23/2/2017  關注謝陽刑訊逼供暴力取證及江天勇案非法侵犯律師辯護權利。郭宏英為80歲母親肖蘊苓保外就醫奔波。邢望力獄中喊冤被禁見家屬。肖兵被監居。

江天勇案代理律師陳進學長沙辦案連吃兩記閉門羹        [維權網]      … 繼續閱讀 →...

江天勇案代理律師陳進學長沙辦案連吃兩記閉門羹        [維權網]        http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/02/blog-post_91.html

江天勇父母家攝像頭被拆 律師再申請會見遭閉門羹      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-02232017122617.html

龐琨、葛永喜、陳進學三律師到湖南省長沙市檢察院實名控告謝陽案中刑訊逼供暴力取證等犯罪、以及江天勇案非法侵犯律師辯護權利等    [維權網]  http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/02/blog-post_80.html

郭宏英:為遭羈押的80歲母親肖蘊苓保外就醫的奔波記錄  [維權網]        http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/02/80.html

邢望力獄中喊冤被禁止會見家屬        [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-02232017113100.html

邢望力帶病服刑兼受嚴管         [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/dissident-02232017074711.html

深圳大抓捕:肖兵被以「顛覆罪」監視居住    [民生觀察]        http://www.msguancha.com/a/lanmu4/2017/0225/15515.html

“滿載苦難與恐懼的一年” 國際特赦人權報告點名中國      [美國之音]        http://www.voachinese.com/a/amnesty-china-ongoing-crackdown-writers-lawyers-20170222/3736210.html

RFA獨家:新疆全面禁止天主教地下教會及基督教家庭聚會活動 [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql1-02232017104956.html

中國最高法新規:法院庭審全程錄影        [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ml1-02232017114447.html

新疆非常手段反恐設億元舉報獎金 「墨玉案」三幹部「瀆職」被逮捕      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/xl2-02232017123402.html

新疆重賞舉報恐襲 分析指分化維族人      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/xinjiang-02232017074625.html

重慶訪民北京喊冤遭拘留 當局暴力抄家孩子飽受驚嚇  [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-02232017155811.html

中國女權組織「女權之聲」微博帳號被禁言   [紐約時報]        http://cn.nytimes.com/china/20170223/china-feminist-weibo/

兩岸老兵走上街頭,抗議政府待遇不公    [美國之音]        http://www.voachinese.com/a/news-chinese-veterans-protest-treatment-in-beijing-20170222/3735274.html

中國老兵群起上訪 國防部承認政府弊端  [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/hc-02232017164239.html

逾萬老兵連日北京上訪 要求正視安置問題      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/soldier-02232017085608.html?encoding=traditional

===

江天勇案代理律師陳進學長沙辦案連吃兩記閉門羹        [維權網]        http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/02/blog-post_91.html

本網獲悉:2017年2月23日上午,代理被以涉嫌煽動顛覆國家政權罪名採取指定居所監視居住的當事人江天勇的廣州律師陳進學前往辦案單位長沙市公安局直屬分局要求瞭解案情、提出會見,被該局門衛阻攔未能進門,電話聯繫辦案人員,辦案人員稱兩個月以前已經答覆過了不許可會見,現在不接待了。

陳進學律師下午又到長沙市人民檢察院控告長沙市公安局直屬分局非法侵犯當事人及辯護律師訴訟權利,該院控告申訴部門的接待人員唐姓男子稱公安兩個月以前已經答覆過了不能會見,所以現在不接待陳律師沒有問題,故不接受陳律師的控告。陳進學律師雖然依據《刑事訴訟法》第四十七條據理力爭,但是該唐固執己見,不接受控告。

無奈,陳律師只得來到湖南省人民檢察院進行控告。湖南省人民檢察院控申部門接受了陳律師的控告申訴材料。至於會如何處理,讓我們拭目以待。

江天勇父母家攝像頭被拆 律師再申請會見遭閉門羹      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-02232017122617.html

在河南,江天勇父母家被安裝攝像頭,但在外界關注下,地方政府2月23日拆除了攝像頭,又指會安排時間讓江天勇和父母對話。江天勇妻子金變玲認為,當局的意圖是讓他們勸兒子認罪。此外,陳進學律師當天再次前往長沙市公安局直屬分局申請會見江天勇,但卻連大門都不被允許進入。

本台日前報導河南信陽當局在對準江天勇父母家的位置安裝了攝像頭進行監控,引發外界關注。而攝像頭則在安裝兩天後被拆除。

江天勇的妻子金變玲向本台表示,地方政府23日派人前往江父江母家中,稱攝像頭已經拆除,要求他們不要接受外媒採訪,又指會安排時間地點讓他們與兒子對話,

「2017年2月23日,我打電話給江天勇的父親,江天勇的父親說,今天地方黨委書記的辦公人員來到家裡,告訴他,安裝在鄰居家的攝像頭撤走了,並告訴江天勇的父親,不要接受外國媒體的採訪,說外國人就會利用律師搗亂中國。然後江天勇的父親說,我兒子失蹤到現在已經三個多月了,一點消息也沒有,也不知道他被關在哪裡了。你們整天騷擾我,你們告訴我江天勇在哪裡?然後他們就說會和上級領導商量,找個時間、地方,讓江天勇的父母和江天勇對話。」

金變玲認為,這是當局的謊言,目的與當初讓李春富的父母勸李春富認罪是一樣的。

此外,曾於去年12月申請會見江天勇遭到拒絕的廣東律師陳進學,2月23日上午前往長沙市公安局直屬分局再次要求會見江天勇,門衛要求律師聯繫辦案人員,陳進學隨即聯繫了胡振宇,對方在電話中稱:上次已經不允許律師會見,不要整天來申請會見,肯定是不允許律師會見。再三交涉後,對方仍然不允許他進大門。最終,陳進學將有關材料留在了門衛處。下午,陳律師又前往長沙市檢察院進行了投訴控告。

陳進學律師接受記者採訪時表示,辦案人員胡振宇不僅不讓律師進大門,也拒絕介紹案情。而在他向檢察院控告後,一名直屬分局的警察致電其表示會在限期內就會見一事作出答覆,

「我說,我們不僅要申請會見,還要他介紹案情,都把我們拒之門外,門口都進不去。完全不講法律了。剛才長沙市公安局直屬分局法律大隊的一個警察給我打電話,說資料收到了,他會從門衛那裡把資料拿上去的;又說,會在限定時間內答覆我們允不允許會見。但我估計他們應該是不允許律師會見,這個結果應該不會意外。他們害怕江天勇將可能遭受的酷刑或者案件情況通過律師披露出去,因為江天勇完全是無罪的,他是被搆陷的。」

金變玲質疑,律師申請會見是法定權利,現在卻連辦案單位的大門都進不了,又何談依法治國。

江天勇於去年11月22日「失聯」,目前被以「煽動顛覆國家政權罪」指定居所監視居住。律師及家屬曾多次申請信息公開要求公佈江天勇被羈押的地點以及相關情況均被駁回。

龐琨、葛永喜、陳進學三律師到湖南省長沙市檢察院實名控告謝陽案中刑訊逼供暴力取證等犯罪、以及江天勇案非法侵犯律師辯護權利等    [維權網]  http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/02/blog-post_80.html

2017年2月23日,本網獲悉:今天,龐琨、葛永喜律師來到湖南省長沙市人民檢察院以受害人的身份實名控告長沙市公安局國保支隊李克偉、王鐵砣、周浪、屈可、尹卓、李暘、莊曉亮等警察涉嫌刑訊逼供、徇私枉法、暴力取證等犯罪,要求人民檢察院立案偵查。

但是遺憾的是聽到長沙市人民檢察院控告申訴中心的接待檢察人員說,將把控告材料轉給長沙市公安局紀委。這明顯違反了最高人民檢察院《人民檢察院控告申訴檢察工作細則》第十條「嚴禁把控告檢舉材料轉給被控告檢舉的單位和個人。」之規定。

龐琨律師說:「我們在長沙檢察院舉報中心對謝陽案中嚴重涉嫌犯罪的鄧鐸、易丹、袁進、尹卓、周浪、莊曉亮、屈可等人進行刑事控告,鄧、易故意騙謝陽,放縱違法犯罪,涉嫌玩忽職守罪,袁進涉嫌虐待被監管人罪,尹卓、莊曉亮、周浪、屈可等人涉嫌刑訊逼供,暴力取證,循私枉法罪。」

同日,陳進學律師亦來到長沙市人民檢察院,對其在代理江天勇被涉嫌煽動顛覆國家政權案中律師辯護權利被多處非法侵犯之事提起控告。

郭宏英:為遭羈押的80歲母親肖蘊苓保外就醫的奔波記錄  [維權網]        http://wqw2010.blogspot.com.au/2017/02/80.html

2017年2月22日早上8:30分,我和父親來到四平市鐵東區司法局,鄭局長沒在,辦公室一女性工作人員告知我們:局長開會去了。一男性工作人員問我們:你們是什麼事?我們說:保外就醫事。他說:尹局長是主管局長,我們說:哪位是?他帶我們來到副局長辦公室門前,推門看了看,之後打電話,隨後告訴我們:他現在有事,下午會來。

下午1時許,我和父親準時來到四平市鐵東區司法局副局長辦公室,尹副局長將我們引到視屏會長議室,隨後又進來三名工作人員:馬豔局長、蘆局長(出來會議室經詢問得知)黃主任。

首先我說明來意:我想知道司法局什麼原因什麼理由拒絕接收病重的母親肖蘊苓保外就醫問題?請給出具書面答覆。

馬豔做了說明:我們2月6日接到函(吉林省女子監獄發函)7日、8日兩天進行了走訪,7日走訪了保證人,又走訪了肖蘊苓的配偶。8日走訪了鄰居和居委會社區,綜合鄰居和社區的調查,在7個工作日內發函(14日發函)給監獄。按照《吉林省調查評估暫行辦法》第29條第4款,(念)不得洩露在受理調查評估委託中知悉的國家秘密、商業秘密、調查評估意見以及當事人、罪犯的隱私。

我要求給予書面答覆。回答我:不給書面答覆!隨後尹局長:答覆完了!邊說邊迅速的帶著其他人走出了視頻會議室。

這是再一次用強權壓制嗎?這是政府工作幹部應有的工作作風?

我們隨後找到了司法局紀檢委辦公室,見到了陳書記,述說了其工作態度問題。陳書記簡單的記了下名字及電話,讓我們在辦公室等會,他去問問(去了尹局長辦公室),等了好久沒回來,我敲門進了尹局長辦公室,再一次請求出具書面答覆。

陳書記站起來走了,尹局長告訴我:別找我!我說那個決定是您簽的,不找您找誰?回我說:愛找誰找誰!我說決定是您簽的,您得負責任!

他隨後站起來說:跟我走去其他屋。我跟隨尹局長從樓梯一樓至五樓走了幾個來回,又跟著去樓外走了一會兒……,最後尹局長快步衝進辦公室將我們推出門外反鎖上門,任我們怎麼敲門也不開!

我們茫然了!這是什麼工作態度?!這是一種逃避嗎?不能正確回答問題就選擇這種不面對?我一定要知道一個80歲病重的老太太怎麼就沒有生存權利,國法哪裡規定了可以肆意剝奪老人的生命健康權?!

隨後我打了12345市長熱線,熱線告訴我向12388反映,四平市紀檢委田姓工作人員告訴我打3518676找四平市鐵東區紀檢委反映。最後,尹局長再次開門持執法儀(還有其他四人外場)接待了我們,我們再次懇求給予重新研究高抬貴手,允許80歲的老人保外就醫…尹局長最後表示:跟領導匯報,第二天9點讓再去給回覆。

邢望力獄中喊冤被禁止會見家屬        [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-02232017113100.html

河南維權人士邢望力去年被息縣法院以「尋釁滋事罪」判刑4年6個月。邢望力不服判決,提出上訴。今年1月4日,信陽市中級法院作出二審宣判,維持一審判決。邢望力的妻子徐金翠說,2月21日,她和另一位訪民到洛陽市第四監獄要求探監,獄方指邢望力在獄中「大呼大叫」喊冤,被處以兩個月不準會見家屬的懲罰。早前邢望力曾因被「自殺」,在看守所險些身亡,後經醫院搶救才脫險。

河南維權人士邢望力的妻子徐金翠2月23日對自由亞洲電台說,兩天前,她和另一位訪民何慧玲到洛陽市第四監獄探望邢望力,被管教人員拒絕,理由是邢本人拒絕認罪,不穿囚服,又大喊大叫:「沒有見到,他被嚴管了,不讓見。說他不穿囚服,又大喊大鬧」。

記者:他的傷勢怎麼樣?回答:看不到他,不知道。他是動過手術的人,嚴管的人要帶械具的,帶腳鐐手銬,脖子上帶鏈條。

45歲的邢望力,因為聲援其他維權人士,於去年8月26日被息縣法院以「尋釁滋事罪」判刑。邢要求法院提供判決書,以便提出上訴,遭到拒絕。第二天,邢望力在息縣看守所內重傷昏迷送院,經過搶救,9月中旬甦醒。官方稱,邢望力是在看守所試圖上吊自殺,摔倒時昏迷。12月醫院為邢望力做了頭骨修復手術,換上了仿真朔料頭骨。信陽市中級法院於今年1月4日對邢望力作出二審判決,維持一審4年6個月的刑期。6日被送往監獄羈押。

邢望力的兒子、正在泰國申請政治庇護的邢鑑23日對本台說:「本月21日上午,我母親徐金翠和洛陽訪民何慧玲前往河南第四監獄探望我父親邢望力,監獄方稱:『邢望力在監獄拒不認罪 、不穿囚服,一直在監獄內喊冤,嚴重擾亂了監管秩序,於2017年2月7日被嚴管兩個月,現在不允許家屬探望,需等待嚴管期過後才能會見』」。

邢鑑稱,非常擔心他父親在監獄中的安危,也呼籲國際媒體關注:「邢望力剛做完腦殼修補手術即被息縣警方送往監獄羈押是極不人道,嚴重違反了監獄的監管制度;在邢望力意識不完全清楚的狀況下所做出的決定都是無效的,現在我很擔心父親的身體狀況和精神狀況,看守所「被自殺」的事情我不希望再次發生在河南第四監獄」。

與邢望力一起維權多年的河南訪民何慧玲說:「那一天,邢望力的老婆徐金翠,要去看邢望力,我陪她去了以後,會見手續全部辦完以後,等了將近一個小時。獄警他們出來兩個人說有點情況,邢望力不認罪,在裡面有自殺行為,現在對他採取了嚴管,不讓見(家屬)。我很奇怪,國家明文規定這類受到傷害,嚴重疾病等,為什麼還把他送到監獄。當事人不認罪肯定是有原因的」。

何慧玲說,她是為了侄子上訪多年,當地警方涉嫌刑訊逼供,以不實口供定罪:「洛陽市兩級政法委書記編造了驚天假案。我們家的案子可以說是很荒誕的案子,刑訊逼供,把人綁起來吊到鋼管上,剛開始我還不明白,最後我聽他們說,這就叫『烤全羊』」。

邢望力曾於2012年被以「敲詐勒索罪」判刑兩年,加入這次判刑的刑期,連續執行。因此,邢的刑期比原來的刑期縮短兩年,於今年11月24日終止。

邢望力帶病服刑兼受嚴管         [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/dissident-02232017074711.html

被重新收監的河南維權人士邢望力,獄方稱他有自殺傾向及不認罪,被嚴管兩個月不准探監,親友向獄方反映沒受理,此外,其餘3名被囚禁家屬情況亦不佳。

邢望力上月被轉至河南第四監獄服刑,其妻徐金翠及洛陽訪民何慧玲,週二(21日)到監獄申請探望被拒絶。何慧玲週四(23日)對本台表示,獄方說邢望力入監以後,一直不認罪並要自殺,不配合管教,自2月7日起嚴管兩個月,期間不准會見家屬。她又指,其後她們去監獄辦公樓要求見監獄長,不獲接見,唯有向獄方人員反映情況,指邢望力在重症監護室20多天,再加上嚴管,家人十分擔憂,要求他們向領導匯報,讓家屬與他見面,了解他的健康情況,如果不行,可否通信,但獄方最終沒答應。

何慧玲說:我說第一個,他的刑期很短,在2017年11月到期,沒有多長時間,能不能探取人性化,讓家屬見一面。你們給領導匯報一下這個特殊情況,他肯定覺得冤枉才不認罪,他不冤枉的話,怎麼會不認罪。

她又指,徐金翠因幾名家人被囚禁,其精神狀況不好,所以陪她去探望丈夫。

其流亡泰國的兒子邢鑒指,父親做頭部手術沒多久,便重新收監,其身體狀況不會好,嚴管會令他惡化,嚴管比在押人員條件差很多,每天只有一餐粥水,他要承受飢餓,他很擔心父親的病況,現在不准探監,沒法掌握他的情況。他又指,其後母親到鄭州中牟縣女子監獄探望姐姐邢梅,其母透露姐姐性情大變,她以前很強,現在說話很小心,獄警有時阻止她說話,她感到恐懼。由於母親曾關押該所監獄,知道內裡有酷刑監區,她担心女兒受到虐待。

邢鑒說:現在我姐姐所在的監獄,比較黑暗,母親之前也是關在中牟縣女子監獄,當天她釋放時,監獄方還迫她在認罪書簽字,包括在監獄裡還有酷刑監區。

他又指,祖母邢家英及外祖母何澤英同時囚禁在新鄉巿女子監獄,2人年逾70歲,身體本來不好,尤其祖母,患有高血壓,走路困難,囚禁期間她們都要勞動。早前外祖母曾致電母親,叮囑她近日不要探監,應該是獄方另有安排。

邢望力於2015年5月,被河南息縣警方指控他在縣法院院內小便,抗議女兒、母親及岳母被以尋衅滋事罪判刑,而他被指涉嫌尋衅滋事罪被刑拘。去年8月被判刑4年半,翌日他在看守所重傷送院,家屬質疑他被打傷,其後送往信陽巿中心醫院治療。12月26日被當局從信陽巿中心醫院押返息縣看守所關押,其後轉移監獄囚禁。

深圳大抓捕:肖兵被以「顛覆罪」監視居住    [民生觀察]        http://www.msguancha.com/a/lanmu4/2017/0225/15515.html

藺其磊律師在網上發文稱,維權人士肖兵已被指定居所監視居住,涉嫌罪名是「顛覆國家政權」,關押地點不明。

2月23日上午,在深圳市阪田派出所,深圳市公安局的兩名辦案人員向藺其磊告知上述情況。藺其磊提及家屬至今仍未收到法律文書,辦案人員回覆稱法律文書已經寄出。至於會見申請,辦案人員表示會在24小時內予以答覆。

肖兵是「深圳大抓捕案」十二名當事人之一。2016年11月15日,在參加前一晚的公民聚會後,王威、董凌鵬、鄧劍鋒、王建華、宋立前、黃安陽、鄧洪成、肖兵、王軍、沈力、李南海(火炎)、丁岩等十二人,先後被深圳警方刑事拘留。

截至2017年2月25日,鄧洪成、王軍、鄧劍鋒三人的家屬,已經收到法律文書,三人均與肖兵一樣,被以「顛覆國家政權罪」指定居所監視居住,餘下的8人被警方採取何種強制措施,外界仍不得而知。另外,已證實鄧劍鋒於去年12月27日被以取保候審釋放。

“滿載苦難與恐懼的一年” 國際特赦人權報告點名中國      [美國之音]        http://www.voachinese.com/a/amnesty-china-ongoing-crackdown-writers-lawyers-20170222/3736210.html

國際特赦組織星期三(2月22日)發布《2016/17年度報告》 點名中國、俄羅斯、土耳其和菲律賓的“強人領導”對全球的基本權益保護構成嚴重威脅。

中國也和埃及、埃塞俄比亞、印度、伊朗、泰國、土耳其一道被列為開展大規模鎮壓的國家之一。

國際特赦的年度人權報告記錄了過去一年全球159個國家和地區嚴重侵犯人權的事件,將2016年稱作“滿載苦難與恐懼的一年”。在有關中國的部分,報告指出,2016年中國政府繼續起草並製定一系列新的國家安全法律,這些意義深遠的法規賦予官方更大的權力,對人權構成嚴重威脅。

針對維權律師及活動人士的全國性鎮壓持續了一整年。活動人士及維權人士繼續受到系統性的監控、騷擾、恐嚇、拘捕及羈押。越來越多的維權人士被“指定居所監視居住”。這一秘密隔離羈押形式讓警察能將嫌疑人在非正式羈押場所羈押長達6個月,將嫌疑人置於酷刑及其他虐待的風險之中。

2015和2016年在鄰國失踪的數名書商、出版商、活動人士及一名記者被發現羈押於中國境內,引發外界對中國執法部門在境外執法的擔憂。

中國當局對於互聯網、大眾媒體和學術界的控制顯著升級。非官方的宗教活動受到愈加嚴厲的打壓。

以“反分裂”或“反恐怖”為名實施的宗教壓迫運動在新疆維吾爾自治區及藏族聚居區內尤為嚴厲。

國際特赦組織的報告說,2016年世界人權狀況出現全球性的倒退。至少23個國家存在戰爭罪行;36個國家將難民非法送回其人權面臨危險的國家;22個國家發生人們因和平維護人權而遇害的事件。

報告一個驚人的發現是,在159個嚴重侵犯人權的國家中,出現了民主制度主流國家的名字,比如法國、英國和美國。

國際特赦組織呼籲世界各地的民眾“不要讓恐懼、指責和仇恨的言論蠶食以平等為基礎的開放社會理想”。大家應該並肩作戰,“遏止這種製造分裂和危險世界的妖魔化政治。”


群體維權

RFA獨家:新疆全面禁止天主教地下教會及基督教家庭聚會活動 [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql1-02232017104956.html

新疆維吾爾自治區宗教事務官員2月23日對自由亞洲電台證實,全區近日已全面禁止天主教地下教會和基督教家庭教會的宗教活動。自今年農曆新年以來,新疆已有約80名家庭教會信徒因從事家庭聚會而被捕。烏蘇市一家庭教會的10位信徒,一個月前遭到當地公安衝擊,6人被行政拘留。

新疆當局正在禁止非官方的宗教活動,天主教地下教會和基督教家庭教會被警告停止活動,受影響的教會數量,暫時無法估計。新疆沙雅縣一家庭教會信徒2月23日對本台透露,阿克蘇、庫爾勒等地的家庭教會已接到公安警告,如果信徒在家中聚會,一旦發現將以「非法聚會」處以行政拘留:

「警告不可以(聚會),抓到了算你是非法聚會,把你送到看守所拘留。我們這個地區全部都不行,包括庫爾勒及阿克蘇都不行。要聚會只能偷偷摸摸(進行)」。

本台就此致電新疆自治區民族宗教事務局辦公室,一位負責天主教的官員對本台證實,天主教教徒不得在家中聚會。

記者:問一下,現在家庭教會,現在是不是不可以聚會?官員:啊,對。記者:哦,是全新疆都是這樣的嗎?官員:啊,是的。記者:那他們去哪裡聚會比較好啊?

官員:一般就去教會嘛。你們是天主教嗎?基督教的話要問(宗教局)二處。

該宗教局負責基督教的一位官員稱,基督教徒必須到教堂聚會。

記者:是二處嗎?官員:啊對。記者:現在基督教家庭教會,是不是不可以在家裡聚會?官員:啊對,去教堂參加。你是哪裡?記者:是記者,問一下,這是從什麼時候開始的?官員:待一會兒給你答覆。

伊犁哈薩克自治州塔城地區一家庭教會的匿名信徒23日對記者說,在烏魯木齊和奎屯及沙灣縣,已有七、八十名信徒因家庭聚會而被公安處以行政拘留:「現在不敢在一起(聚會)了,現在他(公安)說防止新疆暴亂。還說不允許我們幾個人在一起。聽說,烏魯木齊也抓了幾個教會,抓了七、八十人。有的人算邪教,也抓。派出所讓我們去三自教會」。

據當地信徒稱,被抓的數十位基督徒屬於方城團隊信徒。目前,部分人已經獲釋,但仍有信徒在被羈押中。烏蘇市八十四戶鄉一家庭教會聚會點,一個月前遭到當地公安及宗教局等十多人衝擊,其中六人被處行政拘留。被拘留者之一陳祥燕告訴本台,公安指他們利用「基督教」名義聚會,還搜查了他們家:

「1月20日,星期五下午五點,在我們家有10個人在一起聚會。正在禱告的時候,八十四戶(地名)派出所到我們家,然後又來了國保局,還有派出所的人,一共來了十幾個人,把我們帶到八十四戶派出所。把我們關到(凌晨)兩點」。

陳祥燕說,警方對10位信徒逐個盤問,其中4個年老多病者釋放,其餘人被拘留15天及罰款:「審問我們教會的奉獻金,又問我們是誰組織的聚會,誰講道。把我們的身份證扣押。到24日,又在審問我。到第二天的早上10點,他把我們6個人送到拘留所,拘留了15天。15天後,我們出來去交罰款,到現在,他們連(罰款)發票沒有給我們」。

信徒提供的警方處罰通知書稱,陳祥燕提供設備和活動場所,組織胡慶雲、張明芳、王影、胡化玲、朱孝華等從事「基督教」活動的人員,利用「基督教」名義進行聚會、禱告、唸誦聖經等活動。根據《中華人民共和國治安管理處罰法》第二十七條第二款之規定,決定分別對上述六人處以行政拘留15日,並處罰款一千元。

陳祥燕說,公安抄走了聖經等宗教用品:「新的聖經,也是南京出版社正規出版的,也被他們拿走了,全部沒收」。

另一位獲釋的信徒朱女士說,她們聚會根本就沒有違法,公安卻叫他們去官方教會聚會:

「叫我們上『三自』去聚會。我說我們去不了三自聚會,我們聽不懂。我們幾個人聚會,又沒有外人,在一起聚會,講道,說話,他們不讓,說你違法」。

2月19日,庫爾勒市玉林縣新疆建設兵團農二師31團的兩個家庭教會聚會點,分別遭到當地公安、宗教部門的二十多人登門搜查,還把21名正在聚會的信徒帶到派出所扣查,其中一信徒家被斷電停水。

總部在美國德州的基督徒人權機構對華援助協會,對新疆地方當局近期大規模抓捕基督徒,並以莫須有的罪名拘留信徒感到震驚和憤怒,認為這是干涉宗教自由及侵犯人權的野蠻行為。該協會發表聲明,要求中國政府徹查事件,立即停止迫害行動。

中國最高法新規:法院庭審全程錄影        [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ml1-02232017114447.html

中國大陸的律師在辦案的過程中不時傳出遇到暴力對待,甚至在案件審訊時無法為當事人作出有效辯護。中國最高法院近日發出新規定,表示在3月1日開始,各級法院開庭審判案件時要進行全程錄音錄像,以提高庭審效率、促進司法公正。不過民間人士對此看法不一。有人認為,這是保障律師的辦案。也有人認為,這只是官方為了蒐集庭上對當局不利的材料 。

中國最高人民法院2月22日在官網上發佈針對法院開庭時的新規定,這是對2010年8月有關規定的重新修訂,具有司法解釋的效力。該規定一共有18個重點,主要圍繞庭審過程中,除休庭、公開庭審中的不公開舉證或質證活動,以及不宜錄影的調解活動外,應進行全程錄音錄像,不得人為中斷;而有條件的人民法院更可安裝使用智能語音識別同步轉換文字系統,有利於優化司法資源配置。

最高人民法院強調,將於3月1日起施行的新規定,是為了體現司法體制改革的最新成果,回應人民群眾的新要求、新期待,保障訴訟參與人的訴訟權利,規範庭審活動,促進司法公正。

曾是大陸檢察官的安徽省異議人士沈良慶表示,最高法的新規如果真的是為了提供一個公正的司法環境,那麼這就一個很大的民主進步。可是他擔心的是這只是一個幌子,目的是為了更好地操控整個案件的審理。

沈良慶說︰我不否認客觀一點說是為了確保案件相對公正,表面上看是這方面的理由。我覺得更重要的是為了上級法院,或是政法委等領導便於控制,可以即時觀看(審訊),過程是受操控的。但是更重要的是,為了維穩需要,就是觀察你的情況紀錄在案,但是你要查看錄像的時候可以說錄像壞了。所以我說,這個新規定是出於法院工作方面的需要,為了保障司法公正可能只是一個藉口。

709律師大抓捕事件中的代理律師蔡瑛,則對最高法的新規定不抱希望。蔡瑛說,法律賦予律師會見權,但是709案件中的多位被告都被剝奪這種最基本的權利。至於案中的李和平和王全璋律師等人,也許會在新規定實施後開庭,但是他相信,法院根本不會在開庭時進行全程的錄音錄像,他對這種「促進司法公正」的說法有保留。

蔡瑛說︰一般的案件可能有一些幫助,稍為影響大的案件都是假的(沒有幫助),刑訊逼供案要審訊的話要同步錄音錄像,709案件哪一步同步錄音錄像?這個規定在下面執行,基本上是兩碼事,對維護權益方面沒多大幫助。法官把律師的褲子除下來也是個處分,但是律師把法官的褲子除下來,那還不得重判?這些都說得太好聽了,但是這不是一個規定的問題,而是執行的問題。

經常去圍觀各地維權案件開庭的黑龍江訪民孫東生,卻對此做法感到憂慮。

孫東生說︰法官的違法判決和誘導性提問,這些東西都能拿到證據,因為可以申請庭審紀錄,都有錄像。但是我認為,這不是一個公平的保障,其實是打壓老百姓製造更多口舌而已,就是為了數集材料。你對她(政府)產生影響了,就會把你正義的行為說成是非正義了,把材料串連在一起,然後對你進行打壓。

最高人民法院在有關的規定裡還特別提到,涉及國家秘密、商業秘密、個人隱私等庭審活動的錄製,以及對庭審錄音錄像的存儲、查閱、複製、謄錄等,應當符合保密管理等相關規定。同時又指出,訴訟參與人、旁聽人員違反法庭紀律或者有關法律規定,危害法庭安全、擾亂法庭秩序的,人民法院可以通過庭審錄音錄像進行調查核實,並將其作為追究法律責任的證據。

新疆非常手段反恐設億元舉報獎金 「墨玉案」三幹部「瀆職」被逮捕      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/xl2-02232017123402.html

新疆近來暴恐事件頻發,被視為「南疆反恐一線」的和田地區政府日前採取非常手段,設立1億元人民幣的反恐基金,專門用來獎勵提供反恐線索,舉報者最高可獲500萬元。此外,新疆和田地區墨玉縣去年12月28日發生恐襲案,3名幹部涉玩忽職守罪被逮捕。

新疆近月來發生多宗暴力襲擊事件,當局除了加強常規維穩外,還採取了非常措施。具有官方背景的微信公號「和田日報」22日傳出一則文件《和田地區群防群治組織反暴恐獎勵辦法(試行)》,透露當局決定設立1億元人民幣獎勵基金,規定「舉報蒙面罩袍、年輕人留大鬍鬚,或其他民俗宗教化、宗教極端化線索的,獎勵2000元」、「舉報暴恐分子欲在人員密集場所、黨政機關、重點要害部位實施衝撞、砍殺、爆炸等行動性、內幕性核心線索的,獎勵300萬至500萬元」。

關注新疆問題的網絡作者張恩廣告訴本台,和田地區是多起暴恐事件的一個重要的策源地,也是恐襲的重災區,這是國內外多方面原因共同導致的結果,不改變在當地的政策和制度,而指望通過懸賞來解決問題,扭轉形勢的可能性不大:

「重賞之下必有勇夫。但是能不能穩定社會這個主要還看制度,是不是有一個全面的公平平等的,人心才能會穩定,如果沒有這個,即便是打掉所有的異見的聲音和反對的聲音,這個社會也不會穩定。像伊斯蘭國對待異派的種族以及宗教行為的殺戮,我們是不支持的,但是這種國家恐怖主義的危害性要遠遠大於個人和小集體的恐怖意識,穩定的社會首先還是要靠制度。」

英國《衛報》針對中國在新疆實施的嚴控措施,引述澳洲新疆問題專家雷柏德(James Leibold)認為,近年來,中共逐漸將新疆地區變成一個「警察地區」。中共在監控手段方面注入龐大投資,但可能會讓不滿情緒掩藏得更深。

另外,官方通報指,原墨玉縣委辦公室副主任艾力‧霍加阿卜杜拉、原墨玉縣雅瓦鄉加罕巴格村黨支部書記麥麥提尼亞孜‧玉蘇普,原墨玉縣雅瓦鄉居瑪巴扎村黨支部書記阿卜杜麥麥提‧薩迪爾,在「12‧28」暴恐案件中涉嫌玩忽職守、貪污,已被逮捕。

去年12月28日,4名襲擊者駕車衝入新疆墨玉縣縣委大院,引爆自制爆炸裝置,被當場擊斃,造成1死3傷。時任和田地委書記張金標;和田地委委員、墨玉縣委書記何軍,涉嫌嚴重違紀、失職失責被查。

總部設在德國的世界維吾爾大會發言人迪裡夏提對本台記者說,中國當局持續鎮壓新疆少數民族,才是導致新疆暴力流血衝突事件頻發的根源:

「中國政府採取各種措施壓制在當地針對維吾爾人,將這些人推向恐懼的生活環境當中。我們敦促中國政府拿出解決問題緩解局勢的誠意,因為這些政策只能是導致問題進一步的複雜化,辯解自身的政策不如拿出誠意尊重維吾爾人。」

新疆重賞舉報恐襲 分析指分化維族人      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/xinjiang-02232017074625.html

新疆的反恐工作進一步升級,其中和田地區設立高達億元的獎勵基金,重金鼓勵民眾舉報涉恐人物及行為,最高獎金可獲500萬元。觀察人士批評,官方試圖以重金分化維族人,並加強了對社會全方位的管控。

新疆和田地區維穩指揮部周二(21日)發佈“反恐獎勵辦法”,鼓勵民間組織和個人參與反恐工作,對打死或打傷暴徒的人士給予重獎。此外還嚴禁體制內人士洩露官方資訊,違反的人員被追究刑事責任。

在規定的獎勵計劃中,舉報恐怖分子試圖衝擊公眾場所、黨政機關及重要設施等,獎勵500萬—300萬元;對舉報各種可疑人員也會根據不同的標準,給予50萬—400萬元;

舉報官方人員包庇,或私下對抗官方的體制內人士,也可能獲得20萬到100萬元的獎勵。這獎勵項目被外界解讀為習近平防範維族幹部的措施;另外,連舉報穿戴蒙面罩袍、年輕人留大鬍鬚線索的,也會被獎勵2000元。

和田地區公安局辦公室在接受本台記者的採訪時,證實了當地確實實施了該懸賞辦法,並表示,以官方發佈的資訊為准。

他說:啊,對對對、有這回事,現在我們這地方有那個舉報那個暴恐的線索的,給獎勵。這個肯定是現金獎勵啊,給你一套房那個東西也估不了價,對不對?是現金獎勵。你直接到公安機關舉報以後,他會給你記錄那些的,那些東西都是保密的。這個以我們的那個公佈,我們發佈的通知為准。

本台記者還獲悉,該獎勵辦法發佈前,官方已逮捕了多名當地官員,其中包括前任地委書記兼和田地區維穩領導小組組長張金標。而和田地區前維穩指揮部總指揮俱偉也於上月被免職,原因未見公佈。

此外,6名維族警務人員也被逮捕,包括和田公安局政委亞力坤•阿布都熱紮克、兩名副局長尼加提•阿吾東及艾力•伊明、和田特偵支隊長阿不都卡德爾•阿不拉、國保支隊偵查員木合塔爾•吐送和墨玉縣公安局政委阿巴白克•伊力。官方稱他們涉及貪腐,但有消息指,他們被捕可能源於對鎮壓的指令有所保留。

桂林電子科技大學原法學教授陳泰和認為,官方拋出歷來最高金額的懸賞,意味著新疆的族群矛盾已經到了不可調和的地步。此外,他們希望以此對維族進行內部分化。

他說:第一理解就是新疆的種族矛盾已經到了不可調和的程度了,所以說,才有這樣的懸賞。第二點,新疆維族人的團結,可能也讓中國當局感覺沒有辦法,才會想到用重金來分化。

長沙鐵路公安處的原警察陳鯤也指出,官方的鎮壓行動,一直受到體制內外的維族人抵抗,官方今次以巨額懸賞徵集民眾舉報,意味他們試圖在維族人中引起分裂。

中國官方的民族政策,一直導致包括維族人在內的少數民族激烈反抗,維族人聚居的和田地區,是新疆嚴重暴力事件高發地,最近一次暴力事件發生在本月14日,並造成8人死亡。

重慶訪民北京喊冤遭拘留 當局暴力抄家孩子飽受驚嚇  [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-02232017155811.html

今年2月20日,十餘名重慶訪民前往北京新華門表達訴求,被地方截訪官員接回。目前,他們全都被重慶警方拘押。其中一名訪民黃倫的住宅還被警方強行撬門抄家,扣押了他的電腦、u盤等物品。這一暴力抄家令家中的訪民幼子受到驚嚇。

重慶十餘名訪民2月20日集體前往北京上訪,並在新華門喊冤。22日他們全部被押回重慶,關押在重慶北碚區及渝北區等公安分局。

被抓訪民劉代剛的兒子劉高勝23日接受記者採訪時表示,家屬目前尚未收到任何通知書。他猜測,父親和其他訪民或被以「尋釁滋事」為名拘留。

劉高勝:「現在我們家屬還沒有收到通知書,昨天下午應該下了火車,下了火車就被帶到重慶北碚區公安分局去了。一直都沒有消息。我也打電話問過警察,他說,可能今天下午會被送去拘留。」

記者:「他們有沒有說什麼原因要拘留?」

劉高勝:「沒有原因。他說,新華門那裡不是上訪的地方,之前我也被拘留過。他們就以尋釁滋事的罪名打壓我們訪民。」

另一名訪民黃倫,他與妻子租住的單位22日晚遭到當局查抄。他的妻子告訴記者,當時她不在家中,重慶市九龍坡公安分局、地方派出所的警察和村委會幹部等二十多人押著黃倫返家,強行撬開房門搜查,並扣押了電腦等物品。家中的幼子受到驚嚇,目前吃不下東西,還一直嘔吐,

「我老公20號那天打一個電話給我,之後沒有到家。我就去派出所(詢問)。昨天八點多,他就把人(黃倫)押到我門口,我沒在家裡面,他們就自己喊人把人打開,把我家裡面銀行卡、電腦、兩個手機、內存卡全都帶走了。家裡翻了兩個多小時,8點多鐘來,10點多才走的。把黃倫用手銬銬起來的。家裡面櫃子這些全部是他們撬開的。」

記者:「您有沒有問問您老公情況?」對方:「沒有(不讓說話),拘留證什麼都沒有,就是我們九龍坡公安分局的、派出所的、村委會的,來了二十多個人,開了四輛車。」

記者:「小孩昨天嚇到了,現在怎麼樣?」對方:「現在最小的小孩好像生病了,從昨天到現在都沒有吃什麼東西,一直吐,可能是嚇到了。因為從來沒見過那些人,一下子二十多個人進去。」

黃倫的妻子質疑,他們家被強拆三年,問題遲遲沒有解決,此次丈夫赴京遞交材料,不知道違反了哪條法律,而且若是在北京違法,為何又要帶回重慶關押?

「我說我老公違法應該在北京那邊拘留,不可能回到重慶這邊拘留。我說,就是這邊房子拆了,房子、土地、財產全都給我推掉了,現在三年多了都沒有理我們,就是到北京相關部門交材料,違法了嗎?他們也不說話。」

這是重慶的訪民們第三次前往新華門喊冤,劉高勝說,當地大規模進行城市開發項目,強徵強拆事件頻頻發生,他們都是在當地投訴無門,只能前往北京上訪。

「我們重慶大規模的發展城市開發。這些人普遍都是被政府強徵強拆的,就像我家2013年政府被強拆了,至今沒有給我們賠償,一分錢賠償沒有。這些人都是出於無奈,沒有辦法的情況下才跑到國家最高機關那裡去喊冤。因為走投無路了,相關部門相互推脫,都不理我們這些訪民。」

中國女權組織「女權之聲」微博帳號被禁言   [紐約時報]        http://cn.nytimes.com/china/20170223/china-feminist-weibo/

中國一家知名女權組織的主要社交媒體帳號被禁言30天。在今年的重要政治會議召開之前,中國女性主義者即將面臨又一波壓制浪潮。

女權主義者週三表示,女權之聲社交媒體帳號遭禁聲,可能與它發布的一篇有關美國計劃在3月8日國際婦女節舉行一場女性罷工活動的文章有關。這場活動名為「沒有女性的一天」(A Day Without a Woman),正在由上月華盛頓女性大遊行活動的組織者進行協調。

女權之聲成立於2009年,自2010年起一直在中國類似Twitter的社交媒體平台新浪微博上運作。該組織表示,它於週一晚從帳號所在平台——媒體巨頭新浪——接到通知,稱其帳號將被禁言。

「你好,由於你近期發布的內容違反了國家相關法律法規,您的帳號將被禁言30天,」據女性之聲在另一個社交媒體帳號上發布的信息,該通知如此寫道。

在記者通過電話聯繫到新浪公關總監陳金國時,他表示並不清楚這個事情的具體細節。

中國女權主義者對這個消息表現出憤怒與沮喪。「這是對公民社會的攻擊,」現居紐約的女性之聲創始人之一的呂頻在接受電話採訪時說。「他們想讓我們噤聲。」

在一個政治形勢日趨緊張的年份裡,呂頻預測:「這只是個開始。」

「什麼?」該組織的微信社交媒體帳號上發布的一條信息顯示。「令人費解的是,一條對國外婦女運動的報導怎麼就違反了中國的法律法規?」

這條信息顯示,該組織懷疑帳號被關與那篇有關美國計劃舉行罷工活動的文章有關,因為這是該微博帳號最近被審查的唯一一篇帖子。

這條信息後來被刪除,但這個微信帳號週三下午依然在線。

中國沒有出現在3月8日舉行女性罷工行動的呼籲,但「罷工」一詞在這個國家頗具政治敏感性。政府不鼓勵,有時甚至嚴厲地鎮壓在國家控制之外的任何聚眾活動,包括官方運營的中華全國總工會和中國婦聯的活動。

此舉也反映出在中國一年一度的人大會召開两週前,安全措施在不斷加強。該會議將於3月5日開始,在此期間政府通常會打擊在該國遭到審查的媒體上本就有限的政治討論。今年還將舉行中共十九大,屆時將做出重大的領導層決策。

一則在社交媒體上傳播的信息——援引了一名未透露姓名的新浪工作人員的話——顯示,女性權利倡導人士表示,禁言決定來自中國國家互聯網信息辦公室,據官方媒體報導,該機構可以「指導、協調和監督網上內容的管理」。

目前,女權之聲微博帳號的信息已經被轉移到另外一個微博帳號「還女生平等」上。

出現在國際婦女節前夕的針對女權之聲的行動,讓人想起2015年的事件,當時有五名中國的女權主義者在3月8日前夕因為計劃散發傳單,提醒人們注意公共交通上的性騷擾行為,而遭到拘捕。

她們被拘押了七周,之後獲得保釋,獲釋要求在一年之後才取消。其中一位女士的律師陳進學稱,警方當時表示他們還在調查一項針對這五名女性的刑事指控,即「聚眾擾亂社會秩序」。

中國政府稱它在努力實現男女平等——就像該國憲法中所描述的——並表示在最近幾年取得了實質性進展。2015年,習近平曾在紐約申明政府對女性權利的承諾。

兩岸老兵走上街頭,抗議政府待遇不公    [美國之音]        http://www.voachinese.com/a/news-chinese-veterans-protest-treatment-in-beijing-20170222/3735274.html

大批身著迷彩服的抗議者周三聚集在位於北京的中紀委門外,抗議當局在復員軍人的津貼、醫保等問題上沒有兌現承諾。

據報導,這些抗議者高喊口號,唱軍歌,在一旁觀看的警察看上去無意驅散抗議人群。

此次抗議活動是北京自去年十月退伍軍人爆發抗議後發生的最大規模的示威活動。去年十月,數千名中國退伍軍人在中央軍委大樓外舉行抗議,要求當局妥善處理拖欠退伍軍人福利待遇的問題。儘管當時當局承諾會做出改變,但有抗議者說,諾言一直沒有兌現。

此前一天,數以百計的國軍退伍老兵在台灣也發起了抗議活動。這些老兵在台灣立法院外抗議台灣當局的津貼改革計劃。

據《英文中國郵報》報導,這些自稱為“八百壯士”的國軍老兵揮舞著旗幟並且高唱歌曲,列隊行進至立法院外。《台北時報》估算,當天約有1500人參加了抗議活動。“八百壯士”原本指的是1937年10月日軍進攻上海時奉命守衛四行倉庫,與日軍激戰並殺出重圍的前國民革命軍將士。四行倉庫守衛戰被認為是國軍戰史中最具英雄色彩和象徵意義的一戰。參加抗議的國軍老兵計劃將輪流在立法院外進行為期至少一個月的和平抗議活動,使當局能夠聽到他們的意見。

台灣總統蔡英文去年六月宣布成立“總統府國家年金改革委員會”,對台灣的退休津貼制度進行改革。此舉將大幅削減退伍軍人以及退休公職人員的退休津貼和補助,受到這一群體的強烈反對。

中國老兵群起上訪 國防部承認政府弊端  [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/hc-02232017164239.html

面對大批中國退役軍人近日聚集在北京中紀委門前,反映各種安置問題,中國國防部新聞發言人任國強2月23日表示,部分退役人員暫時生活困難問題會逐步得到解決。分析人士指出,不善待老兵,不僅是對老兵的不公,也有損現役軍人的士氣。

據中國國防部網站消息,在2月23日下午舉行的例行記者會上,任國強在回答媒體的有關退伍軍人上訪的提問。任國強說,中共黨中央、中國國務院和中央軍委「對廣大退役人員的生活非常關心,對解決他們的生活困難問題高度重視,推出了一系列政策措施」。

任國強說,「相信隨著改革的深入推進和經濟進一步發展,各種社會保障機制不斷健全,相關政策逐步完善和落實,部分退役人員暫時生活困難問題會逐步得到解決」。

深圳現代社會觀察研究所負責人劉開明說,中國的老兵分兩種人,

「一類是專業的軍官,他們的待遇較好,退伍後轉入國家機關做公務員,享受公務員的各種優待。另外一類是復員的士兵,他們復員後的待遇不太好。」

劉開明說,士兵退伍後,沒有太多的優厚福利,

「特別是來自農村的士兵,他們退伍後就是農民,退伍時有一小筆款子。一些傷殘士兵,如果傷殘較重,可能有些福利,但是這些福利是由地方政府承擔的,各地財政不一樣,他們的待遇差別也很大。而且現在生活費用高漲,他們的福利可能跟不上。『

美聯社的報導說,最近兩天,數百名中國退伍轉業軍人在北京上訪,要求政府兌現被拖欠的退伍福利。2月22日上午,一批中國退伍軍人身著綠藍色迷彩軍服,聚集在中共中央紀委大樓外,整齊列隊並喊著口號維權。

2月23日上午,又有一些中國退伍軍人聚集在民政部門外上訪,但很快就被驅散。

美國紐約的中國人權活動人士劉青對此表示,中國政府應該善待老兵,「第一是因為老兵為國家安全做出過貢獻,有些人甚至獻出了生命。第二不善待老兵會傷害現役軍人的士氣。美國政府很善待老兵,老兵享有免費上大學的好處,而且找工作時也有各種優待。「

劉青說,中國政府對退伍士兵缺乏關懷,

「中共一向是人一走,茶就涼,不能善待為它做過貢獻的人。現在國防部可能意識到老兵上訪可能會影響到軍隊的士氣,才答應要解決老兵的生活待遇問題。」

路透社的報導說,最近幾天,部分前往北京參加上訪的退伍軍人在中途被所屬當地政府攔截。其中,來自山西臨汾的一批退伍軍人在北京一處檢查站被臨汾派出的公安攔截。 中國的官方媒體沒有報導老兵在北京上訪的事件。

逾萬老兵連日北京上訪 要求正視安置問題      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/soldier-02232017085608.html

來自中國各地的退伍軍人,在人大政協會議召開前夕,一連兩日在北京上訪,要求中央正視他們的安置問題,促請地方政府落實撫恤政策,據報有上萬名軍人響應。

山東青島退伍軍人高宏毅(左)抱怨,轉業軍人的待遇低於一般從業人員,和國家相關政策背道而馳。廣東退伍軍人陳風強(右)表示,中央制訂了相對妥善的撫恤政策,但由於缺乏社會監督,加上貪腐問題,地方政府往往未能落實。

上萬名退伍軍人,周四(23日)在北京的中紀委大樓外請願。他們來自河北、浙江、江蘇、安徽、山東等省份,要求中央軍委主席習近平,確保地方政府,落實國務院和相關部門的撫恤政策。

一名不願透露姓名的河北退伍軍人接受本台電話採訪時表示,現場有大批公安武警嚴陣以待,但都保持克制,沒有和請願人士發生衝突。

河北軍人:真的是一種進步。(老兵)都是有組織,很遵守規矩的,希望政府正視,按照政策盡快落實

這名退伍軍人表示,他們在人大政協會議召開前夕示威,別具意義。

河北軍人:希望人大代表和政協委員)在兩會的時候提到一些議案,使軍人退休之後,老有所養、老有所依,希望能夠得到中央領導人正視。現在很多老兵,尤其青藏這一塊,當時冒著生命危險,回來之後却得不到合理的保障。

退伍軍人的請願行動由周三(22日)展開,除了中紀委大樓,中央軍委大樓以及民政部也留下他們的足跡。

山東青島退伍軍人高宏毅抱怨,轉業軍人的待遇低於一般從業人員,和國家相關政策背道而馳。

山東軍人:像我們早一點國家有分配工作的,但是,後來也都下崗了。到了政府機關的還行,企業幾乎全完了。好多的外資都撤了。

廣東退伍軍人陳風強,在改革開放初期入伍。80年代由於眼部受傷退役,被安排轉型為鐵道職工,他把所受待遇,歸咎“上有政策、下有對策”。

陳風強:中央的撫恤政策寫得很漂亮,但到了下面,又不執行。由於一黨專政,缺乏社會監督,加上社會腐敗,形成利益集團。(地方)官員千方百計尅扣中央發下來的錢,對老百姓來說,對退伍軍人,對傷殘軍人來說,就得不到補償。

這是繼去年10月,上萬名退伍軍人集體包圍中央軍委大樓後,北京最大規模的老兵請願活動。除了北京,大約300名退伍軍官,周二(21日)也在四川省政府門前請願,要求省政府落實撫恤政策。

人物概要:
人物概要-