21/04/2015 聖觀法師案開審擇日宣判。高瑜堅稱無罪已提交上訴狀。關注謝文飛看守所的遭遇、鄭酋午夫婦被迫害案及四名律師法院門口遭毆打。

  21/4/2015       聖觀法師“煽顛”案開審 弟子欲旁聽 … 繼續閱讀 →...

 

21/4/2015       聖觀法師“煽顛”案開審 弟子欲旁聽遭非法扣留  [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf1-04212015104030.html

圣观法师 黄静怡聖觀法師涉嫌“煽顛”案本週二在武漢開庭審理。庭上,聖觀法師堅持自己是無罪的。而當天前往法庭準備旁聽的聖觀法師的一名弟子一度被員警帶走,至庭審結束才獲得自由,另有不少公民也遭到當局警告,不准他們去法院聲援聖觀。

聖觀法師及黃靜怡居士被控“煽動顛覆國家政權罪”一案本週二在武漢開庭審理,案件於下午四點半左右審結,法院將擇期宣判。

聖觀法師的代理律師之一傅海在庭審結束後接受本台採訪時表示,庭審過程較為順利,聖觀法師的身體及精神狀況都不錯,他在庭上表示自己是無罪的。
記者:“庭審的經過怎麼樣?”
傅海:“庭審的經過都正常,我感覺庭審開得還是比較圓滿,讓當事人和辯護人充分發表意見。我們認為(當事人)是無罪的,檢察機關始終認為有罪。”
記者:“聖觀法師他的狀態怎麼樣?”
傅海:“身體狀況還可以,精神也不錯。他也是始終堅持自己無罪。”
傅海律師表示,當天旁聽的約有10人,其中除了2名黃靜怡的家人外,其餘的都不是當事人的親友。
聖觀法師的弟子果實法師週二告訴記者,此前,他們經法院同意,給師傅寄去了僧袍,讓其在開庭當天穿,但不知為何看守所在收到僧袍後,並未轉交給聖觀法師,以至其出庭時穿的是睡衣睡褲。
果實法師還說,一位名叫阿莫的弟子因為前往法庭準備旁聽而被員警帶走。
“我們有一個佛教弟子星光,他還有個名字叫阿莫,星光被拒於門外,而且被員警帶到看守所,別的弟子也進不去。”
本台記者在庭審結束後才撥通阿莫電話,他告訴記者,他剛剛獲得自由。
阿莫:“等於不讓我去法庭(旁聽)。我在那裡拿旁聽證,他說只能給那些親屬,位子沒有了。我就在那裡等律師,估計我在和法院的人說話的時候,他們(員警)聽出我是旁聽這個事的,就來找我了,讓我到旁邊去談個事。這就是違法,法院怎麼能讓想旁聽的人被帶走呢?我說不能帶走,他們兩個人就強行把我帶走了,在這邊非法拘留8個小時。”
記者:“非法拘留您的期間,有沒有問您什麼事情?”
阿莫:“問和這個事有什麼關係、有什麼看法之類的。”
除此之外,不少原本準備前往法院聲援的公民也遭到了當局強力維穩。其中,武漢維權人士解麗向本台表示,她上午在睡夢中被國保叫醒,警告她不得前往法院旁聽該案。
“提前的時候都和我們打了招呼了,不能去。但是你就是答應了他不去的話,他還是要跑到你家裡來,讓你不要去。今天早上,你還在睡夢中,他就把你弄醒了,就說你不要去,跟你打個招呼,去了就把你抓走。據我知道的,在小範圍內起碼有6、7個人是這樣的。這個政府說你有罪丶這個政黨說你有罪,你就是有罪。我們沒有自由,沒有辦法,他們就是不講道理,你又能怎麼辦呢?”
去年5月17日,聖觀法師在武漢香格里拉酒店與朋友吃飯時遭到警方抓捕,其後,與聖觀法師一同被抓的公民陸續獲釋,至6月,仍然在押的聖觀法師及黃靜怡居士被當局正式批捕。案件原本擬於今年3月審理,但突然延期,或與大批民眾趕到武漢聲援有關。
原名徐志強的聖觀法師曾于1989年在西安參與組織民運,並因此入獄1年,2001年出家為僧。2006年在江西宜春化成寺擔任監寺期間,因為六四遇難者舉行超度儀式以及推動寺廟財務公開,被數十名員警趕離。2009年在湖南瀏陽紅蓮寺任住持時,因籌辦胡耀邦紀念活動被免職。2011年,他在印度德里與達賴喇嘛會面,雙方談論了佛法修行、宗教自由等。

21/4/2015       聖觀法師及信徒案開審 法院擇日宣判      [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/court-04212015082456.html

被控“涉嫌煽動顛覆國家政權罪”的聖觀法師及信徒黃靜怡案件,週二(21日)在武漢一審開庭,法院擇日宣判。律師均對結果不抱樂觀。開庭的同時,當局嚴陣以待,除限制聲援者到場外,也派人員把部份已到場的支持者帶走,一度關押。
聖觀法師和信徒黃靜怡“涉嫌煽動顛覆國家政權罪”的案件,週二在武漢市中院一審開庭。庭審經過7個小時後結束,擇日宣判。
聖觀法師的代表律師張星水說,包括公民和家屬等約15人可以入庭旁聽,庭審大致順利。

聖觀法師的代表律師傅海(左)和張星水(右)。(現場人士攝)

張星水說︰聖觀大和尚思路比較清晰,他表達能力和邏輯等非常縝密。他在法庭上堅持他是無罪,沒有從事違法犯罪活動。他認為,他沒有煽動顛覆,強調他是愛國。
記者問︰可是,有信心嗎?
張星水回答︰不好說,我覺得結果不好預測。但是,今天開庭的流程我覺得是很規範的,希望這案子將來有個好結果。
不過,代表黃靜怡的律師劉正清則指,律師的發言多次遭到打斷,而他對於宣判結果,也不抱樂觀。
他說︰(庭審)還算可以,他們阻撓我們,多次打斷發言,不許我們給辯護。下次可能就是宣判,結果我們不抱樂觀。這事不是武漢中院可以解決的,也不是法官可以決定的,(結果)早就內定了。
即使整個庭審大致順利,不過,法院外則戒備深嚴。信眾阿墨約9點來到法院,嘗試入庭旁聽時,卻遭到阻止,繼而把他帶到派出所扣押,至下午4時多才獲釋。
他說︰在旁邊有人聽到我是去旁聽的,估計就叫了人過來要我到旁邊去。我不肯去,他們就強行把我帶上車,就是2個人強行把我帶上車。現場有人拿著拍攝的器材,有人帶口罩等這些行跡怪怪的人。

黃靜怡的代表律師劉正清(右)對案件結果不抱樂觀。(現場人士攝)

另一聲援者武漢公民張毅,告之所屬地區領導要去旁聽,卻被告之聖觀法師和黃靜怡的案件,屬於國家機密,不許前去。張毅對記者說,當他自由後也立即前往瞭解情況,遠遠看到法院外停泊了警車,幾乎沒有人能成功靠近。
他說︰要看看是否依法審判,我們的中治辦來了,當著我的面打電話給領導。結果,他領導就明確告訴他,這案子屬於國家機密,現在已經戒嚴了,裡三層,外三層,不能參加。他們走了之後我去了,然後問了一下圍觀的人,他們都說完全沒辦法進去。昨天,律師也說了,廣東省司法廳、廣州市司法廳,包括中國司法部,都全部來人了。
至於在開庭前一天已被警告不許圍觀的訪民李勇,及後也被限制自由。他說,由於案件其他已取保的被告,無法出庭作供,擔心對整個庭審會有不公,影響宣判結果。
他說︰根本不讓到現場去,被限制了,武漢的幾位同仁差不多都這樣,不能自由行動。圍觀的人倒沒有多少,因為法院那裡如臨大敵,戒備深嚴。當時在飯局被抓的有6、7個人,現在還在取保候審期間。就因為有這個取保候審加在他們頭上,就讓這些人不敢出聲。
聖觀法師在去年5月17日到武漢講法時,與7名信眾一起被抓走。其中,他和黃靜怡被控“涉嫌煽動顛覆國家政權”刑拘。

 


 

21/4/2015       高瑜堅稱無罪已向高院提交上訴狀    [自由亞洲電台]

中國著名媒體人高瑜上週五被北京市第三中級法院判刑七年。本週二,高瑜在看守所見到了辯護律師莫少平和尚寶軍。莫少平表示,上訴程式已經啟動,其當事人堅稱自己無罪,已向高級法院提出上訴。
上週五(4月17日),獨立媒體人高瑜被法院以“為境外非法提供國家秘密罪”重判七年。
本週二下午,其委託的律師莫少平和尚寶軍到看守所見到了高瑜,莫少平在會見後告訴本台:“第一,高瑜已經正式通過看守所提交了上訴書。因為看守所有所限制,不允許高瑜寫很多,所以高瑜提出的上訴實際上就是一句話,她不服一審判決,認為一審判決在證據丶定罪,以及量刑方面,都褻瀆了公正司法的原則。她認為十八屆四中全會的‘依法治國’,那就完全是空談。”
莫少平認為,看守所沒有權力限制高瑜寫上訴材料的內容及字數。
“上訴人寫上訴狀,有什麼理由都可以寫,看守所無權限制當事人寫上訴書的所謂字數丶措辭,你是沒有權力去限制的。”
法院判決書指,高瑜是在曾經擔任中共前總書記趙紫陽智囊的姚監複手中,取得中共中央辦公廳“九號檔”。高瑜在明知檔是國家機密的情況下,將該檔電子版發送給境外明鏡新聞出版集團創辦人何頻,觸犯法律。不過,高瑜否認向何頻提供過“九號檔”,何頻曾通過律師表明,在明鏡集團刊登的(那份)文件並非來自高瑜。
莫少平說:“第二,高瑜對一審判決的看法,除了上訴狀裡面的,高瑜原話的意思是,我經歷過不公正的,無恥的判決,但是這次不公正,無恥的判決,還是出乎她的意料。第三,在三中院第二次申請延期的時候,批准延期的決定,實際上都是律師告知高瑜的,高瑜是不知道的,但第二次延期是告知高瑜的,後來補了一個通知給高瑜。實際上按照法律程式都應該通知被告人,但沒有通知。高瑜在得知這些資訊的時候,寫了一份關於延期的意見,給法院及律師,但是法院沒有告知律師。”
從去年高瑜被秘密抓捕,到被羈押審訊,案件移送檢察院丶法院。高瑜案處處暴露中國各級司法機關,未依照相關法律法規,依法辦案,包括法院多次延長審限。
莫少平律師披露,其當事人一度想絕食抗爭。
“高瑜跟我們講,她準備絕藥丶絕食,但是在看守所一再勸阻的情況下,當然很快開庭宣判了。最後她沒有成功絕食丶絕藥。但她當時已經表明態度,你再這麼無限期關押,我要絕食。”
莫少平說,高瑜感謝外界的關注,也堅持自己無罪,請親朋好友放心。
“她說,我一定會抗爭到底,也會好好保重我的身體,多看些書。六年之後與朋友再相見。最後她感謝親朋好友,國際社會以及媒體對她的關心,向他們表示感謝。還問候了丁子霖丶鮑彤,特別問候他們。”
高瑜的上訴書到北京高級法院之後,該案進入二審程式,辯護律師將等高院確定二審法官之後,提交辯護意見書。
高瑜的弟弟表示,控方始終拿不出確鑿的事實.
“所謂高瑜的供述大部分是無罪供述,剛被抓進去審問的十個小時,以及後來高瑜的兒子獲釋以後高瑜的供述,都是無罪供述,僅中間抓她的兒子期間有一段是有罪供述,他們書記員記錄中說,你要好好交代,這樣(供述)不行,對你最親密的人都會怎麼樣,原話我記不住,網上有。”
不過,當局多份含誘供高瑜的筆錄,並未作為舉證材料出現在法庭上。

 

21/4/2015       高瑜正式提出上訴 關押期間曾企圖絶食絶藥  [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/cantonese/news/Gao-04212015081700.html

被指“洩露國家秘密”重判7年的中國資深傳媒人高瑜,週二(21日)與律師在判刑後首度會面。高瑜已正式提出上訴,她認為判決不公正,將會抗爭到底。另外,宣判前,高瑜曾因逾期羈押,提出延期意見書,表明如再無限期關押,將絶食絶藥。

高瑜判刑後,其代表律師莫少平、尚寶軍,週二下午到北京巿第一看守所會見。其中,莫少平律師表示,高瑜已經提交上訴狀。由於受到看守所人員限制,上訴理由寫得很簡單。她認為,一審判決無論從採信的證據、定罪及量刑,有違司法公正的原則,她認為不公正。她又表述,她曾經歷不公正、無恥的判決,但這次的不公正判決,更是出乎意料。通過這一判決,中國所謂依法治國,完全是空話。她會抗爭到底,並會注意身體,亦感謝國際社會的關注。
莫少平說:  她本人仍然會抗爭到底,也會注意自己的身體,也借坐牢的機會,多看一些書,她爭取6年後,還能跟朋友相見。她非常感謝親戚朋友、國際社會及媒體對她的關心。
至於其身體狀況,他又指,看守所有給她降血壓及治皮膚等藥物,她覺得身體狀況還可以。此外,看守所讓她有外賣優惠,讓她多買食品及東西,也給她櫈子坐。
他補充說,就法院兩次延期,高瑜曾寫“延期意見書”給法官及律師,明確表示,法院一再延期,做不出判決,應該變更強制措施,否則,她會絶食絶藥,但法院沒有通知律師。其後,看守所人員再三勸阻,沒多久法院便宣判。

 

21/4/2015       律師尚寶軍:高瑜已正式提出上訴    [德國之聲]      http://dw.de/p/1FBsm
德國之聲:您和莫少平律師去看望了高瑜,她本人的精神和身體狀況都怎樣呢?

尚寶軍:她的精神狀況還不錯,看上去氣色也不錯,身體也還可以,沒有什麼大的變化,她現在每天服一些藥, 治療高血壓、心臟病等等的一些藥。她有些過敏,服用了一些抗過敏藥,可能裡面有有助睡眠的成分,所以睡眠還可以,每天大概能睡個7個小時。所以相對來講,她現在的身體狀況還好。
一審判決結束之後, 您和莫律師都對外表示會提出上訴,那麼這次探望是否就上訴的問題進行探討呢?
我們這次見她主要是討論上訴的問題,我們問她,她說書面的上訴書已經交給了看守所,應該已經正式提起了上訴。唯一不太滿意的是,按照北京市看守所的內部規矩,或者叫做””土政策””,看守所的上訴狀不讓寫很多(內容),所以只寫了一句話,就是高瑜不服北京市中級人民法院某年月日的判決書。上訴理由是,高瑜認為一審判決在證據、定罪、量刑等方面都是對司法公正原則的踐踏,只寫了這麼一句話。當然詳細的最終的(上訴狀)也許她還有機會,據說立案之後她可以再寫詳細的上訴理由和自我辯護理由。 上訴狀現在寫的非常簡單。

高瑜曾是德國之聲的撰稿人。

這份上訴狀遞交上去之後,按照中國法律,接下來的程式是怎樣的步驟,有沒有一個時間的框架呢?
通常來講,一審刑事案件上訴期是10天。一審法院按慣例通常會等到10天到期,因為有可能還會有檢察院的抗訴。期滿之後,應該是把上訴狀還有全部的案卷移交到上一級法院,也就是北京市高級人民法院。然後該法院立案,確定承辦人之後,會和我們聯繫,當然我們也會主動和高院聯繫,打聽案件,到底承辦人在哪個法官手裡,這樣就會和法官溝通案子。二審合議庭的組成人員還要確定,之後還要決定是否要開庭審理,如果開庭審理就正常了,和一審差不多。如果不開庭審理,也就是書面審理,法官會根據控辯雙方的書面意見作出判決,大概需要兩個月的時間。
兩個月之內會有二審的裁決是嗎?
是的,通常是這樣的。
在一審判決結果出來以後,國際社會輿論都非常關注,歐盟美國也紛紛做出表態,您和高瑜的會面期間是否談到了這方面的內容?如果有,她的反應如何呢?
(判決結果公佈後,)我們接受了各種各樣媒體,包括報紙、電視的採訪。當時法庭外面就有不少,十幾個外交官在聲援。之後包括歐盟、美國國務院都發了聲明,包括德國之聲也宣佈 中斷和CCTV的合作談判,抗議這個判決。應該說,高瑜還是非常的感謝大家,尤其感謝國際上的關注和支持。

 

21/4/2015       台官方首次評論高瑜案 呼籲尊重人權民主      [BBC]        http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2015/04/150421_taiwan_gaoyu

台灣行政院大陸委員會週二(21日)就中國著名記者高瑜被判入獄7年發表評論,呼籲中國大陸尊重言論自由,以正面思維和包容態度,善待不同意見人士。

北京第三中級人民法院週五(17日)一審宣判,指記者高瑜「違反國家法律規定,為境外人員非法提供機密級國家秘密,其行為已構成為境外非法提供國家秘密罪」,判處有期徒刑7年,剝奪政治權利1年。
針對高瑜獲罪判刑,台灣行政院大陸委會表示,台灣長期關切中國大陸人權議題,多次呼籲中國大陸尊重人權、民主以及言論自由等普世價值,應以正面的思維及包容的態度,善待不同意見人士,並理性響應相關要求。
陸委會指出,台灣將持續透過各項交流互動,推進兩岸公民社會的相互提升,並拉近兩岸在自由、民主、人權、法治面之距離,以利兩岸關係的良性互動與正向發展。
民進黨﹕國家權力打壓異己
台灣最大反對黨民進黨發言人鄭運鵬也表示,民進黨高度關注高瑜案,並且憂心中國政府可能持續加強對於言論的控制。
鄭運鵬指出,台灣是民主社會,民主、人權與自由是台灣人民堅持的核心價值,也是維繫兩岸和平穩定與發展的重要基石,在這種不分國界的普世價值下,中國政府不應一意孤行,一再以國家權力箝制和打壓異議人士。
鄭運鵬呼籲中國政府保障人權與言論自由,盡快釋放高瑜,同時積極正面響應人民所求,推動政治改革,實現民主。
王丹批台灣冷漠
稍早,旅台的大陸民運人士王丹在個人臉書上撰文指出,高瑜被重判,國際上反響強烈。德國國家電台已經宣佈中止與中國的技術和文化合作,聯合國,美國,歐盟等的後續動作也會一一展現。無國界記者組織也公佈了另一份中共內部檔,以示抗議,並確認了中共曾經明文要求下架所有餘英時和九把刀的作品。
王丹指出,現在中共在文明國家眼中的形像,已經越來越像二戰前的德國納粹了。在這樣的歷史時刻,台灣要如何表現,各方應慎重思量。
王丹認為,無論是朱立倫將要與習近平見面說什麼,還是蔡英文當選後是否會針對中國人權問題發聲,都關乎台灣在文明國家陣營人民心中的形像。他說,台灣要站在歷史的哪一邊?大家必須三思。
總體來說,台灣至今對高瑜一案的反應較為平淡,未見媒體大肆報導,也沒有談話性節目加以討論,只有台灣新聞記者協會表達強烈抗議,如今官方有了響應,但也已是案發5 天之後了。

21/4/2015       中國記者高瑜就一審判決提出上訴    [BBC]        http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2015/04/150421_cn_gaoyu_appeal

莫少平律師披露說,高瑜在與律師見面時也談了對一審判決的感受。她說,雖然她以前也曾經歷過官方的一次不公平的判決,但此次判決的無恥程度,仍是她事先沒有預料到的。但她說,一定會養好身體,做好未來6年坐牢的凖備。她還要求律師轉達家人、朋友、媒體及國際社會一直以來對她的支持。
據莫少平律師表示,從高瑜去年被拘押至今,官方一直不准許她的家人到看守所看望她。而高瑜的兒子和弟弟也只是日前案件開審時在法庭上見過她一面。
莫少平律師,週二見到高瑜時,感覺她看上去精神狀態還不錯。據透露,高瑜由於不能坐地板,因此被安排在一個向囚犯提供凳子的囚室裏。而且其在監獄裏購買外賣的伙食費限額也有所提高。

21/4/2015       高瑜案的警示 (丁子霖)        [中國人權]      http://biweekly.hrichina.org/article/27396

高瑜案向全世界充分顯示了中國口口聲聲宣揚的“依法治國”究竟是什麼!其所謂“依法治國”,不僅是對自己制定的法律的嘲弄,更是違反國際人權標準,是對人類普世價值的踐踏!

21/4/2015       你的“司法主權”,我的鋼鐵鐐銬——評高瑜案 (余傑)        [中國人權]        http://biweekly.hrichina.org/article/27432

高瑜案,絕非高瑜一個人的受難,鋼鐵鐐銬已然落到每一個中國記者和言論者身上。是奮起抗爭,將獨裁者掃入歷史的垃圾堆,還是繼續對當局懷抱幻想?但願我們珍惜高瑜用她失去自由為我們換來的寶貴資訊,以此作出正確的判斷。

21/4/2015       高瑜案驗證“依法治國”的工具本性——北京“六四”前再傳鎮壓強音 (魯青)        [中國人權]        http://biweekly.hrichina.org/article/27431

凡是通過憲法規定一黨獨尊、永遠享有絕對領導地位的社會,就不可能有任何真實意義上的限制權力、保障平等、維護權利的法治現實。中共一黨獨大的國家政體本身,就已經證明了當下中國絕不可能成為一個法治國家——無論中共四中全會使用多麼漂亮、誘人的詞彙,都改變不了事實的本質。


 

21/4/2015       大陸聲援香港占中人士被“煽顛”不認罪 郭飛雄見律師稱堅持獄中維權  [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/xl2-04212015100353.html

香港“占中”運動已結束近半年,但在中國大陸,仍有數十人因聲援占中而被拘押,其中王默和謝文飛被控“煽動顛覆國家政權”罪一案,已移送廣州市檢察院起訴。此外,早前因曝光監獄“性戲耍”而引發軒然大波的廣州著名維權人士郭飛雄週一會見律師,表示即使在獄中這樣的險境也會依然堅持維權。
在中國大陸,南方街頭運動人士謝文飛、王默因為聲援香港“占中”,已在本月初被廣州市公安局以涉嫌“煽動顛覆國家政權”罪移送廣州市檢察院起訴。起訴書稱,謝文飛、王默“故意以造謠、誹謗或者其他方式煽動顛覆國家政權、推翻社會主義制度,侵犯人民民主專政的政權和社會主義制度”。
該案代理律師陳科雲週二上午會見了王默,他在步出看守所後告訴本台,該案《起訴意見書》查明的“舉牌丶拉橫幅”等事實,尚屬於言論自由的範疇,不構成犯罪。王默也堅持自己無罪,認為當局報復陷害。
陳科雲:“我今天去見他,他認為他沒有犯罪,他說這次被抓就是因為拉橫幅聲援香港占中,現在是新帳老帳一起算,把他以前舉牌圍觀的那些事都給他放到一起,這本身就是言論自由,他只是放在街上表示,按照現行法律這個不是犯罪,但當局怎麼反應我們沒法預測,他有一個觀點反復跟我說明,他說他們所做的是顛覆這個一黨專制的政權,共產黨不能代表中國,所以他不構成顛覆國家政權罪。我問他如果恢復自由了會不會像以前一樣,他說他還會,因為這些事很有意義,最後他讓我感謝關心他的朋友和媒體。”
而同樣因支持“占中”而被逮捕的深圳網路維權人士汪龍一案,在經歷了兩次被退補偵查後,於週一接檢察院通知不予起訴。
據海外維權網本月統計,仍有十多名北京公民,6名廣東公民因聲援占中仍在押,當中包括薑流勇、李冬梅(女)、劉惠珍(女)、韓穎(女)、徐崇陽、王藏、張淼(女)、朱雁光、追魂、李玉鳳(女)、宋澤、謝文飛、王默丶蘇昌蘭(女)、天理(陳啟棠)、王永紅、郭玉閃、何正軍、葉曉錚、張瑛(張瑋珊)、冉崇碧(女)、姜家文、張聖雨等。
此外,被羈押在廣州天河區看守所的維權人士郭飛雄早前冒著巨大風險曝光監獄對在押人員進行“性戲耍”,引發外界極大關注,他當時囑咐律師稱,如下次見不到他,則一定是被關地牢遭受非常嚴重的打擊報復。本週一,該案代理律師張磊會見了郭飛雄,透露他暫未因此受到不利影響。他引述郭飛雄稱,雖然失去自由身,但即使身在獄中,也會堅持維權。
張磊週二告訴本台:“我昨天會見他得知目前他還沒有因為此事受到不利影響,我問他為什麼要在這麼困難的情況下,還要去捍衛別人的權利,他說,捍衛一個人的人權,就是在捍衛所有人的人權,作為一個職業從事維權運動的人士,在看到有人人權被侵犯的時候,他認為他有義務對此作出法律性的應對,而不管自己是否身處險境。”
郭飛雄本名楊茂東,他於前年被抓捕,後被以涉嫌“聚眾擾亂公共場所秩序罪”起訴。去年11月案件開庭審理近18個小時後休庭,法官宣佈“擇日宣判”,但至今沒有宣判。該案代理律師已就對郭飛雄“超期羈押”向審理此案的法院院長提出控告。

 

21/4/2015       律師再次會見:被”煽顛”的謝文飛講述看守所中遭遇(視頻)             http://boxun.com/news/gb/china/2015/04/201504212227.shtml

4月21號下午,廣州王勳律師、湖南謝陽律師再次來到廣州市第一看守所會見了被以“煽動顛覆國家政權”罪名刑拘的謝文飛。

    王勳律師下午發出消息:今天上午我和謝陽律師到廣州市檢察院閱卷後,中午與謝文飛哥哥回合後,下午到廣州市第一看守所會見了謝文飛。他很感謝各位親友的關心與支援,尤其對賈榀楊崇等眾兄弟情誼難以用謝謝來表達,只能從心底向兄弟道一聲保重,也請親友們放心,他很好。關於被指控煽動顛覆國家政權罪,他還用詩意表達了他的意見,也同時向指控他的機關提出了自己心中的三大疑問,但沒有得到回復解答。
4月20日,賈榀發出資訊說:“托王勳律師傳達給謝文飛的一段話:文飛兄受苦了!在你失去自由這整整兩百天裡,朋友們都很想念你,並且持續聲援關注你。去年你們幾個被抓後,我去拘留所看守所尋找你們的下落,後被抓到佛山看守所關了一個月,十一月份從看守所出來後我和楊崇一起去你家裡看望你的父母,兩位老人家身體很好,你母親比較擔心你的處境,在我和楊崇勸解之下他們越來越理解你所做的事,最後托朋友們好好照顧你。我們當時帶去了幾千塊錢,後面陸續有朋友給予一些幫助,差不多有兩萬多塊,這方面你不必太擔心。你和王默聖雨被批捕後當局一直不讓律師會見,大家都很擔心你們的情況,尤其是你性格剛強,擔心你在裡面會遭到傷害,前幾天王律會見你之後說你身體狀況還好,心頭之石總算落下。在裡面不要絕食,千萬保重身體,來日方長!等你早日出來我們繼續並肩作戰!”
王勳律師還表示,謝文飛身體狀況不錯,心態也很好,他對自己所做的事無怨無悔,至於判決結果已經做好心理準備!此外律師還拍了一段視頻,視頻中謝文飛坐在約束椅上,戴著手銬,講述自己在看守所中遭到的虐待,後被聞聲趕來的員警打斷。

王默與謝文飛

21/4/2015       謝文飛、王默因聲援香港“占中”被以“煽顛”罪移送檢察院起訴(6圖)     [博訊]

博訊記者獲悉,南方街頭運動人士謝文飛、王默因為聲援香港“占中”,已經在2015年4月1日被廣州市公安局以“煽顛顛覆國家政權”罪移送廣州市檢察院起訴。

起訴書稱,謝文飛、王默“故意以造謠、誹謗或者其他方式煽動顛覆國家政權、推翻社會主義制度,侵犯人民民主專政的政權和社會主義制度”。
對此,王默代理律師陳科雲發出資訊質疑:“【王默該當何“罪”?】2015年4月1日,涉嫌煽動顛覆党國政權的王默被移送審查起訴。本人認為:該案《起訴意見書》查明的“舉牌、拉橫幅”等事實,尚屬於言論自由的範疇,不構成犯罪。故特請高人指點:王默有罪嗎?(非經有關機關批准,任何人不得轉載、引用和評論,否則,後果自負,概與本人無關!)”

 

21/4/2015       占中大陸聲援者汪龍被押半年獲釋    [自由亞洲電台]

因支持香港占中被逮捕的深圳維權人士汪龍,週一(20日)獲檢察院不起訴後獲釋。

汪龍週二(21日)向本台表示,昨天下午約4時,從龍崗區看守所釋放,他感到意外。原以為4月10日檢察院二度退回補充偵查,6月才會有結果,但公安機關用了5天時間,把案件又交回檢察院,而檢察院用5天時間作出不起訴決定。他被關押了6個月20天。期間,曾提審10多次。

汪龍說:沒想到他昨天突然通知我,然後出去之後,拿給我也是那個龍崗區檢察院作出的《不起訴決定書》,他是以犯罪情節輕微不起訴我,然後就釋放。
他又指,釋放前,龍崗區派出所給他通知書,指他的深圳戶口屬虛假戶口,30天內要辦理註銷手續。但他認為,戶口不是虛假,所有材料都是真實。他將起訴深圳公安局龍崗分局,讓法院確認戶口是否真實。
深圳巿龍崗區檢察院的《不起訴決定書》指,汪龍在網上發佈“集結深圳,圍魏救趙,施壓大陸,策應港胞,分解壓力,再辟戰場,擴大影響”等言論,並引起群內人的回應。因此,檢察院認為,汪龍實施刑訴法第293條規定的行為,但犯罪情節輕微,可以免除刑罰,決定不起訴汪龍。
去年9月29日,汪龍因為支持香港占中,被當局以涉嫌尋釁滋事罪刑拘﹔同年11月4日,被深圳巿公安局龍崗分局逮捕,12月29日被移交檢察院審查起訴,檢察院兩度退回公安機關補充偵查。
現年27歲的汪龍原籍甘肅,擁有深圳戶籍,近年積極參與公民維權活動。去年7月10日,汪龍向深圳褔田法院提出關於中國聯通封鎖穀歌的訴訟。

 

21/4/2015       2015年4月21日中國各地公民、維權人士消息匯總     [博訊]        http://boxun.com/news/gb/china/2015/04/201504220011.shtm

* 高瑜案 *   律師尚寶軍:#高瑜案#下午與莫律師一起見她,得知她己經通過看守所遞交了書面上訴狀,認為“一審判決書無論是在證據、定罪、量刑方面都是對司法公正的踐踏。”目前她身體相對還好,她會保重,儘量多讀點書。她讓律師轉告:感謝家人的支持,朋友們的聲援和國際社會的關注!希望丁老師、鮑老、小浦和朋友們都多保重,她會堅持到底,來日方長!
* 廣東佛山 李碧雲 * 王全平律師:李碧雲妨害公務罪二審明天下午(4月22日)在佛山市中院開庭。這幾天我一直聯繫不到她,我擔心她找不到律師出庭,因為目前律師證年審。中午得到消息,廣州人權律師和維權公民將挺身而出。李碧雲三次坐牢,三次被警方丟在路邊,關押期間被百般折磨,身心被摧殘。明天我去旁聽,再次見證法西斯罪行。
* 浙江陳汝妹開庭公告 * 浙江陳汝妹訴北京市天安門公安資訊公開一案,回地方拘留、判刑。明天(4月22日)上午10點鐘在北京市第二中級人民法院開庭二層法庭。坐地鐵10線分鐘寺下車換成公交352龍爪樹南裡下車第二中級人民法第二審判區。電話陳汝妹:15510777909
* 青島即墨 楊書欣 * 山東青島市即墨楊書欣等4人4月19日在北京西四路口被北京員警帶走送進久敬莊,然後青島即墨政府姓範的接訪人員雇傭20多社會閒雜人員強行把她們拖上車連夜拉回青島即墨辦案中心時間是20號淩晨3,30左右然後到晚上20點左右又送到即墨龍山派出所直到今天上午10點左右送往青島市即墨浦東拘留所,拘留10天。
* 衡陽周氏家族案代理律師 *   劉金濱律師:2015年4月21日早晨8:15分,我從酒店走向衡陽市中級法院,遠遠聽到喊叫聲,我加快腳步趕到法院門口,看到有大約上百人在大門口。王甫律師被十多人圍攻,我剛開口呼喊即圍上七八人對我毆打、辱駡,打掉了我的眼鏡,撕扯我的西服,襯衣被撕壞。我大聲呼喊,幾個法警無濟於事,只有一個公安在。我的包被奪走扔掉。王甫律師幾萬元的西服和內衣全被撕爛,上身完全赤裸。張磊律師見我被圍攻,遠遠趕來拍照,被七八人爆打!多處有傷痕。這是昨天律師們對衡陽市政府 @衡陽發佈 發佈的關於衡陽周氏家族桉回應的質疑後的報復嗎?法治湖南!
* 無界道長劉星 *    戈覺平:今天上午,蘇州公民在,蘇州拘留所接為範木根舉牌,第二次行政拘留的無界道長(劉星),在蘇州拘留所再次舉牌,迎接劉星。
* 江西萍鄉 李羅秀案 *   朱玉芳:北京劉律師今天來萍鄉幫戴強家維權,代理戴強媽萍鄉訪民李羅秀被打致死一案。 戴強家沒錢,只有萍鄉訪民捐款三千,律師費用都沒有,請大家想辦法幫幫忙。

 

21/4/2015       班禪喇嘛失蹤二十年 藏人行政中央發請願促釋放  [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/shaoshuminzu/dz-04212015113132.html

圖片:十世班禪喇嘛額爾德尼•確吉堅贊(左)和六歲至今失蹤的十一世班禪喇嘛更敦確吉尼瑪。

西藏精神領袖達賴喇嘛確認的第十一世班禪喇嘛更敦確吉尼瑪失蹤二十年之際,藏人行政中央星期二舉行記者會,呼籲國際社會加入聲援行列,共同敦促中國政府釋放班禪喇嘛為主的所有藏人政治犯。
位於印度達蘭薩拉的藏人行政中央星期二地方時間下午2點30分舉行記者會,就第十一世班禪喇嘛更敦確吉尼瑪失蹤二十年向國際社會發出了一系列呼籲。
第十世班禪喇嘛于1989年1月28號圓寂後,第十四世達賴喇嘛以完整的宗教程式於1995年5月14號正式認證出生在西藏那曲地區嘉黎縣年僅6歲的更敦確吉尼瑪為第十世班禪喇嘛的轉世靈童,但在公佈的第三天,即5月17日,更敦確吉尼瑪和他的家人被中共當局秘密帶走,至今下落不明。當時中國政府確認一位名叫堅贊諾布的6歲男童為第十一世班禪喇嘛,而一直拒絕對外透露更敦確吉尼瑪的下落,使他成為世界上最年輕的政治犯。

 

21/4/2015       鄭酋午:鄭酋午夫婦涉嫌銷售有毒有害食品案新進展       [維權網]        http://wqw2010.blogspot.hk/2015/04/blog-post_955.html

(一)2013年4月鄭酋午外出找工作,因六四臨近被海南國保叫回,鄭酋午沒有回來,文昌公安局就以銷售偽劣產品罪抓捕鄭酋午的妻子,海南國保七人然後到大陸抓捕鄭酋午,後以涉嫌銷售有毒有害食品罪逮捕鄭酋午夫婦。關押四個月後,取保候審近兩年,今天(2015、2、10)鄭酋午妻子的律師說,海南省檢察院主辦案件檢察官告知省檢察院檢委會已通過起訴決定。
(二)事情是這樣,我妻子開一個保健品小店,銷售保健品,其中有偉哥蟲草等十多種性用保健食品,經公安局鑒定,保健品中含有兩種治療性功能障礙的醫療用藥。海南省藥監局回復文昌公安局的答覆說,兩種藥物是治療性功能障礙用藥,對人體有何危害由於專業知識有限無法做出準確結論。我妻子是有銷售這些保健用品,但她說,不知 產品中有藥物和有危害性。我呢?由於國保通過主辦案件警官叫我承認銷售一兩種保健品否則抓捕我女兒,由於我女兒還未成年,我考慮再三開始還是承認銷售華跎與蟲草麓鞭兩種保健品,後來我已經再三告訴檢察官,我沒有銷售過任何食用保健品。我妻子在省檢察也作證說,我沒有銷售任何食用保健品。他們也沒有任何證據能證明我有銷售食用保健品。
(三)犯罪構成,一要有故意二要有危害性三要有行為。我三者都不具有,因此,沒有中國刑法上的罪行。但他們還要起訴,我茫然。省檢察院主辦案件檢察官叫韓逡(女)她的電話是,18976684889。

21/4/2015       海南文昌作家鄭酋午夫婦被迫害案:當局準備起訴鄭酋午妻子    [參與]        http://boxun.com/news/gb/china/2015/04/201504221108.shtml

參與獲悉,著名海南文昌作家、異議人士鄭酋午夫婦被迫害案,海南當局已經起訴鄭酋午妻子。2015年4月20日,鄭酋午夫婦到海南省海口市中級人民法院領取起訴書,意外發現當局只起訴了鄭酋午妻子,而未起訴鄭酋午。
著名維權律師隋牧青發出資訊說:“【海南著名異見人士鄭酋午妻子被起訴】鄭酋午夫婦銷售有毒有害商品案已至起訴階段。2015年4月20日,鄭酋午夫婦到海南省海口市中級人民法院領取起訴書,意外發現當局只起訴了鄭酋午妻子,而未起訴鄭酋午。海南當局太無恥了!以構陷、懲罰鄭酋午太太的方式遮蔽政治迫害色彩,又能達至懲罰鄭酋午並恐嚇其他異見人士之卑劣目的。”

 

21/4/2015       人大常委二審國安法草案內容包括“防範和抵禦不良文化滲透”        [法廣]        http://rfi.my/1yNdWSR

據大陸官方媒體報導,人大常委20日進行二次審議國家安全法草案,報導指國家安全工作應當堅持總體國家安全觀,“走中國特色國家安全道路”,而草案的內容包括“防範和抵禦不良文化的滲透”。此外,二審的草案還增加糧食安全一條,以健全國家糧食安全預警制度。

新華社報導,十二屆全國人大常委會第十四次會議進行二次審議的國家安全法草案,明確了總體國家安全觀的內涵。

報導將草案內容分作四個焦點:維護國家網路空間主權、健全金融風險防範處置機制、統一歸口情報資訊收集制度、準確及時報告國家安全危機事件。
在經濟安全中,草案二審稿增加了保障“關係國民經濟命脈的重要行業和關鍵領域”“重大基礎設施”安全的規定。在文化安全中,二審稿增加了“加強社會主義核心價值觀教育和宣傳”“防範和抵禦不良文化的滲透”的規定。在網路與資訊安全中,二審稿增加了國家“建設國家網路與資訊安全保障體系,提升網路與資訊安全保護能力”“維護國家網路空間主權”的規定。
草案二審稿亦增加了金融安全一條,規定:國家健全金融宏觀審慎管理和金融風險防範、處置機制,加強金融基礎設施和基礎能力建設,防範發生系統性、區域性金融風險,防範和抵禦國際金融風險的衝擊。二審稿還增加糧食安全一條,規定:國家健全糧食安全保障體系,健全國家糧食安全預警制度,落實國家糧食儲備責任,完善糧食流通體系和市場調控機制,保障糧食供給。
在統一歸口情報資訊收集制度方面,草案規定,國家建立國家安全工作督促和責任追究機制,確保國家安全戰略和重大部署貫徹落實。國家健全統一歸口、反應靈敏、準確高效、運轉順暢的情報資訊收集、研判和使用制度,建立情報資訊工作協調機制,實現情報資訊的及時收集、準確研判、有效使用和共用。
去年中共成立國家安全委員會,並由總書記習近平出任主席,當時習近平曾經說,國家安全應該包括政治、文化、軍事、經濟、科技和環境等問題,分析認為,國安法二審草案的內涵,基本上反映了習近平對國家安全的概念。

 

21/4/2015       湖北省鐘祥市訪民盧正華被指咬員警遭刑拘批捕    [民生觀察]        http://www.msguancha.com/a/lanmu1/2015/0421/12257.html

湖北省鐘祥市訪民盧正華4月6日到八寶山祭拜所謂“革命英烈”,反被石景山公安分局老山派出所民警抓獲,以襲警刑拘,今日已被批准逮捕。
盧正華的妻子望正蘭今天向本網訴稱,她和盧正華4月6日準備到八寶山公墓祭拜,走到公墓的路口就被員警截住,說她們是上訪的,非要查看她們身份證,殘疾證都不行。還要把她們押到車上送到久敬莊去,她們不上車,5、6個員警拖一個就把她們往車上拖,還有幾個人也是被拖上車的。盧正華反抗,被說成襲警,還咬傷了員警的手,今天她們村書記告訴她,盧正華已經被批捕了。
據悉,盧正華從刑拘到批捕家屬沒收到任何書面通知,望正蘭還是通過撥打114等電話查詢到的盧正華被刑拘的消息,村書記曾告訴望正蘭,今天她丈夫盧正華就會回來,望正蘭等到下午也沒見人回來再次向村書記詢問時得知盧正華今天已被檢察院批准逮捕。

 

21/4/2015       天津多名維權人士遭刑事拘留    [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/yf2-04212015100656.html

在天津,近日有多名抗議人士被警方刑事拘留,罪名是“聚眾擾亂公共秩序”。有知情者說,他們被抓是因為抗議《天津日報》有關訪民的失實報導。也有被拘者的家屬向本台記者表示,家人被抓與每週前往人大請願有關,此次被抓者共有十餘人。
天津當局近日抓捕了多名維權人士,其中已知許淑霞、楊建英、李英貴、杜燕萍等四人目前被拘押在南開區看守所,罪名均為“聚眾擾亂公共秩序”。
杜燕萍的丈夫高相林週二告訴本台,他上午剛剛拿到了拘留通知書。
“他下了一個拘留,是刑事拘留,說聚眾擾亂公共秩序。在星期六的時候把人從家裡帶走的,我讓他出示傳喚證,他不出示。我說最起碼得有傳喚的內容吧,他也沒有。等了四天,他讓我拿來了(拘留通知),他蓋的是和平公安分局的戳。我說人現在在南開(看守所)羈押,和平分局有什麼權力處理?”
高相林告訴記者,與杜燕萍一同被羈押在南開看守所的還有楊建英等三人。根據維權網的報導,另三人被拘與抗議《天津日報》的報導有關,而高相林說,她的妻子並未參與過抗議行動,所謂“聚眾擾亂公共秩序”應該與維權人士每週五前往人大請願,要求人大履行監督一府兩院職責有關,
“這個‘(聚眾擾亂)公共秩序’是指每星期五,全天津市維權的人士上人大,聲討(天津市人大常委會主任)肖懷遠不監督一府兩院。我們現在老百姓沒地方去說理,一旦找到哪個部門,政府要打壓,甚至於拘留、判刑,這都是政府操作的。現在為拆遷問題,天津市很多人都受到打擊。”
高相林說,據他所知,近日天津市被抓的維權人士有十余人,分別羈押在不同的地方。
因86歲母親上月遭公安打傷卻無人醫治而在北京第二醫院抗爭的天津維權人士張蘭英週二告訴本台,對事件有所瞭解,被抓的人都是被“翻舊帳”。
“我從微信群也都聽說了,也都看到他們發的這個消息。他們打出來的罪名就是‘聚眾擾亂’,都不是現在的事情了,都是翻的老帳。比如說(抗議)《天津日報》失實報導,說解決了天津訪民百分之八九十的訴求。可是天津訪民還有那麼多。像我們這些因為遭強拆被關黑監獄、被逼割腕、被逼離婚、被非法拘禁的人根本沒人解決,沒有人過問。因為這個原因,大家曾經聚集過天津日報社,要討說法,要他們給一個數字的來源。正是因為他們沒人回答這個問題,大家每週才會去。他們報出來的是幾個人,現在被拘留的可能有十幾個了,有的人根本就沒有參與天津日報的事情。他們現在可能是這麼一個套路,用口頭傳喚或者把你騙到派出所去,和你交流的過程當中,套取你一些對他們有利的東西,通過你這些話可能就把你拘留了。”
張蘭英表示,近期多名維權人士被抓,不排除與周永康案將在天津開審有關,當局準備“消滅”一切在他們看來“不穩定”的因素,以期製造一個“穩定環境”。張蘭英感歎,天津是距離北京很近的城市,但天津的狀況卻可以用“燈下黑”來形容,這麼多年來,罩在天津上的黑鍋蓋始終無法揭開。

 

21/4/2015       湖北訪民王有元交警隊服毒自殺        [民生觀察]        http://www.msguancha.com/a/lanmu1/2015/0421/12256.html

湖北咸安訪民王有元4月16日下午在交警隊服毒自殺,經送醫搶救今天剛剛恢復意識。

他的妻子說,王有元16號下午到的咸安區交警二大隊,很晚也不回來,她打他電話也總是沒人接,到晚上6點多她兒子再打王有元電話時有人接了,接電話的人說是市中心醫院的大夫,他告訴說王有元服毒自殺在他們那住院,讓家屬趕緊過去。
事後,王有元的妻子瞭解到,王有元是在交警隊大廳服毒自殺的,交警發現後把他送到醫院搶救。經過幾天的搶救王有元總算是有了意識,但頭腦不清楚,總是胡言亂語,胡喊亂叫,喊得最多的就是要報仇,無法敘述在交警隊發生的事情。
據悉,王有元是因為兒子交通事故死亡,不服交警隊的處理結果而上訪的。今天他的妻子表示,只要他們不給解決問題,不管王有元怎麼樣她還會來北京上訪的。

 


 

21/4/2015       中國律師關於衡陽涉黑案辯護律師法院門口遭羞辱毆打的聲明    [維權網]

2015年4月21日上午8時許,參加衡陽打黑案辯護的王甫、劉金濱、張磊等律師在衡陽中院大門口遭到多名身份不明人員限制人身自由、撕破衣服以致上身裸露,三位律師均遭到不同程度的毆打,多處受傷。
據悉該打黑案在公安偵查階段,多名被告人遭受極其嚴重的酷刑。辯護律師為此向湖南省有關部門和負責人公開致信投訴酷刑一事,要求徹底調查,追究施加酷刑者的法律責任。4月15日,衡陽市政府新聞辦在官方微博予以回復。針對該新聞辦的回應,9位辯護律師又於4月20日再進行回應。
孰料聯名回應次日,辯護律師前往法院繼續履行辯護職責時,居然在法院大門口遭到不明身份人員羞辱性襲擊。據瞭解, 華興派出所離現場只有幾分鐘路程,八點十分左右律師被限制人身自由被毆打,八點十八分報警,直到八點三十五分也沒110出警。
做為律師同行,我們對此粗暴踐踏律師執業權、人身權的行徑表示強烈譴責和抗議,並要求:
1、衡陽法院、公安等各部門必須切實履行保護律師執業權、人身權的法定職責,調查追究不明身份人員極其可能的幕後操縱者的法律責任;
2、追究公安110拒不出警處置現場的不作為的行政責任;
3、法院、公安方面要及時向受害律師通報調查結果,接受社會監督;
4、全國律協、湖南律協派員交涉支持律師維權。
連署聯繫電話:15110266832(短信)

 

21/4/2015       湖南衡陽涉黑案辯護律師法院門口遭羞辱毆打(圖)(附:湖南衡陽“周氏家族”1.18涉黑案背景)    [維權網]  http://wqw2010.blogspot.hk/2015/04/118.html

本網獲悉:今天(2015年4月21日)上午,已開庭近一個月的湖南衡陽周氏家族涉案庭審現場發傳來消息,多名參加庭審的王甫、劉金濱、張磊等多位律師早上剛到法院門口時,受到不明人員的襲擊。
因此王甫律師幾萬元的西裝被撕扯爛,上身內衣被撕爛。張磊律師全身多處軟組織被扯、擦傷。參與襲擊律師的不明身份人員有多名,現場有法院法警和保安,但襲擊就在他們的眼皮底下發生。
周氐家族涉黑案已開庭近一個月,參與開庭的律師介紹此案被告有被嚴重刑訊的情況,有9名律師為此發出了公開信,衡陽市政府隨後對公開信進行的回復,律師也就衡陽市政府的回復進行了回應。
律師遇襲的事讓全國律師同行大吃一驚,在號依法治國的大環境之下,在號稱法治水準達96%的湖南省,不明人員襲擊出庭律師的事居然發生了。這事在北海案時發生過,在新余劉萍案時發生過,在南樂教案時發生過,現在發生在湖南。
北京鋒銳所律師周世鋒極為氣憤,他在微博公開聲明: “驚聞劉金濱律師、王甫律師、張磊律師在衡陽中級法院門口被暴徒襲擊,本人及北京鋒銳律師事務所對暴徒以及幕後指使者表示強烈譴責!並敦促公安部、最高檢察院成立專案組立案偵查,嚴肅追究!同時,我們堅決聲援和支持律師依法維權!今天北京市律師協會第十屆律師代表大會正在召開座談會,我們強烈要求該座談會將這次事件作為會議主要議題!”

21/4/2015       四律師開庭前法院門口遭圍毆 報警遭怠慢曾控告當局酷刑  [自由亞洲電台]

參加湖南衡陽打黑案辯護的多名代理律師週二在法院門外遭不明人員圍毆,4名律師不同程度受傷,衣服被扯爛,報警後員警姍姍來遲。而該案律師在被打前一天,曾第二次致函湖南省有關部門,就當事人遭警方酷刑要求追究責任。

湖南衡陽周氏家族涉黑案的多名代理律師劉金濱、張磊、王甫及其助手等四人,週二在衡陽中院大門口突遭多名不明身份人員圍毆打傷。

被毆打致手臂、膝蓋流血、全身多處軟組織挫傷的張磊律師告訴記者:“我到達法院門口的時候,我看到劉金濱律師被人圍攻,我去拍照片,也遭到了圍攻,被很多人圍住毆打丶撕扯丶拖拽,這個過程大概持續了5分鐘,導致我身上多處受傷。在我之前,(還有)王甫律師和助手陳劍雄律師(被打),一共是4位律師在衡陽中院門口遭到暴力襲擊。我的傷可能是最重的,手肘流血丶膝蓋磕破丶胸腹有多處比較嚴重的軟組織抓傷丶小臂丶手腕丶手肘丶右肩被抓傷,衣服被扯壞。王甫律師上衣丶西服丶內衣丶襯衣全部被撕扯的稀爛,劉金濱律師手機丶眼鏡被打掉了,嘴唇被打出血。”
張磊表示,參與襲擊律師的不明身份人員有多名,現場有法院法警和保安,但襲擊就在他們的眼皮底下發生,而轄區的華興派出所離現場只有幾分鐘路程,但報警後近20分鐘都沒有出警。

21/4/2015       4律師等法院外被打 百名律師連署促查   [自由亞洲電台]

三名律師及一名助理,于湖南省衡陽市中級法院,週二(21日)為一宗涉及黑社會案件出庭前,遭十多名不明人士拳打腳踢,四人同告受傷。大陸超過100名律師發表連署聲明,要求當局徹查事件。

在庭外被毆打的三名律師,分別為張磊、劉金濱、王甫及其助理楊健雄。他們當時正準備為一宗涉及47人的涉嫌黑社會組織犯罪集團上庭,於庭外被襲。王甫週二接受本台訪問時表示,他早上大約8時20分到達衡陽中院門口,突然有15至16名不知名的人士,對他及另外3人拳打腳踢,致身體多處受傷。
王甫 : 我是剛到法院門口,就被人問我是不是王甫律師,我說我是。然後,他(不明人士)就開始向我施拳,施拳我以後,而且我的助理拍照亦捱打了,然後,就撕了我的西裝,就把我的內衣也撕了,有幾個男的,就想連我的褲子也撕下來,就是身上有多處的傷,尤其是上身,有多處抓的傷痕。
他表示,施襲的人是女性居多的。他指,施襲者一走過來便打律師們,並沒有表明他們的身份,所以,王甫是不知道他們施襲的目的是什麼。
另一名被打的律師張磊表示,在施襲者當中,有人向他表示,不要為被告們辯護。他又表示,案件其中9名辯護律師週一向政府發公開信,就政府早前指責律師誣衊公安局刑訊迫供等多項事件,要求衡陽市人民政府向律師們公開道歉,但于週二,律師們卻被施襲;加上他被毆打時,現場雖有法庭員警及保安等人員在現場,但他們亦只是假裝拉開施襲者,他認為事件是有人早有安排。
張磊 : 我們律師又根據證據及事實進行回覆,這個回覆是昨天發出來的,我不能說與前面(被打)必然有關係,但是,在時間上有這個(巧合) 。之前,我們開了16天庭,從來沒有遇到這種(被打的)情況。
他表示,律師們之後報警,現在員警正調查事件,他不知道是否有人被捕,而他所代表的案件要暫時休息,待法院另行通知才開庭。
而衡陽中院新聞發言人張遠毅接受大陸媒體採訪時表示,律師被毆打可能是原告受害人家屬所為。目前,衡陽市公安局已經介入調查。衡陽中級法院發佈消息指,該案件於週二休庭。
就事件,本台致電衡陽市公安局查詢,但接電話的警員,就要求本台致電宣傳部查詢;但宣傳部電話,就無人接聽。
大陸各地的律師紛紛連署聲明,要求政府認真處理事件,而法院、公安方面要及時向受害律師通報調查結果,接受社會監督。其中有份連署的律師陳進學向本台表示,近期有多名律師被毆打,認為是政府監管不力。
陳進學 : 當然,我們認為監管方面他們(政府)是失職的,員警是維護基本人生的權利,當人民的人生權利受到侵害的,員警應該馬上來制止的。我看現場的情況,員警及法警對這個人置之不理。
在香港的“中國維權律師關注組”,亦發表聲明指,強烈譴責上述身份不明的人士對律師公然實施暴力、粗暴踐踏律師執業權和人身權的行為,並譴責法院及公安人員不制止、不營救的縱容行為。

21/4/2015       4名律師在湖南衡陽出庭辯護前遭人毆打 [BBC]        http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2015/04/150421_cn_lawyer_beaten

週二(21日)上午,凖備為周方毅等45人「涉黑案」出庭辯護的4名律師在湖南衡陽市中級人民法院門外遭人毆打,有關案件也被迫重新定期開庭。

其中一名被打的律師張磊對BBC中文網透露,他當時看到劉金濱律師被打,故拿出手機拍照,結果也被打。此外,另一名辯護律師王甫也在現場被打,而王甫律師的助理楊劍雄律師因為用手機拍照也遭人毆打。
衡陽市中級人民法院透過官方微博證實了有關律師被打的消息,並稱涉嫌打人的兇手身份待查,而《鳳凰網》引述衡陽市中級人民法院新聞宣傳科工作人員表示,沒有法院人員參與打人事件。
不過,據張磊表示,在現場發生打人事件時,發現一個人在現場拍攝錄像,而此人被認出是在法院審理有關案件時一直負責筆錄的工作人員。
此外,有未經的報道稱,毆打律師的是「涉黑案」受害者家屬。對此,張磊對BBC中文網表示,有人認出其中一名打人的兇手是有關案件受害人之一,但其餘行兇者說話的口音並非來自受害者的地方。
張磊還質疑說,平時在法院門口都會停靠一輛警車,但唯獨發生打人事件當天,法院門外沒有出現警車的蹤跡。另外,週二(21日),其中一名案件受害人稱法院通知他出庭作證,但法院則否認發出這樣的通知。
衡陽中級人民法院的官方微博則表示,當地公安機關已在調查有關事件,而張磊也表示,被打的律師已經向警方報案,目前仍等待有關方面的調查結果。
而包括新華網事在內的中國各大媒體也紛紛報道了這起多名律師被打事件。

 

21/4/2015       香港中國維權律師關注組就律師屢次被毆打事件發表聲明            http://boxun.com/news/gb/china/2015/04/201504211740.shtml

中國維權律師關注組今日得悉,北京律師王甫、張磊和山東律師劉金濱於履行辯護職責過程中,在衡陽市中級法院門口遭遇數十名身份不明的人士圍攻和毆打,三人的衣服均被撕爛,身上留有多處傷痕。中國維權律師關注組強烈要求衡陽市公安局等相關部門立即對此深入調查,嚴懲涉案違法的相關人士。
三名律師是周方毅等47名被告人被控組織、領導、參加黑社會性質組織等罪案的部分辯護律師。根據現場律師發佈的消息和圖片,2015年4月21日上午8時,三人分別來到衡陽市中級人民法院門口準備參加庭審,法院門口大約有上百人。王甫律師被十多人圍攻,西服和內衣全被撕爛,以致上身完全赤裸。劉金濱律師見狀後準備開口呼喊,即被七八人圍毆、辱駡,眼鏡被搶奪,西服被撕扯,襯衣被撕壞。此時,張磊律師趕過來想要拍照,也被七八人爆打。
據悉,施暴人員均身份不明。雖然三位律師大聲呼喊求助,法院門口的司法員警和保安始終無動於衷。最近的派出所離案發現場僅有數分鐘路程,但律師8點18分報警後,直到8點35分也未見員警到場。
律師表示,被打的主要原因很可能是曾經在網路公開辦案機關的刑訊逼供行為。2015年4月12日,包括王甫、張磊和劉金濱在內的九位律師向中國共產黨湖南省委徐守盛書記發出《公開信》,提請其責成相關部門就案件存在的刑訊逼供、陷害無辜等問題展開調查。
2015年4月15日,湖南省衡陽市政府在新浪博客發佈《對周澤等9名律師公開信的回復》。回復稱,作為律師,應當帶頭遵守法律法規和職業操守,為犯罪嫌疑人作無罪辯護是職責使然,但不能利用輿論炒作來給案件審判施壓,製造“輿論審判”。
2015年4月20日,九位辯護律師對該回復再次公開發表回應,要求衡陽市政府立即收回該《回復》,並就作出該《回復》之失當之行為向公眾公開致歉。
然而,就在律師發出響應的第二天,律師便在法院門口遭遇羞辱性圍攻、毆打和辱駡。
關注組認為,法治的核心包括對權力的監督制衡,律師是實現法治不可或缺的力量。律師執業權和人身權被粗暴踐踏,不僅讓《律師法》有關“律師依法執業受法律保護,任何組織和個人不得侵害律師的合法權益”的規定顯得蒼白無力,也讓最高人民法院、最高人民檢察院於2015年初發佈的有關保障律師執業權的規定落為笑柄。這讓十八屆四中全會有關全面推進依法治國的決定置於何地?
同時,關注組也注意到,本次並非單一事件,辯護律師面對暴力的情況日趨嚴重。(詳見附件)
《聯合國關於律師作用的基本原則》明確要求,各國政府應確保律師能夠履行其所有職責而不受到恫嚇、妨礙或不適當的干涉。律師如因履行其職責而其安全受到威脅時,應得到當局給予充分的保障。
關注組強烈譴責上述身份不明的人士對律師公然實施暴力、粗暴踐踏律師執業權和人身權的行為,並譴責法院及公安人員不制止、不營救的縱容行為。對此,關注組表示:
1. 強烈要求衡陽市政府、公安局、法院等各部門立即對此事件進行調查,追究施暴人員及幕後指使者的法律責任。
2. 強烈要求追究相關部門對法院及公安110報警部門不作為的行政責任。
3. 強烈要求全國律協、北京律協、山東律協、衡陽律協立即啟動會員維權機制,對被毆律師提供及時有效的幫助和營救。
4. 強烈呼籲社會各界人士持續關注律師人身安全和此事件的進展。


 

21/4/2015       湖南公民舉牌聲援被核工業230研究所開除的梁太平    [民生觀察]        http://www.msguancha.com/a/lanmu9/2015/0421/12258.html

近日湖南公民謝長禎、羅茜、歐陽經華、任銘、周志榮等分別在長沙,邵陽兩地舉牌聲援梁太平。梁太平因為參與公民社會活動而遭到長沙市國保向其所在的核工業230研究所施壓開除。
湖南公民表示將盡力支援梁太平維護個人權利,不能讓公權力肆意干涉迫害公民個人。湖南人權律師謝陽,羅茜已經代理了梁太平向核工業集團公司的司法訴訟。

 

21/4/2015       鐵玫瑰園主嚴正學被穩控 民眾祭奠林昭遇阻          http://boxun.com/news/gb/china/2015/04/201504212337.shtml

博訊2015年4月21日訊,今天著名的雕塑、畫家和行為藝術家嚴正學,即北京昌平鐵玖瑰園主被穩控關押,因今天上午有很多民眾將前往鐵玖瑰園,向林昭雕像獻花,祭奠林昭,北京員警國保提前獲得這一消息後,今天一早就將林昭從家中帶走穩控,等眾多民眾上午9點左右陸續來到鐵玖瑰園龍華社區,社區門口內外已佈滿便衣回國保,阻攔民眾進入鐵玖瑰園祭奠林昭,經電話聯繫嚴正學告知被帶走穩控,於是楊秋雨、彭中林、王素娥、吳玉芬、鄭培培、裘美莉、甯惠榮、蔡志國、李風華等三十多人在鐵玫瑰園天慧社區外,拉橫幅祭奠中 國這位東方自由女神林昭。

 

21/4/2015       新娜被判刑三周年丈夫哈達絕食抗議        [自由亞洲電台]        http://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql2-04212015104058.html

內蒙古異議人士哈達的妻子新娜被當局誣陷獲刑三周年之際,病中哈達週二決定於週五(4月24日)絕食一天,以示強烈抗議當局誣陷其妻子。新娜稱,當局以非法經營罪對她“判三緩五”,應在今年刑滿,但法院以宣判日計算,刑期至2017年。她質問當局對她全家的迫害何時了。

被內蒙當局軟禁中的蒙古族異議人士哈達星期二發出聲援妻子新娜的絕食聲明。

這份寫給中國公安部的聲明稱,“4月24日(星期五)是新娜被誣陷判刑的三周年,決定絕食一天以示強烈抗議。新娜被判刑完全是被誣陷的,參與誣陷犯罪行為的人肯定不少而且很多人是手握重權,包括趙黎平。如今他已被逮捕,對他犯下的種種罪行正在偵查,我們被陷害、迫害的所有犯罪行為中他不僅都參與了而且敢肯定他始終是主犯之一。所以敦促公安部在偵查中包括他的這些犯罪行為,還我們清白。控告狀正在起草,屆時不僅要送達你們,還要送達聯合國有關機構和習近平”。
絕食者哈達星期二對本台表示:“4月24日絕食一天,就是為了表示強烈抗議,絕食的原因就是新娜是無罪的,是被陷害的,就是向趙黎平,吳同化(音)這些人陷害她,壓迫蒙古人、蒙古民族,就是這個原因。我敦促公安部(調查),還給我們清白。徹底調查此事,對我們予以平反昭雪。”
新娜及兒子威勒斯因哈達案而遭株連,雙雙一度失去自由,新娜更被以“非法經營罪”判刑三年,緩刑五年。
新娜說:“我在2010年12月3日被抓,2012年4月20日宣判,24日釋放(緩刑),是以非法經營罪,判三緩五。後來司法所稱,我的刑期從2012年開始計算,還說到2017年(刑期)才執行完畢,我以為應該從被抓的那一天算起,應該是在2015年刑滿。對我的宣判本身就是欲加之罪何患無辭。”
哈達曾在1989年成立蒙古文化救助會,任會長;90年與妻子新娜一起開辦並經營蒙古學書店;92年把組織更名為南蒙古民主聯盟並擔任主席。他主張內蒙古高度自治。後被當局以“分裂國家”等罪判刑15年,刑滿出獄後又被以“剝奪政治權利”為由,法外羈押4年。
在哈達被羈押期間,新娜和威勒斯屢遭內蒙當局拘留,甚至判刑。
新娜說:“我們一家的問題實際是有連帶關係的,最早重判哈達15年。在哈達刑滿釋放前一周,又抓了我和我的兒子(威勒斯),我的罪名說是因為賣蒙語盜版光碟,說是非法經營罪,我兒子因為接受採訪,誣陷他非法持有毒品。現在哈達雖然釋放,但是我和我兒子被誣陷的罪名,到現在也沒有洗清過。我們也曾多次向有關方面反映,對方置之不理,這也是內蒙古當局在我們家問題上,在進一步違法丶抵觸中央,不是真正的落實依法治國。”
哈達於去年12月9日獲釋後,仍然處於被監視居住狀態,家中的電話被切斷,手機信號遭遮罩,而新娜的手機遭到“呼死你”軟體騷擾,已經持續九個月。
新娜說:“現在對我們的打壓越來越嚴重,一家三口出門,都要被監控,失去工作,朋友的捐款被凍結。我不僅要問,內蒙古當局在我們家的問題上,接二連三的違法,這種事情在全國也是少見的,難道內蒙古屬法外之地嗎,對我們一家的打壓要持續到何時,希望國際社會關注。”
哈達在獄中受到虐待,導致全身動脈硬化、肝病等,身患近十種疾病。十天前,他通過自由亞洲電臺向國際社會發出緊急呼救,希望到國外治病。他當天表示,目前病重,已經通知當地公安,需要辦理出國護照,而當前最糟糕的是經濟拮据,更無錢治病。他第一選擇是能夠前往美國,同時也向歐盟國家緊急呼籲幫助其出國。

 

21/4/2015       為傅志彬先生募捐結果通報        [維權網]        http://wqw2010.blogspot.hk/2015/04/blog-post_487.html

本網資訊員早前受權發佈了南京八九六四學生領袖齊治平先生為江西南昌因言被捕作家傅志彬先生的募捐書,現在將募捐結果公告於眾,以示感謝參與諸公。下麵是募捐通報:
由原八九學生齊治平發起的為南昌系獄作家傅志彬網路公開募捐活動日前結束,截止到封閉募捐期結束的4月9日,通過銀行卡和微信兩個管道,合計募得善款15790元。傅志彬先生家人委託活動發起人向慷慨解囊的各界人士表示衷心的感謝。
據悉,傅志彬案退偵後目前已經重新進入起訴階段,起訴罪名仍為“非法經營罪”。
作家傅志彬因去年七月在臺灣出版《洗腦的歷史》一書開罪當局。為捍衛出版自由、言論自由等憲法賦予的神聖權利,傅志彬先生的讀者倡議發起了該項網路募捐活動。歡迎認可該活動的社會各界人士繼續為傅志彬先生捐款,為中國的言論出版自由進步搖旗呐喊。

21/4/2015       王功權重回公眾視野 避談政治  [美國之音]        http://www.voachinese.com/content/wanggongquan-20150421/2729698.html

4月17日,鼎暉創投基金合夥人王功權出現在望京SOHO,與SOHO中國董事長潘石屹一同為年輕人談創業心得。這是王功權在2013年9月因涉嫌聚眾擾亂公共場所秩序罪被逮捕一事之後的首次公開露面。
王功權在這次的見面會上將話題集中在創業上,據鳳凰網報導,他敦促年輕人要“選對方向”。而在整個見面會上,兩人都閉口不談政治,而聚焦於商業話題。
王功權于90年代初下海,在房地產業發家致富。他之後與他人一同創建鼎暉創投基金。王功權一直熱心公益,他曾公開表四支持新公民運動,並資助新公民運動的領頭人許志永。他呼籲法制,增加政府透明度。
在2013年被逮捕而引起軒然大波之後,現在的王功權似乎決定將注意力集中於自己的投資事業中來。同樣在2013年遭到逮捕的天使投資人薛蠻子在被釋放後,在新浪微博上發表政見的聲音也弱了許多。

 

 

人物概要:
人物概要-