26/11/2015 高瑜二審改判5年因患嚴重疾患獲准監外執行。葛立梅敲詐政府罪判刑3年。劉興耀、姜野飛、董廣平等被刑拘。律師妻子維權記

高瑜案今終審改判有期徒刑五年,剝奪政治權利一年,言論自由再遭粗暴踐踏 [維權網] … 繼續閱讀 →...

高瑜案今終審改判有期徒刑五年,剝奪政治權利一年,言論自由再遭粗暴踐踏

[維權網]http://wqw2010.blogspot.hk/2015/11/blog-post_420.html

2015年11月26日星期四,本網獲悉:今天上午9點,著名女記者高瑜案終審判決,改判有期徒刑五年,剝奪政治權利一年。今年4月17日一審高瑜被判有期徒刑七年,今天改判五年。即便如此,這一判決也顯示出中共當局對言論自由的粗暴踐踏。高瑜行使個人言論自由的權利,本就無罪,應立即釋放。而從最基本的人道主義的立場出發,高瑜年過七旬,身體多次傳出病重的消息,其生命在羈押環境中受到嚴重威脅,當局也應該立即允其保外就醫。

高瑜二審被判5年有期徒刑 因患嚴重疾患獲准監外執行

[維權網]http://wqw2010.blogspot.hk/2015/11/5.html

2015年11月26日星期四,本網獲悉:今天被二審判處5年有期徒刑的著名女記者高瑜因患嚴重疾患獲監外執行。此消息來自中共喉舌新華社。高瑜在獄中身體狀況堪憂,海內外輿論要求予以保外就醫的呼聲及其強烈。在海內外強烈的、持續不斷的人權壓力下,中共當局此次准許高瑜監外執行,從而避免了曹順利女士的悲劇的重演。本網對此稍感欣慰。

高瑜案二審獲改判監外執行

[美國之音]http://www.voachinese.com/content/gaoyu-20151125/3074556.html

備受關注的中國資深獨立女記者高瑜被控“洩密” 案二審星期四宣判,將一審判決的7年刑期改為5年,剝奪政治權利的年限仍是一年。中國官方的新華社當天晚些時候發消息說,經高瑜本人申請, 根據醫院證明文件, 高瑜確係患有嚴重疾病,依法決定對高瑜准予監外執行。

關於高瑜案二審改判的原因,辯方律師引述北京市北京高級人民法院的判決稱,高瑜在二審期間如實“供述犯罪事實,並表示認罪”,法庭採納了涉案人提出的一審量刑過重應該予以改判的請求。
高瑜的辯護律師莫少平在法庭宣判後對美國之音記者表示,辯方在二審中仍然以本案證據不足事實不清為由作無罪辯護,但年老多病的高瑜上訴期間對本案的態度的確有所調整。這位律師含蓄地指出,二審開庭前當局在和辯方之間的接觸中體現出“中國特色的訴辯關係”。這似乎可以理解為當局跟辯方達成某種妥協。
高瑜的親屬和代理律師本週稍早前曾相繼對包括美國之音在內的國際媒體透露出可能改判減刑的暗示或預期。星期二,高瑜的弟弟高衛在接受記者電話採訪時稱,希望當局和高瑜都從人道主義角度考慮,雙方各退一步,使身體狀況極差的高瑜得到較好的醫療條件。高衛還表示,辯方分析他姐姐的案子有可能改判為5年。
中國刑法規定,此類控罪如果罪名成立,可判5年以上有期徒刑。
據莫少平介紹,高瑜的兒子趙萌到場旁聽了在美國的感恩節當天進行的開庭宣判,目前高瑜和家屬尚未對宣判結果表達意見。不過,這位辯方律師表示,下一步將根據當事人意見決定是否採取申訴和申請保外就醫的行動。

高瑜律師:”中國特色”的辯訴交易

[德國之聲]http://dw.com/p/1HCjd

12313700_10207886239211991_9176500488448572736_n

德國之聲:中國官媒報導稱,高瑜獲得“監外執行”,這意味著什麼?
莫少平:這意味著高瑜可以保外就醫,而這段時間將計算在刑期之內。在此期間,她如果病治好了,可以服刑,還會把她收回到監獄執行(餘下刑期)。如果身體一直沒好,到了刑期結束的時候也就自然認定為刑滿。在監外執行期間,高瑜還必須遵守相應的規定。如果快的話,今天(11月26日)晚上她的親屬就可以把她從第一看守所接回家。
德國之聲:作為本案辯護律師,您如何看待法庭此前作出的二審判決?
莫少平:我們對高瑜作辯護的基本意見是:本案事實不清,證據不足,希望二審時法院改判高瑜無罪。但是北京市高院重新改判了,成為最終的五年刑期,總比一審的有期徒刑七年要好。我們原來的辯護是對高瑜改判無罪。
德國之聲:對於目前這個從七年改判五年的判決,法官是如何闡述理由的?
莫少平:判決書中的表述是,在二審期間高瑜如實供述犯罪事實,表示認罪,依法可以對其從輕處罰。
德國之聲:依照官方的說法,這個從輕判決是因為高瑜的態度較好,您怎麼看?
莫少平:我只能說這是一個”中國特色”的辯訴交易。
德國之聲:本案涉及高瑜向海外的明鏡出版案洩露所謂”中辦九號文件”。您作為代理律師在審理過程中也出示了一些證據,包括明鏡出版社負責人的證詞,而法庭不管在一審、二審都對這方面的證詞沒有做任何採信,是這樣的嗎?
莫少平:對,他們(法院)沒有採信。主要理由是:明鏡出版社何頻的書面證言和視頻證言都沒有經過中國駐美國使館的認證。當然這個理由能不能成立?我們是有存疑的。
法律上規定,境外提供的材料應該經過所在國的公證、認證,並且還要經過中國駐外使館的認證。前兩個程序都已經完成,只有最後一個,因為”眾所周知”的原因,中國駐美國使館不給出具這樣的證明。但這並不足以成為法院不採信證據的原因。因為法律還規定,無論是法官、檢察官還是公安機關,你既要蒐集被告人有罪的證據,同時也要蒐集被告人無罪的證據。何頻的證言就是高瑜無罪的證據。
對高瑜的案件指控非常明確,稱高瑜把”中辦9號文件”給了何頻。那法院是不是應該向何頻取證。這是個必不可少的證據環節。那你(法院)不去取證,我們又提交了經過認證的證詞。你(法院)既不採信、也不取證,又不調查。這個顯然從法理上來講是站不住腳的。
德國之聲:法院宣判後,高瑜的情況如何?
莫少平:高瑜聽到宣判後沒有發言。因為今天只是公開宣判。法官只是宣讀一下判決書就結束了。沒有高瑜和律師發言的程序。對高瑜來說,這應該也是她意料之中的事。

高瑜案二審改判5年,暫予監外執行

[德國之聲]http://dw.com/p/1HCsV

據新華社報導,2015年11月26日,北京市第三中級人民法院根據醫院診斷證明,”認為高瑜確係患有嚴重疾病,符合《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百五十四條第一款第(一)項的規定,依法決定對高瑜暫予監外執行。”高瑜的律師尚寶軍對德國之聲表示,據他所知,高瑜已經離開此前遭關押的北京市第一看守所。
正在亞洲訪問的德國之聲台長聽到允許高瑜監外執行的消息後立即發表如下聲明:“這的確是一個好消息。它顯示,德國之聲以及德國政界對此付出的努力沒有白費。我非常高興,中國領導層最終有所認識。”
新華網本週四當地時間下午6時刊登了以上消息。上午,北京市高級人民法院宣判了對高瑜”為境外非法提供國家秘密上訴案”的判決結果,認為”高瑜違反國家法律規定,為境外人員非法提供機密級國家秘密,其行為已構成為境外非法提供國家秘密罪,鑑於高瑜在二審期間如實供述犯罪事實,認罪悔罪,法院酌情對其量刑予以改判,依法從輕判處其有期徒刑五年,剝奪政治權利一年。”
法院宣判判決結果之後,律師莫少平在接受德國之聲採訪時對此表示失望,但認為法院允許高瑜保外就醫的可能性較大。他說:”判決生效在交付到監獄執行之前,如果法院認定高瑜確實是有嚴重疾病,那麼法院應該下一個監外執行的裁定。”
高瑜是德國之聲自由撰稿人。德國之聲台長林堡(Peter Limbourg)一直呼籲中國當局釋放高瑜。
德國方面在近日德中第13次人權對話上談到高瑜案。德國政府人權專員克里斯多夫·施特拉瑟(Christoph Strässer)表示,即便當局不宣判71歲且患有心髒病的高瑜無罪,也應該因其糟糕的健康狀況,”出於人道主義原因”將其釋放。在獲悉司法機構對高瑜作出二審判決的消息之後,他也在德國駐華大使館的官方網頁上發表聲明稱,對辨方提出的改判無罪的申請被駁回感到”深深的遺憾”。他同時再次呼籲中國當局釋放所有”和高瑜一樣和平使用言論自由的權力”卻身陷囹圄的中國人。

記者高瑜泄密案獲減刑兩年,監外執行

[紐約時報]http://cn.nytimes.com/china/20151126/c26gaoyu/zh-hant/

更新:新華社報道稱,鑒於高瑜在二審期間「如實供述犯罪事實,認罪悔罪」,法院酌情對其量刑予以改判。經高瑜本人申請,法院認為高瑜確系患有嚴重疾病,決定對高瑜暫予監外執行。
北京——周四,北京的一家法庭縮短了著名記者高瑜的刑期,她的律師透露。高瑜因為泄露共產黨打擊西方自由思想的一份文件而遭判刑。

高瑜減刑至5年程翔指刑同獲釋才可消弭國際壓力

[法廣]http://rfi.my/1jkVZUj

曾因被指控間諜罪而入獄的時事評論員程翔指出,減刑是中國企圖緩和巨大國際壓力的「門面功夫」,並不意味中國放寬打壓言論自由的力度。他預料,國際社會不會接受是次減刑,一是因為對高瑜的定罪並不合理,二是刑期偏重。他相信,若中國願意讓高瑜保外就醫或監外執行,形同釋放她,國際社會方可望接受。根據中國刑法,保外就醫須在服刑一半後提出,意味這須在明年底才能提出。至於監外執行則沒有規限,可隨時讓高瑜離開監獄。

高瑜二審改判為五年 監外執行

[自由亞洲電台]http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-11262015100758.html

今年4月,被北京市第三中級法院以「為境外非法提供國家秘密罪」判刑七年的記者高瑜,提出上訴之後,北京市高級法院於11月26日上午,做出二審宣判有期徒刑5年,比一審減少2年。又稱此乃終審判決。當天傍晚高瑜獲北京第三中級法院判決監外執行,釋放回家。新華社報導,鑑於高瑜在二審期間如實供述犯罪事實,認罪悔罪,法院酌情對其量刑予以改判,依法從輕判處其有期徒刑五年,剝奪政治權利一年。報導還稱,高瑜確實患有嚴重疾病,法院依法決定對她暫予監外執行刑期。莫少平接受記者採訪時稱,接到北京市第三中級人民法院通知有關裁定,高瑜最快可於當晚從派出所回家。
高瑜的弟弟高衛對判決表示,這在意料之中,他最擔心的是姐姐的健康狀況:「我就兩句話,一是尊重律師的辯護,律師做了無罪辯護。現在這麼判是在我的意料之中。我希望高瑜盡快得到良好的治療。現在的醫療條件,目前的醫療狀況不是很好」。
他說:「我們為高瑜做的基本的辯護意見,仍然認為事實不清,證據不足,希望高院能夠依法改判高瑜無罪。這是我們的基本辯護意見。但是高院輕判(高瑜)了,我們認為這總比維持原來的一審判決7年有期徒刑要好」。

高瑜二審減刑並准監外執行

[自由亞洲電台]http://www.rfa.org/cantonese/news/gao-11262015084035.html

高瑜被指“為境外非法提供國家秘密罪”案件,週四上午9時在北京高級法院二審宣判,代表律師莫少平、尚寶軍出庭聽取,高瑜的兒子趙萌亦有出庭旁聽,而法院外戒備森嚴。
莫少平指,高瑜的精神狀況還可以,因為宣判程序很快,僅宣讀判決書然後閉庭。判決書寫明改判的理由,高瑜在二審期間如實供稱犯罪事實並表示認罪,所以從輕判處。他又指,二審庭審後,律師已向一審法院提出保外就醫的申請,因為裁定監外執行的法院是該法院。
另一代表律師尚寶軍向本台指,高瑜應該今天釋放,中午12時多,他與高瑜胞弟高衛在一起,然後公安帶他走,說是要去見高瑜,其後便有監外執行的消息。
高瑜朋友晚上7時與高衛通電話,下午家屬辦手續,目前高瑜已經離開看守所,暫時到另一個地方住數天,兒子趙萌陪伴在側。朋友指,高衛在個多月前被確診患上腎癌,接完胞姐後返回醫院治療。她原本想去見高瑜,其弟說這幾天不能見面,也沒有透露高瑜住在何處,他說高瑜精神狀態還可以。
朋友說:我剛才跟高衛通了電話,因為她(高瑜)已經出來了,但是還不能馬上見面,趙萌在陪著她,暫時住在一個地方,高衛返回醫院。


 

舒向新律師:一隻棉羊敲詐一群猛虎
——黑龍江一政府被女訪民葛立梅成功敲詐13次,
奪得被政府敲詐次數第1名 訪民一審被判刑3年

[維權網]http://wqw2010.blogspot.hk/2015/11/131-3.html

舒向新律師按語:2010年9月21日,黑龍江省延壽縣葛立梅的丈夫李際東,在黑龍江省雙鴨山市監獄服刑期間死亡。因為遺體有外傷,葛立梅認為丈夫可能因遭受毆打等原因致死。葛立梅上訪要求追查丈夫的死亡原因。為阻止葛立梅上訪,延壽縣壽山鄉政府於2013年3月至2014年10月共計13次給付救助金4.5萬元。(其中,12次打入銀行卡,1次給付現金)。
中外歷史上從未出現官府被百姓成功敲詐的事例,法律不允許政府支付敲詐款。2015年11月,女訪民葛立梅被指控13次成功敲詐政府,一審判刑3年!黑龍江省延壽縣壽山鄉創造了政府被人成功敲詐的歷史記錄!

敲詐政府罪名成打壓訪民新招式

[自由亞洲電台]http://www.rfa.org/cantonese/news/sentence-11262015084413.html

中國地方政府為阻止冤民上訪,使用招式層出不窮,而控告訪民“敲詐政府”疑似成為近年打壓新招。黑龍江女訪民葛立梅本月被控敲詐政府罪成,判刑三年。代表律師近日提出上訴,指老百姓能威迫敲詐政府有違常理,批評司法公正蕩然無存,稱同類控告在過去一年在黑龍江出現了十多宗。
被指敲詐黑龍江省延壽縣壽山鄉政府的女訪民葛立梅,今年六月被刑事拘留及批捕。本月九日,法院判處罪名成立,入獄三年。
葛立梅的表哥潘先生,周四接受本台訪問時,指責當地政府“顛倒是非”,一直以對方以來金錢誘使其表妹放棄上訪,現在竟說成是被“勒索”,陷害葛立梅坐冤獄。
潘先生說:都有證明,政府主動給錢,都有錄音,說我給你生活費,你不要上訪等意思。而葛立梅從來没有說過你要給我生活費,不然我就怎麼怎麼,有電話錄音都能體現出來,因為她是有個兒子上高二,生活是困難的,但為何你現在說她敲詐你政府?老百姓能敲詐政府,那不是開玩笑嗎?
葛立梅的辯護律師舒向新指,延壽縣壽山鄉政府於2013年至2014年,多次給訪民葛立梅提供救助金,目的是要葛立梅放棄上訪,但現在鄉政府竟“厚面皮”反指是受對方敲詐政府,他認為正常人分析都會知道絕對是有違常理,而政府一方偏偏敢提出,法院又肯判罪,他坦言只能說,中國司法公正蕩然無存。他日前已為葛立梅提出上訴。
舒向新說:作為一個手無寸鐵的老百姓,是如何向有槍有炮的政府敲詐,那是没有可能的,客觀而言,那是不可能的,再加上按法律來說,政府是不可以投降,國家主席都不可以,何況是你一個鄉政府,還被勒索十三次。現在就是這麼一個狀態,我們律師覺得現在的政府不單不講法,不講理,更不要臉。
舒律師指,在中國,地方政府以敲詐罪控告訪民的案件,過去亦曾出現,但數目不多,罪成的更為少見。但他有感過去一年,全國各地使用敲詐罪這一招對待訪民,開始變得普遍,而以他所知,過去一年,單單黑龍江省就發生過十宗以上。他認為那是地方政府與訪民多年來就上訪問題上周旋,不勝煩擾,因此以“坐囚”方法解決事件。
舒向新說:敲詐政府案,今年出現特別多我覺得,往年有,但是没有那麼集中,今年特別集中在葛立梅所在這個地方,光延壽縣這地方,過去一年就抓了十多個訪民,控告敲詐政府。
2010年9月21日,黑龍江省延壽縣葛立梅的丈夫李際東,在黑龍江省雙鴨山市監獄服刑期間死亡。因為遺體有外傷,葛立梅認為丈夫可能因遭受毆打等原因致死。過去幾年,葛立梅不斷上訪要求追查丈夫的死亡原因,為阻止葛立梅上訪,延壽縣壽山鄉政府於2013年3月至2014年10月共計13次向葛立梅提供救助金4.5萬元。

警方夜闖張六毛家屬住所 稱其「擾亂單位秩序」

[自由亞洲電台]http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-11262015102040.html

在廣州第三看守所死亡的公民張六毛的家屬因堅持追尋真相,遭到當局不斷升級的打壓。日前警方夜闖家屬住所,要以「擾亂單位秩序」為名進行傳喚;家屬的微博賬號也遭到封殺。有評論認為,當局的做法是欲蓋彌彰,反而說明張六毛的死亡大有蹊蹺。
日前接到廣州警方電話傳喚的張六毛家屬,11月25日晚再被警方以「涉嫌擾亂單位秩序」為名登門傳喚。
本台記者11月26日下午4點聯繫張六毛的姐姐張五洲時,對方正在石井派出所接受訊問。張五洲說:「我現在就在派出所裡面,他們說我擾亂單位秩序,強制性做筆錄。他那個筆錄我覺得不符合事實,前後全是套話的,我就拒絕。他現在說意思有人在那裡砸玻璃、拉橫幅,我就很奇怪,我說我家裡死了親人,除了悲傷之外還能做什麼呢?我弟弟死亡的第一天,他們把我們晾了幾個小時,現在還反過來說我們擾亂單位秩序,抓人。」
記者:「您今天是什麼時候到的派出所?」張五洲:「12點鐘吧。」記者:「到現在也有快4個小時了,一直在糾纏。」張五洲:「對啊,僵持著,他那個問話裡面的學問大得很呢,沒罪的人都問出有罪出來了。」
張五洲告訴記者,25日夜晚,8、9名警察突然闖入妹妹張唯楚的宿舍,並出示了一張落款日期為11月20日的傳喚證,當時只有她本人與張唯楚1歲多的孩子在家。後因孩子無人照料,警察才沒有把她強行帶走。

中國官媒報導姜野飛、董廣平被刑拘

[自由亞洲電台]http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-11262015101238.html

中國官方日前確認,於11月13日被泰國警方遣返回中國的民主人士姜野飛、董廣平已被中國公安機關刑事拘留。姜野飛的妻子楚玲向本台表示,欲加之罪,何患無辭。她擔憂兩人被判重刑,呼籲國際社會關注這一事件。
中國官方新華社11月25日晚刊登了一則題為《泰國警方依法向中方移交2名犯罪嫌疑人》的報導,稱12天前被從泰國遣返回中國的姜野飛、董廣平分別涉嫌組織他人偷越國境罪及偷越國境罪,已被中國公安機關刑事拘留。二人還涉嫌其他刑事犯罪,案件正進一步辦理中。
報導說,2009年5月,姜野飛夥同他人在泰國從事犯罪活動觸犯當地法律,被以”非法入境、非法居留、擾亂社會公共秩序”罪名判處刑罰,另以”破壞公物”罪名加刑10個月監禁。2012年4月,姜野飛刑滿出獄被遣送出境後,又偷渡回泰國,先後兩次被泰國警方拘捕。2015年初,姜野飛在網上結識另一名犯罪嫌疑人董廣平。姜野飛獲知董廣平有偷渡意圖後,積極策劃組織其偷渡泰國。9月3日,在姜野飛遙控指揮下,董廣平從河南省鄭州市出發,輾轉廣東、廣西,在雲南翻山偷越國境,經老撾莫丁、萬象,於9月19日偷渡到達泰國曼谷。10月28日,泰國警方清查偷渡人員時將姜、董二人拘捕,泰國法院分別以非法居留罪、非法入境罪對其處罰。根據中泰警務合作機制,泰國警方於11月13日將2人依法移交中國警方。
對於新華社的有關報導,目前身處加拿大的姜野飛妻子楚玲11月26日向本台表示,上述內容不實,是對丈夫的抹黑。
「我覺得中方的報導都是尤為失實的,它是為了羅織罪名。所以他們說姜野飛幫助人偷渡罪,我不認可他這樣說。其實姜野飛營救的這兩個人,包括董廣平,沒有絲毫利益。因為我和姜野飛都是基督徒,做每件事都是一定要在主的旨意裡。雖然我們(之前)不認識董廣平,是民運人士相托,所以姜野飛原意幫助這些身處在難處的民運人士,做力所能及的。在文章裡中共把薑野飛和董廣平都描述成不堪的罪犯,裡面很多很多都是與事實不相符的。它後面有話說他們還涉及其他刑事案件,董廣平我不瞭解,我丈夫姜野飛在國內無任何刑事案件,包括在泰國都是非常守法的公民。他在泰國曾坐了三年移民監,在中共嘴裡說他是刑事犯罪,其實他不是刑事犯罪,他是六四去中領館抗議,被中領館移交泰國移民監抓捕。」
在姜野飛被泰國警方抓捕後,楚玲曾求助聯合國難民署,事件也引發國際關注。在姜、董兩人被遣返回國後,難民署曾指兩人難民身份已獲承認,正在泰國等待前往加拿大。泰國將他們遣返回中國可能會讓兩人有危險。楚玲認為,中國官方的報導是對此前國際譴責聲音的回應,她擔心兩人會被判重刑。

湖南越戰老兵劉興耀遭北京警方刑事拘留

[民生觀察]http://www.msguancha.com/a/lanmu1/2015/1126/13560.html

11月23日,湖南省岳陽市越戰老兵劉興耀在北京市西單的一家賓館被西單派出所抓獲,11月24日遭西城區公安分局刑拘,現關押在西城區看守所,目前所涉罪名不詳。

據悉,劉興耀被抓是11月23日和河北保定的一個戰友到位於西單的一家賓館去看望住在那的戰友時,進去不到20分鐘的時間他們4人全部被西單派出所抓走關押。之後他的3個戰友獲釋,他則被刑事拘留。
去年8月7日,劉興耀就曾被北京西城警方以在網絡上煽動挑唆退伍軍人的不滿情緒,以「維權」為幌子,多次組織他們到各地聚集,製造影響,擾亂公共秩序,交通秩序為由刑拘,9月13日檢察院批准逮捕。此舉激怒了越戰老兵,他們覺得很有必要站出來替劉興耀說幾句公道話,以安撫自己的良心,並多次到北京上訪維權,網上發帖要求釋放劉興耀。功夫不負有心人,2015年3月28日劉興耀獲取保釋放,9月30日取保終結。
這次劉興耀被抓後他的妻子表示,劉興耀什麼違法的事都沒做,連信訪局都沒去,她會進京向警方詢問抓人的原因,不能隨隨便便一次次的把人抓走。
昨天,被中央軍委信訪接待處拒之門外的越戰老兵也表示,不是誰能把我們組織起來的,信訪接待的人讓我們來,我們在零下七度的寒風中苦苦等了5個多小時,連門都沒讓我們進,本身我們身體都有殘疾,加上飢餓、政府的無情,簡直就是雪上加霜,要非說有人組織那就是政府組織的,因為他們給我們的優撫政策從沒有兌現過,我們只好來找他。

山西朔州老漢張德明公安截訪後突患病 三月後去世

[民生觀察]http://www.msguancha.com/a/lanmu1/2015/1126/13559.html

王秀梅是山西省朔州市平魯區人,今天3月13日在乘坐的平魯區公交車發生了一起意外事故住院,但公交公司不願承擔任何責任,為此開始上訪。找到政府時也無人處理,為此她曾從平魯區政府三樓跳下,幸而保住了性命。
後來王秀梅老漢張德明和二個女兒也一起上訪,5月26日一家四口到省會太原上訪,當天平魯區政府有關官員帶十幾名公安人員把其一家四口截回了平魯,關押於平魯公安局地下室。5月27日將王秀梅一家四口押出,王秀梅、張德明被要求在大街上下車,王秀梅女兒則準備進行拘留。王秀梅、張德明見狀不從,結果被公安強行推下車摔下來,不一會兒張德明就感到頭疼。第二天張德明被送到當地醫院,經醫生診斷屬「腦出血」,經治療無效於三月後的8月29日死亡。
王秀梅的大女兒張英告訴本工作室,張德明去世後,平魯公安和政府認為他們沒有任何責任,更不願意進行賠償、補償。王秀梅和女兒上訪,則繼續受到各種手段打壓。


王全璋律師妻子李文足:律協維權記

[維權網]http://wqw2010.blogspot.hk/2015/11/blog-post_665.html

四個多月的尋找呼籲,我的丈夫王全璋還是下落不明。在有冤無處訴的情況下,我寄希望於律師協會,希望律協能夠伸張正義,盡到保障律師合法權益的責任。11月10日,我和李和平律師妻子來到北京市律協,律協工作人員表示會把我們的訴求上報,可是連續十一天了,律協毫無作為,甚至最後直接是不接待了。

我們在找律協的十一天裡,聽到最多的就是等!要等!對於事不關己的人而言,一個等字脫口而出,毫無意義。而我們等了130多天了,丈夫生死不明,怎能再等下去?維護律師的合法權益是律協的責任,律協應該主動為被迫害律師申冤辯護,反而對於我們的訴求漫不經心,說都得按程序走,給會長的信按程序走了四五天也沒有結果。我們依法維護權利的時候有各種程序,丈夫被失蹤四個多月,律師、家屬不讓見,走了哪些程序?在律協的第二天,副秘書長陳強對我說:全璋我認識,在2014年3月建三江事件中,是我把他帶回北京的。我就不理解了,一個良知的律師在依法維護正義的時候你們百般阻撓,還親自去「接”,到了律師權利被侵犯需要你們維護的時候,你們卻敷衍了事,各種推辭。你們怎麼連黑社會都不如?黑社會收了錢還會保護交錢的人,你們卻是拿錢不辦事啊!
第十天,在峭嶺姐據理力爭的時候,律協工作人員說,你們的要求太多了,律協能做的有限。我們只是要求律協維護作為會員的合法權利,只想知道作為律師工作的丈夫是否平安,要求多嗎?
這十一天,兩歲多的孩子跟著我天天早起,忍受寒冷,擠公交和地鐵,飢一餐飽一頓的跟著媽媽奔波。一天天過去,卻沒有一點收穫。北京的冬天真冷啊!每次抱著凍的小臉發紫的孩子行走在冰冷的街上,好心疼!好絕望!
昨晚,給孩子講完故事,放下書不知不覺就睡著了,一覺醒來才發現衣服都沒脫。這段時間常常是輾轉反側到三更半夜才能入睡,有時靠吃藥才能入眠。我經受著身心的煎熬,真的很辛苦。但是一想到我的丈夫承受著更多更大的痛苦,我的苦也不算什麼。全璋,為了你,吃再多的苦也願意!
王全璋妻子李文足   2015年11月24日

李和平代理律師蔡瑛、馬連順律師向天津市公安局提起控告

[維權網]http://wqw2010.blogspot.hk/2015/11/blog-post_970.html

2015年11月26日星期四,本網獲悉:709抓捕律師事件中遭強迫失蹤的李和平律師至今已經杳無音信長達四個多月,其代理律師蔡瑛和馬連順律師昨天向天津市公安局控告天津市河西公安分局非法羈押、秘密審訊李和平律師,長達四個多月的時間不讓辯護人會見和瞭解案情。辯護律師展開舉報控告是對當事人基本人權的捍衛。

李和平律師2015年 7月10號被警方帶走。李和平律師的親弟弟,李春富律師,8月1日被警方帶走,至今毫無音信,家屬至今沒有收到任何來自警方的文書。刑訴法白紙黑字的條文,眼睜睜被看著成了一紙空文。
709事件中近十位律師處於「被失蹤」狀態已近140天。這是讓人震驚的事情,在「依法治國」大力宣傳之下,警方竟然如此破壞國家法制。

李和平妻子: 709事件對我的啟蒙 之五

[權利運動]http://www.hrcchina.org/2015/11/709_27.html

面說說請律師的事。其實律師們很有經驗,在中國現行法制環境下,每個人都要早做準備,多寫幾份委託書。有寫了一百多份的,有寫個六七份的。我個人看法,至少要在律師那裡備個六七份空白委託書,在親人那裡備個六七份。
無論警方怎麼勸阻你別請律師,都要立場堅定的,意志堅定的請律師。我打個比方說明為什麼請律師。一個強盜進了你家,把你打得骨折,打個半死,然後又叫一個同夥出來哄你:過一陣就好了,別去醫院找醫生。你要信了, 你不就是傻子嗎?如果不是後來律師告訴我這些細節,我可不就信了警方?警方說:「你該幹什麼幹什麼,這李和平的事得且查呢!」
確實,該干的第一件事,就是請律師!如果有人勸你別請律師 他要麼是不懂,要麼是騙你。如果律師沒用, 警方幹嘛費勁的攔阻律師不要去代理和平的案子,威脅恐嚇的手段都用上了,要是動之以情 ,曉之以理,我也不說了,真的是紅果果的威脅啊!好警察不是這樣滴!前些天張凱律師和劉鵬律師從裡面寫信,要求解聘律師,一看就是被脅迫寫的信。和平被警方帶走的第一時間,張凱律師就打電話給我,說和平的委託書在他那裡有。這樣一個律師自己被抓後,寫信要求解聘自己的律師,只能有一個理由,被酷刑了。


群體維權

發展商圖侵小業主權益500人堵路抗議 (視頻)

[自由亞洲電台]http://www.rfa.org/cantonese/news/landlord-11262015092433.html

廣東省深圳市龍華新區一個屋苑的康樂設施,遭鄰近建築工程的施工方強拆。五百多名業主周二(24日)晚堵路抗議,引發警民衝突,七個業主被帶走。業主指屋苑發展商轄下子公司,購入旁邊地皮建寫字樓,懷疑有人私相授受,強奪業主公用土地牟利。
深圳市龍華新區“錦繡江南”屋苑約五百名業主,周二晚上走出屋苑外遊行,抗議有地產開發商,周日強拆屋苑圍牆。
業主王女士周四接受本台訪問時表示,當晚業主抗議時,遭到屋苑保安粗暴攔截及拍照,部份業主情緒受到刺激,繼而走出馬路堵塞,加上圍觀者眾多,令現場交通一度癱瘓。其後,上百警察趕到現場,連推帶打的驅散示威業主,警方和業主你推我撞,場面一度混亂。警方其後在現場帶走約七個業主,兩人至今仍未獲釋。
王女士說:當時對方(保安)是很惡的,他們不斷用相機拍業主的樣子,業主們認為不安全,而現場示威者的情緒開始被觸怒,有人走出馬路堵塞,之後警察就很快到了,抓了七八個人,聽聞還有兩個人未放。

湖北老河口500工人討薪被警察鎮壓20餘人被抓捕

[博訊]http://boxun.com/news/gb/china/2015/11/201511270044.shtml

位於湖北省老河口市力達創業園的步達豐工貿有限公司,老闆於近日捲款跑路,拖欠500工人工資500餘萬元。週四(11月26日)上午,工人發起討薪行動,將老河口市區的洪城門交通阻斷。

目擊網友「冰冰美年達」發帖說:老河口一工廠倒閉,老闆攜款逃跑,員工堵住交通最繁忙的洪城門。哎,場面真是大,也沒得人出來管管!
工人隨後被上百警察暴力驅散,期間多名工人遭到毆打,20餘名工人被抓捕。
目擊網友「北戀」發帖說:湖北省老河口市力達創業園步達豐工貿有限公司老闆(葉戰江)攜款潛逃,拖欠四五百員工工資高達五百多萬,找當地政府部門無人問津,還派出上百特警阻止他們討要工資,還打傷手無寸鐵的討薪員工。抓了二三十個工人吧!
另一名目擊網友「葉良飛」說:老闆葉戰江三個月沒發工資,捲起工人血汗錢跑了,我們找老河口政府他們不解決,這些警察還打人,什麼世道啊。

華中最大投資公司陷兌付危機300投資人省府集會被鎮壓

[博訊]http://boxun.com/news/gb/china/2015/11/201511270045.shtml

於湖北省武漢市的華中地區最大財富管理公司武漢財富基投資管理公司,因資金鏈斷裂,於近期出現兌付危機,涉及金額數十億,涉及投資人近7萬人,近千投資人於近日發起維權。
週四(11月26日),約300名投資人聚集到湖北省政府,要求當地政府介入,但遭到大量警察鎮壓,多人被毆打,3人被抓捕。
網友「橫掃p8所有主狙」發帖說:武漢財富基石投資公司於11月24日發佈公告暫時無法兌付投資人的本息利益,武漢市近三十家門店已盡數關閉,當地政府全面封鎖相關信息,媒體及網絡渠道均無法獲知,受害投資人自發建立財富基石維權群人數一天時間近千人加入,並於今日進行大規模維權活動,希望當地政府給予答覆,並獲得外媒報導,維護投資人權益。
「橫掃p8所有主狙」說:有3個人被抓了,一個婆婆出事住院。
據另一名網友透露,部分投資人前一日到武漢市政府維權時亦遭到鎮壓,一些拍照的投資人被警察抓捕毆打。

貴州大方村民維權遭警察鎮壓多人被毆打抓捕

[博訊]http://boxun.com/news/gb/china/2015/11/201511270046.shtml

週三(11月25日),貴州省畢節市大方縣大屯鎮大屯村村民在維權時遭到警察鎮壓,多人被毆打抓捕。據村民透露,事因中鐵十七局在修建一條鐵路時將村裡唯一的道路壓壞,中鐵十七局曾承諾將重修道路鋪成水泥路,但到最後中鐵十七局只是在道路上鋪上石子了事,引發村民不滿,於近期發起維權。
網友「為何如此單純」發帖說:修鐵路的時候把進村的唯一一條路都壓爛了,他們答應給重修再鋪成水泥路,沒想到最後只在泥巴上鋪一層石頭就不管了。
25日,部分村民到中鐵十七局的工地,要求對方兌現承諾,但遭到近百特警圍攻,期間有多名村民遭到毆打,數名村民被抓捕。
網友「習慣了*不曾習慣的習慣」發帖說:貴州省大方縣大屯村中寨組的村民被一群自稱武警的人毆打抓走,村民只是向鐵路十七局要求他們實施他們的承諾,可是官官相護他們不但不給村民一個解釋卻把村民毆打抓走。

深圳200紙廠工人遊行討薪 多人遭警方打傷抓捕

[自由亞洲電台]http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl1-11262015101034.html

廣東省深圳富隆紙製品有限公司200工人11月25日遊行到公明街道辦,抗議公司老闆跑路,拖欠工人2個月工資以及供應商貨款上千萬元。當局派出大批警察鎮壓,多人被毆打,1人受傷入院,5人被抓捕。

香港富隆集團位於廣東省深圳市的下屬富隆紙品公司的200多名工人,週三遊行至工業區所在的公明街道辦請願,抗議老闆潛逃至美國,惡意欠薪兩個月,同時還拖欠供應商1000萬貨款,要求政府出面協調工人討薪問題,但卻遭大批警察鎮壓。有工人在網絡上發佈消息稱,至少1名工友被警方打傷,送往公明醫院救治,另有5名工友因反抗警方暴力清場而遭到抓捕,有經過現場的民眾拍照也遭到恐嚇。
據現場圖片顯示,公明街道辦的大門外人山人海,身穿紫色工裝的工人們拉著橫幅遊行,橫幅上寫著:「老闆惡意潛逃,求政府為我們做主」。另據圖片顯示,政府出動防暴隊,多輛警車停在路邊,警方拉起封鎖線,大批警察與工人對峙。

深圳港資廠老闆失蹤員工討薪遭鎮壓 (視頻)

[自由亞洲電台]http://www.rfa.org/cantonese/news/labor-11262015070648.html

廣東省深圳市一間港資紙品廠,老闆失蹤且欠下全廠300員工兩個月工資,及供應商貨款合共數千萬元,全廠員工周三(25日)遊行到街道辦抗議,大批警察到場鎮壓,打傷及拘捕6人。

深圳市光明新區田寮圍洋工業區“富隆紙制品(深圳)有限公司”的員工基哥,周四接受本台訪問時表示,周三早上他與全廠300多名同事,由公司出發遊行到公明街道辦事處外抗議,有數百名警察趕到現場,由於員工不肯離去,雙方於是發生衝突。

基哥:鎮政府門口去靜坐,那麼在靜坐的過程中,就因為堵住了政府的大門,政府就調了很多的治安員,公安民警,還有防暴隊員,就來強行的清場,在清場的過程中,就和這些員工發生了肢體上的衝突,我們的人有被防暴隊員打,他們是拳打腳踢,然後又抓了6個人。
被拘捕的6名員工,都是有份拉橫額的,他們都全部被打傷,當中有兩人仍被拘留。他表示工廠於本周一(23日)突然停產,老闆亦失蹤了,聽說他已去了美國,現在拖欠全廠員工共兩個月的工資近200萬。他們認為老闆現在潛逃,亦難以追討薪金及工齡賠償。
基哥:他跑路的前一天周日,他就轉移了一些財產,還有一些已經做好的產品,他就請貨櫃車拿走了,然後周一的時候就突然倒閉了,他將一些重要的什麼文件呀,一些重要的電腦呀,這樣子就已經拿走了,轉移走了。

江蘇揚州600工人堵路索賠償遭鎮壓3人被抓捕

[博訊]http://boxun.com/news/gb/china/2015/11/201511270043.shtml

週三(11月25日),位於江蘇省揚州市的華達利家具(揚州)有限公司600名工人堵路示威,要求公司在被收購後按工齡賠償工人,隨後遭打大量警察鎮壓,多人被毆打,3人被抓捕。
多名網友上傳現場圖片以及描述文字到網絡。
網友「國維71166」發帖說:華達利員工被特警毆打,有三人被抓。「國維71166」說:公司被收購,職工要求賠工齡錢,六百人左右。是全廠職工去堵路,是準備回來時被抓的。

同性戀學生狀告教育部恐同教材進校園

[美國之音]http://www.voachinese.com/content/chinese-lesbien-student-20151126/3074667.html

“我喜歡男孩子,一定是個外星人。”這是同性戀紀錄片《從黑夜到白天》中的一句台詞,也是不少同性戀者開始接納自己性取向之前的心理寫照。
20歲的中山大學傳媒專業女生陳秋白(化名)也曾困惑於自己的性取向。為了確定自己是否為同性戀者,她去年來到學校圖書館查閱學術資料,卻驚訝的發現高校教材中仍把同性戀界定為精神疾病。她翻閱的一些教材中寫有“性心理障礙類型:戀童癖、戀獸癖、戀物癖和同性戀”,以及分析對同性戀的“扭轉治療”方法及成效等的內容。她對記者表示看到之後“嚇壞了”,因為覺得教材應該是權威的。

《姦:性別暴力傷害的文化符號》藝術展被當局封殺

[自由亞洲電台]http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shehui/yl-11262015102903.html

在北京市,一個宣揚阻止對女性遭受暴力傷害的藝術展日前被當局封殺。有評論指,中共統治下的中國,女性遭受暴力傷害的問題時有發生,但中共當局為維護自身形象,不許民間就此問題發出呼聲。

海外中文 「維權網」11月26號報導,中國藝術家崔廣廈籌劃的 「《姦:性別暴力傷害的文化符號》2015中國當代藝術邀請展」原定於11月25日晚7點在北京市東城區新中街40號開幕,展覽預計持續15天。不過,11月25號晚間,當應邀嘉賓和慕名而致的中外媒體、女權捍衛者、繪畫雕塑藝術家、學者紛紛冒著北京的雪後風寒,前往觀賞和祝賀時,卻被意外告知,藝術展停展。原來要去參加藝術展的人士轉往飯店聚餐,並在宴席後到雪地上點燃排成一個個「姦」字的香菸,,以示抗議。談到當天的情景,受邀參加該藝術展的「中國人權觀察」組織代理秘書長徐秦11月26號晚間接受本台記者電話採訪時介紹說:「我們在去的路上才知道已經被迫取消。但是我們還是堅持去了,然後表達我們的一些抗議的聲音。我們散會後,都出來買了香菸,在雪地裡面點燃了香菸,拼成『姦』字,對這次展覽會受到阻撓表示憤慨。大約有100多個人參加了這次活動。」

法新社11月26號的相關報導說,北京的該藝術展原本是為了配合11月25號 「國際消除對婦女暴力日」而舉辦的,有60多位藝術家的作品參展,其中一半藝術家是女性。有知情人士透露,該藝術展事前沒有得到政府部門批准。報導說,崔廣廈和其他參展藝術家認為,該展覽的主題涉及女權和家暴,這可能是展覽被當局關閉的原因。
「中國人權觀察」的徐秦對此評論說:「作為女性,我表示強烈的抗議。我們這是一種藝術的表達,表達世界對保護女權、男女平權的聲音和要求,不管在哪個國家,應該都不是違法的。該藝術展強行被迫停止,我覺得無法理解。中共現在總說依法治國,但是卻任意剝奪人民的人權。我對此表示抗議和不妥協。」

北京女權運動藝術展被指敏感遭封殺

[自由亞洲電台]http://www.rfa.org/cantonese/news/rights-women-11262015074949.html

中國大陸的創作自由再受考驗。民間藝術家為響應聯合國倡議的一項維護女權活動,周三(25日)在北京舉行的藝術展被當局封殺。禁展的原因是認為部份作品具有批判政府的傾向。

女權藝術展在北京遭封門

[美國之音]http://www.voachinese.com/content/feminist-art-beijing-20151126/3074953.html

一個宣揚阻止對女子施暴的美術展遭北京當局封門。
11月25日星期三是聯合國國際消除對婦女暴力日。題為《姦:性別暴力傷害的文化符號》的美術展原定於星期三在北京今格藝術俱樂部開幕並展覽15天,但在開幕前卻被北京當局阻止。北京當局沒有說明為什麼要阻止舉行這種宣傳反對針對女子暴力的美術展。

深圳小學家長要求校方全面檢查設施

[自由亞洲電台]http://www.rfa.org/cantonese/news/school-11262015085053.html

廣東省學校毒跑道問題再有新進展,深圳市“北京師範大學南山附屬小學”,因在家長要求下日前已將跑道剷除,但是家長仍不放心,現要求當局檢驗該校10多間小學新裝修教室的地板,又要求當局制定法例,對全國輸入學校的設施行監管。

北京知名藝校學生集體吸毒 16名學生被拘

[大紀元]http://www.epochtimes.com/b5/15/11/27/n4582902.htm

11月24日、26日,北京警方根據舉報對北京迷笛音樂學校300多名學生進行突擊尿檢,共有16名學生尿檢呈大麻類陽性被警方帶走,之後被海淀區警方拘留。
據多名民眾網絡曝料,11月24日和26日兩天,北京警方「突襲」了北京迷笛音樂學校,對男生宿舍的300多名學生進行了尿檢。曝料民眾稱:「來了七八輛警車」,「宿舍只准進不准出」,「整棟宿舍樓在尿檢,不准上廁所……」,還有民眾表示,其中一個宿舍被「一窩端」,「拉走兩車學生」等。消息傳出,民眾議論紛紛。
事發後,北京迷笛音樂學校校長張帆對騰訊娛樂表示:「被警方帶走十多個孩子,基本上是一個宿舍的,外加其他幾名別的宿舍的學生。」並表示,不會對這些學生進行處罰,回來後繼續上課,並為其開脫:「他們抽大麻其實是出於好奇心,我們應該從批評教育的角度出發,寬容並原諒他們,採取拘留的方式很不妥,……」對張校長的一番話,署名為小西的網民撰文表示:「是啊是啊,誰沒年輕過呢?按校長的意思是,蜀吏應該給孩子們挨個來個『愛的抱抱』?」

曹雅學:訪談溫州牧師:對基督教的打壓與改造

[美國之音]http://www.voachinese.com/content/caoyaxue-interview-wenzhou-church-20151126/3075268.html

這是曹雅學11月23日對溫州L牧師的訪談。
曹:L牧師,今年七月溫州拆十字架高峰的時候,我採訪了你。我們知道,這場拆教堂、拆十字架的運動在浙江省、特別是溫州持續了一年半,幾座非常宏偉的教堂被拆毀,有估計說,上至一千五百個教堂頂上的十字架被強力拆除。但是八月、九月以來,好像沒有聽到拆十字架的消息了。這場拆除運動停止了嗎?
L:拆十字架行動基本告一個段落了,但打壓並沒有結束,且在緊鑼密鼓的進行之中。從2015年8月末至9月初起,當局變更了打壓的策略和方式,將記者報導事實視為國家機密外洩;破天荒的以情報外洩等非宗教性罪名構陷傳道人。溫州秘密抓捕關押了近二十位神職人員及法律顧問,至今超過二個月。
他們分別是溫州地區:1、王運顯長老;2、嚴曉潔牧師;3、周愛平長老,4、周劍傳道,5、魏文海傳道,6、程從平傳道,7、黃曉遠傳道;8、康孝友弟兄,9 、張制傳道;10、張崇助牧師;11、黃益梓牧師;12、程超華教師;北京法律顧問:13、張凱律師,14、劉鵬律師,15、方縣桂律師;金華地區:16、包國華牧師,17、邢文香師母,18、包晨星傳道;19、金華城關教會多位同工。
這些被羈押的人中有好幾位被證實是秘密單獨關押,這種關押方式被外界一致認為有遭到酷刑或虐待的風險。他們都面臨重判危險。
11月初多位被秘密羈押的人幾乎同時用書信傳出解聘家屬委託的辯護人,連溫州教案的法律顧問張凱律師也傳信出來解聘律師。這事很蹊蹺。擅長用法律協助溫州教會和基督徒護教的律師,竟在自己遭秘密羈押後放棄他的辯護人。他在信中對自己的羈押處境沒有半點描述,這不得不讓人推測他是在受脅迫下做出的決定。類似現像在中國屢見不鮮。
11月11日,溫州鹿城區政府在下嶺教會院內牆上張貼三份文件,宣布將於11月16日對下嶺教堂兩幢四層共計建築面積為2907.34平方米的建築進行強制拆除。張凱律師和他的助理正是在這所教堂被抓的。不過直到今天為止,拆除隊伍還沒有來。
浙江教會現在瀰漫三十年來罕有的挫折感。教會低估了政府的殘忍。打壓是漸進的,大家原以為三江事件後打壓會劃下休止符,然而,這只是基督徒的一廂情願而已。

曹:政府用拆除違章建築、規範城市外貌的名義拆教堂、拆十字架,看來完全是一個藉口,而真正發生的事情倒像是政府在向基督教群體“宣戰”。他們這樣做到底是什麼考慮和動機?L:為降低打壓基督教引起輿論反彈,以“拆違”名義給拆教堂建立正當性,這是經過深思熟慮的策略。把“宗教問題”進行非宗教化處理,用來掩飾其削弱基督教的意圖。這具有很大的欺騙性和誤導性。
無可否認,浙江、溫州部分教堂存在擴建現象,這是宗教政策缺陷及行政過度限制所致。修建教堂程序繁瑣,地方政府出於對民間宗教團體的寬容,私下默許教會“少報多建”,在教堂落成的典慶上有時還能看到官員出席致詞。像溫州三江教堂,2013年屬於市政引以為豪的地標建築。該堂擴建是政府建議,以配合打造新潮城市形象,展示溫州在宗教文化方面的多元和包容性。
但是這場拆十架運動須置於習近平政府緊縮意識形態控制的框架中理解。基督教游離於意識形態及威權之外,是當局新“黑五類”管控對象之一。當局認為中國基督教是帝國主義遺留產物,在普世價值認同方面與西方接近。
當局視基督教是個相對獨立的政治體。它的組織性質符合現代公民社會定義,即獨立於國家力量的自主性社會組織。基督教堂是一個自主多元開放的中介組織構成的社會領域。神聖十字架和教堂建築表達教會在公共空間的存在,可被視為是社會權力的象徵。
但是當局對宗教組織疑慮重重,不能容忍教會的範圍和影響力,擔心國家安全因此受到威脅。一份官方文件提供了證據,政府要求“民族宗教幹部看清十字架背後的政治問題,堅決抵禦滲透。”
溫州流傳的一個說法是,2013年9月,浙江書記夏寶龍視察溫州,甌江河畔三江教堂閃爍的十架夜燈大大的刺激了他的視神經。夏很不爽,發牢騷說:太囂張了,這究竟是共產黨天下,還是基督教的天下?
其實從2014年5月份後,政府乾脆放棄先前“拆除違章建築”的托詞,公開強迫教會拆十架。教會領袖與當局交涉,得到露骨的回复:“沒有為什麼,就是不允許十字架的存在。”政府揭開真實的政治面紗,不再在“ 三改一拆 ”的外衣下對拆十字架遮遮掩掩。浙江許多教堂證件齊全,嚴格按照審批要求施工,十架照拆。有的教堂被改成“老年活動中心”或“文化禮堂”。這些作法與拆違毫不相干,明顯是一場荒唐的信仰迫害。

曹:為什麼單單挑出溫州呢?
L:選擇打擊溫州教會,其中因素是該地區基督教發達,基督徒比例高,信徒佔總人口的比例是15%,也就是100多萬(官方數字)。城鄉所到之處教堂林立,十架標記十分顯眼。因此溫州也常被稱為“中國的耶路撒冷”。當局十分忌諱這個指稱。另外,過去三十多年,溫州在整個中國教會發展中發揮了重要影響力。

曹:什麼影響力?
L:溫州人在上世紀八十年代中期開始外出經商,基督徒在所在城市定期聚會。以家庭教會為主力的基督徒商人義工和專職教牧人員,在各大城市或鄉村建立、繁衍或扶植大量的家庭教會,在經費上援助他們,支持他們的講台,定期開展“培靈聚會” 。隨著溫州教會的成熟度增強,也組織聖經學習班,裝備各地教會領袖和教牧人員的聖經知識及牧養及教會管理技能。
溫州基督徒海內外合作,到處留下傳道足跡。溫州本土義工(志願)傳道人超過萬人;數百傳道人散佈在歐美各國;數千傳道人在各大城市服侍教會,北京、上海、杭州、南京等城市官方教會或城市家庭教會有不少來自溫州的傳道人。2000年後,溫州陸續創立或健全了二十來個聖經和神學培訓班,每年培訓數百人,培養基層新一代傳道人。

為父申冤 大陸優秀大學生一年三度遭綁架

[大紀元]http://www.epochtimes.com/b5/15/11/27/n4582878.htm

二零一五年十一月五日,被冤判四年的山東德州法輪功學員李志強之子李宗澤(二十二歲)在單位被警察綁架,隨後李志強妻子柳月紅去派出所要人時,也被扣押,被非法審訊近七個小時後,兩人被強行送往德州拘留所拘留十天(柳月紅體檢時血壓高達二百二十六,拘留所拒收後回家)。
據明慧網通訊員山東報導,李宗澤在拘留所受到虐待:眼鏡被打斷,臉被打腫,胳膊被打青紫一片,褲子中被澆了三大杯水,且九頓飯不讓吃。同時德州市市委宣傳部給李宗澤單位施壓,要求單位必須解除李宗澤工作。這已經是李宗澤為父申冤的一年來第三次遭綁架。

吉林省大學老師被秘判四年 合法上訴遭阻

[大紀元]http://www.epochtimes.com/b5/15/11/26/n4582006.htm

吉林省體育學院教師、法輪功學員車平平於2013年10月18日被綁架關押,目前已在吉林市看守所非法關押了兩年零一個多月。車平平被秘密判刑4年。她不服提出上訴。她的律師目前不被允許會見當事人。

消息來源表示,車平平目前在吉林市看守所經常遭到所長和管教的打罵,每日被強行灌食兩次。知情人表示,車平平從4月份絕食抗議至今。
車平平的好友,也是法輪功學員的王婷婷接受大紀元特約記者採訪表示,她在(被抓)進派出所之後,因為想煉功,管教人員為了阻止她煉功,給她(上)手銬、腳鏈,一直到晚上。

車平平今年43歲,但是她被毆打得整個人內分泌失調,頭髮大部分都變白了。家人非常擔心她的身體狀況。

被拒登機入境中國加拿大小姐滯留香港

[德國之聲]http://dw.com/p/1HD38

林耶凡在社交網站facebook發表聲明,表示自己在香港時間週四(26日)早上抵達香港,原定再轉機前往海南三亞,出席12月19日舉行的世界小姐總決賽。她事前並沒有收到中國主辦當局邀請,亦未能獲批簽證,對方亦從未作出任何解釋。但根據中國法例,持加拿大護照的公民有權在抵達三亞後申請落地簽證,因此她才嘗試繼續目的地。
林耶凡:阻她參賽出於政治原因
當她抵達香港國際機場,卻被拒登上前往三亞的航班,機場當局人員並無任何解釋。她形容被拒入境是不幸,但非意料之外,認為中國政府阻止她參賽,是出於政治原因,懲罰她就中國人權問題發聲。她將在香港時間週五早上,於香港一間酒店召開記者會詳述事件。
現年25歲丶出生在中國的林耶凡,13歲移居加拿大,是一名演員和法輪功學員,今年五月獲得加拿大小姐的稱號。今年七月曾經就中國迫害法輪功問題,在美國國會的聽證會上作證。此後,其父受到中國官方的騷擾,而她前往中國參加選美決賽的簽證未獲批准。 就人權問題發言父受中國公安騷擾 加拿大世界小姐選舉主辦方負責人曾稱,如果林耶凡獲准參加總決賽,將專注於比賽,不會談論人權問題。但林表示,自己沒有同意就中國侵犯人權的行為保持沉默,並於上週六(21日)發起網絡簽名活動,呼籲中國國家主席習近平允許她入境參賽。
她在聲明中又表示,小時候在中國內地成長,年少時擔任學生會會長工作之一就是替同學”洗腦”,要求他們看共產黨的宣傳,到移居加拿大後,才明白自由地思考,不用擔心隨意懲罰或報復的生活。她指出,世界小姐比賽的口號是”美麗有目標“,她的目標就是倡導不能為自己發聲的人,例如在監獄或勞教營的人,甚至是被打壓或審查言論的人,鼓勵他們。 中國官媒新華網周一(23日)報導,”隨著美麗之冠綠卡2015年第65屆世界小姐總決賽參賽佳麗的全部抵達,本屆大賽舉辦地三亞現已正式進入世姐時間。”但卻未有提及林耶凡的事件。

林耶凡香港闖關把選美意義帶到新高度

[大紀元]http://www.epochtimes.com/b5/15/11/26/n4582786.htm

加拿大直言不諱的世界小姐選手說她週四(11月26日)被禁止進入中國大陸參加今年在海南舉行的選美比賽。
美聯社報導說,中國出生的林耶凡說她無法登上從香港飛往大陸的飛機。中共官員此前在電話裡告訴她,在抵達香港之後,她將不會被給予簽證。
林耶凡是針對中國宗教政策的直率批評者,也是法輪功學員。法輪功在1999年被中共非法打壓。
林耶凡在香港告訴美聯社:「如果他們開始審查選美比賽,那是多麼的可悲?」
在出發前的聲明中,林耶凡說拒絕她入境意味著中共試圖阻止她為人權問題說話。
林耶凡在13歲的時候從中國移民加拿大。她今年七月份在美國國會聽證會上說,成千上萬的法輪功學員被殺死,然後被摘取器官出售用於移植。這位25歲的演員也在即將發行的新電影《血刃》(The Bleeding Edge)中扮演被囚禁的法輪功學員。
林耶凡說,在她贏得加拿大冠軍之後,中共安全特工找到她在中國的父親,試圖恐嚇她閉嘴。雖然她還沒有接到組織者的邀請信,因此無法獲得中國簽證,但是她說她仍然決定前往香港闖關。
林耶凡在聲明中說:「中共政府因為政治原因禁止我參加比賽。他們試圖因為我的信仰懲罰我,阻止我為人權發聲。」
《環球郵報》報導說,為人權發聲在世界小姐歷史上不乏先例。該比賽的座右銘是「美的有意義」。一名伊朗裔加拿大選手曾經在選美活動中抨擊她祖國的人權侵犯。而林耶凡把選美和政治人權的結合帶到新的高度。
她發聲響亮而直接地瞄準東道國的政治。許多中國觀察者相信北京給她發放簽證是不可能的。但是林耶凡的行動達到了一個象徵性高峰,成為觀察渥太華如何對待中共的風向標。

The Bleeding Edge Teaser #1 from Flying Cloud on Vimeo.
https://vimeo.com/145809883

中國官員稱死囚捐器官之說被曲解

[紐約時報]http://cn.nytimes.com/china/20151126/c26organs/zh-hant/

中國的一名高級衛生官員,否認中國新的器官移植系統允許從死刑囚犯身上摘取器官。他之前的評論顯示,存在讓這種做法繼續下去的漏洞。但他說,那樣的理解是誤解了他的話。
該名官員黃潔夫曾表示囚犯也是公民,因此在新規章下,他們可以捐獻器官。他說此番聲明是「哲學」層面的,並否認政府在實踐中允許這種做法。

「我沒這樣說過,」黃潔夫在上周的一次採訪中說。「這是撒謊,歪曲了我說的話。在那個語境下,我說的都是哲學層面上的。」「作為醫生,我們不能拒絕囚犯的善意和良知,」他還說。「但是,在實際操作層面上,我們不能把他們歸為普通平民的捐獻。」
中國官方媒體和《紐約時報》分別報道和引用了黃潔夫早前的評論,他的評論引來醫學倫理學家和維權人士的憤慨。他們長期以來一直批評中國從死囚身上獲取器官的做法。他們表示,黃潔夫的評論顯示中國從未真正放棄該政策。去年12月,黃潔夫就曾承諾會放棄該政策,但卻只是簡單地地把囚犯歸類為公民,並繼續取用他們的器官。
前衛生部副部長黃潔夫現在擔任中國人體器官捐獻與移植委員會主任委員,負責改革中國的器官移植系統。他也是中國器官移植髮展基金會理事長,該基金會為器官捐贈計劃提供支持,其副秘書長庄一強也曾公開表示,囚犯有捐獻器官的權利,而且應該鼓勵。
上周在基金會的辦公室里接受採訪時,黃潔夫並沒有否認自己說過那些據稱由他發表的觀點。他重申了囚犯「有權」捐獻器官這個論點。
「那你是不對的,死囚他有他的人權吶。」他說。「這是錯誤的,死囚也有他們的權利。」

批評者說,這樣的言論出自器官捐獻系統的負責官員,實在令人不安。而且他稱此前的評論遭到曲解的說法,也受到了一些人的質疑。
「黃潔夫的聲明影響了很多很多中國的移植專家,讓他們認為由囚犯捐贈器官是合符道德的,儘管他現在說他講的只是理論上的說法,」德國美因茨大學(University of Mainz)教授兼「反強摘器官醫生協會」(Doctors Against Forced Organ Harvesting)董事李揮戈(Huige Li)說。「要是囚犯捐贈器官在理論上也是正確的,那還有什麼可以阻止這事發生?」
黃潔夫在採訪中說,他不能排除仍有囚犯器官被非法使用,但他表示,這些器官不會再在負責管理器官捐獻和分配的國有系統里使用。
「在政府系統里沒有,」他說。「不過我不能保證市面上沒有死囚的器官。」「使用死囚器官是禁止的,」他補充說。「而不是說,這些器官的使用都被阻止了。」
世界醫學協會(World Medical Association)和器官移植學會(Transplantation Society)等國際醫療組織表示,在任何有死刑的國家使用囚犯器官都違反了醫療道德標準,因為囚犯無法自由地表達自願。
中國執行的死刑比其他任何國家都多,該國摘取死囚器官的操作也是世界上規模最大、最系統化的。在採訪中,黃潔夫說,去年中國有超過8600宗器官移植手術,其中80%的器官來自囚犯。
去年12月,黃潔夫宣布,中國自2015年1月1日起全面停用死囚器官,改用公民捐獻。這個消息使中國的批評者為之振奮。
器官移植學會會長菲利普·奧康納博士(Philip O』Connell)認為該政策已經起了作用。「從與他們的交流看來,我們認為中國的器官捐獻系統已經發生了轉變,在很大程度上不再使用死囚器官了,」他說。
中國醫生說,他們擔心新政策會加劇嚴峻的器官短缺,但目前並沒有發生。在鄰近上海的無錫市人民醫院中任職的肺移植專家陳靜瑜說,在器官可能短缺的消息傳開後,公民的器官捐獻數量亦隨之上升。
醫生們表示,在中共呼籲黨員捐獻器官,並要求媒體對市民做出同樣的呼籲後,今年的器官供應量實際上有所增加。「這是器官移植領域裡,每個人都在談論的話題,」陳靜瑜說。「彷彿是死後重生。」
然而其他人卻在懷疑,死囚器官去年還在器官移植中占很大部分,怎麼能做到如此徹底而突然地從供應鏈中消除,而不影響供應。
去年,在死囚器官被禁止使用前,黃潔夫在接受《京華時報》採訪時發表的一番言論令人們感到不安,「有捐獻意願的死囚的器官」,可以「屬於公民自願捐獻,不再存在死囚捐獻的說法」。
上周,黃潔夫表示,當時的說法也只是理論上的。「黃潔夫是在詭辯,」李揮戈說。「中國要立法禁止使用囚犯器官,只有頒佈新法規才能讓世界信服。」

熱比婭發表聲明要求中國政府停止在維吾爾地區的鎮壓行動

[自由亞洲電台]http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/gr-11262015094850.html

針對中國政府最近在新疆問題上進一步採取的鎮壓迫害行動及所謂反恐說法,世維大會主席維吾爾族民族領袖熱比婭發表公開聲明,要求中國政府停止在維吾爾地區的鎮壓行動,允許國際社會進入該地區調查。

http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/gr-12092013093444.html/m1209-grp.jpg

在十一月十三號巴黎發生恐怖襲擊事件後,恐怖分子危害人類社會正常秩序的殘暴行為引起國際社會的憤怒和普遍的反對。在這個聲浪中,中國政府突然發佈了在九月份維吾爾地區發生的一起所謂恐怖襲擊事件中,全殲二十八名恐怖分子的消息,並且宣稱,中國境內維吾爾地區的恐怖活動是由境外操縱,有著國際背景。這些報導立即引起了國際社會的關注及評述。記者獲悉,流亡海外的維吾爾人的著名領導人,世維大會主席熱比婭女士針對於此起草了一封正式的書面聲明,這個聲明並且立即在二十六號翻譯成了中文。為此,二十六號中午,記者採訪了負責翻譯這篇聲明中文稿的世維大會發言人迪裡夏提先生。
關於這個聲明,迪力夏提先生首先介紹說,「維吾爾民族領袖熱比婭‧卡德爾女士非常擔憂中國政府現在利用法國的恐怖事件,在當地加大對於維吾爾族民眾的監控和壓制。她呼籲國際社會要採取一些緊急措施,防止中國政府利用目前這個國際反恐的形勢加大對當地維吾爾族民眾的鎮壓。」
為此,熱比婭女士在聲明中首先駁斥了中國政府的說法。她說中國政府製造的新聞和指責對於兩千一百萬喪失了自由發言,喪失了自由信息權利的維吾爾族人民來說是令人震驚的。她作為在國外能夠發出聲音來的維吾爾人不得不出來質問中國政府:為什麼這個恐怖襲擊和所謂反恐鎮壓在五十六天後才公佈?
如果在法國沒有發生恐怖襲擊,那這個事件是不是會一直被隱瞞下去?這麼大的勝利新聞又為什麼在短短的幾小時之內又被撤除呢?為此,熱比婭女士在聲明中要求中國政府允許國際社會進入中國維吾爾地區調查這些事件。對此,迪裡夏提介紹說,「從各方反饋出來的信息,維吾爾民眾的處境已經非常惡化。所以熱比婭‧卡德爾在聲明中敦促中國政府,對於他們所說的所謂恐怖事件允許獨立的境外媒體在不受阻礙的條件到當地去更深入地瞭解真相,瞭解當地的形勢。」
熱比婭女士在聲明中進一步對比說,如果法國政府也像中國政府這樣處理巴黎事件,立即進行新聞封鎖,五十六天後公佈巴黎事件,那麼這個政府就無法在法國存在一天。為此,關於中國政府的說法,迪力夏提說,熱比婭女士更進一步呼籲說,「近期中國政府日益高調的對於所謂恐怖問題的宣傳也在加劇當地的局勢的惡化,她非常擔憂。同時她認為國家恐怖主義是所有一切動盪事件的源頭。她敦促中國政府,勿將維吾爾民族和恐怖連為一體,敦促中國政府立即停止現行的壓制政策,緩解一觸即發的當地動盪不安的局勢。」

人物概要:
人物概要-