4/2/2017  幸清賢、唐志順關押逾年獲釋。藏族歌手普爾雄4年刑滿獲釋。王英華案二審將開庭。關注江天勇、黃琦。

幸清賢、唐志順關押逾年獲釋    [自由亞洲電台]        http:// … 繼續閱讀 →...

幸清賢、唐志順關押逾年獲釋    [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/release-02032017075734.html

知名藏人歌手普爾雄監禁期滿獲釋    [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-02032017120434.html

藏族歌手普爾雄涉「唱政治反動歌曲」罪判4年獲釋    [博訊]        http://boxun.com/news/gb/china/2017/02/201702041341.shtml

無錫陽山鎮政府以承包經營者身份訴王英華案,二審將開庭        [維權網]        http://wqw2010.blogspot.hk/2017/02/blog-post_68.html

709大抓捕 長沙市公安局以申請內容不屬於政府信息範疇迴避答覆江天勇家屬的政府信息公開申請   [權利運動]       http://www.hrcchina.org/2017/02/709_88.html

709大抓捕 江天勇其辯護律師覃臣壽、陳進學向六部門提起《再次會見、舉報及迴避要求書、申請書》        [權利運動]      http://www.hrcchina.org/2017/02/709_4.html

「六四天網」負責人黃琦申請取保候審遭拒    [維權網]  http://wqw2010.blogspot.hk/2017/02/blog-post_3.html

六四天網人權事務中心創始人黃琦被警方以「可能有社會危險性」不予變更強制措施拒絕取保 其委託律師李靜林與公民前往溫江區看望黃琦母親    [權利運動]      http://www.hrcchina.org/2017/02/blog-post.html

黃琦代理律師申請取保被拒 黃母身體欠佳步履艱難      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-02032017110219.html

四川網民發佈霧霾溫馨提示 遭秋後算賬被行拘      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/huanjing/xl1-02032017110714.html

訪民遣返途中死亡家屬追究遭打壓    [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/petitioner-02032017075703.html?encoding=traditional

何朝正: 對重慶市公安局北碚區分局水土派出所副所長馮智刑訊逼供、酷刑的控告書     [維權網]        http://wqw2010.blogspot.hk/2017/02/blog-post_4.html

山東訪民住宅遭數十警察包圍 春節前曾為父親被拘上訪      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-02032017121616.html

山東王麗珍母女遭警察圍困抓捕 其母以死相逼      [民生觀察]        http://www.msguancha.com/a/lanmu1/2017/0203/15455.html

遼寧訪民關維雙從馬家樓接回原籍被拘    [民生觀察]        http://www.msguancha.com/a/lanmu50/2017/0203/15456.html

2016中國勞工集體維權觸及新領域   [美國之音]        http://www.voachinese.com/a/china-labor-20170203/3705968.html

溫州鳳臥堂教會黃益梓牧師被傳喚    [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shehui/ql2-02042017122956.html

溫州平陽鳳臥教會黃益梓牧師被公安傳喚        [對華援助協會]        http://www.chinaaid.net/2017/02/blog-post_3.html

桑傑嘉:中共嚴厲打擊圖伯特佛教的2016年         [民主中國]        http://minzhuzhongguo.org/MainArtShow.aspx?AID=79833

無錫訪民尋雙目失明母親無果 中南海門前服毒自盡獲救      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-02042017130114.html

港籍在京訪民韓素華在府右街派出所服毒自殺        [民生觀察]        http://www.msguancha.com/a/lanmu50/2017/0204/15457.html

廣東軍埔維權村民在潮州市政府被警察強制清場    [權利運動]        http://www.hrcchina.org/2017/02/blog-post_48.html


幸清賢、唐志順關押逾年獲釋    [自由亞洲電台]

大陸維權人士幸清賢及唐志順,因護送涉709案的王宇律師兒子出國讀書被捕,2人被關押逾1年後取保獲釋。

在緬甸邊境被抓的四川維權人士幸清賢及北京維權人士唐志順,近日被確認取保獲釋。唐志順代表律師覃臣壽週五(3日)表示,他與唐志順曾在微信聯絡,去年12月他已經取保獲釋,他說被關押期間消瘦了80斤,目前不方便接受訪問,取保有條件限制,他沒有具體問唐志順目前在哪裡。他又指,唐志順與幸清賢同案,此案屬709案後續,2人被關押在天津巿第二看守所,他們應該同時獲得取保,只是消息先後傳出,但具體取保詳情,他則不清楚。

覃臣壽說:他現在取保候審,可能不太方便接受採訪,他加了我微信報平安,但是他說原來他有260斤,出來後只有180斤。應該是同時(取保),可能透露出來的消息有先有後。

幸清賢獲取保的消息在春節後傳出,其代表律師高承才表示,幸清賢已經取保獲釋,他沒有直接獲得消息,從微信看到家屬及朋友確認此事,並且有律師聯繫了他,但委託他担任代表律師的家屬,沒有告知此事。他又指,春節前,曾致電天津巿第二看守所查詢幸清賢是否已經取保,工作人員推說如有消息會通知他,不過,他有指派的官方律師。

高承才說:這是是一個家屬說出來,我也是從微信上發現這個消息,我也感到很奇怪,他應該跟我說,因為我也是關注他的消息,雖然官方有指派的律師,但具體的事我也是很關注的。

記者曾致電幸清賢,他表示不接受採訪。

唐志順則電話變為空號。

2015年10月6日,年約50歲的幸清賢及41歲唐志順協助王宇兒子包卓軒(又名包蒙蒙)逃離中國失敗,在緬甸境內被抓回大陸,被當局以涉嫌“組織他人偷越國邊境罪”刑拘及逮捕,包蒙蒙被送返內蒙古袓父母家,唐志順妻女及幸清賢妻子何娟先後逃到美國。北京維權律師王宇於去年年中取保獲釋,其後丈夫包龍軍亦獲取保候審。

知名藏人歌手普爾雄監禁期滿獲釋    [自由亞洲電台]

被中國當局指控演唱「反動歌曲」而遭監禁四年半的四川紅原縣知名歌手普爾雄於星期四期滿獲釋,返抵家鄉時受到僧俗藏人的隆重迎接。

一位知情消息人士星期四晚向本台表示,四川阿壩州紅原縣知名歌手普爾雄於星期四(2月2日)早上從四川綿陽監獄獲釋,當晚返抵家鄉。

消息人士說:「歌手普爾雄出生在紅原縣安曲鄉,因此大家都稱呼他『安曲‧普爾雄』。他因為演唱讚頌達賴喇嘛尊者和流亡西藏司政洛桑森格的歌曲,被中國當局拘捕。他被監禁長達四年零六個月、即1640天期間受盡酷刑折磨後,於今天,2月2號早上出獄,晚上約8點30分抵達家鄉,親友和村民都排著隊向他敬獻哈達,通過發表感言、合唱歌曲,慶祝他獲得自由。」

有關歌手普爾雄目前的身體狀況方面,消息人士說:「普爾雄出獄後,精神狀況還好,但身體顯得瘦弱,具體狀況暫且不清楚。」

本台早前引述紅原縣消息人士的話報導,阿壩州紅原縣知名歌手普爾雄於2012年在成都錄製發行他的第五張專輯,裡面收錄了他演唱的有關讚頌達賴喇嘛尊者和藏人行政中央司政洛桑森格的歌曲。中國當局以演唱和傳播「反動歌曲」為罪名,於2012年5月對普爾雄下發通緝令,之後他一直處於逃難中。三個月後,即2012年8月3號晚上8點,他在州府馬爾康縣的一家茶館內被警察拘捕。

另一位有關消息人士星期五向本台表示,中國當局在釋放歌手普爾雄之前,已向其家人發出了警告。

消息人士說:「普爾雄獲釋的幾天前,當局通知了他的家人,當時還警告稱,2月2號出獄當天,不准多人在監獄門口聚集迎接。因此在他當晚返回家鄉後,僧俗藏人舉行了隆重的迎接,向他表達了歡迎和支持。」

消息人士補充說:「普爾雄目前的身體狀況從表面上來看尚無大礙,具體情況還有待觀察。」

據介紹,今年33歲的歌手普爾雄是阿壩州紅原縣安曲鄉人,出生時手腳微殘。他的父親名叫卓瑪嘉,母親名叫卓瑪,包括他本人家有七個子女。他初中畢業後,返回安曲鄉牧區從事牧業,之後開始演唱以藏人的福祉、尊嚴和民族特性為主的歌曲,深得藏民喜歡,並稱他為 「捍衛尊嚴的歌手」。

藏族歌手普爾雄涉「唱政治反動歌曲」罪判4年獲釋    [博訊]

 四川省阿壩州紅原縣藏族歌手普爾雄,本月2日上午從綿陽監獄獲釋,受到民眾英雄凱旋般的迎接。

根據博訊得到消息,歌手普爾雄發佈專輯,在他的專輯裡有讚頌達賴喇嘛尊者、懷念2008年西藏大抗議裡犧牲的英雄以及讚頌藏人行中央的司政洛桑森格等歌曲,而被中共以「唱政治反動歌曲」的罪名下判刑四年有期徒刑。

    一位知情人士向博訊透漏,歌手普爾雄於2012年發佈了他的第五張專輯「庫吉弄百那措」(音翻)這一專輯受到了廣大民眾的喜愛與讚揚。專輯的歌曲直接讚頌了尊者達賴喇嘛與司政洛桑森格等,觸怒中共專制權,引起中共當局的不滿,因此中共當局對歌手普爾雄於2012年05月下發通緝令,普爾雄被迫躲避當局的追捕,但於2012年08月03日晚上8點左右從四川阿壩州馬爾康縣內一家茶館裡突然間被抓捕。

歌手普爾雄抓捕之後一段時間處於失蹤狀態,後來傳出被判四年有期徒刑。

    為此消息人士對本網表示,歌手普爾雄的家人前幾日收到通知書但是當局命令家人不許眾多人來接他。本月02日早上家人從綿陽監獄接回了歌手普爾雄當天晚上抵達了他的故里阿壩州紅原縣阿木曲鄉(又稱安曲鄉),家人與親朋好友隆重迎接他的歸來,每人給他獻哈達,送吉祥祝詞。剛獲釋的他,看上去比以前瘦很多,而且整個人看上去疲憊憔悴,為此很多知情人士為他的身心健康感到擔憂。

    歌手普爾雄釋放的消息傳開以後,外界社交網上上傳了,很多民眾隆重迎接他的視頻,視頻裡有眾人在釋放他的夜晚,為他獻哈達,表達感謝之語,還有人表示「現在是黑夜,黑夜之後我們會迎來天亮」等畫面。

    下面兩首歌是取自歌手普爾雄的專輯:

    歌名為《英雄們》歌詞大意為:

    2008年雪域英雄喪失生命,可憐英雄為了藏人的尊嚴與自尊心,無悔不顧生死而犧牲,祈願黃泉路上沒有恐懼。三寶皈依了知,祈願實現可憐藏人的心願。

    歌名為《好上師》歌詞大意為:

    好上師是尊者達賴喇嘛,好上師坐在金的寶座上,好上師是藏人的怙主,去拜見尊者達賴喇嘛。好官是洛桑森格,好官坐在銀的寶座上,好官是藏人的,去給他聲明雪域藏人的苦難去。

    好民族是藏民族,是本性善良真誠的民族,是說純母語的藏民族,是有牽手團結的諾言的好民族。

    歌手普爾雄, 現年32歲(藏歷年33歲),阿壩州紅原縣阿木曲鄉人(又稱安曲鄉),其父親稱卓瑪嘉,母親稱卓瑪,家有七個兄弟姐妹。小時在家鄉從事牧業,讀書讀到了初中畢業,

    因為對音樂的喜愛,他開始發佈他的專輯,前後他發佈了五張專輯,發佈第五張專輯之後被中共當局拘捕判刑,他的歌曲以藏人的尊嚴、特性、福祉和對尊者達賴喇嘛的讚頌等內容為主題,受到廣大藏人的喜愛,民眾稱他為阿木曲歌手普爾雄。

無錫陽山鎮政府以承包經營者身份訴王英華案,二審將開庭        [維權網]

無錫市中級人民法院定於2017年2月7日開庭審理無錫市惠山區陽山鎮人民政府與村民王英華土地侵權上訴案。

2005年11月,王英華依據土地流轉政策,租陽山鎮河北村村民程玉環承包地2.57畝、楊金生承包地2畝,總共4.75畝土地皆用於種植桃樹,但都沒有約定期限。

2016年3月17日,陽山鎮人民政府將王英華訴至無錫市惠山區人民法院,請求「判令被告王英華返還被侵佔承包地,並清除被侵佔土地上的所有雜物」、「判令被告王英華停止侵權行為;並賠償侵佔土地期間對原告造成的損失68550元」。其理由是,上述土地於2010年10月1日由陽山鎮政府通過土地雙置換取得了土地承包經營權,並要求王英華因侵佔土地期間對鎮政府造成的損失68550元。

無錫市惠山區人民法院作出判決,支持陽山鎮政府的訴訟請求。王英華不服,向無錫市中級人民法院提起上訴。王英華認為。陽山鎮人民政府不具備本案民事訴訟的主體資格。

首先,陽山鎮政府與王英華因土地使用權爭議之間的關係不屬於平等主體之間的民事關系。即不屬於民事關系,而屬於行政關係。鎮政府系行政機關,未經法律授權,無權以以承包經營權人身份起訴王英華。

其次,陽山鎮政府的起訴狀載明「但王英華即被告無視河東村民小組村民作為該地塊合法合法承包經營者之事實,侵害了河東村民小組村民對物權的行使」。如果王英華侵害了村民小組村民的權利,應當由受害的村民起訴,而不是由鎮政府起訴。故無論該事實是否成立,鎮政府都不具備作為民事訴訟原告的主體資格。

再次,陽山鎮政府稱「後該幅土地2010年10月1日經陽山鎮政府雙置換,現該土地承包經營權屬陽山鎮鎮政府所有。」但所謂鎮政府經雙置換取得土地承包經營權明顯屬於違法。政府對土地只有管理權,無經營權。其土地經營權不受法律保護,應當撤銷鎮政府的經營權。

王英華作出,鎮政府所謂的「侵權行為」根本不能成立。因鎮政府無土地承包經營權,故不存在王英華侵佔鎮政府的土地使用權。同樣,因鎮政府無土地承包經營權,故不存在王英華給鎮政府造成經營的損失,更無損失的計算依據。

王英華通過轉承包取得的土地經營權應當受法律保護。即使政府徵收,也應當給予充分的補償。本案中,王英華未得到任何補償,反而被沒有土地經營權的鎮政府以土地經營者的身份起訴到法院,稱王英華給鎮政府造成了土地經營的損失。陽山鎮政府倒打一耙的伎倆,竟然得到惠山區法院的支持,令人驚詫不已。

王英華希望無錫市中級人民法院查明事實,依法改判,保護農民土地流轉的合法權益。

709大抓捕 長沙市公安局以申請內容不屬於政府信息範疇迴避答覆江天勇家屬的政府信息公開申請   [權利運動]

2017年2月4日被以涉嫌煽動顛覆國家政權罪刑拘的江天勇其家屬收到此前(12月31日)向長沙市公安局申請公開對江天勇指定居所監視居住的通知書信件的跟蹤;強制措施種類;以及通知書收件人不是直系親屬收件人的信息公開答覆,長沙市公安局均以不屬於政府信息範疇,迴避答覆。

709大抓捕 江天勇其辯護律師覃臣壽、陳進學向六部門提起《再次會見、舉報及迴避要求書、申請書》        [權利運動]

2017年2月4日被以涉嫌煽動顛覆國家政權罪刑拘的江天勇其辯護律師覃臣壽、陳進學以郵寄的方式向長沙市公安局、湖南省公安廳、中國公安部、長沙市檢察院、湖南省檢察院、最高檢察院提起《再次會見、舉報及迴避要求書、申請書》要求立即安排律師會見;對被舉報人員以刑訊逼供罪、濫用職權罪、玩忽職守罪追究刑事責任,追究其對謝陽實施酷刑虐待的責任;若有對江天勇進行酷刑虐待,也一併追究其責任。要求被舉報及被迴避人員迴避江天勇案,另行由其他無酷刑記錄的偵查、檢察單位辦理,不再由長沙市公安局、湖南省公安廳、長沙市檢察院、湖南省檢察院辦理江天勇案。

下附《再次會見、舉報及迴避要求書、申請書》全文:

    會見、舉報及迴避要求人、申請人:覃臣壽,廣西百舉鳴律師事務所律師,執業證號:14501200810741406,系江天勇辯護律師,電話:15289649064,律所地址:廣西南寧市友愛南路42號城市便捷酒店六樓。

    會見、舉報及迴避要求人、申請人:陳進學,廣東律成定邦律師事務所律師,執業證號:14401200610451292,系江天勇辯護律師,電話:13826002506。律所地址:廣東省廣州市黃埔區大沙地東路258號301。

   被舉報及被迴避人員:

1、李峰,單位、職務:湖南省公安廳國保總隊警察

2、李克偉,單位、職務:長沙市公安局國保支隊支隊長

3、王鐵砣,單位、職務:長沙市國保支隊第六大隊大隊長

4、朱恆,單位、職務:長沙市國保支隊第六大隊副大隊長

5、王德華,單位、職務:長沙市國保支隊副支隊長

6、胡雲峰,單位職務:長沙市國保支隊警察

7、葉雲,單位、職務:長沙市國保支隊第六大隊指導員

8、謝樂石,單位、職務:洞口縣公安局國保大隊大隊長

9、袁進,單位、職務:長沙市第二看守所管教

10、周浪,指定居所監視居住期間的審訊人員

11、屈可,指定居所監視居住期間的審訊人員

12、尹卓,指定居所監視居住期間的審訊人員

13、李陽,指定居所監視居住期間的審訊人員

14、周毅,指定居所監視居住期間的審訊人員

15、莊曉亮,指定居所監視居住期間的審訊人員

16、劉曉紅,單位、職務:湖南省檢察院公訴二處處長

17、李維寧,單位、職務:長沙市檢察院公訴二處處長

18、金燦照,單位、職務:長沙市檢察院公訴二處副處長

19、方惠,單位、職務:長沙市檢察院公訴二處副處長

20、段小龍,單位、職務:長沙市檢察院人員

21、姜彬,單位、職務:長沙市檢察院人員

22、李治明,單位、職務:長沙市檢察院人員

23、王志勇,單位、職務:長沙市檢察院人員

24、胡勇超,單位、職務:長沙市檢察院人員

   要求、請求:

1、為避免江天勇受到如同謝陽般酷刑虐待,請立即安排律師會見;

2、對被舉報人員以刑訊逼供罪、濫用職權罪、玩忽職守罪追究刑事責任,追究其對謝陽實施酷刑虐待的責任;若有對江天勇進行酷刑虐待,也一併追究其責任。

3、要求以上被舉報及被迴避人員迴避江天勇案,另行由其他無酷刑記錄的偵查、檢察單位辦理,不再由長沙市公安局、湖南省公安廳、長沙市檢察院、湖南省檢察院辦理江天勇案。

    事實和理由:

    作為江天勇的辯護律師,覃臣壽、陳進學分別於2017年1月17日、2016年12 月29 日向長沙市公安局直屬分局申請要求會見江天勇,均被無理由拒絕。江天勇自2016年11月21日至今(2017年1月25日)已經有超過64日被強迫失蹤,江天勇被關押於何處、飲食起居和身體狀況是否安好都不明,家屬、律師、朋友均非常擔心、掛念。

    2017年1月18日,曾經被長沙公安局直屬分局指定居所監視居住的謝陽律師【見2015年7月12日長公直(國)監通字(2015)A0001號指定居所監視居住通知書】的律師陳建剛發佈了一份長達約17000字的《會見謝陽筆錄》,裡面系統記錄了謝陽律師在過去近600天內所遭受的包括但不限於12項酷刑虐待記錄:1、吊吊椅;2、多天疲勞審訊;3、多次十數天長時間剝奪睡眠;4、威脅、恐嚇、脅迫;5、強迫自證其罪、強迫不得舉報控告;6、殘酷毆打、體罰;7煙燻;8飢餓折磨、長時間拒絕提供食物、水;9生重病不給醫生救治;10強迫搆陷、指控、污衊律師同仁及公民入罪;11、拒不提供日常用品如牙膏、手紙等;12、要求同住人員不得同謝陽溝通、交流,精神及行為孤立。還有謝陽親筆手書多份控告、舉報報告(如2016年11月19日控告管教袁進的控告書、11月23日報告等),均證實謝陽受到以上被舉報人的有組織計畫、大規模、成建制的殘酷、非人道的酷刑、虐待、折磨,是中國刑法規定的犯罪行為,上述被舉報人員必須被追責、判刑。而且早在1988年,中國就已經批准《聯合國反酷刑公約》,反酷刑、人權保障應該成為各級政府及其工作人員的責任和義務,任何實施或授意實施酷刑的人員都應被追究責任,無一例外。

     基於江天勇也跟謝陽一樣被長沙公安局直屬分局指定居所監視居住【見2016年12月1日長公直(國)(2016)A001號指定居所監視居住通知書】,同樣的偵查單位和檢察院,江天勇極有可能也被以上被舉報人有組織計畫、大規模、成建制的殘酷、非人道的酷刑、虐待、折磨。另,2015年709大抓捕發生時就被關押、最近才被取保候審的李春富律師被折磨得精神崩潰,期間還被迫服用不明藥物;據可靠消息,709大抓捕案中的李和平律師、王全璋律師被秘密羈押期間曾被強流瞬間電擊至昏厥,至今其律師和家屬都不能會見,二位律師生死未明。謝陽、李春富、王全璋、李和平等人的悲慘經歷,更讓人擔心江天勇的安危,也成為我們兩位辯護律師再次要求會見的充分理由。辯護律師的及時介入、會見,如同媒體、社會監督一樣,是杜絕酷刑的必要舉措,有關部門應該馬上安排律師會見江天勇,讓這一國際高度關注的案件能夠公正推進。

        在以上被舉報人員被追責、判刑處罰之前,為確保公正,確保江天勇的人身安全,杜絕酷刑,長沙公安局(直屬分局及各國保人員)、湖南省公安廳、長沙市檢察院、湖南省檢察院顯然不適合再辦理江天勇案,迴避是必須的。

    現提出以上要求,請立即追責,安排律師會見、湖南相關單位迴避。

     此致

長沙市公安局

湖南省公安廳

中國公安部

長沙市檢察院

湖南省檢察院

最高檢察院

會見、舉報及迴避要求人、申請人:覃臣壽  陳進學  2017年2月4日

「六四天網」負責人黃琦申請取保候審遭拒    [維權網]

「六四天網」負責人黃琦的代理律師李靜林為其申請取保候審近日遭四川綿陽市警方拒絕。黃琦身患多種嚴重疾病,完全符合取保侯審條件,卻被警方以其「具有社會危險性」而拒絕對其取保候審。

今天上午,黃琦律師李靜林前往溫江區看望了黃琦母親,中午四川維權人士王蓉文、李昭秀、武素雲也到黃母家探望。

黃琦是中國民間NGO「六四天網」的創辦人,於2016年12月16日被當局執行逮捕,現羈押於綿陽市看守所,罪名是「為境外非法提供國家機密罪」。黃琦是11月28日晚遭警方抄家後帶走的。

六四天網人權事務中心創始人黃琦被警方以「可能有社會危險性」不予變更強制措施拒絕取保 其委託律師李靜林與公民前往溫江區看望黃琦母親    [權利運動]

六四天網人權事務中心創始人黃琦被綿陽市公安局以其不符合法定條件,且變更強制措施可能有社會危險性為由不予變更強制措施拒絕取保。綿公(國)不變字[2017]001號。公民譚作人表示,黃琦身患多種嚴重疾病,應完全符合取保侯審條件。

2月3日上午,六四天網義工黃琦的委託律師李靜林前往溫江區莫媽住處看望黃琦母親,中午與公民王蓉文,李昭秀,李靜林,武素雲在黃母家共進午餐。

據網上公開信息顯示,遭當局以為境外非法提供國家機密罪逮捕的六四天網人權事務中心創始人黃琦委託的律師李靜林12月30日到綿陽看守所要求會見當事人被拒絕。警方指黃琦案是「專控案」,須經辦案機關批准方可會見。李律師稍後到辦案單位該市公安局國保支隊交涉,被要求提供黃琦近期的律師委託書才能會見黃琦。

黃琦代理律師申請取保被拒 黃母身體欠佳步履艱難      [自由亞洲電台]

被羈押中國民間「六四天網」的創辦人黃琦的代理律師,以健康原因為黃琦向警方申請取保候審,但被拒絕。黃琦的同案嫌疑人、已被取保候審的楊秀瓊,向本台講述她在被審訊期間遭公安侮辱。

黃琦於去年12月被四川綿陽警方以「涉嫌為境外非法提供國家秘密罪」逮捕後,其代理律師李靜林向綿陽警方申請為當事人取保候審,1月25日被警方正式拒絕,理由是變更對黃琦的強制措施可能有社會危險性。

李靜林2月3日在成都探望黃琦母親後告訴自由亞洲電台,他家鄉四川遂寧市司法局的一位分管維穩工作的副局長一週前致電他,要求他放棄代理黃琦案,被他拒絕。李律師說,當局已拒絕黃琦取保候審的申請,他將要求公安提供黃琦在看守所健康狀況的依據:

「叫我不要到綿陽去,不要管黃琦的事。25日到綿陽之後,我問警察要求會見黃琦的答覆,另外我把取保候審申請書交給了他們,國保支隊的人填了一個『不同意取保候審』的決定。他們說放黃琦出來,改變強制措施,可能有危險性。我再過兩天去找公安,希望他們能夠提供黃琦健康狀況的依據」。

在被問及黃琦的母親身體狀況時,李靜林說:「今天到成都,我來看看黃琦的母親,向她匯報一下黃琦的事情。她很急切,希望我能給想辦法見到她兒子,她叫我到檢察院去告狀」。

記者:他母親的健康狀況怎麼樣?

李靜林:她的腿有點痛,據說是腰椎神經扭傷,腰椎壓迫神經。

四川訪民武素雲對記者說:「現在就是黃琦媽媽的身體不好,現在的腳也走不動路,她一直在吃藥,身體差得很。她非常擔心黃琦的事情」。

黃琦的母親對本台說,希望外界繼續關注她的兒子:「我在這邊都是溫江的朋友在照顧我的生活等一切。謝謝你們對黃琦的關心。謝謝你,今後希望多幫黃琦呼籲,關注他各方面的情況,都講一講。謝謝你」。

黃琦一案,包括黃琦在內共有4人涉案,另外三人是綿陽市訪民陳天茂、楊秀瓊及雅安市訪民姜成芬。已經被警方取保候審的楊秀瓊對記者說,她於去年9月及11月兩度遭到刑事拘留,在此期間遭到警方侮辱:

「將我的衣服、褲子強行脫光。將房門打開長達半個小時以上,不讓我穿衣服、褲子。11月28日綿陽市公安局將黃琦抓捕兩個小時後,綿陽市公安局的人未出示任何證件,未穿警服,強行翻窗入室到我家,將我的手機、電腦、銀行卡、優盤、光碟拿走。未當面點清,至今不歸還」。

楊秀瓊還說,她被審訊期間遭到暴力對待:

「在審訊過程中,綿陽市公安局的人未穿警服,在審訊室內將我的頭強行往老虎凳上撞,將我的右肩打傷,將我的衣服扯爛。並多次威脅、恐嚇說,我和陳天茂將會判10年以上有期徒刑,黃琦將不會再出來了」。

53歲的黃琦被捕與去年4月6日,天網發出一條「四川省公安廳定下打擊天網黃琦方案」的報導有關。該文稱,2016年3月中旬,綿陽官員透露「六四天網」是國外網、反動網,專門把中國的醜事發到國外去,讓外國人看笑話。省委書記王東明己下命令,指示綿陽公安收拾黃琦等。

四川網民發佈霧霾溫馨提示 遭秋後算賬被行拘      [自由亞洲電台]

四川自去年起接連經歷了多場重度霧霾日前一名成都網民因發佈霧霾預警貼文被以「造謠」行政拘留。有評論質疑,霧霾問題已經從一個天氣現象變成一個「不可涉足」的禁區。

去年入冬後,四川成都遭遇多次嚴重霧霾,當時飽受困擾的民眾自發的請願、抗議,遭到當局嚴厲控制。不少網民轉而到網絡上發表意見,甚至發文惡搞、自我解嘲、嚴厲批評,但都被當局秋後算帳。

據四川《成都商報》2月2日指報導,上月5日成都市氣象局官網發佈了「霧霾紅色預警」後,一名網民因發佈相關「溫馨提示」而被成都市公安局認定在網上編造傳播虛假資訊,嚴重擾亂社會公共秩序,對其予以行政拘留5日的處罰。

據瞭解,這名名叫「鑫海」的成都網民當天在網絡上發佈消息稱:「成都市氣象局發佈成都歷史上第一個紅色霧霾警報!預計未來24小時成都市將遭遇2000多年歷史上最嚴重的霧霾,AQI將超過700,局部可能超過800的肺癌臨界值」。這個帖子迅速在微博、微信、QQ群中大量轉發。

訪民遣返途中死亡家屬追究遭打壓    [自由亞洲電台]

遼寧省訪民陳沈群,去年底被截訪人員強行遣返途中死亡。遺體存放殯儀館2個多月,當局無故將遺體火化。政府為了阻止死者一家追究事件,故對他們作嚴密監控,意圖斷絕他們與外界的聯繫。

死者陳沈群的姐姐陳沈文周五(3日)對本台表示,她認為當局想毀滅妹妹虐待致死的證據,故於上月25日強行將遺體火化,她一定要為妹妹討回公道,由於在遼寧省的家鄉多次向當局投訴亦沒有結果,她現在決定到北京上訪,揭發家鄉政府的違法行為。

陳沈文說:我要上北京控告,先到北京後就慢慢摸索,總有個講理的地方,這個社會倒是這麼黑暗的,我要控告蘇家屯的政府及蘇家屯的截訪人員,陳沈群的屍體火化了,(政府人員)就阻攔,打我,政府這樣不作為幹什麼呢 ? 我為何不控告她呢 ?

她表示,即使上訪的道路艱辛,或會遇到像妹妹這樣的危險,但她仍會繼續堅持下去。陳沈文指,雖然現在陳沈群的屍體已經火化了,但是政府仍然很緊張,以各種手段控制她們一家。她另一名妹妹陳沈鐵因為發聲最多,就成為當局嚴密監控的對象。

陳沈文說:她(陳沈鐵)那天跟我講呀,她就將陳沈群的事情(放到網上),因為她(很多時)亦到現場,知道陳沈群的一些事情,她知道到底是怎麼回事,就寫下(文章),她剛寫完,還未成功放到網上,就被(當局)刪除了,已經被控制起來了。

她指,政府人員於上月24日晚上,與妹妹陳沈鐵及弟弟,突然被政府人員約談,後控制到一間賓館內,政府人員後向他們表示已經火化陳沈群的屍體,又阻止他們見死者最後一面,3姊弟對此不滿,故現正想辦法控告當局的違法行為。

而一直協助陳沈群一家維權的遼寧省維權人士姜家文對本台表示,他以往經常與陳沈鐵聯絡的,但是近日亦經常找不到她,當局為了阻止事件再擴大,就連她的朋友亦被株連,現在亦很難幫助她們一家了。

姜家文說:陳沈群的事情到現在任何消息都沒有,我們自己判斷是政府給封口了,她妹妹(陳沈鐵)經常跟我通電話,但你現在給她打電話就是關機,我們自己判斷就是給政府控制了,瀋陽蘇家屯的訪民,我認識有幾個,都沒有消息,(政府)把消息封鎖。

記者說:只要是跟陳沈群(幾姊弟)比較熟一點的,都沒有消息 ?

姜家文說:對。

死者陳沈群一家的好友,網名“紅紅火火”的 遼寧省維權人士表示,雖然他認為死者一家到北京上訪控告當局,亦很難解決事件,但是他亦支持死者一家這樣做,讓大眾知道真相。

紅紅火火說:當局這個體制,雖然說控告沒有用,告不了她,但是老百姓這個氣出不去,所以老百姓就有很大的冤情,是人命關天呀,人都死了,官方最好有一個交待,都要讓家人看個遺體,把相關的資料給人家,給提供這個行車記錄儀,提供當時情況的(資料)。

58歲的死者陳沈群,是遼寧省沈陽人,因法院的冤假錯案,於2008年10月14日被刑拘一個月後,又被送進勞教所勞教,受盡虐待酷刑。

釋放後又被地方政府多次送精神病院,限制人身自由,至今無合法精神病鑒定,之後一直流浪在北京維權。於去年11月底在北京上訪期間,被截訪人員強行帶返家鄉途中死亡,官方聲稱死者是交通意外身亡。

何朝正: 對重慶市公安局北碚區分局水土派出所副所長馮智刑訊逼供、酷刑的控告書     [維權網]

控告人:何朝正,身份證號510215196904095018,住重慶市北碚區歇馬鎮農榮村。

被控告人:馮智,(警號108680)職務:副所長,單位:重慶市公安局北碚區分局水土派出所

控告事實:

2017年1月25日是重慶訪民何朝正被行政拘留七天的釋放日,國家法律明文規定一事不能二罰的規定,可是早晨7點被北碚區水土派出所副所長馮智、警號108680和另一名警察姓名不詳、警號306253的警察雙手反銬強行帶走,在去水土派出所途中馮智指示警員濫用私刑和他本人毆打我,他說他本人是北碚區派來的尖兵專門對付我的,到了派出所指示協警拿黑膠棍2支拉到一個黑屋準備對我施暴,我說我們沒有個人恩怨,你用私刑犯法了,警察說在派出所這裡你給我講法我就是法,當時有警官張福全在場,我是刀手你皆為漁肉,在我派出所周圍工地很多,把你裝進麻代埋了就是以後知道了最多申請國家賠償,你能拿我怎樣,這樣的警察就是公安隊伍裡的蛀蟲,期間不准解手喝水。馮智還威脅說不老實就找國寶來做我,以顛覆國家政權罪論處,最少判十年。

上次2016年9月22日我和劉高勝因在北京新華門喊冤上訪被接回北碚水土派出所,期間被蒙雙眼反銬達30幾小時,威脅恐嚇強迫我作筆錄,在北碚看守所提訊我有郭姓警官在場的情況下馮智所長和向羽副所長說:你們這些人能發點網貼又沒權沒勢,把你整了能把我們怎樣,強迫我交保證金5000元,去北碚分局的路上威脅說找幾個黑社會的人整死你,一會又說找兩個艾滋病人咬你幾口你這輩子就完了。馮智身為公安派出所副所長談話做事的種種暴行,他還配做人民警察嗎?他的所作所為是誰在給他撐腰!到底誰是他的保護傘?上訪群眾要求按中央習主席421信訪講話:下大力氣解決訪民合理合法訴求落實到實處,怎麼就被強加罪名(顛覆國家政權罪和尋釁滋事罪)?

重慶北碚區水土派出所副所長馮智15102381899

向羽13372749994

控告人何朝正18580171298

2017年2月


群體維權

山東訪民住宅遭數十警察包圍 春節前曾為父親被拘上訪      [自由亞洲電台]

山東淄博張店區灃水鎮劉家村訪民王麗珍的住宅2月3日上午突遭二十餘名警察包圍,王麗珍拒絕開門,雙方僵持至晚間。王麗珍表示,她父親因強拆等問題上訪被以「尋釁滋事」為名拘留。春節前夕,她與母親到北京為父申冤遭到截訪,相信此次警方包圍與此有關。

王麗珍2月3日下午接受記者採訪時表示,當天上午一大早,數十名警察就將她家住宅包圍,要求她開門。王麗珍拒絕後,對方準備撬門闖入。目前雙方仍在僵持中。

王麗珍:「現在他們還在樓底下,大約有二十來個,有女的,有男的。我妹妹問他們是哪裡的,他們說是張店公安分局的。他們想來抓我和我媽媽,我不知道我犯了什麼錯,他們要來抓我。他們說他們是辦了什麼手續的,我害怕我不敢開,他們找了開鎖的來撬我的門,我沒有開門他們就撬門。馬上要撬開了,我媽媽就要跳樓自殺。」

記者:「您說(警察)上午來的,大概是幾點鐘到的?」

王麗珍:「上午大約8點。」

記者:「到現在一直在你們樓下?」

王麗珍:「對對對,現在來了好多車都在樓下。」

王麗珍告訴記者,2009年6月,她家自建的商住房遭到強拆,父母親為此多次上訪,不但無果,反而遭到連番報復。她因鎮政府官員的恐嚇、軟禁而患上高血壓、腦梗塞等疾病。去年6月,父親王玉楊在上訪歸來後被以「尋釁滋事罪」刑事拘留。同年9月,他們一家的合法商品房旅館、玻璃店也遭到強拆,多次撥打110,警方仍拒絕出警。為了給父親申冤,並且討一個公道,今年春節前夕她與母親前往北京上訪,遭到地方截訪人員攔截,相信此次警方突然上門與此事有關。

王麗珍:「他把我爸爸抓到看守所裡去了。強拆了我家房子,搶了我的物流公司,搶了我的財產,把我爸爸關到看守所已經8個月了。我和媽媽被逼無奈,去北京上訪。年前的時候剛出信訪局的大門口,就被地方攔截人員攔截。我們報了110,警察一聽說這個事情,讓我們走了,留下他了。所以過完年,我和我媽媽在家,他就找到我這個家,來到就是要開門。」

記者:「您說他拆你們的房子是怎麼樣一個情況?」

王麗珍:「其實他們強拆了我們家兩次了。09年強拆了一次,打傷我全家人,至今不立案。還對我家一直打擊報復,我弟弟找了弟媳婦,不給落戶口;我家是農村的,種地不給糧食補貼,國家往下撥了糧食補貼,他不給。我爸爸就是因為這些問題去上訪,他把我爸爸定了個』尋釁滋事罪』關押到看守所8個月。把我爸爸關起來以後又搶了我的物流公司,強拆我家500平方米的沿街房,是2016年9月18日強拆的。」

本台記者隨即致電張店公安分局瞭解情況,對方查閱後指沒有相關記錄。

記者:「灃水鎮劉家村的王麗珍說有好多來自張店分局的警察在她家樓下,說要把她帶走,從早上一直僵持到現在。我想問下為什麼會發生這樣的情況,具體是怎麼樣的一個事情?」

對方:「查一下。灃水鎮劉家村那就應該是灃水派出所的,我沒查到這個警單。」

據悉,截至當晚7點,警方仍未離開。王麗珍說,希望外界能予以關注,呼籲當局釋放她的父親,對違法強拆的責任人依法處理,同時依法賠償相關損失,還她家一個公道。

山東王麗珍母女遭警察圍困抓捕 其母以死相逼      [民生觀察]

山東省淄博市張店區訪民王麗珍母女,今天一早被警察圍困在家,欲闖入把她母女二人帶走拘留。王麗珍的母親以跳樓相威脅警方才暫時罷手。

王麗珍告訴本網人權觀察員:「今天一早張店區公安局20多名警察就把我和母親圍困在家,要把我母女帶走拘留。我們拒絕開門,警方叫來開鎖人員要強行開鎖闖入,我母親被迫爬到窗戶上要跳樓自殺,警方才停了手。但他們沒有走,而是站在樓下,或坐在車裡,現在又來了十幾個警察,他們都坐在車裡,守在我家樓下。」

而警方抓捕王麗珍母女的原因是春節期間,她母女曾到北京市的接濟服務中心接受北京市民政部門的救濟。王麗珍認為她們家境困難接受救濟理所當然,警方如此興師動眾抓捕她們母女是在對抗法律。她還強調,如果她有意外就是被警方害死,她不想死,她要為父親伸冤。

據悉,王麗珍的父親王玉楊已被張店區公安局以涉嫌尋釁滋事罪羈押8個月,現已公訴至法院。王玉楊是因為另一處住房被暴力強拆,打傷他一家3口人上訪。

2016年6月3日,王玉楊進京上訪被攔截回鄉後,張店區公安局認為王玉楊數次強拿硬要截訪人員錢財,已構成尋釁滋事罪,隨即將王玉楊刑事拘留,羈押於淄博市看守所。之後王麗珍母女接力上訪,要為王玉楊被刑拘及強拆的事情要個說法。王麗珍表示,他父親並沒有強拿硬要截訪人員錢財,是截訪人員為了阻止她父親上訪,強行把錢塞給她的母親,幾次共給了1300元。

遼寧訪民關維雙從馬家樓接回原籍被拘    [民生觀察]

關維雙是遼寧撫順東洲區訪民,昨天她在馬家樓接濟服務中心被接回東洲區新屯派出所,今天下午關維雙發出消息,她被行政拘留,馬上就要送走。之後多人都未能聯繫到她,其電話提示處於關機狀態。

關維雙是因為政府在拆遷工作中將她的住房毀壞不予賠償,和交通事故案,以及遼寧營口東華集團以養螞蟻為名騙走她8萬多元而上訪。其反映的上述交通事故案,及遼寧營口東華集團涉嫌詐騙的事情已經得到解決,但住房被毀壞的事情卻至今未得到處理,關維雙不得不繼續上訪。在上訪過程中被多次行政和刑事拘留,還差點被送到精神病院關押。

而她房屋毀壞的原因是2007年遼寧撫順東洲區政府綠化改造大面積拆遷,並暴力拆除多戶居民住房。在強拆過程中,關維雙所住房屋的地漏被全部挖去,導致雨水無法排除,地基下沉,房屋裂縫,房頂漏雨成了危房無法居住。關維雙四處反映,得到的答覆是城市沒有救災款。

2016中國勞工集體維權觸及新領域   [美國之音]

勞資緊張關係過去一直困擾著中國的製造業和建築業。2016年,工人集體維權行動出現了一些新動向,開始觸及其它一些高速發展、被北京寄予厚望的產業。

總部設在香港的“中國勞工通訊”2016年記錄了2663起工人集體事件,雖然比2015年少了112起,但這個數字仍是2014年的近兩倍。

製造業和建築業長期依賴的年輕遷徙勞工有所減少,導致中國勞工鏈吃緊,工資抬高,結果是資方拖欠工資現象嚴重。一些工廠倒閉和老闆跑路時,老員工的社會保險無人問津。

2016年,中國製造業的騷亂有所減少,但是維權行動開始擴散到其它領域。零售業從業者的集體維權事件比過去增長了一倍,交通物流業增長了四分之一,服務業增長五分之一,三者加在一起,總數首次超過了製造業的集體事件,後者減少了近三分之一。建築業從業者的維權行動依然佔最大比重,不過只增長了8%。

工人們還通過互聯網加強組織能力。在去年因沃爾瑪店更改工時而引發的一系列罷工中, 罷工者們通過微信協調罷工行動。

以往的大型維權活動往往由一個工廠的全體員工參與,人數可能達到數万人,而沃爾瑪罷工的範圍波及中國各地的店家。雖然每個地方只有部分員工參加,但仍屬近年來中國發生的最大規模的罷工運動。

“中國勞工通訊”說,工人集體維權的真實數字可能要遠高於他們的統計,因為該組織的統計大都來自網上報告,必須能確認基本細節的事件才會被計入。“中國勞工通訊”研究員埃爾默估計,他們的統計可能只是真實數字的10%。

溫州鳳臥堂教會黃益梓牧師被傳喚    [自由亞洲電台]

浙江溫州平陽縣基督教鳳臥堂教會的牧師黃益梓,目前正在取保候審期間。2月3日他被當地派出所傳喚近九個小時,於當天傍晚5點多獲釋回家。他在微信發消息稱,「剛剛已經出來,不過事情還沒有解決。」據信徒稱,黃益梓被公安要求籤署一份材料,他已拒絕。

溫州平陽鳳臥教會黃益梓牧師去年被當地公安局以「涉嫌為境外竊取、刺探、收買、非法提供國家秘密、情報罪」取保候審12個月,即將於2月5日屆滿。本月3日清晨,黃益梓在其微信朋友圈發消息稱,他正在當地派出所接受傳喚。他說:「因為一年取保候審時間已到,若是他們(警方)要求違背信仰,違背真理,違背法律,違背良心,我今天就回不來。假如我真的被判刑,沒有回來,無論什麼罪名,希望弟兄姊妹相信我在過去的年日裡,對神對人都是無愧於心」。

鳳臥教會一位信徒告訴記者,信徒們得知黃益梓牧師被公安傳喚後擔心他一去不回,因為早前有杭州崇一堂前主任牧師顧約瑟,就是在取保候審期間遭到第二次逮捕,面臨起訴:「黃益梓牧師說他被傳喚,他就過去了。他怕自己回不來家,所以在朋友圈發了一條信息交代了一下,叫大家照顧一下他的家裡人,他也不放心。因為我們杭州那邊的顧約瑟牧師去年已經被抓進去,又再一次被抓進去,聽說是要被判刑的,但是這也是聽說,沒有他更多的消息」。

溫州平陽鳳臥教會黃益梓牧師被公安傳喚        [對華援助協會]

浙江溫州平陽基督教鳳臥教會牧師黃益梓,2月3日早晨被當地派出所傳喚,至當天傍晚5點多獲釋回家。他在微信發消息稱,「剛剛已經出來,不過事情還沒有解決,有待弟兄姊妹切切代。」,不過,他並未透露被公安傳喚到內容。黃益梓牧師去年2月被取保候審一年,至今年2月5日屆滿。

溫州平陽鳳臥教會黃益梓牧師於2月3日上午在當地派出所發出消息稱,「現在接受當局傳喚進入當局(派出所),清大家代禱。因為一年取保候審時間已到,若是他們的要求違背信仰,違背真理,違背法律,違背良心,我今天就回不來。假如真的被判刑,沒有回來,無論什麼罪名,希望弟兄姊妹相信我在過年的年日裡,對神對人都是無愧於心」。

當地一位信徒當天告訴記者,黃益梓牧師被公安傳喚,因此信徒們都擔心他的安全:「今天上午,黃益梓牧師因受到傳喚,他就過去(派出所)了。他擔心自己回不來,所以交代了一些事情,並在朋友圈發來一條消息。請大家照顧一下他的家裡人,因為他也不放心。因為杭州的顧約瑟牧師已經再次被逮捕,現在還沒有出來,聽說是要被判刑」。

2014年7月,溫州當局強拆救恩堂十字架,並打傷十多位信徒,黃益梓曾代領信徒找鎮政府交涉,最後被當局指控為集結信徒抗爭的組織者,被判以「聚眾擾亂社會秩序罪」,判刑一年,於2015年8月出獄。一個月後,黃益梓又被當局羈押在平陽縣看守所,被以「涉嫌為境外竊取、刺探、收買、非法提供國家秘密、情報罪」而被執行監視居住,直到2016年2月獲取保候審回家。

黃益梓被取保候審至今年2月5日到期。黃的妻子林女士3號接受記者查詢時稱,前一天晚間,公安來電要求她的丈夫第二天到派出所接受傳喚:「昨天打電話過來,叫他今天去(派出所)談話。因為他的取保候審一年期到了,應該是2月5日」。

記者:叫他去談話,有沒有說他會回來?

回答:這一年以來都是這樣,所以我們現在已經習以為常了。為他禱告吧。求上帝讓他平安回來。

3號傍晚五點多,黃益梓在微信朋友圈發出消息稱,「謝謝大家代禱,剛剛已經出來,不過,事情還沒有解決,有待兄弟姊妹切切代禱,願上帝賜福給你們」。不過,黃益梓並沒有披露被公安傳喚的內容。

當地教會信徒對記者說:「他被取保候審一年的期限已經到了,所以今天又傳喚他,所以他把事情交代一下,如果當局違背真理,他是沒有打算出來的。他也跟我說過,如果他再被抓進去,他就沒有打算要出來」。

目前,另一位因反對當局強拆十字架,2016年被浙江省當局免職的杭州市官方三自教會崇一堂前主任牧師顧約瑟,被當局「取保候審」九個月之後,今年1月7日再度被以「涉嫌挪用資金罪」,刑事拘留。顧約瑟牧師正面臨審判。此事已引起國際社會廣泛關注。

桑傑嘉:中共嚴厲打擊圖伯特佛教的2016年         [民主中國]

過去的一年裡,中共在圖伯特(西藏)展開了一系列的打擊宗教信仰活動的運動:從強制拆除佛學院到對珠古(活佛)們的政治培訓;從組織 「加班禪」(中國班禪)舉行時輪金剛灌頂到禁止、打擊參加達賴喇嘛傳授的時輪金剛灌頂法會之圖伯特人;還有中共地方政府明文禁止圖伯特佛教在中國的傳播等等。因此,過去的2016年是中共嚴重踐踏圖伯特宗教信仰自由的一年,而且,其方式眾多,手段惡劣。

無錫訪民尋雙目失明母親無果 中南海門前服毒自盡獲救      [自由亞洲電台]

江蘇無錫訪民胡清妹因多年上訪無果,2月3日下午在北京中南海側門外服毒自殺,被緊急送往醫院搶救,目前已經脫離危險。無錫訪民丁紅芬對本台揭露當地官員打壓訪民,導致多起命案。

據中國訪民2月3日晚在微信圈發消息稱,無錫市訪民、殘疾女胡青妹,當天下午三點許在北京中南海府右街12號門口服毒自盡,現在北大醫院搶救,生死未卜。消息稱,2016年3月4日,胡青妹與她因醫療事故導致雙目失明的母親一起到常州市中級法院討說法,法院拒不接待這對苦命的雙殘母女;該市紅梅派出所民警把她雙目失明的母親強制帶走後匿藏,至今下落不明,父親因此病倒臥床。

另有訪民稱,胡青妹到北京上訪是為尋找下落不明且雙目失明的母親,其躺在病床上的父親正苦苦的等待女兒把母親帶回家過年,但她卻始終不知母親的下落。過年前,地方政府又以胡青妹再到北京上訪為由,對她刑拘、判刑等,還威脅恐嚇她父親致其精神失常入院。萬念俱灰之下,胡青妹到中南海門前服毒自殺。

關注事件的無錫訪民丁紅芬,2月4日接受自由亞洲電台採訪時稱,她在聊天群得知此事後感到難過:「她倒是被救活了,現在她的生命沒有危險。無錫這裡的司法環境,這些政府官員包括公檢法幾個部門,的確是用權力綁架法律。她如果不是遭遇不公,是不可能去自殺的,生命和自由是可貴的,她也是被逼迫無奈自殺。今天有人會到北大醫院去看她」。

本台記者多次致電胡青妹的手機,但顯示關機。在訪民提供的一段視頻中,胡青妹正在醫院接受治療,其表姐正與無錫一位信訪官員交涉。丁紅芬說:「視頻裡面有一個人是專門在北京截訪的,叫周國良,是我們無錫梁溪區的信訪辦人員。在她的病床表旁邊還有一個無錫信訪辦人員,說明殘疾自殺女是無錫人」。

近幾年,無錫政府維穩部門為了阻撓訪民上訪,僱傭社會人員以軟禁、關黑監獄等手段打壓訪民,曾釀成多起命案。一些訪民因為不懂得如何向社會求助,許多消息被封鎖。丁紅芬說:「因為無錫老百姓中出來上訪的都是老年人,他們不懂得發佈信息。前幾年有一個叫趙三男(音)他被關押黑監獄六個月以後,出來後沒幾天就自殺身亡了。這些都是沒有人發佈的消息。還有一個孩子被公安找去辦法制學習班,才20歲。後來他的父母報警,幾天後公安叫他的父母到殯儀館去認屍,屍體剛於去年被強制火化。無錫這種事情多得不得了」。

2月3日,無錫多位訪民在北京被地方截訪人員帶走,現下落不明。其中蘇惠娟被從府右街派出所送到馬家樓訪民接待站,並移交無錫駐京辦人員。訪民吉先生告訴記者:「和我一起到北京上訪的蘇惠娟,她到現在還沒有消息,她的老公說不知道她現在哪裡。我叫他到派出所去找,他說不應該在派出所待這麼長時間。如果她現在自由,不會關手機」。

天津訪民唐新波說,從年初一至今不少訪民被截訪人員帶走,她也擔心自己被抓:「北京從初一到初六,訪民大批湧向天安門、府右街(中南海側門),但是江蘇抓走了幾個訪民,黑龍江現在已經買通地方,就是把人送到馬家樓,不准進正門,直接送到二樓。現在江蘇的兩個訪民沒有聯繫上。喬記者,今天我去給我老公(看守所)存錢,如果我不能與你通話,可能就是出事了」。

港籍在京訪民韓素華在府右街派出所服毒自殺        [民生觀察]

香港籍在京訪民韓素華,今日凌晨4時許,在北京市西城區府右街派出所內服毒自盡,以此抗議警方無故關押訓誡。

得知此消息後,本網人權觀察員多次撥打韓素華電話欲瞭解其目前身體狀況,但手機一直處於無人接聽狀態。至於韓素華為何從昨日3時許被帶至府右街派出所滯留至今日凌晨,尚無法得知原因。

據悉韓素華原籍上海,早年在香港經商,並獲得了香港居民身份。上世紀九十年代,河南政府招商引資,韓素華經人介紹來到河南投資,期間與河南鄭州人王平結婚,河南的生意由王平打理,韓素華仍在香港經商。此後河南的企業遭遇破產,韓素華因此背上數百萬元債務。2006年,韓素華與王平名義離婚,但仍居住在一起。

不及後韓素華被王平趕出家門,沒有了經濟來源和居所,生活陷入困頓。2007年,韓素華發現前夫在他們婚姻存續期間隱匿了大量財產。其後她以二人是香港居民身份,內地民政部門無管轄權為由,要求鄭州中院判令二人此前的離婚無效。法院沒有支持韓素華女士的訴求,此後她開始多年的上訪。

今晨,韓素華在社交媒體發帖敘述她在上訪過程中的遭遇及服毒自殺的原因稱,比死亡更可怕的是血腥維穩。原來河南政府為了阻止她上訪,雇凶對她進行多次毒打,關押黑監獄20次,期間進行羞辱虐待,豬狗不如,還搶走她的身份證使她無法返回香港。

在北京上訪期間,遭北京警察暴力毆打,對她加以腳鐐手銬17次。府右街派出所還以「非訪」為名對她進行關押訓誡,承受酷暑、嚴寒、飢餓的痛苦煎熬,她曾數次服毒以死抗議。昨天下午3時許再次被抓到府右街派出所關押訓誡,晚上9時,值班隊長王姓警官把她一人獨自留置在府右街派出所的鐵籠子裡,至今日凌晨4點。由於天寒地凍,飢寒交迫,韓素華認為唯有服毒自盡在府右街派出所,才能結束這痛苦煎熬,而這個結果是由王姓警官直接導致。

韓素華懇請各位朋友,各界媒體為其呼籲,要求香港政府把她送回香港,她不願埋骨鞭撻鎮壓她八年之地。此外,昨日在府右街服毒自殺的江蘇省無錫市崇安區訪民胡青妹,今天下午被戶籍地政府用急救車接回原籍,陪護胡青妹的政府工作人員對前去探視的訪民表示:「胡青妹是服安眠藥自殺,沒有生命危險」。

廣東軍埔維權村民在潮州市政府被警察強制清場    [權利運動]

廣東省潮州市饒平縣浮山鎮軍埔村村民於2017年2月4日中午集體到潮州市政府上訪,反映該村村官貪污腐敗、未經村民允許私賣土地給企業建污染嚴重的廢舊電池拆解廠,潮州市政府不僅未正確對待村民處理訴求,反而在晚上八點左右出動眾多警力強制清場,十多名村民被警察強制帶走。

位於廣東省潮州市饒平縣中部山區的浮山鎮軍埔村,原本是一個寧靜祥和、青山綠水的村莊,據該村村民介紹,近年來該村村官未經村民同意私自多次偷賣土地,其中賣地給廣東新生環保科技股份有限公司建造廢舊電池拆解廠,村民憂心這個廠在生產經營過程中會產生嚴重的空氣、水質和土地污染,於2016年11月開始多次逐級向浮山鎮政府、饒平縣政府控告,卻一直沒有得到較為合理和滿意的答覆。

2016年12月29日,軍埔村全村村民到村委會與村幹部處就私自賣地予重污染企業一事進行會議商討對策,但是協商沒有結果,村幹部似乎對此有所隱瞞,村民於是自發組織簽名抵制該廠生產。

2017年2月4日,軍埔村村民集體前往潮州市政府上訪,請求潮州市政府維護村民利益,潮州市政府不僅未正確對待村民處理訴求,反而在晚上八點左右出動眾多警力強制清場,十多名村民被警察強制帶走。

村民被警察強制帶走視頻
https://www.meipian.cn/cr3jzql?from=groupmessage&isappinstalled=0

人物概要:
人物概要-