18/6/2016  烏坎村主任林祖戀遭抓捕。廣州一中學新疆班10維族學生涉恐被捕。關注被重判11年的呂耿松、陳樹慶及在囚的夏霖、秦永敏、斯琴畢力格等。

廣東陸豐烏坎再起波瀾 民選村主任林祖戀(曾用名林祖鑾)昨遭當局抓捕     [維 … 繼續閱讀 →...

廣東陸豐烏坎再起波瀾 民選村主任林祖戀(曾用名林祖鑾)昨遭當局抓捕     [維權網]        http://wqw2010.blogspot.hk/2016/06/blog-post_56.html

2016年6月18日星期六,本網獲悉:昨天(6月17日)廣東陸豐烏坎村民選村主任林祖戀(曾用名林祖鑾)遭當局抓捕,其被警方宣佈因涉嫌受賄而被採取強制措施,目前由陸豐市人民檢察院立案偵查。

2016年6月18日,林祖戀被警方宣佈因涉嫌受賄被查。廣東省陸豐市公安局以致烏坎村村民公開信的形式宣佈,任烏坎村黨總支部書記兼村民委員會主任的林祖戀在昨天被採取強制措施。公安局在信中同時警告民眾,不要就事件採取「過激行為」,「我們呼籲全體村民積極支持配合司法機關開展工作,共同維護來之不易的社會穩定環境,不要被少數不法分子煽動利用而採取過激行為 」,「對採取違法犯罪行為特別是趁機打砸搶的,公安機關將依法予以嚴厲打擊,決不手軟。」

林祖戀在被視為基層民主試驗的陸豐市烏坎村連續兩屆當選村主任,而警方指他「涉嫌利用職權受賄」而抓捕他,此外未有更多細節。而本網獲得的消息是:烏坎村遭侵佔土地事宜被當地政府一拖再拖,一不退地,二不分錢,有指錢款已被市政府及後台瓜分,現村民欲本月19日再次上訪,未想到政府已先動手圍村,抓捕林祖戀。

2011年烏坎原村支書背著全村人將村集體大量用地私賣碧桂園,事後被村民發現,碧桂園開發受阻,村民反抗,有領頭人薛錦波死亡致全村出動圍坐市政府多日,驚動省委,中央,武警圍村,村民只進不出,後得到蘋果日報、bbc等外媒記者報導,消息擴散,村民未受更大傷害。林祖戀領導了在2011年領導烏坎村村民就當地官員私賣土地向政府發起抗議,期間發生激烈的警民衝突,事件導致烏坎村原黨支部的主要負責人及多名幹部被調查處分。之後,中國當局在2012年決定在該村改組村黨支部,並由該村村民投票推選選舉委員會,林祖戀當選為村主任。

烏坎村委主任上訪前被抓 遭扣“受賄”帽子(視頻)        [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/wukan-06182016105143.html

廣東陸豐市烏坎村委會主任林祖戀,再次帶領村民土地維權,在準備上訪之前,周六(18日)凌晨被抓;當局發布通報指林祖戀涉嫌受賄,而村民呼籲,要求外界關注烏坎情況。

據1位名為“WK林祖戀”的人士在微博透露,因為經過5年土地維權無果,林祖戀決定周日(19日)召開村民大會,周二(21日)上訪,但在周六(18日)淩晨,10多名警察、武警和特警入村,將林祖戀抓走,並給他扣上一個貪污的罪名。

這微博發布的視頻顯示,林祖戀在周六淩晨被警察上門抓走,帶走他時,他只穿著背心。

據香港《明報》引述林祖戀妻子楊珍的報道指,林家的好朋友、前東海鎮長歐陽柳在周五(17日)晚登門拜訪,警察則趁歐陽柳離開的時候,入屋帶走林祖戀,當時警察沒有出示證件,亦沒透露為何抓人。

根據有關微博的記錄顯示,之前林祖戀已經發布過上訪申請,並表示和妻子離婚。同時,在本月初亦發布殯改公告,告訴後人他死後不收取帛金,喪事從簡,骨灰撒在烏坎虎頭山。

廣東《南方日報》周六報道稱,周五(17日)陸豐市人民檢察院依法對陸豐市東海鎮烏坎村黨總支書記兼村民委員會主任林祖戀,涉嫌受賄罪立案調查,並採取強制措施,案件偵查正在進行。

陸豐市公安局當天亦發布公開信稱,林祖戀因涉嫌利用職權受賄,已於6月17日立案調查,呼籲全體村民積極支持配合司法機關開展工作,共同維護來之不易的社會穩定環境,不要被少數不法分子煽動利用而採取過激行為。對採取違法犯罪行為特別是趁機打砸搶的,公安機關將依法予以嚴厲打擊。

據在廣東的烏坎人士在微博透露,目前警方已經在各個路口嚴密戒備,村內亦有大量警察。

中國烏坎村民選領導林祖戀涉受賄被查    [BBC]        http://www.bbc.com/zhongwen/trad/china/2016/06/160618_china_wukan_revolt_leader_investigated

數年前在中國廣東省陸豐市一場土地糾紛事件中領導民眾抗議後當選為烏坎村黨支部書記及村委員主任的林祖戀,周六(6月18日)被警方宣佈因涉嫌受賄被查。

中國媒體在周六引述廣東省陸豐市公安局以致烏坎村村民公開信的形式宣佈,任烏坎村黨總支部書記兼村民委員會主任的林祖戀在周五被「採取強制措施」,陸豐市人民檢察院立案偵查。

林祖戀在被視為中國內地基層民主試驗的陸豐市烏坎村連續兩屆當選村主任,警方指他「涉嫌利用職權受賄」,此外未有即時透露更多細節。

有消息指,烏坎村原定於周日舉行村民大會,討論下周組織上訪要求歸還村民土地的問題。

公安局在信中同時警告民眾,不要就事件採取「過激行為」。

「我們呼籲全體村民積極支持配合司法機關開展工作,共同維護來之不易的社會穩定環境,不要被少數不法分子煽動利用而採取過激行為,」陸豐市公安局在公開信中說。

「對採取違法犯罪行為特別是趁機打砸搶的,公安機關將依法予以嚴厲打擊,決不手軟。」

林祖戀曾用名「林祖鑾」,他在2011年領導烏坎村村民就當地官員私賣土地向政府發起抗議,期間發生激烈的警民衝突,事件導致烏坎村原黨支部的主要負責人及多名幹部被調查處分。

之後,中國當局在2012年決定在該村改組村黨支部,並由該村村民投票推選選舉委員會,林祖戀當選為村主任。

周六上午,林祖戀的個人認證新浪微博帳戶上的簡介中寫著:「林祖戀以(已)被抓走,救救烏坎,救救林祖戀。」

他的最近一條微博帖文也屬於同一天上午,當中只有「黑!黑!黑!」三個字。

但根據公安局的公開信落款日期為周五(6月17日),因此上述文字無法證實是由林祖戀本人發出。

廣東烏坎村民將于6月21日集體游行抗議林祖戀被抓  [參與]      http://www.canyu.org/n118311c6.aspx

參與獲悉,2016年6月17日,廣東省陸豐市公安局發出《致烏坎村廣大村民的公開信》,稱烏坎村黨支書兼村委主任林祖戀因涉嫌利用職權受賄,已于2016年6月17日被立案偵查,并采取強制措施,要求村民配合調查,不要采用過激行為。

【陸豐市公安局致烏坎村廣大村民的公開信】

東海鎮烏坎村廣大村民:

2016年6月17日,烏坎村黨總支書記兼村民委員會主任林祖戀因涉嫌利用職權受賄,已被陸豐市人民檢察院依法立案偵查,并采取強制措施。我們呼吁全體村民積極支持配合司法機關開展工作,共同維護來之不易的社會穩定環境,不要被少數不法分子煽動利用而采取過激行為。對采取違法犯罪行為特別是趁機打砸搶的,公安機關將依法予以嚴厲打擊,決不手軟。

陸豐市公安局

2016年6月17日

為了抗議林祖戀被抓,烏坎村民計劃將于6月21日到陸豐市政府游行。“烏坎村村民已向陸豐市各單位上報了申請,準備21號沖上市政府,人員隊伍安排:第一國𣄃、第二黨𣄃、第三白燈籠,接下來橫幅200條,另外還有白布和挑選130個中年人護隊伍,還有一件最重要的事情是(林祖鑾)已經和家人簽下了一脫離協議,說死了也無所謂,我知道的就這些,誰要看熱鬧的21號四十米大道烏坎路段。”

據悉,烏坎原村委村霸把集體土地部分出售,部分租給一些企業。2011年烏坎村民全村集體上訪市政府兩次,沒想到基層政府貪官官官相衛,一味地對村民暴力鎮壓,武警特警,甚至還動用了坦克對烏坎圍村,斷水斷糧、封鎖消息。最終因為發生流血事件,一位村民在派出所“猝死”而有所緩。朱明國(原來是個大貪官,現已被抓)和省工作組來村里調查,承諾幫我們要回村土地。至今5年了,土地還要不回來,現村委書記(村民投票選出來的德高望重退休老人)決定帶領我們再次上訪,還遞交了上訪申請。

擬本月19日召開村民大會,21日上訪。沒想到昨晚凌晨,數十臺警車,武警特警像鬼子進村一樣把林書記抓了。還給他扣上貪污的罪名。緊急關注烏坎村!

在被捕前,林祖戀做了兩件事,一是宣布解除與老妻的婚姻關系,自己死了不用妻子收埋;二是凌晨三點多發出最后一條微博:“救救烏坎!”

一劍飄塵:烏坎,不僅僅秋後算賬這麼簡單    [新公民運動]  http://xgmyd.com/archives/25742

林祖戀貪污?我不相信!這要傻到什麼地步、膽子大到什麼地步,才敢做這樣傻大膽的事?當初是林祖戀帶頭反對原來的村主任的貪污的。當時的烏坎事件,引發了整個世界的轟動。最終的結果,烏坎成為神州第一個實現了村民自治的村。僅此一點,就載入史冊。作為領頭的林祖戀,難道不知道自己是神州整個官僚集團的眼中釘麼?即使遠在浙江的官僚,也會不爽啊。

烏坎抗爭的成功,等於是對於整個官僚體制的否定!不僅否定了既有的官僚體制的工作方式,也證明了人民的抱團抗爭是有效果的,也是能夠在既有體制下取得成功的。而烏坎村民自治的模式如果能夠平穩運轉下去,等於是對於整個中央集權的否定。也等於打了成龍這樣的臭蟲的耳光:神州人民是可以自己管理自己的!不需要中央集權的一個官僚集團凌駕於人民的頭上。

所以,林祖戀從被選上村委會主任那一刻起,就注定不會有好結果。無論他是對官僚集團妥協還是不妥協,都會被秋後算賬。秋後算賬的目的,是殺一儆百,是讓神州人明白:誰真正掌握著刀把子。但是,林祖戀被以貪污罪抓捕,還並非僅僅是秋後算賬這麼簡單。而是這個政權要用林祖戀的案子做結論:人民自治不可行,誰上來都是貪污。


廣州一中學新疆班10維族學生涉恐被捕  [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/ql1-06172016225924.html

廣州市七十五中學新疆內高班十名維吾爾族學生,6月9日在校內被捕。據維權律師唐荊陵從被羈押的廣州市第一看守所帶出消息稱,與其同囚一個監倉的維吾爾族少年阿布都說,他在高考結束後第二天(6月9日)被警方拘捕,此次共抓捕八名男生,二名女生,被指涉嫌恐怖犯罪。海外維吾爾組織也對本台披露,該組織獲悉,有十多名來自南疆地區的學生被捕,現下落不明。

廣州維權人士唐荊陵今年初被以涉嫌「煽動顛覆國家政權罪」判刑五年後,6月16日,唐荊陵的代理律師葛永喜律師在廣州市第一看守所會見了唐荊陵。據葛永喜發信息稱,唐先生反映他所在的倉室新關押了一名維族少年名叫阿布都,這位少年來自新疆喀什,父親是喀什當地的小學老師。阿布都說,他在高考結束後第二天被警方拘捕,此次共抓捕了十名維族少男少女,八名男生,二名女生,都是廣州第七十五中學的學生,罪涉恐怖活動組織(具體不詳)。唐先生呼籲外界關注這十名維族青年的案子,期望他們能得到公正的審判。

唐荊陵的妻子汪豔芳6月17日晚接受自由亞洲電台採訪時稱,她也獲得上述消息:「(律師)會見時候的情況是,他(唐荊陵)這次才分到跟維吾爾族人一個倉,他是一個青少年,他們關在一起。(青少年)屬於中學高考的學生」。

記者:說是抓了七十五中的10個人。

回答:對,是啊這是廣州的中學。因為還是青少年,是小孩子,他(唐荊陵)覺得應該關注。

本台記者致電廣州市七十五中燕塘校區一位姓冷的副主任,向他查詢有關情況。

記者:是記者,想問一下,聽說高考以後的第二天,有10個維吾爾族學生好像涉嫌犯罪,被帶走了,叫什麼名字知道嗎?

回答:不知道,不知道這回事。你是哪裡啊。

記者:是記者想問一下有沒有這會事。

回答:我不清楚,你聽誰說的?

記者:一個維吾爾族人說的。

回答:你這個電話號碼不顯示啊,不知道。

總部在德國的世界維吾爾代表大會發言人迪裡夏提告訴本台,他們從廣州獲得相關消息稱,有十多名維吾爾族學生被捕,他呼籲國際社會關注:「從當地反饋的消息, 在高考之後,有十多名維吾爾學生遭到警方關押之後,下落不明。被扣押後失蹤的這些學生幾乎都是從維吾爾居住地區南部,送到廣東來就學,我們無法獲得最準確 的關押地點,我們也擔心在政治恐嚇與誘導的情況下,脅迫這些未成年的學生接受中國政府已經準備指控的這些罪狀。而且這些學生們的失蹤,我認為應該喚起國際 社會高度的關注。要求中國政府提供這些失蹤學生們的下落。包括他們具體關押的地方」。

據介紹,廣州市第七十五中學建校於1956年9月,現為一所完全中學,屬廣州市天河區教育局管轄。2002年該校晉陞為廣東省一級學校,是廣東省現代教育技術100所實驗學校之一。現有教學班76個,學生3380多人,學校分天平架、燕塘兩個校區。該校網站稱,2016年1月29日,根據新疆維吾爾自治區教育廳的要求,新疆內高班全體學生在所在城市和學校組織學習和豐富多彩的假期活動。七十五中新疆內高班學生利用寒假,加強學習指導。大年初四(2016年2月11日),新疆部一百多位孩子到番禺長隆歡樂世界旅遊。

一位該校老師在其微博展示在廣東珠海旅遊的圖片,博文稱,廣州市第七十五中學新疆部的133位孩子,在孫明塵主任等10位老師的帶領下,前往珠海長隆海洋王國旅遊,孩子們體驗了驚險刺激的機動遊戲,瞭解了生機勃勃的海洋世界,觀看了趣味盎然的各種表演,度過了美好而充實的一天。

烏 魯木齊一位漢族居民孫先生對記者說,這些少數民族學生,原本是政府培養對象:「中央政府有這樣一個計畫,叫內高班,目的是對新疆儲備人才,新疆各地的少數 民族孩子,又紅又專的孩子,學習成績比較好的,安排到內地漢化、學習成長。到時候他們回來,在當地參加工作,作為領導。他們在學校裡面有這種問題(涉 恐),我估計學生在學校裡受到漢族同學的歧視,或者是他們看到外面的一些信息,造成了言論方面出格。這個問題就比較厲害了,我們看到現在內地對在內地上學 的學生,監管更嚴厲」。

迪裡夏提說:「在當地上學的這些學生們,他們接觸到了在維吾爾居住地區根本接觸不到的信息,我們擔心這些失蹤的學生會遭到什麼樣的指控」。

唐荊陵呼吁關注被捕維族少男少女 馬勝芬被貴州當局維穩  [參與]      http://www.canyu.org/n118313c6.aspx

葛永喜律師:2016年6月16日下午本人在廣州市第一看守所會見了唐荊陵先生。唐先生反映他所在的倉室新關押了一名維族少年名叫阿布都,這位少年來自新疆喀爾,父親是喀什當地的小學老師。阿布都說他在高考結束后第二天被警方拘捕,此次共抓捕了十名維族少男少女,八名男生,二名女生,都是廣州第七十五中學的學生,罪涉恐怖活動組織(具體不詳)。唐先生呼吁外界關注這十名維族青年的案子,期望他們能得到公正的審判。

吳魁明律師:(馬勝芬傳來的消息)因移民搬遷和維權等問題,馬勝芬被貴州省思南縣三道水鄉政府書記劉云,鄉長羅福乾,陳甫,田昌慧,政法辦柴永康,任達明,蘇越,雷成龍,謝秋林等人,報復陷害綁架,他們打傷馬,搶走馬手機、錢、銀行卡、身份證等,并把馬長期關押馬在思南縣三道水鄉敬老院,每天2人一班24小時輪流看守。

程玉蘭、何斌 、王素娥陪同律師看望因六4被關押豐臺看守所的新公民運動重要骨干李蔚先生 , 并存入1200元錢 。程玉蘭還給李蔚買了換洗衣物 , 感謝這些勇于擔當 , 奉獻的維權精英們。

葛智慧:北京維權勇士季新華,剛打電話來說,從看守所里出來了。謝謝所有朋友們關注!

姚欽:【單利華案情況通報】今天下午,因為對單利華的身體健康狀況的關切,張成茂律師再次到南通看守所看望了單利華。情況是:經過兩天來的治療,單利華的身體狀況和精神狀態,比發病時有所好轉!哮喘病癥有所緩解,(但因絕食被強制灌食引發的胃出血并未做進一步檢查)單利華讓張律師轉告:感謝大家的關心、聲援、支持!愿上帝保佑好人!??????

今天是夏霖律師受審的日子        [參與]      http://www.canyu.org/n118301c6.aspx

今天是夏霖律師受審的日子,夏霖在看守所近一年半的強硬態度和“零口供”,因此招致當局恨之入骨。

感案子,像“鄧玉嬌案”、“崔英杰案”、 “汶川地震譚作人案”、艾未未發課稅案等,上述幾大維權案得到海內外廣泛關注。

熟悉夏霖的朋友說:夏霖一個專業水準很高、很敬業、很有職業操守的律師,也是性情中人。但他給我印象最深的是他的專業、性情跟他的道義擔當融為一體,為公義,不懼涉險;為朋友,兩肋插刀……。

下文是譚作人太太王慶華大姐介紹夏霖:

袍哥人家決不拉稀擺帶!

七年前的八月十二日,譚作人的辯護律師夏霖,等到最后宣布擇日宣判的法錘一敲,跳起來指著女審判長的鼻子:現在庭審完了嘛,我不算破壞法庭紀律了嘛,老子可以用四川話罵人了!你把老子們的證人名單騙起去,就是為了把證人堵在法庭外面,真他媽的太卑鄙了!你格老子把西南政法大學的臉丟盡了!你給成都中院抹黑!日媽四川公安搞出來的爛事,你格老子去頂啥子雷……

在開庭前夏霖諄諄教導我:政治問題要法律化,法律問題要技術化。庭后我給夏霖說,現在他們把技術問題法律化,法律問題政治化,我們只好把政治問題喜劇化了!

可悲的是,審判長劉函,也是當年西政學子,廣場三千宣誓者之一。如今主審六四案,心里不知是啥滋味!

當年中院院長牛敏,早已身陷囹圄。結構性的互害社會,誰又能幸免?

今天,理智又血性的朋友夏霖一審,直到現在無任何消息。

我和譚作人絕食至晚上十二點,感謝這個不拉稀擺帶的義人。

愿弟妹安好!

王慶華2016.6.17

夏霖律師開庭日。

有限接力絕食中。

廣西百舉鳴律師事務所關於要求安排閱卷和會見秦永敏的函        [維權網]        http://wqw2010.blogspot.hk/2016/06/blog-post_44.html

【律師注】本函寄:湖北省武漢市人民檢察院公訴科:付建中檢察官收  027  65797125

昨天下午5時向案管中心追問,得到答覆:本案審查起訴階段已結束……

估計下周移送武漢市中級人民法院!

到底是誰一於遮天,非法剝奪了奏永敏案審查起訴階段的閱卷和會見的權利?

你知道人權已經寫進中國的憲法了嗎?

武漢市人民檢察院:

廣西百舉鳴律師事務所接受秦永敏家屬的委託,指派覃永沛、李春華律師擔任秦永敏的辯護人,依法參加本案的刑事訴訟活動。秦永敏於2015年元月因涉嫌犯罪被武漢市公安局立案偵查,2016年5月已經移送貴院審查起訴。本所於2016年5月10日接受秦永敏家屬的委託,並分別於2016年5月11日、17日兩次依法向貴院提交了律師所公函和有關委託手續,但是時間又過了一月有餘,至今我所律師未接到貴院的閱卷通知,而且武漢市第二看守所也以未接到貴院的有關秦永敏的換押手續、未接到秦永敏案已經移送到貴院審查起訴的通知而拒絕安排律師會見秦永敏。

我們認為,依照刑事訴訟法規定,犯罪嫌疑人、被告人依法有獲得辯護的權利,辯護律師會見在押的涉嫌「危害國家安全犯罪、恐怖活動犯罪、特別重大賄賂犯罪」的被告人,除了在偵查期間需經批准外,在審查起訴階段已無此限制,因此,在此階段律師會見已經不屬於須徵得偵查機關、檢察院許可的情形。

為依法保障犯罪嫌疑人、被告人秦永敏獲得辯護的權利,本所特再次向貴院提出書面申請,請貴院及時安排律師閱卷並敦促武漢市第二看守所安排辯護律師會見秦永敏,以使本案得以依法處理。

特此函告!

廣西百舉鳴律師事務所律師

覃永沛、李春華

2016年6月17日

浙江民主黨人:見證榮光和罪惡        [參與]      http://www.canyu.org/n118309c6.aspx

2016年6月17日,中國民主黨人呂耿松、陳樹慶以”顛覆國家政權罪”被杭州市中級人民法院分別判處11年和10年零6個月。

6月17日,呂耿松的夫人和女兒,陳樹慶夫人提前來到了杭州中級人民法院,只見整個法院大門口除了國保,警察和一些便衣警察之外根本看不到其他市民,杭州的這些異見人士不是被國保派人監控在家,就是被喝茶。這么多國保警察在法院大門口站立守候,就是為了防止“異見人士”和市民圍觀,更怕境外媒體的介入。

為了應付突發事件,停在法院門口的警車是不熄火的,隨時進入應急狀態。

當局盡管如臨大敵地防止市民圍觀,但在法院圍墻東側柵欄外,還是有許多維權人士和一些過路市民在圍觀,這些維權人士大多受到過呂耿松先生和陳樹慶先生在法律咨詢和起草訴狀上有過幫助的。他們今天早早來到這里就是為了表達民主勇士的敬意!并告訴不明真相的圍觀市民,為什么呂耿松先生和陳樹慶先生要被當局判刑等問題,一些市民聽完,面對法院大門上的國徽臉上露出了憤懣和無奈的表情。

接著呂耿松夫人和女兒、陳樹慶的夫人先后通過法警的3道嚴密的搜查電子掃描,她們被分別進入各自的法庭旁聽席,呂耿松先生的法庭共30多個旁聽席,除了呂耿松的夫人和女兒,其他席位上坐著的大多都是司法系統的工作人員或實習生。

下午2點法院開庭,呂耿松戴著手銬腳鐐緩慢走進法庭,呂耿松先生沒有其律師在場,原因是當局明知呂耿松的律師17號這天有其他案子要出庭,故意選擇在17號這天,這樣就可以讓呂耿松先生在沒有律師在場的情況下進行宣判。緊接著法官用了15分鐘宣讀了判決書,宣讀完判決書后也不讓被告講話申訴,就草草宣布閉庭,呂耿松先生見狀猛地站起來舉起戴著手銬的雙手揮舞著,憤怒地高喊:“抗議!抗議!絕不認可判決書!爭取民主自由無罪!打倒gd暴政!”呂耿松先生情緒激憤!與旁聽者那種淡定形成了很大的反差,法庭現場真的有點怪怪的寒磣。很快呂耿松先生還來不及看一眼家人,戴著手銬拖著腳鐐他被法警強行押解進警車。

接下來,就是宣判呂耿松先生的這兩位法官,像販夫走卒趕市場似的去陳樹慶先生案子的法庭,宣讀陳樹慶先生的判決書。

陳樹慶先生同樣被銬著手銬和戴著腳鐐,在法警的押解下進入法庭。這兩個趕市場似的法官,用差不多的時間和同樣的腔調宣讀了陳樹慶先生的判決書,之后,陳樹慶先生同樣沒有被允許講話申訴,也來不及好好看一看親人一眼,戴著手銬和腳鐐的陳樹慶先生很快被押解進了警車。

押解呂耿松先生和陳樹慶先生的警車呼嘯著遠去……

一場中共審判“良心犯”的鬧,劇就這樣草草收場了!

在此,我們再次向為爭取民主自由的勇士——呂耿松先生陳樹慶先生致敬!

歷史將永遠記住2016年6月17日!

這是被審判者呂耿松先生和陳樹慶先生再次受難的光榮日,也是審判者中共再次迫害“良心犯”的恥辱日!

這一時刻的見證者——浙江民主黨人。

無錫「413大抓捕事件」公安和檢察機關拒絕為朱丙泉變更強制措施 又有4人遭傳喚   [維權網]        http://wqw2010.blogspot.hk/2016/06/413-4.html

2016年6月1日,無錫「413大抓捕事件」被逮捕者朱丙泉的辯護律師李柏光向無錫市公安局惠山分局遞交了《取保候審申請書》,同時向無錫市惠山區人民檢察院遞交了《請求無錫市惠山區人民檢察院對朱丙泉被羈押的必要性依法進行審查的法律意見書》,6月6日,惠山公安分局作出《不予變更強制措施通知書》,6月8日,惠山區檢察院作出《關於是否對犯罪嫌疑人朱丙泉繼續羈押的意見》,均以朱丙泉「可能毀滅、偽造證據,干擾證人作證或者串供」為由,拒絕變更刑事強制措施。

另據無錫維權人士反映,又有4人遭惠山公安分局傳喚。6月16日,無錫濱湖維權公民曹杏芬、廖光榮、宋利民和新區維權公民沈志華4人遭惠山公安強制傳喚,曹杏芬家遭到無證搜查,24小時放出時索要到《傳喚證》,廖光榮宋利民沒有收到任何手續,沈志華以刑事傳喚帶去,出來時索要到《詢問通知書》。至此,自5月20日後,「無錫413大抓捕事件」共有12人遭到傳喚。

無錫維權公民對惠山區公安分局的「尋釁滋事」行為表示強烈抗議。

李方平律師:通遼扎魯特式的「解聘」    [維權網]  http://wqw2010.blogspot.hk/2016/06/blog-post_58.html

2016年6月16日下午在內蒙古通遼市扎魯特旗看守所會見了因尋釁滋事被刑拘、以包庇罪批准逮捕的斯琴畢力格,雙方相談甚歡。看守所說要修理設備,請明天一早再來。

8:30一上班,我們準時趕到扎魯特看守所,沒想到公安早就佈局提審,值班人員建議下午2:30過來。中午時,家屬突被約見告知情況有變化,斯琴案可能往好的方向發展。下午去會見,看守所所長告知,我已被斯琴畢力格解聘,並出示漢、蒙文解聘書。我要求根據兩高三部《關於依法保護律師依法執業的規定》面見斯琴畢力格確認。所長經請示局領導,以既然已經解聘就不能會見了,而且他們也不太熟悉我說的規定。鑑於我們善意認為非法解聘律師不是要「悶殺」斯琴畢力格而是要解決問題,在徵得家屬同意後我們暫時離開扎魯特。路途四小時,三位「護送者」一直駕車尾隨,直到目睹我們在通遼火車站檢票才放心離去。歸途中接到一個牧民電話,說自己親屬因想見我被帶走行政拘留十日,問能否幫幫他,我為此感到非常的內疚和不安。扎魯特,身雖去,心仍系……

【律師針此微評】 此類案件見了當事人和家屬(委託人),首先是完善委託手續;其次是告訴當事人和委託人可能出現的官方欺騙或強逼解聘情況並告知如何應對;第三位的,才是通常會見中的瞭解案情、涉嫌罪名、法律釋疑等事項。不解決委託人後續並防範當局的下作勾當,解除委託幾乎是必然的。

王清營太太曾潔珊為兒子王弘毅征集生日祝福        [參與]      http://www.canyu.org/n118310c6.aspx

【征集7月4日生日祝福】我家的“小王子”快生日啦,一起來慶祝小王子的“獨立宣言”三周年紀念日吧!王弘毅,“士不可不弘毅,任重而道遠”,這是他爸爸給他起的名字。現向各位先生女士們,無償征集生日祝福或活動方案,希望能給兒子一個難忘的三周歲生日!歡迎祝福短信13535540232,或郵件zengjieshan@gmail.com。同時感謝上年一起來參加小王子的生日會的朋友,每次看到你們總讓我們在困難中感到絲絲的溫暖,感謝有大家的幫助和關注。

山東青島訪民王恩青等人區政府上訪被拘留    [民生觀察]        http://www.msguancha.com/a/lanmu1/2016/0618/14529.html

今天上午9點,山東青島訪民王恩青在青島市市北區政府上訪喊冤,隨後被抓走拘留,現羈押在青島市拘留所。

青島退伍軍人高弘毅告訴本網誌願者,今天上午9點,王恩青等7人從市北區政府上訪回來在不遠的圖書館公交車站被青島市市北區公安局治安大隊抓走,王恩青、張瑞玲和陳忠陽被各拘留5日。

投訴:吉林省長春市訪民宋釋:我的九年上訪路    [維權網]        http://wqw2010.blogspot.hk/2016/06/blog-post_50.html

吉林省長春市綠園區訪民宋釋,被長春市綠園區公安分局非法參與經濟糾紛,在沒有證據的條件下以涉嫌合同詐騙將他抓捕,關押9個多月,並將屬於宋釋的財產強行扣押,當宋釋本人無罪釋放後,也沒有將財產返還給他。這些都對訪民宋釋造成了巨大的經濟與精神上的傷害。

媒體報導高智晟後 手機打通了卻沒人接  [大紀元]  http://www.epochtimes.com/b5/16/6/18/n8011000.htm

大陸維權律師高智晟的女兒耿格今天(18日)表示,昨天大伯的電話一度打不通,經媒體報導,今天又通了,儘管沒人接聽,但她認為,外界的監督對中共是有作用的,盼大家多關注大陸人權。

據中央社報導,多名台灣法界人士今天站出來力挺遭到中共軟禁的高智晟。由於高智晟先前在大陸常幫法輪功學員發聲,因而遭到中共打壓。

大陸維權律師高智晟的新書《2017年,起來中國》近日在台灣發表,高智晟的女兒耿格17日在台灣多位朝野立委陪同下召開記者會,譴責中共酷刑虐待、迫害人權的行徑,並向總統蔡英文求援,希望蔡能幫忙她的家人及全中國人民。

耿格說,自己透過媒體得知總統蔡英文對於自己所提的人權訴求有所回應,覺得很感動。不過她這幾天在台灣觀察到,台灣的年輕人對於大陸發生什麼事情似乎不是很清楚,希望他們能透過媒體了解,並幫助中國民主化。

耿格指出,先前要與父親聯繫,都要透過大伯的手機,昨天早上打電話給大伯,對方的手機被停話,不過媒體昨天報導後,「我相信他們(中共)看到了」,因為大伯的手機今天通了,不過沒人接聽。

耿格向媒體表示,如果能再跟父親講話,她最想說,「好好走你想走的路,我們都在這裡支持你」。父親已經做好這個決定,非常明白自己會經歷什麼,也都已經跟家人講,家人會完全的支持並做好準備。

高智晟因常幫窮人弱勢免費打官司而觸犯中共禁忌並遭到打壓,他人目前在大陸,但與外界失去聯繫。他在新書《2017年,起來中國》中詳述自己自2004年起被中共綁架、刑求的經歷,以及在獄中的種種見聞,並指中共將在2017年完結。


群體維權

朱瑞英、吉敏華、陳惠凱、謝禮祥、梁霞雲、葉鳳琴等上海維權人士為伸冤屈被迫上街舉牌喊冤        [維權網]   http://wqw2010.blogspot.hk/2016/06/blog-post_51.html

上海維權人士朱瑞英、吉敏華、陳惠凱、謝禮祥、梁霞雲、葉鳳琴、等因各自的冤屈無處伸張,不得不上街舉牌喊冤。他們都是原上海市盧灣區(現撤並為新黃浦區上訪維權多年仍沒有得到任何安置或補償,在外流浪或租屋居住近十年或十多年的被拆遷戶。有的通過材料和政府信息公開獲知在規劃、出讓、開發中房地產開發公司與地方政府違規違法利益勾結的證據,他們更是據實頻頻進行上訪舉報。然而,漫漫的舉報上訪路上,竟始終會遭到「上海安佳房地產動拆遷有限公司」人員的截訪。

濟南強拆戶家中釀命案 拆遷人員被刀砍 一死一傷        [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-06172016231021.html

山東省濟南市歷城區華山鎮一村民家正遭到強拆之際,村民楊玉波持刀砍入室拆遷人員,導致一死一傷。楊玉波到派出所投案自首。目前警方正在調查該案。當地街道辦和村民稱,砍人致死事件發生後,拆遷工程已暫停。網民紛紛指責拆遷人員,認為村民在家中砍入侵者是正當防衛。

山東濟南發生拆遷戶砍死入室強拆人員。澎湃新聞6月17日報導,當天上午,山東省濟南市歷城區華山鎮菜園村一村民家被強拆,村民持刀將入室的不明身份人員砍傷致死。歷城公安分局工作人員告訴澎湃新聞,目前警方正在調查處理,案件詳情待調查清楚後會統一公佈。報導引述菜園村多名村民稱,上午9時左右,一輛挖掘車將村民楊玉波家的院牆搗毀,隨後兩名便衣男子進屋,被守候在家的楊玉波持刀砍傷。「1人胳膊被砍,人沒事。另一人脖子中刀,當場人就不行了。」另據事後陪同楊玉波去華山派出所自首並做筆錄的村民介紹,被楊玉波砍中脖子的男子是個「生臉」,事發前曾和行政執法大隊以及拆遷辦的工作人員一起來到楊玉波家門口。不過,這一說法尚未得到官方證實。

17日晚,歷城公安分局華山派出所工作人員告訴澎湃新聞,案件已交由歷城公安分局。歷城公安分局工作人員表示,對楊玉波涉嫌砍死入室不明身份人員一事,分局正在調查處理,待調查清楚會統一公佈。

歷城區華山街道辦一工作人員18日對本台記者證實,菜園村村民楊玉波到派出所自首後,已被警方控制:「他自首,他上公安局自首去了,這種事情我也是剛聽說。你問派出所,88260110」。

記者:拆房子要幹什麼?

回答:我沒有參與這件事,我不清楚。你到村裡去問吧。進一步的消息,他已自首了,你去問派出所。

記者:你們在這個問題上,對他是同情還是。。。。?

回答:那不好說。

記者隨後多次致電歷城區華山派出所,但無人接聽。

菜園村一位村民接受記者查詢時說,砍人命案發生後,拆遷過程已經暫停。

記者:你們村裡的房子是不是都要拆遷?

回答:不知道誰的房子要拆,具體數字我也不清楚,他村多,戶也挺多。

記者:楊玉波好像是在家裡把人砍傷,那是什麼人知道嗎?

回答:我沒上現場去,具體不清楚,反正他是殺人了。也有說砍死人,也有說砍受傷了,他去自首了。昨天10點,他(拆遷人員)是上人家屋裡。說是一傷一死。

記者:這件事一鬧,現在還拆嗎?

回答:到現在還沒有(拆),現在還沒有。

這起悲劇引發網民熱議。有網民認為,村民楊玉波在家傷人致死是正當防衛。網民「風殤「寫道,這樣的劇本幾乎在全國各大中城市都有上演,這邊強拆,那邊砍人。「葉序」稱,在自己家裡搏鬥中殺死入侵者,在理在法,正當防衛,理應無罪。「陳秋的影」稱,在美國這叫入室打劫,砍死他一點責任都不用負,而且大家會說他勇敢,保護家人。

這起命案與蘇州拆遷戶范木根案相似。2013年12月3日,拆遷戶范木根不滿拆遷人員持械逼遷,毆打其妻子,一怒之下用刀刺向對方,導致兩人死亡。引發公眾強烈關注。2015年,蘇州中級法院以范木根犯「故意傷害罪」判處他有期徒刑八年。范木根委託的兩位律師表示,判決不公,將在十日內提出上訴。

廣東河源村民張志明槍殺村幹部後留言與朋友「道別」        [博訊]        http://boxun.com/news/gb/china/2016/06/201606181938.shtml

廣州日報報導,6月16日晚21時20分左右,該市東源縣黃村鎮鐵崗村發生一宗槍擊案,當地村民、犯罪嫌疑人張志明疑因與當地村幹部發生口角糾紛,遂用獵槍槍殺該村多名村民及村幹部,造成至少5人死傷。

報料人、當地村民邱先生講述,事發當晚,「犯罪嫌疑人」張志明當時因土地糾紛與當地村幹部發生口角紛爭,其便取來獵槍向對方射殺,其中2人當場死亡,另有1人在送院途中死亡,還有2名村民被槍擊重傷。事發後,犯罪嫌疑人寫下遺書逃跑。目前,當地警方正在該村周邊圍捕中。

據悉,死者張某興系當地村委委員、另一死者張某輝系鐵崗村原村主任,還有一名花名叫農古的。

內蒙古扎魯特維權快訊(2016年6月18日星期六):請全世界關注為生存權、環境權而抗爭的內蒙古牧民        [維權網]  http://wqw2010.blogspot.hk/2016/06/2016618.html

2016年6月18日星期六,本網從內蒙古著名人權捍衛者新娜(內蒙古民主人士哈達妻子)處獲悉扎魯特地區牧民為自身的生存權、環境權而抗爭的最新情況:

1、今天上午阿日昆都愣種畜場民眾聚集到場部遞交請願書並要求釋放其維權代表姚照日格圖。因監控緊張現場僅發來一張照片,高壓下當地民眾仍然無畏抗爭著。他們的訴求很明確:停止污染 !釋放維權代表!繼續依法聘律師打官司!

2、昨天下午,扎魯特道老杜蘇木的領導一行也專程到看守所給包姑娘女士送錢物並通過監控看到了牢房中的她,包女士心態很好,村裡的鄉親也放下心來。包女士是在北京李方平律師下榻酒店的服務前台被蹲坑守候的便衣警察抓起的。因牧民請律師維權竟然被內蒙古當局枉法行政拘留10天,當局毫不講理、執法犯法、踐踏法治的程度已經令牧民們憤怒不已!

3、現在扎魯特地區欲請律師被抓的倆人家屬均已向律師發出委託書 決心繼續依法維權!

4.、霍林河鋁廠的污染極其嚴重,給周邊地區民眾的生產生活都遭到極大損害,不僅羊長異牙、人也如此了,當地羊骨與外地羊骨比較的照片,不用什麼專家鑑定人民直觀地就清楚了污染之重!周邊牧民的生存權已經遭到空前的戕害,可以說正在遭受著滅頂之災!

內蒙古多地的環境污染對生態破壞已危害到了觸目驚心的程度,嚴重威脅到當地老百姓最基本的生存權,這是一個極其嚴重的人權問題。中國政府雖然也多次承諾治理,但是地方政府的所作所為卻是任憑企業污染、繼續侵害牧民的生存權;更為嚴重的是,地方政府利用執法機關還對依法維權的牧民多年持續不斷地違法打壓。即便如此,因涉及最基本的生存權,內蒙古民眾還一再發聲抗議。為生存權而抗爭,這才是當下內蒙古牧區人權問題的實質。

 

河北辛集化工污染遍及全市        [六四天網 ]    http://www.64tianwang.com/bencandy.php?fid-7-id-22952-page-1.htm

河北省石家莊辛集市西有試炮營製革區,北有新壘頭經濟開發區,南有錨營製革區,東有新城化工區,四面八方,污染圍城,空氣、土壤、水源,全被污染。

2016年6月18日,河北省辛集市大營村村民反映污染【河北辛集楊樹大面積枯萎 環保局承認污染】已20多天,現小麥已收割完並賣掉。村民們擔心已賣小麥是否污染,更不知明年莊稼灌溉時,會造成什麼影響。

廣西數百警察夜襲村莊 百餘維權村民被抓      [大紀元]        http://www.epochtimes.com/b5/16/6/18/n8010990.htm

6月15日凌晨,廣西賀州市平桂區黃田鎮下排村仙姑塘闖進大批防暴警察,破門抓人,百餘名村民被抓走。15日白天,村民聚集在賀州市政府門口要求放人,又有部分村民被抓。該村少數村官低價承包村屬礦山石場使用權,村民近期每天以阻止施工的方式表示抗議。

15日凌晨3時許,數十輛警車、百餘名手持盾牌、警棍的防暴警察沖入村莊,手持名單闖進村民家中抓人。村民何先生對大紀元記者表示,警察直接用腳破門而入,許多被抓的村民是被警察抬上警車,還有的村民頭被蒙上黑色套子從家中帶走,最初警察全部抓男性村民,後來老人與婦女全部出來,在村口阻攔警察將村民帶走。

何先生表示,村民阻攔的過程中不分男女與老人,全部抓,有的女村民拿手機拍照,警察將手機砸毀,最開始警察是拿著名單挨家抓人,抓走了30餘人,之後又將阻攔的村民抓走76人,一共有一百多人被警方抓走,目前只有部分村民獲釋。


6000人遊行撐林榮基 理解李波說違心話(視頻) [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/hk-rally-06182016105309.html

多個泛民政黨及團體周六(18日)發起遊行,聲援銅鑼灣書店店長林榮基,大會說有大約6000人參加。對於李波否認被大陸有關人員帶返內地,林榮基表示理解他要講違心說話,希望香港人可以幫助李波。

香港支聯會與工黨、公民黨、社民連等泛民主派及團體,周六(18日)由銅鑼灣東角道遊行到西區中聯辦,以聲援銅鑼灣書店店長林榮基,遊行的主題是”香港有底線・向強權說不”。大會表示,大約有6000人參與,而警方就估計,最高峰時的有1800人。

林榮基表示,很高興看到那麼多人參加遊行,認為香港有希望。而對於銅鑼灣書店股東李波的情況,林榮基表示理解,指李波有親人在內地,說的是違心說話,希望香港人幫助李波。

林榮基說:李波人雖然在香港,但是他依然被背後操縱,因為他內地亦都有親人,我知道他說很多違心的說話,但我很理解,如果有能力我會去幫他,我希望大家香港人都要幫他。

林榮基又表示,李波雖然人在香港,但喪失免於恐懼的自由,認為香港人應勇於站出來。

林榮基說:身在香港,但他缺少我們應有的機遇,免於恐懼的自由,他喪失了,這件事大家都知道,我希望這一次的事件,將來我們要面對另一些事的時候,香港人也應站出來。

李波:沒說非自願返內地 沒交出書店資料      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/hk-lee-06182016105226.html

香港銅鑼灣書店店長林榮基周四(16日)在記者會,除講述他過去8個月被扣查情況,亦提及書店負責人李波,並非自願返內地;而李波周六(18日)現身,逐點作出反駁。而英國與瑞典外交部表示,會繼續關注事件。

李波周六(18日)早上離開北角住所時被傳媒追訪,他指林榮基對他的說法有需要澄清,強調沒有向他(林榮基)說過非自願返內地,亦沒有將書店資料交給內地。

李波說:沒錯,他(林榮基)跟我見過面,但我與他的(見面)過程中,我從來沒有跟他說過我以甚麼的方式回內地。所以他說有關我的事,我會拒絕承認。我可以鄭重聲明,我從沒碰過銅鑼灣書店任何一部電腦,所以說帶資料回內地,完全是無中生有。另一方面,關於他說中央專案組,這或是他方面的資料與我不同。我一直以來,與我接觸的人全部都是寧波市公安局的人,我不知道甚麼是中央專案組。所以我拜託無論哪位,你要說自己的故事隨便說,我亦不會作出任何的comment(評論),但千萬不要牽涉到我身上。關於李波所有的事,由李波自己去說才能夠作準。

他承認香港警方有找他,了解他的近況,並想知道他與林榮基見面的事,他沒有直接回應林榮基是否說謊。

李波說:我沒有這樣說過,但他(林榮基)說他的故事,但他的故事我希望不要牽涉我。林先生的故事是他的故事,因為我跟他是沒有交往。我本來近況幾好,但這兩天我受到很大困擾,所以我希望大家高抬貴手,放我一馬,讓我有少許自由,否則我等於坐牢。

另外,銅鑼灣書店前職員胡志偉在接受網媒訪問,指李波承認是違反意願被帶走。他表示,李波今年3月回港後,曾與他見過幾次面,還提到被帶走經過,他指李波曾透露是在柴灣與客人交收時被9個人押上車,反抗無從,經陸路帶返內地,胡志偉曾問沒有回鄉證如何離境,李波回答佢哋(有關人員)有佢哋方法,不要再問。李波又說,如果反抗的話,一生都會活在恐怖之中。

胡志偉相信,是因為書店另一負責人桂民海在2014年主編的一本叫《中央軍委大洗牌》的書,提及解放軍軍區重組,內容其後落實,才引發今次風波,當局是想找出消息來源。

李波其後在社交網站回應說,胡志偉的言論是他自己想像出來,他早知胡志偉喜歡無限想像,怎會和他說敏感話題,希望大家不要相信,亦不要將說話塞到他的嘴裡。

銅鑼灣書店另一名負責人桂民海現仍扣留內地,他持有瑞典護照。瑞典外交部以“驚人”來形容事件的發展。瑞典外交部重申,會繼續努力跟進。

在英國讀書的桂民海女兒發表聲明,指林榮基“勇敢”說出被綁架及非法羈押的情况,林榮基是唯一向外講述事件之當事人,這是因為林榮基在内地沒有家庭,可以減免說出真相而被威嚇的風險。桂民海女兒表示,有理由相信父親是被綁架,被逼在電視上作出認罪。

大陸官媒《環球時報》周五(17日)深夜再就事件發表文章,反駁林榮基的說法,並在上載一張李波親筆寫的字條到環球網,內容與李波所說的相若;而且亦有林榮基的認罪悔過書的副本。文章指,若認為林榮基洩露了案件的偵查秘密,內地辦案部門將會在適當時間,提請啟動與香港警方的工作機制。但文章在周六中午前已被刪除。

銅鑼灣書店店長林榮基接受美國之音VOA衛視獨家專訪       [美國之音]        http://www.voachinese.com/content/lamwing-kee-20160618/3382005.html

失踪的香港銅鑼灣書店店長林榮基6月14日上午返回了香港,並於6月16日在香港立法會召開緊急記者會,披露了他在過去8個月裡在中國內地被當局扣押的經歷。我們現在就連線林榮基本人,來談談他的親身經歷。

主持人:根據您的講述,您是去年10月24日經羅湖海關回深圳找朋友時被海關扣留的,此後遭到了長達8個月的扣押,那麼具體來說,負責看管和提審你的是什麼人?

林榮基:我後來聽他們說應該是中國的中央專案組。

主持人:中央專案組是嗎?

林榮基:對對。

主持人:所以並不是警方或其他什麼人?

林榮基:應該不是啦,因為有一個跟我說的人,我由於2013年的時候帶書出關,他就做了個記錄的,我這一次也有看見他,他當時應該是國安局的,他現在可能是歸中央專案組的。

主持人:從去年10月到今年3月,您說您在這期間被提審了多次,那麼根據對方問出的問題,您覺得他們最想從你這裡獲取的信息是什麼?

林榮基:他希望我交代寫書的人的背景是怎麼樣,他們的資料來源是什麼,他主要是想了解這個東西。

主持人:今年2月您在中國大陸的電視上出現,承認錯誤,這是怎麼回事?

林榮基:我當時在那個地方,他要我做什麼我就做什麼吧,因為我感覺到我的生命受到威脅。

主持人:當時有哪些具體的情況發生讓您感覺到您的生命受到威脅?

林榮基:你比方我單單是郵寄書過去,到底是不是說我違反了他中國政府裡面的什麼條例和法律,還有,我不清楚違法的判刑是多少,完全不知道的。我還有一個是,我請示(?)他也不給,他等於是單獨囚禁我幾個月,什麼都不跟我說。不像中國現在政府,他好像是一個黑社會,一個人在黑社會裡面會怎麼做呢?就是對方怎麼要求你就做什麼事情。這個是很簡單的事嗎。

主持人:根據您的講述,在經過多次交涉後,您被獲准返港,但條件是要將存儲有讀者資料的硬件交給中國當局,您最先是同意了,之後卻並沒有這樣做,是這樣嗎?

林榮基:我後來改變主意了。

主持人:那麼現在中國當局的手中到底有沒有銅鑼灣書店顧客的資料呢?

林榮基:他應該是根據香港的李波先生,在電腦那邊,copy裡面的軟件,之後偷偷帶過關,給寧波的派出所。他有一次在電腦要我打開來看,指證裡面的人,有什麼關係?那些人為什麼要看這些書?或者是找這個資料?他很可能按那個找訂書的人,跟他們談話,找他們麻煩。

主持人:從您從內地返回香港,再到您從香港返回內地後來又在半路下車,這個過程中有人在跟踪監視您嗎?

林榮基:當時我還沒見。後來我差不多去到另一個地方的時候,看到有一個人,他好像是跟著我。後來他可能是看見我看到了他,他後來就下車離開。

主持人:所以您在九龍塘站下車的時候並沒有受到阻撓是嗎?

林榮基:我一個人,旁邊應該是沒有其他人的。

主持人:您此前說李波曾經對你說他是被跨境執法帶走的,但是後來李波又在臉書上表態說,他沒有對您說過這個話,這到底是怎麼回事?

林榮基:李波先生的環境我們都了解,他不能不按他們的一些說法嘛,他在大陸還有別的親人朋友,他違心說話是正常的。

主持人:您為什麼決定召開記者會踢爆這些內幕?目前您對您和家人的安全是否有擔憂?

林榮基:其實我不過是把真相說出來吧,那個也不是什麼內幕不內幕,也不是什麼“翻供”不“翻供”的問題。《環球時報》不是有一個標題就是說我“翻供”嗎,其實他搞錯了,我不過是把事情的真相說出來。

主持人:您今天參加了香港泛民主派團體所舉行的為抗議中國內地當局對您的扣押的大遊行,您有怎樣的感觸?

林榮基:我看到香港有希望。

主持人:您未來對於自己有什麼打算呢?您還準備繼續經營書店嗎?

林榮基:有可能我可以再搞書店吧,不可能就去賣便當吧。

人物概要:
人物概要-