖然不了解許榮彰牧師被拘捕扣留的事情,但廣州宗教局在限制家庭教會聚會人數方面,的確有向他們強烈要求過,同時也禁止邀請其他地區的宗教人士參與他們的活動。

馬可說︰我們是在前年,即2015年給我們這樣說的,之前沒有,先是說只允許30個人聚會,後來改了50個人。請外面的信徒來參加活動,當局也不允許這樣做,會經常找我們麻煩。最近他們告訴我們“你們可以聚會,就是不要讓外面的人來”,他們就沒有再來找我們了,沒有跟我們說理由。

東莞一所家庭教會的李牧師向記者反映,只要你不加入官方認可的三自教會,當局都會用不同的藉口來騷擾,目的就是讓聚會辦不成,直到加入三自教會受規管為止。

李牧師說︰我們是家庭教會,沒有加入官方的三自教會,所以政府對宗教管控得比較嚴,大的教會被衝擊,有些小的教會也會被取替。聚會當局也沒有具體規定有多少人,能準確地說有多少人的話,我們都可以分散保持有這麼的人數繼續聚會。現在不是人數的問題,多少人都可以限制你。如果你不加入三自教會,當局就跟房東施加壓力,嚇唬房東,迫使你搬走。然後你來聚會的時候給你拍照和攝像,勸說或嚇唬信徒,每個地方的情形都不一樣。

本台就許榮彰的情況,致電河南省鄭州市宗教局了解,但電話沒有人接聽。

事發在上周六,許榮彰和十多人在一家KTV聚會,只是剛開始不久便有十多名警察打斷,以從事宗教活動,非法集會等理由帶走做筆錄。

南方街頭運動參與者劉兵因街頭舉牌遭廣東東莞警方刑拘    [維權網]        http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/04/blog-post_18.html

4月12日被廣東東莞警方帶走的南方街頭運動參與者劉兵被證實因街頭舉牌已遭警方刑事拘留。

劉兵,30歲,湖南人,在廣東工作生活,三年來,因網絡言論和街頭髮傳單,舉牌,多次被傳喚喝茶,2013年在廣州被拘留15天釋放後遣回老家,並失去工作。

2017年4月10日,他在廣州街頭舉起「中國不需要習近平」、「中國不需要共產黨」、「六四上街,剷除共產黨」、「我只是街頭抗議,我很溫和」等紙牌進行抗議。

在舉牌當天,劉兵在推特(@liubing2017)發出信息表示:「我已經準備好了,這些事是必須做的事。我只是做自己想做的事,自己高興就好。一四年的時候因為網絡轉發評論被辭職,一三年在工廠維權被辭職,街頭圍觀,網絡圍觀,我試過很多方式,我也不知道什麼方式可以,我只是選擇自己認為對的事。其他的也管不了太多了。」

劉兵在推特行還表示:「我今年三十,20歲之後,參加工作7年在家待業3年,我對這個社會的觀察認識來源於自己,也做過一系列的思考實踐,不太成功,但也算有點經驗,組織人群與個人反抗相輔相成,誰也離不開誰。我的偏執是三十年熱情生活的結果,因為想繼續熱愛生活,我必須用三十年的生活經驗去做一個實踐。」「2014年因網絡轉發評論被辭職,13年工廠維權被辭職,街頭圍觀,網絡圍觀,我試過很多方式,我也不知道哪種方式可以,我只是選擇自己認為對的事去做。其他的也管不了太多。」

據悉:目前家屬沒有收到任何書面通知,劉兵父親被派出所做了幾次筆錄,從警方口中得知劉兵涉嫌「尋釁滋事」罪要刑事扣留30天后才知道要不要上訴法院。

劉兵母親說: 「兒子性格比較犟怕在裡面受酷刑,希望大家關注他,我和他爸相信他、會站在他這一邊 要是被判兩年也沒什麼,不會管他們叮囑不要和外人聯繫見面什麼的。」

廣州維權人士劉兵 疑因街頭舉牌被東莞市石碣派出所以涉嫌尋釁滋事罪刑拘 其父亦遭多次傳喚        [權利運動]       https://www.hrcchina.org/2017/04/blog-post_0.html

2017年4月12日下午,廣州維權人士劉兵疑因街頭舉牌在東莞市石碣鎮被當地派出所拘捕,其父親亦遭石碣派出所多次傳喚,目前家屬沒有收到任何書面通知,警察只是口頭告知其父,劉兵被以涉嫌尋釁滋事罪羈押於東莞市下橋看守所 。

事由,2017年4月10日,維權人士劉兵在廣州市區舉著寫有「六四上街剷除共產黨」「中國不需要習近平」的紙牌拍照並發到社交平台上,朋友12日晚打其電話發現已關機,在其它方式給其留言亦不見回覆 。

據瞭解,劉兵,現年30歲,湖南人,在廣州工作,三年來,因網絡言論和街頭圍觀,多次被傳喚喝茶,並失去工作。2013年5月23日與楊庭劍(楊微)在廣州聯手申請六四遊行,發動「六四上街找手機」活動,遂於2013年5月24日被廣州市花都區公安局行政拘留15日。

「新公民運動」參加者李剛呼籲台灣政府不要遣返當年的同案張向忠        [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ck-04182017101023.html

近來滯留台灣尋求政治庇護的大陸「新公民運動」參加者張向忠的命運引人關注。目前旅居美國的「新公民運動」參加者李剛接受記者採訪,呼籲台灣政府不要將張向忠遣返大陸,以免他再次被中共關進監獄。

李剛與張向忠都是2012到2013年北京「新公民運動」的參加者,他們都在2013年5到7月間被捕,並且都被關在北京第三看守所。李剛被關押半年後獲釋,張向忠被關押三年。李剛談他的同案張向忠時說道:「我們是2012年參加『新公民運動』,比新公民運動更早些,他還參加過『南方街頭運動』。他是長期以來一位受打壓的異議人士。我們坐牢七八個人,張向忠是遭受折磨最厲害的,最後落下殘疾了,一支眼睛失明,另一隻眼睛視力嚴重下降。」

李剛表示,當年「新公民運動」的參加者,被當局以各種罪名逮捕和判刑,但他們被逮捕和判刑的原因卻只有一個,就是走上街頭舉牌要求中共官員公示財產,張向忠便是其中一位。李剛說:「他不是新公民運動的倡導者,但是他是一個很堅定的先行者和積極分子。最早在北京街頭要求官員財產公開是在2013年1月份,是在朝陽公園,他那時候就跟我們一起,所以我可以很肯定保證的說他是新公民運動的一個積極參與者。後來很有很多行動,包括圍觀、包括參與,都有他。他被逮捕,是因為他和另外一個朋友給入獄的袁冬送錢,存錢之後就被人按住了,大概是2013年5月份。」

2014年美國政府發佈的《人權報告》中,張向忠被列為受中共當局迫害的政治異議人士之一,但他目前在台灣的命運令人擔心。為此李剛向台灣政府發出呼籲:「台灣是個民主的國家,她有義務站在道義上支持大陸追求民主的同胞。我希望台灣當局對他能夠有一個比較好的方式來解決,讓他不要再回大陸。回大陸,他坐牢是不可避免的。」

張向忠遭台灣移民署查獲帶回,前途未卜        [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/gangtai/hx1-04182017113439.html

脫團「跳機」向台灣政府尋求政治庇護的中國大陸異議人士張向忠,17號接受自由亞洲電台專訪就透露有預感會被抓,遭遣返恐將被判煽動顛覆國家政權七年重罪,無法推動大陸民主。張向忠希望換得在大陸「被失蹤」的台灣NGO工作者李明哲獲釋放,則遣返他至少還有點價值。友人王睿則前往陸委會、美國在台協會,呼籲關注張向忠案。

「一定要遣送我回去,那麼我也尊重這邊的法律,可是我認為自由的國家、民主的國家,他應該還有一個以人為本、他有一份社會的道義,對於抗暴者、對於追求民主的人士,提供政治庇護,是國際民主國家的慣例。」

大陸異議人士張向忠17號晚上被鎖定帶走,17號上午,他接受自由亞洲電台專訪就透露,台灣政府傾全力要找出他,在台灣被抓,沒有酷刑,好過在大陸被抓。

張向忠14號首度接受本台獨家專訪,就預料到台灣難以留他的後果,但是他仍堅定一試,當時他從容一笑說:「沒事!就坐牢」、「在大陸,是走在監獄的路上」。

跳機風波引來國際媒體關注,大陸官媒《環球時報》刊文攻擊,張向忠斷言,共產黨惱羞成怒,被遣返面臨「百分之百的酷刑」。

「這次我肯定是顛覆國家政權罪了,坐牢肯定是大家都不是喜歡的事情,最主要的是坐牢期間,你發不出自己的聲音,沒有辦法推動、或者說是幫助、或是自己身體力行來推動大陸的民主。」

如果真的因為受李明哲 、李淨瑜感召跳機,落得七年牢獄值得嗎?張向忠引曲阜同鄉人孔子的話「朝聞道,夕死可矣」:「我感覺到值啊!因為我發現民族的親情是非常快樂的事情啊!」、「李先生能夠為了不關自己的事情,他在台灣的生活應該是非常優裕的,他為什麼要涉險去大陸呢?他不就是說有滿腔的熱情,和對中華民族的熱愛嗎?他讓受苦難的大陸同胞,早點結束苦難,這一點點的精神,我看到了、我發現了、我是快樂的。」

張向忠認為李明哲不是自己造神,而是共產黨將他造神。張向忠喊話希望換得李明哲獲得自由,那麼至少他的遣返還有點價值。他首次出國選擇台灣,自比是「回家的孩子」,理由是「中華民國憲法所劃領土涵蓋大陸地區。」張向忠呼籲蔡英文任內通過《難民法》,有希望贏得諾貝爾和平獎,成為「中國的華盛頓」。

大陸異議人士王睿18號單槍匹馬到陸委會和美國在台協會,為張向忠請命,強調張向忠被任意逮捕的事件,名列2014美國國務院人權報告,台灣政府不能讓沒有難民法,成為迴避良知的藉口。有新公民運動成員在美國、泰國取得庇護,也在海外聲援張向忠案。

台灣人權促進會表示,已在17號晚間將張向忠政治庇護申請網寄陸委會。截稿前,陸委會、移民署對跨部會協商如何處置張案,口徑一致表示未有進一步的決定。

採訪倪玉蘭連日遭逼遷 日本記者被公安強制刪圖  [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl2-04182017101844.html

在北京,屢遭當局逼遷的人權活動人士倪玉蘭4月16日再次被人強行拖出居住的出租房。有日本記者到現場採訪時被中國警察阻止,並要求刪除照片,警告他不許報導。倪玉蘭表示,至4月18日,當地派出所仍不處理她的報警,現在他們已經無家可歸。她對當局嚴重違法暴力驅趕他們,以及對外媒記者採訪進行阻撓非常憤慨。

倪玉蘭再遭逼遷事件引起了國際媒體的關注。4月17日,日本《東京新聞》記者平岩勇司就事件採訪倪玉蘭時遭到公安強行阻止。

一名不願透露姓名的知情人告訴本台記者,平岩勇司被要求刪除照片,及檢查記者證、護照,警告不可再採訪倪玉蘭:

「警察他們來了一下,問了一下採訪了什麼內容。平岩就跟他們說了一下大概採訪了什麼。照片什麼的都被要求刪除就刪了。警察還要看記者證、護照等證件,給他們看了。」

記者:「有沒有說以後不准採訪倪玉蘭呢?」

知情人:「就說不能報導這個事。」

記者:「平岩記者他以後對倪玉蘭這個事情還打算再繼續跟麼?」

知情人:「她這個事大家都在關心,今後還是會繼續關注的。」

已經癱瘓的倪玉蘭,曾多次被阻撓租房或被強行趕出出租屋,她和家人4月16日晚上遭八名壯漢從已付了4萬元的出租屋內拖出,強行塞進一輛面包車裡,並被奪走手機。在被囚禁在車上幾個小時後,丟棄在一處破房子裡。

倪玉蘭4月17日告訴本台記者,事發後她曾立即打電話報警。但三天來,警方一直在踢皮球,因為被強迫搬家的幕後黑手就是公安,目前他們只能在派出所大廳席地而睡:

「副所長姓裴,把電視開得最大的聲音,今天他們只是讓人看著我們,在大廳裡面。他們不給我們水喝,也不給飯吃,也不讓我們上他們這個廁所。現在他們根本就不做為,不管怎麼反映這個情況,他們都不管。我們的財產現在不知去向,到現在我們一直在派出所等待把我的東西找回來,現在連鞋都沒有。」

記者:「你們打算在派出所住幾天?」

倪玉蘭:「我們現在沒有辦法,沒有地方去,我們連衣服都沒有,我要把我們被騙走的租金也要求他們盡快給我們退回來。」

倪玉蘭對當局阻撓平岩勇司採訪時的流氓行徑既憤怒又無奈。

本台記者就此致電東城區公安分局,但接線人員表示,不掌握情況,要記者留下聯絡方式。但直至記者週二截稿時止,都未收到回覆。

倪玉蘭曾是一名執業律師,因幫助遭遇強拆的訪民維權曾兩次入獄。2002年,倪玉蘭因拍攝強拆現場被警察打傷;同年11月,被以「妨害公務罪」判刑一年,並吊銷其律師資格。倪玉蘭在獄中因傷勢沒有得到救治,從而落下終身殘廢,雙腿無法行走。2011年,荷蘭政府宣佈授予倪玉蘭人權捍衛者鬱金香獎。去年,倪玉蘭獲頒美國國務院2016年國際婦女勇氣獎。她也是繼中國律師郭建梅、作家唯色後的第三位獲此殊榮的中國女性。

倪玉蘭無處棲身 第三日滯留派出所  [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/occupy-04182017080014.html

北京維權人士倪玉蘭被當局迫遷後,因無處棲身,連續3天在派出所留宿,公安用盡各種醜惡方法迫她離開,包括拒絕借用厠所;不良於行、需依賴輪椅代步的倪玉蘭,惟有使用圍帳遮掩就地解決。有外媒到場採訪時被當局問話,並警告記者不要報道。

北京維權人士倪玉蘭周二(18日)對本台表示,她被當局迫遷後,已待在派出所第3天,雖然警察用盡各種方法要求她離開,但是她強調,當局不為其一家解決事件,她是堅決不會離開的。

倪玉蘭說:派出所的副所長趕我們走了,他就是故意讓保安將電視的音量調到最高,從(周一凌晨)12點一直放到今天(周二)早上8時,把大廳內原有的4個沙發都給弄走了,又不給我們喝水,而且就連他們的厠所都不讓我們上,我女兒幫我買了1個便盤。

記者問:大小便也是在盤子裡面?

倪玉蘭說:對的。由我愛人(丈夫董繼勤)把便盤倒掉了。

她表示,已致電市政府投訴被迫遷,而市政府亦已受理。倪玉蘭指,周一(17日)有1名日本記者採訪她時,被派出所人員查問,該名記者後被當局要求不要報道。

倪玉蘭說:(周一)中午的時候,(日本記者)然後被帶走的(調查問話),被帶走以後,就是要求他把手機及相機的照片全部都給刪除,(調查的時間)也不太長吧,就是刪除了照片以後,還讓日本記者答應不再報道,然後才把人家被放走,那個記者的報道,現在還未發出來。

倪玉蘭現在身上沒有錢,食物飲水等生活必需品,也是朋友送到派出所給她,她亦不知道自己可以支持多久,唯一希望就是當局盡快給她1個容身之所。

本台就事件致電倪玉蘭身處的東城區安定門派出所查詢,但當值警察拒絕回應。

當值警察說:這個我不方便透露。

記者問:可給我宣傳部的電話嗎?

當值警察說:宣傳部的電話,沒有。

倪玉蘭夫婦遭迫遷而滯留派出所受到各界關注,北京律師李靜林對本台表示,當局有權對她佔據派出所的行為提出起訴。

李靜林說:可以擾亂單位工作秩序,當局以這個罪名來處理她,是完全辦得到的,那是可以判刑的,也可以拘留的。但是,我估計當局多半不會控告她,可能會給她1個拘留,那就算了,因為她這個問題,主要是派出所不願意管這個維穩對象,就是想趕她出派出所轄區而已。

北京另一名律師余文生指,倪玉蘭是被當局迫遷而導致無家可歸,認為當局不應驅趕她一家,應該盡快為她解決問題。

遼寧錦州市200多位被「下崗」民代幼教師昨天到市教育局上訪維權        [維權網]        http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/04/200_18.html

4月17日上午9時,遼寧省錦州市(下轄黑山、北鎮、凌海、義縣和凌河區、古塔區、太和區、經濟技術開發區、松山新區等9個縣、市、區)的200多位被「下崗」民代幼教師(以下簡稱民師),集體到錦州市教育局上訪維權。

錦州市民師聯合到市教育局上訪維權,這還是第一次。此前,該市民師們上訪維權都是以鄉鎮或區縣為集體在進行,且各鄉鎮或區縣的民師們沒有聯合而是各自為陣。

錦州市有被「下崗」民師4000多人。昨天上訪的民師中,70歲以上的民師不少。其中有一位82歲的拄著枴杖的老民師,他叫蔡永清。蔡老師家住錦州凌海市雙羊鎮新站村,他家離市教育局有10多公里。

昨天上訪維權的民師們大都在市教育局的接訪大廳裡。近10時,凌海市的王景生、義縣的劉中新、北鎮縣的於洪安和經濟開發區的王博光等10人,做為民師的「談判」代表,到市教育局七樓信訪辦公室和市教育局人事處的吳常青對話。

民師們的訴求主要是:

1、根據《教師法》、《勞動法》等法律的相關規定,解決養老和醫療保險。

2、根據[教人(1992)41號]文件、(1997)32號文件和(1998)5號文件的精神,為男滿60週歲和女滿55週歲的民師辦理退養手續。

對教齡達到15年(含15年)以上的,每月領取公辦教師工資的85%;

對教齡達到10年至14年的,每月領取公辦教師工資的75%;

對教齡在9年以下的,每月領取公辦教師工資的65%;

不夠退休年齡的,等到退休年齡領取。

3、根據[2011年(8)號]文件、國務院[1988年(100)號]文件的相關規定,政府應該按公辦教師平均工資向被辭退下崗民師支付一次性經濟補償。

4、對以前某些地方領導違規操作,以權謀私造成的冤假錯案給予平反,落實政策。

5、不打折扣的落實政府的各項相關政策,一定要給我們明確的答覆。

在「談判」過程中,吳常青主要講,我們會把老師們的訴求往市政府匯報;我們沒有解決的能力和辦法;我們要看上級怎麼說;假若別的省解決,我們也不會例外。

「談判」結束後,吳常青到一樓大廳取上訪民師登記表時,向圍住他的民師們說「(我們會)把(你們反映的)這(些)情況通過正當渠道向上(級)反映。今後(你們)有什麼情況,(我們)聽(民師)代表反映。我所說的就這些。如果錦州市落實上邊文件偏頗有差距,那麼我們就馬上給你們解決。國家和省目前還沒有具體對這八號文件的怎麼操作(的細則規定)。沒有你們想要的什麼待遇等等。沒有這方面的詳細文件。我們沒法解決。我想說的就這些。」

錦州市民師第一次聯合行動——到市教育局上訪,於昨天11時結束。

附:錦州有很多傳奇的故事,比如錦州市義縣就是遼瀋戰役打響第一槍的地方;比如1948年10月的錦州之戰,是國共內戰中在野的中共的軍隊與實行獨裁的國民政府的革命軍之間的一場大戰役;比如原中共高官王立軍就曾任錦州市公安局長和副市長;比如有民師曾因維權上訪等被拘留……

陝西省民代幼教師匯合省城維權今天「收兵」        [維權網]        http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/04/blog-post_15.html

今天2017年 4月14日下午2點鐘,陝西省民代幼教師匯合省城西安、堅持了三天、有近兩千人參與的上訪維權活動,告一段落,宣佈「收兵」。

4月14日上午近7時30分,全省的參與上訪維權的近600位民代幼教師們,各自以市為一個集體先後達到省信訪局附近。

因信訪局門前有重兵把守,老師們不能進到信訪局門前的小廣場,更不能進入信訪局大廳。各市的老師們被警察組成的「人牆」「逼」到警方預先設定的區域——省信訪局門前馬路對面的胡同內。

省信訪局門前,警車不停廣播,來往行人,不要在省政府門前停留。

4月14日的老師人數比前兩天少了很多的原因是,反對降低接談官員級別的人,有的昨晚就返家了、有的今早沒有參與。

比如延安市此次參與上訪維權的老師最多時有200餘人,4月14日早上到省信訪局附近的人只有100餘人。

近11時,由省教育廳、省人社廳和省勞動保障廳派出的三位代表和延安市的紀先中、榆林市的陳芳瑛、渭南市的高秋芳、寶雞市的孫鳳霞和長安區的劉姓老師五位老師代表,在省信訪局一樓的省直屬機關接待室「談判」。

五位老師先後表達訴求後,省教育廳人事處趙姓處長,建議老師代表們把訴求形成書面的,以便其向上級匯報。

維權教師代表們的主要訴求是:

1、被辭退民辦教師按事業單位辦理退養手續。(同工同酬)

2、對75、78屆社來社去師範生按從1995年至今給予一次性經濟賠償。享受師範生同等待遇。

3、代課老師要求返崗的招聘為公辦教師。未招聘者應辦理事業單位養老保險。

趙處長的答覆是,通過這幾年教師們的上訪,引起了省廳的高度重視,他們會和省上有關部門研究,在一個月之內給大家一個合理的答覆。

新疆當局批維族教師「被滲透」 11名網民涉「暴恐」被拘 [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/xl1-04182017101811.html

新疆當局近期連續推出反暴恐和武力維穩措施的同時,更強化意識形態領域控制。新疆教育廳負責人日前高調撰文,指責部分維吾爾族教師不遵守政治紀律和規矩,與境內外「三股勢力」相勾結,滲透校園。

中國當局嚴密反恐,在新疆地區不斷升級維穩力度,加大在意識形態和言論自由方面的控制。

新疆教育廳長帕爾哈提•艾孜木日前在《新疆日報》撰文,指境內外「三股勢力」(暴力恐怖勢力、民族分裂勢力、宗教極端勢力)一直企圖攻破教育系統意識形態防線,向學生宣揚和傳播宗教極端思想;更有維族教師「被滲透」,不遵守政治紀律和政治規矩,要求他們「做政治上的明白人」。

對此,總部在德國慕尼黑的世界維吾爾大會發言人迪裡夏提接受本台採訪時稱,當局此舉是脅迫各個領域的維吾爾教師放棄自己的宗教信仰:

「中國從教育上入手清洗維吾爾的教師隊伍,目的是通過這種方式在教育領域灌輸北京的政治意圖,迫使維吾爾學生去接受。現在對於教師領域不僅是在高校,從中小學、幼兒教師都成中國政府政審的重點,而且脅迫這些教師放棄自己的宗教信仰。」

同時,新疆互聯網信息辦公室及自治區公安廳近日公佈,共查處10宗網絡傳播涉「暴力恐怖」、「宗教極端」音視頻、文字圖片的案件;拘捕11人,7人行政拘留、3人刑事拘留,1人判處半年徒刑。涉案人士大多是維吾爾族人,但也有哈薩克族人及漢人。

瞭解當地情況的張先生向本台證實,近月來,有巡邏警察隨意截查維族人,要求出示手機通訊內容:

「整個在街上好多警察開始查手機,只要手機上有對當局不利的就全部抓起來或者刪掉。」

記者:「隨便看一個人就會查他的手機嗎?」

張先生:「對,是這樣,微信短信都看。」

記者:「如果不是發而是轉發這個也要抓嗎?」

張先生:「可能會區別對待,就讓你刪掉。」

記者:「目前有多少人因為查手機就被抓了呢?」

張先生:「關於到新疆西藏的消息我們永遠聽不到政府播報的,都是地下知道的。」

此外,和田縣近日向16名維穩有功的公安民警,以及兩名有實際行動的民眾給予合共109萬元人民幣的獎金。當中,3名表彰獎勵人員,獲提升工資待遇職級。同時,另有14名幹部因「嚴重失職失責、作風漂浮」分別被開除黨籍、開除公職、移送司法機關處理及受免職、降級等不同程度的處分。

今年2月,和田地區政府宣佈設立1億元人民幣的「反恐基金」,專門用來獎勵提供反恐線索,規定「舉報蒙面罩袍、年輕人留大鬍鬚,或其他民俗宗教化、宗教極端化線索的,獎勵2000元」、「舉報暴恐分子欲在人員密集場所、黨政機關、重點要害部位實施衝撞、砍殺、爆炸等行動性、內幕性核心線索的,最高可獲500萬元」。

但外界對此舉評價不一,有分析認為,不改變在當地的政策和制度而指望通過懸賞來解決問題,扭轉形勢的可能性不大。

萬畝草場遭強佔 內蒙古多地牧民向中巡組投訴      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql1-04182017101703.html

4月17日,內蒙古杭錦旗、烏拉特中旗及鄂托克旗等多地牧民因不滿當局強佔上萬畝草場,前往呼和浩特向中央巡視組投訴。

內蒙古自治區鄂爾多斯市杭錦旗牧民烏日古木拉的女兒4月18日,接受自由亞洲電台採訪時說,當地政府強佔她家2500多畝草場,並強其劃為國有土地,令她的父母家失去生活來源,她就此上訪多年。

數日前,她到呼和浩特向中央巡視組反映情況,但巡視組工作人員只接受文字材料,不接受面談:「我們鄂爾多斯去了18個牧民,還有呼盟的,有巴音淖爾盟的,在這一個月陸續去呼市找巡視組。沒有聽說過他們見到巡視組工作人員」。

烏日古木拉女兒說,她父母的草場於1998年被杭錦旗政府以辦企業為由強佔。其後,又向該企業發出《國有土地使用證》。她曾就此向當地法院提出控告,法院判決政府出具的《國有土地使用證》無效,但政府官員拒絕執行。

她說:「然後我就上訪多年,他們現在監控我,我從杭錦旗走出去,他們就給我校長打電話說你們職工烏日古木拉往東走了,怎麼回事?」

2015年7月,杭錦旗政府又將烏日古木拉、高兌兵、王戰勝及黃巴圖4家13000多畝草場劃撥給了摩林河種畜場,同時發出《國有土地使用證》。第二年,她就此到北京上訪,被當地政府遣返後,處以行政拘留9天。

烏日古木拉的女兒說:「聽說今天也有幾個牧民繼續維權,我們都是因為草場被非法侵佔」。

另一位杭錦旗牧民阿拉騰道布奇說,他家出租的草場被人非法轉租三次,林地遭到破壞:「我家合法承包地草場,2009年被一姓張的轉租,期限為20年。可是姓張的把我家草場轉手賣給了第三方。現在已經轉賣了三次,原來我家有800畝林地,大樹有1500棵,現在這些承包者把林地破壞了。大樹不到300棵。他們現在還在我家草場非法開地」。

阿拉騰道布奇說,她曾就租賃方違背合同,多次到政府部門上訪,但無人理會。這次向中央巡視組反映,希望問題得到合理的解決。

鄂托克旗牧民敖特更格日勒對記者說,她家4500畝草場被非法侵佔:「我這次來呼和浩特上訪是,因為我家的草場被鄂爾多斯蒙泰公司非法侵佔4500畝,這是2003年的事。更可氣的是我在自己的草場上蓋80平方米的房子,而且手續齊全卻被拘留5天。而蒙泰公司在我家草場蓋490平方米的房屋,沒有任何手續,卻沒人管」。

敖特更格日勒還說,她上訪維權已十多年,但至今投訴無門。這次到呼和浩特向巡視組遞交請願材料。

烏拉特中旗巴音杭蓋蘇木的斯琴其木格對本台投訴,她家一萬多畝草場被強行佔據:「我家草場有11600多畝。於2002年被一個姓石的人有欺騙手段,僅用一萬元承包了,共26年。2004年,姓石的冒充我父親的簽名,把草場非法流轉了」。

據稱,上述牧民曾多次就草場被強佔到旗政府、內蒙古自治區政府及北京等地上訪,但問題均得不到解決。牧民認為,這些政府官員身居要職,卻無視牧民的訴求,屬於行政不作為。他們希望中央政府重視蒙古族牧民的訴求。

廣西南寧居民拒絕搬遷 25戶接本週四強拆通知     [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-04182017101738.html

廣西壯族自治區南寧市星光大道14號居民樓中的25戶居民,接到施工方將於4月20日強拆房屋的通知,限住戶於19日前搬遷,否則將予強拆。當地拆遷戶稱,拆遷方以建地鐵二號線出口為由,以較低的補償標準賠償,遭到居民拒絕。

南寧拆遷戶李先生18日告訴自由亞洲電台記者,該市江南區政府以興建地鐵二號線為由,在沒有出示任何法律手續的情況下,準備在本週強拆他們的住房:

「現在準備強拆。他說讓我們4月19日之前搬走,要是不搬走,就採取行動。我們這棟樓有50多戶,有一半因為各種原因,他們遷走了。我們還有25戶還沒有遷。因為政府沒有安置手續,他要修地鐵,讓你搬走」。

李先生說,政府除了沒有向他們出示法院手續,也沒有與他們簽署補償協議,更沒有提供安置房:

「政府說不負責安排,只是協調,應該地鐵公司安置我們。我們說,你按照2016年南寧市房價補償。他說不行,要按照2014年的房價來補償。我們說,這樣不合理」。

據當地拆遷戶說,周邊的商品房價格已上升至每平方米一萬多元,而當局提供的拆遷補償每平米僅六千元。如果他們接受當局開出的補償價格,將無力在附近買房。

拆遷戶吳先生說:「2014年開始,拆遷辦稱二號線地鐵出入口,要征遷7棟樓。其中6棟樓是房產局的,我們這一棟是物資局的職工宿舍。他們沒有任何拆遷手續。從2014年到現在都沒有給安置房。根據國務院的590號令,都是先安置後拆遷。他給的價格是(每平方米)6800元到7000元。但是在我們附近的房子是(每平方米)10000到12000元」。

居民稱,他們曾就當局強拆,狀告拆遷辦違法拆遷,至今法院未作出判決。吳先生說,拆遷辦僱傭社會閒雜人員破壞他們的住房:「在我們天花板上面打了七八個洞。要是一下雨,水就嘩嘩漏,網絡線也剪斷了。總而言之,現在我們沒遷戶的人家被欺負」。

另一位居民稱,地鐵出口範圍並不包括該居民樓。但政府想籍此斂財:「政府是借用建地鐵二號線的名義,徵收我們一片土地。只是一個地鐵出口,這麼用得了這麼多棟樓的面積?他拿我們的地皮出讓給開發商。你來我們這裡,我們可以給你看開發商的紅線圖」。

居民表示,施工方僱傭的保安員用欺騙、恐嚇等手段向住戶施壓,逼迫他們接納不平等的補償條件。之前,拆遷辦曾出動公安、城管及保安等一百多人前來強拆,住戶撥打110報警,但警方拒絕出警。

本台記者18日致電江南區政府信訪辦,但無人接聽。

另一位居民稱,目前,當局改變策略,要以「危房」名義強拆房屋:「現在他用危房來強拆我們的房子,他們什麼手續都沒有。20日想來強拆我們房子。現在我們25戶人,貼了很多標語。昨天(17日)我們又去了市信訪局,又到自治區信訪局。他們把我們像皮球一樣踢來踢去。我們老百姓沒有辦法」。

星光大道14號居民樓拆遷戶稱,他們25戶家庭,目前每天都有人在家中值守,防止拆遷人員趁家中無人,偷拆房屋。他們呼籲全世界的媒體關注他們。他們同時希望,自己的合理訴求能夠得到公正解決。

人物概要:
人物概要-